Transformar ideas brillantes en tamices perfectos 01 Información general Qué es un elemento con perfil filtrante triangular? Por qué optar por elementos filtrantes con perfil triangular? - sin riesgo - resistencia mecánica - sin costos de mantenimiento - sin costos de repuesto = menos interrupciones de producción Los elementos de filtración Trislot® se fabrican con alambre en V que se llama perfil filtrante, y con otro tipo de alambre trefilado llamado soporte. Elementos filtrantes con perfil triangular = menor “costo total de producción” Los perfiles filtrantes se sueldan en los soportes a intervalos exactos por electrosoldadura. Encuesta satisfacción cliente sobre la calidad de Trislot ® Excelente Bien Regular Aceptable Mal Calidad de los productos Servicio al cliente Calidad de documentación Fiabilidad de entrega Por qué optar por Trislot ? ® - excelente servicio al cliente - alta precisión - calidad superior 2 Precios Qué fabrica Trislot ? ® Fabricamos elementos de filtración según las exigencias del cliente desde 2 formas básicas: - cilindros con perfil circunferencial; - rejillas planas. Los elementos filtrantes pueden venir con refuerzos, bridas, anillos, … En estos casos solemos hacer un plano para aprobación por el cliente antes de empezar la producción. Después de la soldadura de los accesorios, se puede hacer un tratamiento adicional para mejorar la calidad de la superficie: - desengrasar y decapar (tratamiento estándar); - endurecer, generalmente teniferar o cromar ...; - pulido mecánico y electrolítico. TESTIMONIO “Como fabricante de equipos originales de sistemas de filtración de alta calidad con limpieza por contralavado, hace años decidimos sustituir la tela metálica por los elementos filtrantes con perfil triangular Trislot®. dañaron los rodillos así dejando huellas de impresión en las placas de acero que obviamente ya no se podían vender como placas de primera calidad. Ya se puede imaginar las consecuencias financieras para mi cliente. La razón es obvia: evitar riesgos protegiendo equipos y/o productos costosos. Un cliente clave (una planta de acero) utiliza nuestros equipos para la filtración del agua refrigerante. En este proceso, el elemento filtrante es de suma importancia en nuestros equipos: debe ser muy fuerte y de alta calidad. La fragilidad de la tela metálica nos obligó buscar una solución más adecuada; el perfil triangular. En una ocasión, un elemento filtrante de tela metálica se rompió durante el proceso, ocasionando una gran pérdida financiera para el cliente. Ya que los fragmentos duros ya no fueron separados del agua de refrigeración, Resolvimos este problema de manera permanente utilizando los elementos filtrantes Trislot en todos nuestros equipos y aplicaciones. No sólo son muy fuertes, gracias a su construcción inatascable ya no hay que interrumpir el proceso de filtración para recambiar elementos de tela metálica atascados. Tanto Korea Envi-Tech como sus clientes quedaron muy satisfechos.” Mr Jong-Ho Park Presidente Korea Envi-Tech, Corea del Sur 3 Perfiles de filtración Trislot ® Imagen Denominación Ø 0.8 Ancho Altura mm mm 0.8 (redondo) - Sección transversal - Q mm Resistencia de momento - W mm Momento de flexión - I mm - 0.5 0.05 0.02 0.049 α° 2 3 4 Ø1 1 (redondo) - - 0.785 0.098 Ø2 2 (redondo) - - 3.14 0.785 0.785 4S 0.45 1.2 6 0.4003 0.0848 0.0442 5S 0.5 1.25 6 0.4760 0.1026 0.0566 6SC 0.6 1.2 13 0.5 0.071 0.051 10S 0.75 1.425 10 0.728 0.13 0.109 11S 0.75 1.8 8 0.912 0.208 0.22 12S 1 2 10 1.32 0.327 0.388 12SL 1 2 - 1.104 0.204 0.204 15S 1.2 2.5 10 1.97 0.605 0.899 18S 1.5 2.5 12.5 2.46 0.747 1.114 18SC 1.5 2.8 13 3.371 1.189 1.90 Titanium GR II DIN 3.7035 • • 22S 1.8 3.7 10 4.351 1.975 4.348 28S 2.2 4.5 10 6.597 3.668 9.769 28SC 2.2 4.5 10 7.285 4.169 10.867 28ST 2.28 3.55 13 5.549 3.489 5.094 34S 2.8 5.5 10 10.18 6.991 22.721 42S 3.4 6.8 10 15.1 12.71 51.288 50S 3.4 7.5 10 