Pobreza y distribución del ingreso en América Latina , Colombia y Bogotá MO i sÉs CETRÉ* U n amp lio consenso se ñal a que el mayor desa fío para América Latina en el inicio del prese nte milenio radica en la pobreza y la d es igualdad económica entre es tratos socia les. Grandes segmentos de la pobl ación se encuentran en fran ca pobreza o indigencia, con grave déficit en la atención de las necesidades básicas que definen el nivel de vida. Las cifras (oficia les) de este docum ento dan cuenta de la dim ensión cua ntitativa del fenómeno de la pobreza y la desig ualdad en América Latina, Colombia y Bogotá. Bien se sabe que muchos hoga res no cuentan con los ingresos monetarios mínimos pa ra disponer de la canasta de productos que les aseguren su reproducción en condiciones dignas. Más aün, en muchos hogares la proporción de los in gresos que se des tin an al pago de los servicios públicos domiciliarios es cada vez mayor. * Doctor en economía, Universid ad Nac ional Autónoma de Méx ico <ícast íllo 33@ hotmai l.co m>. COMERCIO EXTERIOR, VOL. 56, NUM. 1, ENERO DE 2006 33 El objetivo de es te trabajo es presentar una eva luación general de la distribución del ingreso en América Latina , Colombia y Bogotá. El documento consta de cinco secciones. La primera es esta introducción; la segunda, un panorama general de la inten sidad de la pobreza y la desigualdad ; en el tercer apartado se presentan alg un as precisiones metodo lógicas que ay udan a entender mejor las categorías utili zad as; las cifras comparadas de América Latina se muest ran en el cuarto apartado, y las de Colombia en el quinto. La hipótesis central de este ejercicio es que si bien en los indicadores de pobreza Bogotá experimenta una mej or situación que el país , no ocurre lo mismo en m ateria de d es igualdad; a partir de 1999, la desig ualdad en la distribuci ó n del ingreso en Bogotá es m ayo r que la regi strad a en la nación . Esta hipótesis es útil porque esa marcada desigua ldad obliga a revisar las políticas aplicadas hasta el momento para fijar las tarifas de los servicios públicos domicili arios , y en especial las políticas para otorgar subsidio s, en el sentido de aca tar la voluntad constituciona l que reconoce la obligato riedad de subsidiar a los usuarios de menores ingresos. pobreza en Amé rica Latin a afectaba a 35 .3% de los hoga res, m iemras la indi gencia o pobreza extrema se cifraba en 13.9 o/o . 1 La proporción de individuos pobres reveló u na tendencia un poco distinta a la de los hogares : en 1999,43.8% de la población de la región se encont raba en situ ació n de pobreza, tres décimas de punto más que en 1997; por su parte, la indigencia de la población pasó de 19.0 a 18.5 por ciento en el mismo periodo. Al inicio del dece nio de los novenra (1992), de acue rdo co n el PNUD, 20% de la población del mundo se aprop iaba de 82.7% de la tota lidad del in greso, 20 % siguiente adquiría 11.7%, y el resta nte 60 % recibía sólo 5.6% del in greso de todo el pl aneta . Los primeros quinriles, los de los m ás pobres, correspondía n a población de los países su bdesa rroll ados . En el tercer quimil se enco ntraba, aunque de m a nera muy m argin al (2/33), una población que vivía en pa íses desarrollados. El cuarro quimil, que percibía 11.7% del ingreso producido , era basta nte heterogéneo porque se formaba por un a población cuyos 33/88 habitaba n en los países subdesarroll ados y los 50/88 restantes en los países desarrollados. El último quimil, que se hacía co n m ás de 80% de los in gresos, se componía casi de manera integra l por población de los países desa rrollados, ya que sólo 2/57 de la misma vivía en los países subdesarrollados. Para 2000 el Grupo de los Países