TB Prueba cutánea - Caring Family, SC

TB test Prueba cutánea de la tuberculosis
¿Qué es la tuberculosis?
La tuberculosis (TB) es una infección causada por una bacteria de crecimiento lento. La tuberculosis provoca
generalmente una enfermedad pulmonar, pero casi cualquier parte del cuerpo pueden ser afectados.
Las infecciones por tuberculosis siguen siendo un problema grave para los niños. En el momento que se descubre la
infección, la mayoría de los niños infectados no presentan síntomas o signos de rayos X de la enfermedad. La mayoría de
las infecciones son descubiertos por una prueba cutánea antes de la infección se ha vuelto lo suficientemente grave como
para causar problemas. Si la TB se detecta antes de desarrollar síntomas, el niño puede ser tratado con medicamentos que
evitar que la enfermedad continúa y se extiende a los demás.
Cuando mi hijo debe ser probado?
El Estado determinará la frecuencia con una prueba cutánea es necesario. La mayoría de los niños en los EE.UU.
no tienen que ser probados con regularidad. Pero se pondrá a prueba todos los niños de vez en cuando sólo para estar
seguro de que no faltan los niños enfermos.
También los niños con alto riesgo de TB deben tener pruebas de la piel. Un niño se considera de alto riesgo si:
• El niño ha estado en contacto cercano con personas que han conocido o sospecha de infecciones de tuberculosis.
• El niño tiene una condición inmunosupresor o infección por el VIH.
• El niño es de una región del mundo con una alta incidencia de la tuberculosis.
• El niño tiene cáncer.
• El niño tiene diabetes.
• El niño tiene insuficiencia renal.
• El niño está desnutrido.
• El niño ha sido encarcelado.
¿Cómo funciona el examen?
La prueba de Mantoux es la prueba de piel más precisos. La prueba de Mantoux consiste en inyectar en la capa de su hijo
superior de la piel una pequeña cantidad de proteínas de bacterias de la tuberculosis. La prueba debe leerse 48-72 horas
más tarde por una enfermera o asistente médico de nuestra oficina.
La mayoría de los niños que han sido infectadas con la bacteria de la tuberculosis por lo menos 6 semanas antes de la
prueba se desarrollará en relieve, área de empresa y enrojecimiento alrededor del sitio de la inyección. En ocasiones, el
enrojecimiento se iniciará más de 72 horas después de la prueba. Cuéntenos su caso enrojecimiento aparece a
continuación. Su médico decidirá si el enrojecimiento es de una infección de tuberculosis o de alguna otra causa.
Aunque esta prueba es más confiable que algunas pruebas de la tuberculosis, a veces puede dar un resultado falso
positivo o falso negativo. No es un análisis de sangre bastante caro que es más preciso.
¿Existe una vacuna para la tuberculosis?
Bacilo de Calmette-Guerin (BCG) es una vacuna determinada para prevenir la tuberculosis. Esta vacuna se da
generalmente a la gente que no tiene tuberculosis, pero es probable que entren en contacto con personas que tienen la
enfermedad. No es una vacuna de rutina en los EE.UU. Si su hijo ha tenido la vacuna BCG, asegúrese de decirle al
médico de su hijo. La vacuna BCG puede causar que la piel se ponga roja después de una prueba de la tuberculina, lo
que sugiere que su hijo tiene tuberculosis, incluso cuando él o ella no lo hace.
Llame a la oficina durante las horas de oficina si:
• Enrojecimiento aparece alrededor del área donde se puso a prueba la piel de su niño.
Todd S. Giese, M.D., Racquel N. Ramirez, M.D.,
• Usted cree que su hijo puede haber estado expuesto a alguien con TB.
George B. Gancayco, M.D., Jamie T.M. Gancayco, M.D.
• Usted tiene otras preguntas o preocupaciones.
Caring Family, S.C. 815 459-2200
‘rev tsg 4-2011
www.caringfamilysc.com