15.79 13.90 63.277 50SC 3.4 7.5 12 18.529 16.361 73.38 58S 5 6 20 19.129 12.866 47.168 Ancho Altura mm mm Sección transversal - Q mm Resistencia de momento - W mm Momento de flexión - I mm AISI 430 DIN 1.4016 Q 22 2 2.28 3.273 1.005 0.892 Q 25 2 3 4.61 2.019 2.39 Q 35 3 5 11.75 8.52 17.032 • Q 53 5 3 8.084 4.039 3.787 Rejilla flexible D 45 3.8 5.6 13.803 9.67 22.512 D 56 5 6.5 22.14 17.678 50.031 Perfil forma gota Perfil forma gota • 10 x 3 3 10 26.125 40.329 177.916 • • 11 x 5 5 11 42.92 62.96 299.7 12 x 3 3 12 32.02 48.848 322.14 Perfiles de soporte Trislot ® Imagen 4 Denominación 2 3 4 AISI 304 DIN 1.4301 • • • • • 15 x 3 3 15 41.13 81.96 664.6 • 25 x 3 3 25 71.125 283.52 3366.92 • 50 x 3 3 50 145.549 1126 28859.9 • La superficie libre de paso, Fo, se puede calcular con la siguiente fórmula: s s = luz de filtración (mm) Fo = x 100 (%) b = ancho de perfil de filtración b + s Por ejemplo: Perfil de filtración 22S: b = 1,8 mm y luz de filtración: s = 0,5 mm Fo = 0,5 x 100% = 22% 1,8 + 0,5 AISI 430 DIN 1.4016 AISI 304 DIN 1.4301 AISI 321 DIN 1.4541 AISI 316L DIN 1.4404 • • • • • • AISI 317LN DIN 1.4439 Uranus B6 DIN 1.4539 Monel 400 DIN 2.4360 (1) Hastelloy C276 DIN 2.4819 (2) Uranus 45N Uranus 52N Duplex Super Duplex DIN 1.4462 DIN 1.4507 UNS S32750 DIN 1.4410 (Norsok) 254 SMO DIN 1.4547 • • • • • (3) • • • • • • • • • • Perfil forma diamante para elementos de soporte • • • • • • • • • • • • AISI 316 Ti; con reserva de desgaste • • • • • • • • • • • • • • AISI 316 Ti y 1008 Si; con reserva de desgaste • • • • • • • • • • • • • • • con reserva de desgaste • • AISI 321 DIN 1.4541 AISI 316L DIN 1.4404 • AISI 316Ti DIN 1.4571 AISI 317LN DIN 1.4439 Uranus B6 DIN 1.4539 Monel 400 DIN 2.4360 Hastelloy C276 DIN 2.4819 • • • • • • (1) (2) Uranus 45N Uranus 52N Duplex Super Duplex DIN 1.4462 DIN 1.4507 254 SMO DIN 1.4410 (Norsok) UNS S32750 DIN 1.4547 • • • • • • • • • • • • • (3) • • • • • • • • • • • • • (1) Marca registrada de Inco Alloys. (2) Marca registrada de Haynes International. (3) Marca registrada de Avesta Sheffield AB. • •• Perfil estándar, en stock •• Disponible para proyectos 5 02 Cilindros con perfil circunferencial Trislot ® Qué es un cilindro con perfil circunferencial? Los cilindros con perfil circunferencial consisten de un perfil de filtración que se enrolla en espiral alrededor de soportes axiales, y se fija en ellos por electrosoldadura. Estos elementos filtrantes combinan una luz de filtración precisa y fina con una redondez perfecta. Podemos ponerles accesorios y/o refuerzos según sus necesidades. Cilindro con perfil circunferencial Ciclos de filtración Filtración Ciclo de filtración Los sólidos se depositan en la superficie lisa durante el ciclo de filtración. Esta “torta” funciona como filtro adicional para partículas más finas. Las que sí puedan pasar no quedan atascadas gracias a la conicidad de las ranuras. Contralavado Ciclo de contralavado Al invertir el flujo, la torta y los residuos son quitados de la superficie del filtro. 6 Construcciones estándar(1) Perfil de filtración Soportes Número de perfiles soporte Ø min.(2) Luz de filtración min.(3) D.E. en mm en mm en mm (4) 4S Q22 o Q25 20 0,015 30 8 5S Q22 o Q25 20 0,015(4) 45 10 6SC Q22 20 0,015(4) 57 12 10S Q25 20 0,015(4) 70 18 11S Q20 o Q25 21 0,015(4) 85 18 12S Q25 21 0,015(4) 97 20 Q35 30 0,05 110 24 18S 22S o Q35 30 0,05 137 30 Q25 25 0,03 164 36 D45 300 0,2 215 48 10x3 300 0,2 268 48 22S o Q35 45 0,05 305 40 D45 o 10x3 o 25x3 300 0,2 380 48 22S 28S 34S 42S Q35 215 0,2 460 60 D45 o 10x3 o 25x3 300 0,2 510 64 Q35 300 0,2 628 80 D45 300 0,2 914 180 10x3 o 25x3 300 0,2 Q35 o D45 300 0,2 10x3 o 25x3 300 0,2 (1) Construcciones especiales posibles según pedido. (2)Cada diámetro require utillaje específico. Por lo tanto estos diámetros mencionados arriba tienen preferencia. (3)La luz de filtración mínima es más grande para mayores diámetros. Otros