No Alineados recordaba n en La H abana las condiciones del mundo en el terreno de la iniquidad: el 20 o/o más rico del planet a consume 86% de los bi enes; 8 00 mill ones de seres hum anos ca recen de ro da as istencia sa nitaria y 849 millones sufren desnutrición ; cas i la mitad de los 500 millones de habitantes de América Latina está n sumidos en el foso de la pobreza, y el caudal de las tres perso nas m ás ri cas del mundo supera el producto interno bruto de 48 nacio nes pobres con 600 millones de hab itantes. E n 2002 se reconocía en forma categórica que Colombia tenía una de las peores distribuciones del ing reso de América Latina. Mientras que el 20o/o m ás pobre apenas percibía 2.4% del in greso total, el20o/o m ás rico obtenía casi dos terceras partes de és te (62.7%), es decir, 26 veces m ás. Lo peor de todo es que la situ ación lejos de m ejorar viene empeo rando, pues 10 años antes esta diferencia era de sólo 13 veces. Si se at iende otro grupo de pobl ación , el aumento de la co ncentración tam bién resulta evidente: en 19 91 la brecha de in gresos entre ellO% de la población más rica y el lO% de la más pobre suma ba 52 veces; en 1999 esa brecha se cifró en 80 veces. 2 MARCO GEN ERAL S egún cifras del Progra m a de las Naciones Unidas pa ra el D esa rrollo (PN UD), a fin ales del decenio de los noventa, la 34 POBREZA Y DISTRIBUCIÓN DEL INGRESO EN AMÉRICA LATINA 1. Program a de las Naciones Unidas para el Desa rrollo (PNUD). Informe sobre el Desarrollo Humano, 1990-2000 <www. undp.org/report s>. 2. M. Cabrera, "Desigualdad ycrecim iento ", Vangua rdia Liberal, Bucaramanga, Colombia, 2002, p. 11 . ASPECTOS METODOLÓG ICOS U no d e lo s m étodos pa ra determin a r las condi cion es d e la pobreza absoluta es el d e la línea de p obreza. Es t a medida fij a cierta ca midad de in gres o por debajo de la c ual un a p erso na se co nsidera po bre. El in greso que determin a la línea d e pobr ez a h ac e refe re n cia a otro s con ce pt os , como la nutri ció n o la salud. La lín ea d e po breza ex trem a o absoluta fij a el in g res o mínimo neces ario para obtener un a ca nas ta aliment a ri a que cubra lo s requerimi ento s de nutrición bá sicos d e una p erson a . La di st a ncia entre el nive l de in greso d e un a persona y la lín ea d e p obreza se cono ce co mo brecha de p ob reza . Es te co ncepto se pu ede ente nder co mo el in greso adi cion al que requiere un po bre p a ra d eja r de se rlo . 3 Existen ot ros indicadores de pobreza .4 Mientras que los indi cadores de línea de pobreza y de indigencia se asocia n con el ing res o de las famili as, otro s com o los indicado res de neces idades bás icas in sati sfechas, el índi ce de calidad de vid a y el índice de desa rroll o hum a no dependen de va riables como el acceso a la educación , los servicio s públicos, la vivienda, etcétera. La di stribu ción del ingreso es un a va riable qu e se mueve co n le ntitud , ti ende a emp eor a r de m odo leve en los periodos de cri sis y res ulta afec tad a por el des empleo qu e perjudi ca en m ayo r m edid a a lo s grup os m ás po bres. Se sab e que el estudio d e la di stribu ció n del in greso se puede enfoca r des d e do s perspect ivas . Por un a pa rte, seg ún la proporción d el in g res o d e la qu e se apro pi a n lo s dueño s entre los que pa rti cip a n e n la produ cc ió n , o e nfoqu e d e la di stribu ción fun cion al del in g res o . La otra p erspec tiva mues tra los montos del in greso qu e le corres ponde a pa rtes pro porcion ales d e lo s rece ptore s, sea n fa mili as, ho ga res o indiv iduos, o enfoqu e de la di stribu c ió n pe rso n al del in g reso. E l indi ca dor d e d es ig uald ad m ás cono cido es el coefi ciente de G ini. Mientr as este porce maj e se ace rca m ás a 1, m ás se eleva n las d es ig ua ld ad es de lo s ingresos, y a la in ve rsa . Se pu ed e calcul a r a pa rtir d e lo s individuo s o de los hoga res .> 3. M. Orozco, "Otras políticas para el alivio de la pobreza extrema", El Trimestre Económico, núm. 78, México, 1994, p. 115. 4. A. Sen, "Poverty: An Ordinal Approach to Measurement", Econometrica, vol. 44, núm. 2, 1976, pp. 219·231; N. Takayama, " Poverty In come lnequality, and the ir Measures: Profesor Sen's Axioma tic Approach Reconsidered", Econometrica, vol . 47, núm. 3, 1979, pp . 747-759, y A. Atkinson, La economía de la desigualdad, Ed. Crítica, España, 198 1. 5. P. Salama y J. Va lier, Pobreza y desigualdad en el Tercer Mundo, Universidad Nacional de Colombia, Colombia, 1997 . Pese a que en los años noventa muchos países lograron expandir su economía y aumentar de manera significativa el gasto social, por una constante y justificada preocupación por la distribución, la realidad es que en general América Latina no ha conseguido en los últimos años modificar de manera importante la distribución del ingreso LATINOAMÉR ICA: COMPARATIVO MUND IAL Y POR PAÍSES S eg ún el Ba nco Mundial, des de que se di spone de daros so bre los nivel es de vida, Am éri ca Latin a y el Ca ribe se encuentra n entre las regiones del mundo que presentan la mayo r des ig uald ad . Con excepción d e la pa rte de Áfri ca ubicada al sur del Saba ra, es to es vá lido respec to de casi rodo s los indicadores, desde los ingresos o gastos en con sumo h as ta la mayoría de lo s res ult ados de sa lud y educación .6 Aunque la décima pa rte m ás rica de la població n de la región percib e 48 % del ingreso total, la décima pa rte m ás pobre sólo recib e 1.6 %. En ca mbio, en lo s p aíses desarrollado s, la déc ima pa rte superior recib e 29.1 % d el ingres o total , en comparación con el 2 .5% d e la déc ima parte inferior. Los coefici entes de Gini indi ca n algo similar: aunque en Am érica Latin a prom ediaron 0.5 22 en los años noventa , dura nte el mismo periodo el promedio de la OCDE, Europa orient al y Asia fu e mucho m ás bajo : 0 .342, 0 .328 y 0.412 , de man era res pe ctiva. 6. Banco Mundial, Desigualdad en América Latina y el Caribe: ¿ruptura con la historia?, 2003. COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2006 35 Un es rudi o rea li za do en 20 01 po r un a orga ni zación no gubern amental chilena reg isrró daros simil ares a los ex puesros po r el Banco M un dial. En general, en los países europeos, Japó n y C orea, la pani cipa ción del qui nri l más po bre es más J ira qu e en Colombi a (flu crú J enrre 7 y 11 por cienro del in greso rora!) la part icipac ión del qu intilm ás ri co es menor: flu crú a entre 35 y 46 por cien ro (véase el cuadro 1). A fi nales del decenio de los nove nrJ, el ordenJ mienro de los países en fun ción del coefi cienre de Gini, calcul ado a parrir de la distri bución del in greso per cápira de los individuos, confirma que la mayor co ncenrración se presenró en Brasil, con va lor de 0.64. Bolivia, Nica ragua, Guarema la, Colombia, Paraguay, Chile, Panamá y Honduras son rambién países dealra desigualdad, con coefi cientes de Gini enrre 0.55 y 0.60. Más moderada7 fue la concentración del in greso en Argentina, México, Ecuador, El Salvador, la República Dominica na y Venezuela, donde el coefi ciente de Gini fue igual o superi or a 0.50. Uruguay y Cosra Rica volvieron a aparecer como los países con menor desigualdad, con índices por debajo de 0.48 .8 Esra rendencia supone que los segmenros más ricos de la población acumulan proporciones del ingreso muy airas en relación con los más pobres. En Guaremala, por ejemplo, la relación enrre los deciles superior e inferior de la población fue de 58 .6 en 2000. En Panamá, esa relación di sminuyó de 71.6 en 1991 a 53.5 en 2000. Incluso la relación más baja de 10/ 1 de la región en 2000 C U A D R DISTRIBUCION DEL INGRESO EN PAISES SELECCIONADOS, POR QUINTILES, 111 +IV Alemania España Estados Uni dos Francia Ita lia Japón Corea del Sur India China Rusia Chi le Brasi l Colombia Costa Rica México Perú Uruguay 8.2 7.5 5.2 7.2 8.7 10.6 7.5 8.1 5.9 4.4 3.7 2.5 3.0 4.0 3.6 4.4 5.4 13.2 12.6 10.5 12.6 14 .0 14.2 12.9 11. 