diámetros disponibles a solicitar. (4)Depende del diámetro. TESTIMONIO TESTIMONIO “Llevamos muchos años trabajando con Trislot®, y esperamos que sigamos socios por muchos más. Ningún otro proveedor nos podría dar el nivel de servicio y calidad que requerimos. Trislot® siempre nos ofrece la mejor solución, aún cuando enfrentamos circunstancias imprevistas.” “Trislot® nos ofrece valiosas contribuciones a los diseños, productos de superior calidad y entregas puntuales desde hace años. Su flexibilidad en cuanto a diseño, excelente conociemento técnico y dedicación al cliente forjaron una estrecha cooperación entre Trislot® y PSL en el mercado farmacéutico.” Allen Moss Russell Finex Ltd, UK PSL Powder Systems Limited, UK 7 Construcciones particulares Perfil invertido Elementos con perfil circunferencial invertido para filtración de dentro a fuera con soportes al interior, se pueden fabricar con la mayoría de nuestros perfiles. Se pueden fabricar elementos de filtración con perfil circunferencial y luz de filtración variable para diámetros exteriores hasta 914 mm. Cilindro contínuo Perfil invertido Al poner muchos perfiles longitudinales se obtiene una luz de filtración axial. Estos elementos de filtración se llaman cilindros contínuos. La luz de filtración mínima es de 0.1 mm. Elementos con refuerzo Los elementos se pueden reforzar con: - mayor cantidad o tamaño de soportes; - espiral de refuerzo; - cruz de refuerzo; - tubo perforado, utilizado para distribuir el líquido por el elemento. Espiral de refuerzo 8 Cilindro contínuo Cruz de refuerzo Tubo perforado Perfil invertido 9 Terminación de los elementos Estándar - pulir las extremidades - quitar extremos de perfil sueltos - desengrasar y decapar Anillo de soldadura y fondo Fondo soldado por resistencia Anillo de terminación Extremo roscado Brida Anillo de soldadura y extremo roscado Opcional: - fijar extremos de perfil sueltos - quitar las rebabas de los extremos de perfil - mecanizado para margen de tolerancia más estrecho Terminaciones Las terminaciones estándar siempre se sueldan en los perfiles de soporte. Elementos de soporte Si los elementos actúan de soporte para otro medio de filtración como por ejemplo tela, se puede utilizar un alambre redondo. Estos elementos de soporte se pueden fabricar con espiral simple, doble o triple. Datos técnicos: - diámetro: ±25 a 40 mm - perfiles estándar: alambre en espiral: ø 0,8 mm soporte: ø 2 mm Elemento de soporte 10 03 Rejillas soldadas Trislot ® Qué son rejillas soldadas? Las rejillas soldadas Trislot® se fabrican directamente como rejillas planas. Así se evitan problemas de corrosión bajo tensión, y debilitación de las soldaduras que se pueden presentar al abrir y aplanar elementos cilíndricos (proceso de fabricación más común para rejillas planas). Para determinadas aplicaciones las rejillas se pueden fabricar desde elementos cilíndricos. Las rejillas soldadas Trislot® son disponibles tanto en construcciones ligeras (11S/Q25) como más robustas (50S/50x3) y pueden venir con marco y/o refuerzos. Construcciones estándar(1) Perfil Soportes Luz de filtración min. Separación soportes (P) en mm en mm(2) 11S Q25 0,03 17/22 12S Q25/Q35 0,03 17/22 10x3 0,1 17/25 Q35 0,05 17/25 18S Q35/10x3/25x3 0,1 25/70 22S Q35 0,05 17/25 Q35/10x3 hasta 0x3 0,12 25/70 28S Q35/10x3 hasta 50x3 0,15 17/25/70 34S Q35/10x3 hasta 50x3 0,15 17/25/70 42S Q35/10x3 hasta 50x3 0,15 17/25/70 50S 10x3 hasta 50x3 0,15 70 (1) Construcciones especiales posibles según pedido. (2)Generalmente son posibles varias separaciones. Dimensiones maximales Separación soportes 17 mm/soporte Q25 Separación soportes 17-25 mm/soporte Q35 Longitud max. perfil de filtración Longitud max. soporte 810 mm 2000 mm 2700 mm 3000 mm Separación soportes 22 mm 710 mm 1650 mm Separación soportes ≥ 70 mm 3000 mm (3) 3500 mm (3)Depende de separación. 