6 10.2 8.6 8.2 5.5 6.6 8.8 7.2 9.1 10 o 40 .2 39.6 38.0 40 .0 4 1.0 39.6 40 .3 34.3 37.3 33.4 30.6 28.3 29.5 35.4 31 .0 35.4 36.3 - 15.8 en Uruguay- ra mb ién supera la mayoría de las cifras de Europ a (l a co mparac ión más ce rca na es una relación de 12.2 en Iralia). En rigor, los países latinoamerica nos, Colombi a incluida, muesrran un parrón disrriburivo basranre pa recido, y muy desigual denrro de las economías . Así, pese a qu e en los años nove nra muchos países lograro n expandir su eco nomía y aumenra r de manera signi fica riva el gas ro soc ia1, por u na co nsra nre y jusrifi cada preocupación por la di su ibución, la rea li dad es que en general Améri ca Larin a no ha conseguido en los úlri mos años mod ific ar en fo rma i mporra nre la distribución del in greso. Más aú n, los daros acru ali zados (cá lculos) y las opinion es de ex perros revelan signos poco alenradores. ¿Qué espera Colombia en materia de pobreza y distribución del ingreso? Los daros del cuadro 2 muesrran cómo Colombia presenra indicadores de pobreza peores que los de Boga rá. Para 2000 el indicador de necesidades básicas insatisfechas mosrraba cómo en Bogará había 10% menos pobres que en el res ro del país: 12.4 en Boga rá y 23 en roda la nación. Co n relación al índice de cal idad de vida, se observa que las condiciones de vida son mejores en Bogará que en el país. Para 2002, según ci fras de la Subdirección de Desarrollo Social de Colombia, se calculaba que mi en rras 53% de roda la población de Colombiaseenconrrabaabajo dela O 1 línea de pobreza, el porcentaje de 2000 (PORCENTAJES) Bogará en esa situación era rres pun ros porcenruales menor, es decir 50 por cien ro. V 20 / 20 Por a rra parre, se cuenra con 38 .5 4.7 evidencia empírica conru nden5.4 40.3 8. 9 46.4 re de qu e Colombi a posee un a 5.6 40 .2 di stri bución del in greso muy 4.2 36 .3 3.4 35.7 desigual. 9 Varios es rudios han 5.2 39.3 explorado los efecros de algu46. 1 5.7 46 .6 53 .7 57.5 63 .8 60 .9 51.8 58 .2 51.2 48.3 7.9 12.2 15 .5 25.5 20.3 13.0 16.2 11.6 8.9 9. J.Leibovich y J. Núñez, "The Microeconomics of lncome Distribution Dynamics in Rural Colombia (1978- 1995)", Documento Cede, núm. 12, Santa Fe de Bogotá, 1999; M. Cabrera, op. cit. ; J. Ocampo, F. SánchezyE. Tovar, "Mercado laboral y distribución del ingreso en Colom bia en los años noventa", Revista de la CEPAL, núm. 72, 2000; Fuente: "Distribuoón del ingreso: mitos y desa fíos··. Temas Públicos. núm . 539. 27 de JUlio de 200 1 <http//www.lyd .com>. Banco de la Repúb lica, Reportes del Emisor, núm. 32, Colo mbia, 2002; Banco Interamericano de Desarrollo (BID), La reducción de la pobreza y el BID: eva7. Un índ ice de Gini que oscile entre 0.48 y 0.55 se conside ra moderado. luación de la estra tegia y los esfuerzos del banco, RE-288, Washington, 2003; 8. Citado en Banco de la República de Colombia, Reporte del Emisor, 2001 . Banco Mundial, Desigualdad .. , op. cit. 36 POBREZA Y DISTRIBUCIÓN DEL INGRESO EN AMERICA LATINA C U A D R O 2 BOGOTÁ Y COLOMBIA : INDICADORES DE POBREZA DE , 1996-2003 1996 1997 1998 1999 2000 2002 2003 12 .20 86.20 0.84 37.80 7.70 13.00 86.80 0.83 32.40 6.80 12.50 88.70 0.83 36.60 11.30 12.40 86.60 0.81 46.30 11 .30 12.40 86.90 0.81 49.60 15.00 12.30 87.00 0.80 50.00 17.00 1200 87.00 0.80 50.00 17 .00 26.00 25.90 73.30 0.77 50.30 18.10 26.00 73.30 0.76 51.50 17 .70 24.90 75.20 0.76 56.80 19.70 23.00 75.70 0.76 59.80 23.00 22.00 0.73 0.74 57.00 23.00 21.00 0.74 0.74 57.10 23.00 Bogotá Necesidades básicas insatisfechas Índice de calidad de vida Índice de desarrollo humano Linea de pobreza Linea de indigencia Nacional Necesidades básicas insatisfechas Índice de calidad de vida Índice de desarrollo humano Linea de pobreza Linea de indigencia 0.76 52.80 18 .70 Fuente : elaboración propia con base en datos del Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) y la Encuesta Nacional de Hogares, junio de 2003. nas va ri ab les macro económi cas so bre la di stribució n del in greso. Bern a!, Cá rdenas y Sá n chez N úñ ez enco ntra ro n que un aum ento relativo de sectores transab les tendía a reducir el coeficiente de G ini , en ta nto que un a m ayo r inA ación, una m ayo r rasa de desempleo y un a deva luación real tienden a aum entarl o. 10 Aunqu e los res ultados de Ocampo, Pérez, Tovar y Lasso no co rrobora n a lgunos de es tos res ultados (en particula r, los efectos di stributivos favorables de una m enor inA ació n), llega n a co nclu siones simil ares en el primero de estos res ultado s. 11 En términos específico s, es te es tudi o muestra que la apertura come rcial tu vo un efecto di stributivo adverso, por la vía de m ayo res diferenciales de in greso según la ca lifi cació n de la mano de obra; el aum ento del gas to públi co en el decenio de los novem a obse rvó un efecto simil ar. El primero de estos res ultados co in cide, adem ás, co n los obtenidos por Birchenall, quien , mediante un a m eto do logía de funcion es de probabilid ad , encuentra que la apert ura come rcial generó un ca mbio tec nológico q ue hi zo c rece r la dem a nda de m ano de obra ca lifi cada en las siete ciudades principal es . 12 Por su parte , Sánchez y N úfí.ez encuemran que, a largo plazo, los incre mentos en la rasa de desempleo , el tamafí.o del hoga r y la deva lu ación rea l aum entan el número de ho gares pobres, 1O. R. Bernal, M. Cárdenas, F. Sánchez y J. Núñez, La distribución del ingreso en Colombia. tendencias recientes y retos de fa política pública, Tercer Mundo Editores, Santa Fe de Bogotá, 1998. 11. JA Ocampo, M .J. Pérez, C. E. Tova r y F. J. Lasso, Macroeconomía, ajuste estructural y equidad en Colombia: 7978-7996, Depa rtamento Nacional de Planeación , Colo mbia , ma rzo de 1998. 12. J. Birchenall, "lncome Distribution, Human Capital and Economic Growth in Colombia", Archivos de Macroeconomía, núm. 70, Departamento Nacional de Planeación, Colomb ia, 1998 . mientras que el mejoramiento en educac ión , produ ctividad y términos de intercambio surte efectos favorab les en la incidencia de pobreza en las ciudades principales. A la críti ca situació n de pobreza se sum a la crec iente desigua ld ad qu e ti ene a Co lombi a co mo el seg und o país en América Latina, después de Brasil , co n m ayo r iniquid ad. Es to se ex presa en el aumento del coe fici ente d e G ini y la ampli ación drás ti ca de la brecha de in gresos e ntre ellO % más rico y ell 0% m ás pobre. Para 2000 esa diferencia era de 77.6 veces en el país , mientras en Bogotá lo era en 56 veces . Estas cifras so n un poco di stintas a las del Banco Mundia l, según el cual la brech a pa ra el país es de 80 veces, lo que de toda s form as reAeja un patró n de ac umulación concent rador y excluye nte. Bogotá: pobreza, distribución del ingreso y serv icios públicos domiciliarios Para algunos a nalistas es difícil entender que se opin e co n vehemencia sobre