11 Construcciones particulares Diferentes soportes Se pueden combinar varios tipos de soporte y separación en una rejilla. Pedidos específicos Marcos y refuerzos se pueden diseñar y calcular según demanda, si el cliente nos facilita suficiente información sobre temperatura, eventual construcción de soporte y presión diferencial (∆P). Cestas cónicas y cilindros con perfil axial Cilindros con perfil axial y cestas cónicas consisten de una o más rejillas planas que se enrollan y sueldan. También se pueden fabricar desde un elemento cilíndrico con perfil circunferencial que se abre y vuelve a enrollar. Cesta cónica 12 Cilindro con perfil axial Los cilindros tienen perfil axial con superficie interior lisa para filtración de dentro a fuera, y soportes circunferenciales al exterior. Información técnica - diámetro mínimo = 25 mm, depende de perfiles y construcción; - diámetro máximo = ilimitado; - luz de filtración: ver rejillas planas y cilindros con perfil circunferencial. Elementos filtrantes con soportes axiales al exterior Cuándo hay un rascador al interior del elemento, hace falta un diseño con soportes al exterior y luz de filtración radial. Información técnica - diámetro mínimo = 100 mm, depende de perfiles, longitud y material; - diámetro máximo = ilimitado; - luz de filtración: ver cilindros con perfil circunferencial. Cilindro con perfil axial TESTIMONIO “Hace poco realizamos un proyecto internacional de suma importancia con plazo de entrega muy corto. Junto con Trislot® planificamos las entregas para cumplir con las exigencias del cliente. Durante la fabricación recibimos otro pedido muy urgente para un cliente importante que también exigía el alto nivel de calidad de los elementos Trislot. Trislot respondió con gran flexibilidad y juntos logramos cumplir con los plazos de entrega de ambos proyectos. Mahle Industrial Filtration valora mucho nuestra relación y el servicio al cliente de este proveedor de superior calidad.” Darren Morgan MAHLE Industrial Filtration USA, Inc. Vice-Presidente (Operaciones) Elemento con soportes axiales al exterior 13 04 Aplicaciones Las rejillas Trislot® se pueden utilizar como filtros planos y ser convertidas en cilindros. Rejillas planas - tamices estáticos para desagüe o clasificación: el tamiz se instala a cierto angúlo o es curvado de modo que los perfiles de filtración están perpendiculares a la dirección de filtración. La separación se hace a través de gravitación. - tamices vibratorios, secadores y refrigeradores: las rejillas se utilizan como soporte para el producto a tratar - filtros de banda: rejilla como soporte para papel o tela, por ejemplo para la separación de taladrina - rejillas de soporte: en esta aplicación, las rejillas se ensamblan dentro de tanques para soportar catalizador, carbón activo, resinas, tamiz molecular,… - falso fondo en cuba-filtro Rejilla de soporte Falso fondo Rejillas curvadas Cilindros con perfil axial y cestas Dirección de curva y filtración según instrucciones del cliente. - tambor con o sin tornillo de transporte interior - cestas y cilindros centrifugadores para la industria alimentaria y de pulpa y papel - tamices para la industria del almidón - prensas de tornillo Cilindro contínuo con refuerzos para prensa de tornillo 14 Cilindro contínuo con refuerzos para prensa de tornillo 15 Algunos ejemplos de aplicaciones - curva de tamizado - tamices para la industria del almidón - filtros de vela -boquillas/toberas -atraparesinas - tamiz rotativo - laterales para distribuidores y colectores Curva de tamizado Detalle de filtro de vela Filtro de vela 16 Boquilla Tamiz rotativo Atraparesinas Laterales para distribuidores y colectores 17 05 Trislot en el mundo ® PL CZ BE USA FR ES CH IT ZA 18 KR CN IL AE HK IN TW TH Para datos de contacto: www.trislot.be 19 Oficina y producción Trislot nv Roterijstraat 134 B-8790 Waregem Belgium T +32 56 62 72 22 F +32 56 62 72 62 [email protected] ® www.trislot.be