la pobreza en Bogo tá en un periodo reciente, cuando tan sólo se cuenta co n información ofic ial so bre los indi cado res de pobreza hasta el año 200 2 . Las cifras de 2001 emp ezaban a mostrar un deteri o ro de aquello s indicadores d e pobreza m edida por lo s in gresos (lín ea de pobreza y línea de indi ge ncia) , m as no aqu éll os asociados co n la di sponibilidad de se rvicios públicos, edu cación , salud y vivienda (neces idades bás icas insat isfechas, índice de calidad de vida e índice de desarro llo humano) . Co n respecto a los primeros , el porce ntaje de pobl ación bajo la línea de pobreza e indi gencia creció a partir de 1998 y hasta 2000 y declinó de manera leve en 200 l . En es te último año , la línea de pobreza era de 2 16 COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2006 37 Si se o bse rva la di stribu ción del in g reso de Bogo tá por pesos (92 dólares) , lo que significa que una familia comp ues ta por padre, mad re y dos hij os se co nsideraba pobre si percibía quin riles de ingreso, el 20 % má s pobre pasó de rec ibir 3.4% del in g reso rotal promedio en los años oc henta a 3.7% (s u in gresos inferiores a 864 pesos (363 dólares) . 1•1 La experiencia ha demostrado que los indicadores de líneas de punto m ás alto ) en 1997 y 2 .3% en 2000 . El quintil 2, a su pobreza e indigencia se mueven con el ciclo económico, mejoran vez, a lcanzó la pa rti cip ació n m ás baja en 2000 , a lrededor de 7% del in g reso tora l en el periodo 1985- 19 97, y 5. 8% en con el crecimiento y empeoran en las reces iones. El deterioro 2000. El quintil 4 también vio disminuido sus ingresos como en Bogotá se produjo justo en el periodo 1998-2000 , cuando propo rció n del rotal en el último dece nio a l pasa r de 20.9 % la econo mía entró en recesión y aumentó mucho el desempleo . Para el periodo 20 01-2003, en que la economía empezó a redel tota l en 1985 a 18.3% en 2000 . cuperarse y la rasa de desempleo se redujo de 20 a 17 por cienEl a nálisis por es tratos socioeconómicos confirm a la hipótesis del deterioro de la distribución del in greso en el distrito to, estos indicadores mejoraro n en términos relativos. Como lo reconocen los analistas de la Secretaría de Hacienda, éste es cap ital. E n 1996 el estrato 2 percibía 12.9% del in greso rotal; el es trato 3 percibía 4 0. 2%, y 24 .3% el estrato 4. El 2.5% el arg umento central para registrar los daros que aparecen más de la población del estrato 1 percibía 1. 2% del ingreso total adelante sobre los cálculos y proyecciones. De forma contraria a lo ocurrido con los indicadores de en Bogotá, y 1.6 % de la población, clasificada como estrato pobreza e indigencia hasta 2000, los indicadores de pobre6, recibía 6.9% del ingreso toral (calculado como sum a de za basados en la disponibilid ad de servi cios básico s (educain greso laboral m ás ingreso no labo ra l) . ción, salud, se rvicios públicos) y en la calid ad de viviend a En 200 1 el estrato 2 permanecía estab le con 10.9% del mejoraron (es el caso del índice de desarrollo humano ) en el in g reso, el estrato 3 veía di sminuida su parti cipación a decenio de los noventa, lo que constituye un logro enorme 33.8% del in greso total y el es trato 4 tenía la mi sma proporque significa mantener o aumentar tasas de cobertura porción d e ingreso con una mayor proporción d e poblade estos servi cios a una población que crece en alrededor de ción. Para los estratos 1 y 6 estas proporciones de in greso aum entaron a 1.4 y 12.8 por cien ro , de m a nera respectiva 160 000 habitantes por año. 14 (véase el cuadro 4) . 15 El combate a la pobreza en Bogotá y las políticas de inclusión social condujeron a indicadores de pobreza mucho mejores que los de roda la nación y C U A D R O 3 aun mejores que los del resto de las entidades BOGOTÁ : DISTRIBUCIÓN DEL INGRESO POR QUINTILES, 1985-2003 departamentales. En 2000 el índice de necesidades básicas insatisfechas del país fue de 23% y el de Bogotá de 12.4% ; el índice de calidad 20% 20% más rico más pobre de vida del país fue de 75.7% y el de la capital V 1 11 111 IV de 86.9%; el índice de desarrollo humano, de 51.4 1985 3.0 6.7 11.4 20.9 manera respectiva, de 0.76 y 0.81 , y la línea de 51.5 3.6 22.2 1986 7.6 12.5 52.0 3.4 1987 7.2 22.0 12 .2 pobreza, en el mismo orden, de 59.8 y49.6. Cabe 21 .3 50.7 3.5 1988 7.2 11 .8 advertir que los indicadores de Colombia inclu11.4 49.0 3.4 1989 7.0 20.3 yen a Bogotá, de manera que al excluir la capital 12 .1 2 1.5 513 3.6 1990 7.4 49 .8 10.9 6.4 1991 3.0 19.9 las diferencias se acentúan . De igual form a, si se 51.4 7.1 11.8 1992 213 3.4 comparan estos cuatro indicadores entre Bogo6.5 19 .1 45.3 10.9 1993 3.1 1994 tá y los departamentos en el mismo año, Bogotá 1995 muestra de modo claro una mejor situación que 1996 7.5 19 .1 11.7 58 .1 1997 3.7 el resto de entidades territoriales. y F. Sánchez, " Estimaciones trimestrales de de pobreza y sus rela ciones co n el desempeño 13 . J. Núñez la linea macroeco nó mico co lomb iano (1977-1997)", Archivos 1998 1999 2000 2003 2.6 2.3 2.3 6.1 5.8 5.8 10.4 10.1 10.1 18.8 18.3 18.3 62.2 63.5 63.5 de Macroeconomía, núm . 11 O, Depa rtamento Nacional Fuente: elaboración propia con datos para 2003 del Departamento Administra ti vo de Bienestar Social. de Planeación, Colomb ia, 1999, y J. Ocampo, F. Sánchez y E. Tovar, op. cit., p . 72. 14. Secretaría de Hacienda Distrital, La pobreza en Bogotá y/os resultados de las políticas distritales para combatirlas. e Impacto de la inversión 15. El registro de las cifras oficia les llega hasta 2001; se ca lcul a que, en el peor de los casos, los datos de 200 1 se prese ntarán en 2003. Véase Cuadernos social distrital y de los subsidios en las tarifas de los servicios públicos sobre la distribución del ingreso en Bogotá, mi meo , 2003. de la Ciudad, núm. 2, 2003,14 páginas . 38 POBREZA Y DISTRIBUCIÓN DEL INGRESO EN AMÉRICA LATINA C U A D R 4 O BOGOTÁ : DISTR IBUCIÓN DE LA POBLACIÓN Y DEL INGRESO POR ESTRATO 1996, 2001 Y 2003 (PORCENTAJES) 1996 Población 2003 2001 Ingreso Población Ingreso Población Ingreso 2.50 1.20 3.20 1.40 3.20 1.40 2 25.00 12 .90 22 .50 10 .90 22.50 10.90 3 50.70 40 .20 47.70 33.80 47.70 33.80 4 14.70 24.30 17 .00 24.70 17.00 17 .00 5.40 14.40 6.50 16.30 6.50 16.30 1.60 6.90 3.00 12 .80 3.00 12 .80 6 Fuente: elaboración propia con informa ción del Departamento Adminis trati vo Nacional de Estadistica (DANE). Encuesta de Hogares 1996 y Encuesta Continua de Hogares 2001. El coefi ciente de G ini muesrra que entre 199 1 y 1999 la distribución del ingreso en Bogo tá observó un a cl ara tendencia al deterioro, que se d etu vo en 2 000 y declinó d e m a nera li ge ra en 2001. A partir de 1999, la co nce ntració n d el ingreso en la ciud ad fu e m ayo r que la nac io na l y, co mo se reg ist ra m ás adela nte, es ta tendencia se m ant iene h as ta 2 00 3 (véase el cuadro 5). Una reducción de 3% en el coe fi ciente d e G ini se explica por la gra n capacid ad de absorción de recursos de los sec tores m ás pobres , es d ecir, d ado que las neces id ad es de los pobres son cuantiosas, la inve rsión social apenas reduce el coeficiente en 3.3%, producto de los rezagos socia les. U n deterioro de la distribución del in greso surte un efecto directo en la ca nas ta bás ica en cad a uno de los es tratos . En este se ntid o se ría pertinente preg unta rse: d esde la perspect iva d el in greso m oneta rio,¿ cóm o se refl ejó la concentració n del in greso por es tratos? E n lo que se refi ere a las loca lid ades, Bogotá presenta niveles de co ncenrración del ingreso muy va riados. Sa ntafé y Usaquén aparecen como las localidades con m ayo r desigua ldad : 0.59 y 0.57, de manera respectiva. Esas dos localidades presentan coeficientes superiores que los de la capital (véase el cuadro 6) . Usme, San C ristóbal, Bosa, C iud ad Bolíva r y Tunjueli to registran los índices más bajos; sin em ba rgo, se co noce que esas loca lidades son ta mbién las más pobres. Lo a nterior destaca porque en esas zonas en pa rt icular el ingreso está menos concentrado por trata rse de localidad es con muy bajo ingreso medio. 5 CUADRO BOGOTÁ : COEF ICIENTE DE GINI, 1988-2003 1988 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2003' Bogotá Nacional ' 0.435 0.453 0.432 0.484 0.416 0.510 0 .508 0 .519 0.559 0.564 0 .564 0.56 1 0.562 0.550 0 .5 50 0 .560 0.560 0 .560 0.550 0.540 0 .560 0 .563 0.560 0 .560 0 .545 0.545 l . El coef1ciente de Gini nacional incluye Bogota . Fuente: elaboración propia con mformación del Departamento Administrativo Nac1onal de Estadistica, DNP-UDS -DIOGS; para el distrito : Subdirección de Desarrollo Social del DPAD. COMERCIO EXTERIOR, ENERO DE 2006 39 Otro hec ho qu e va le la pena destaca r es que si bi en el coefi ciente de G ini ex pli ca la con ce ntr ac ión de l in gres o (por loca li dad es ), no ofr ece orro s pa rá me tro s qu e posibi li ten o tr o tipo d e in fe rencia s. D e rodas ma neras , el coefi ciente de Bogotá (0.56), com o cifra tora l, es fi el refl ejo de la altísim a des iguald ad qu e pri va en la ciud ad . Si se cr uza es te indicad or co n las cifras de pobreza (49.50 % ) e indi ge ncia (1 5%) en Bogo tá, aparece un cuadro preocupante sin lu ga r a dud a. Con rel ación a la distribución del ingreso por es tratos, en 2001 el in greso prom edio por person a para el estrato 1 fu e C U A ORO de 141 58 6 pesos , y de 154 786 pesos para el esrraro 2 . A los es o·aros 5 y 61es correspondieron ingresos promedio respectivos de 81O403 y l 339 339 pesos . La relación entre el in greso promedio por perso na qu e percibi ó el es rraro más ri co es 9.5 veces el qu e recib ió el más pobre (véase el cuadro 7). El 29 de di ciembre de 2000 se aprobó la Ley 632 , que amp lió has ta 200 5 el pl azo para des montar los subsidios. Com o co ndición para ese desmonte, la ley es tablece qu e no se podrá rea liza r en un a proporción anu al inferior a la quima parte del desmonte rotal necesa rio. Es to es importante porque el des monte se rea liza rá de man era gradual a lo largo de los cinco anos, y no todo en un an o. @ 6 BOGOTÁ: COEFICIENTE DE GINI POR LOCALIDAD, 2003 Coeficiente de Gini 0.56 0.57 0.54 0.59 0.43 0.35 0.44 0.43 0.43 0.50 0.46 0.58 0.53 0.48 0.51 0.43 0.40 0.56 0.44 0.40 Bogo tá total Usaquén Chapinero Santa fé San Cristóba l Usme Tunj uel ito Basa Kenned y Fonti bón En gat iva Suba Barri os Uni dos Teusaqui llo Los Márti res Antonio Nariño Puen te Aranda La Ca ndelaria Ra fae l Uribe Ci udad Bolivar Fuente : Encues ta de calidad de vida 2003, Bogotá. C U A O R 7 O BOGOTÁ: PERSONAS POR ESTRATO E INGRESOS MENSUALES, 2001 (PESOS) Número de personas por estrato 4 6 To tal 21 o 763 1 476713 3 130 560 1 11 6 823 423 050 199 844 6 557 753 Nota: en 200 1 el tipo de cambio era de 1 900 pesos por dólar. Fuente: Secretaría de Hacienda del Distrito. Serie Equi dad y Bienestar, núm. 2, p.l4. 40 POBREZA Y DISTRIBUCIÓN DEL INGRESO EN AMÉRICA LATINA Ingreso total 29 84 1 109 372 228 57448 1 482 709 752 597 226 518 974 175 265 342 840 946 47 1 267 670 868 703 2 097 654 778 579 Ingreso promedio por person a 141 154 226 464 8 10 1 339 586 786 717 688 404 339 379 874