Marzo / Abril 2009 No. 19 “El mundo quiere ser sorprendido… así que sorpréndelo” Pág. 3 Ingeniero bolivariano: Entre el fuego y las aulas Pág. 5 Por tu salud, conoce los beneficios del Seguro Estudiantil Pág. 6 y 7 Ser Representante Estudiantil, más que un “pantallazo” Pág. 9 Editorial Todos hacemos parte de una sola misión Si te preguntaran cuál es el elemento diferenciador de la UPB, ¿qué responderías? Y si te indagan sobre qué clase de institución es tu Universidad, ¿sabrías responder? ¿Y qué tal si te proponen que expliques por qué estudias en la Universidad Pontificia Bolivariana? El hecho no es saber la historia de tu Universidad, tampoco cuántos metros cuadrados tienen sus sedes; lo esencial es que tú sepas y seas consciente de que eres el protagonista de tu propio proceso educativo y haces parte de una gran misión que se llama UPB. Quizá te hayan propuesto alguna vez redactar una misión. A veces es complejo crear ese mágico párrafo que como te enseñaron algunos profesores de Mentalidad Emprendedora, de Administración o de Planeación, guía, orienta y le da unidad, sentido y dirección a la empresa que eriges desde las aulas, en una práctica de redacción. Es complejo, pero al redactar una misión puedes exponer cómo es tu empresa, cuál es su elemento diferenciador, con base en qué orienta sus procesos y, sobre todo, cómo encauza sus ideales de trabajo a los usuarios o público esencial. La misión de la UPB eres tú, la misión somos todos Tú haces parte de una gran organización, que como casi todas, tiene su misión. Tal vez la misión de la UPB no será el tema central de un parcial, ni tampoco un factor decisivo a la hora de graduarte; sin embargo, el cómo vives la Universidad, el cómo te apropies de ella y el cómo ejerces el papel de protagonista de tu proceso educativo connota y legitima nuestra misión. Participar en semilleros y grupos de investigación, representar a tu facultad y Universidad en competiciones deportivas, asistir a eventos académicos, evaluar y compartir con los docentes, son entre muchas otras, acciones que hacen parte del ejercicio de la misión que trasciende el quehacer bolivariano. La Universidad te ofrece unas amplias zonas verdes, un Polideportivo, laboratorios, asesoría para estudios en el extranjero; también te ofrece una educación con el sello de la Iglesia católica, aspecto que en el devenir constante en la UPB se evidencia en el principio de reconocer y respetar a cada una de las personas que la constituyen, sin discriminación alguna; de igual forma, la Universidad Pontificia Bolivariana, con base en su ideal de búsqueda de la verdad propende por formar ciudadanos éticos, honestos, ciudadanos con grandes cualidades humanas. Una misión integral Nuestra Universidad forma profesionales integrales. Tal vez este concepto de integralidad no lo sientas ahora como estudiante, pero seguramente cuando egreses llevarás la divisa del bolivariano que pasó por los claustros y a quien cinco o seis años de carrera no sólo lo formaron en su saber específico sino también con un sello diferenciador, el valor intrínseco, eso que no se explica en una materia pero que te distinguirá como egresado de la Universidad Pontificia Bolivariana: un profesional integral, con grandes bases profesionales pero también con valores, que es al fin y al cabo lo que te hará exitoso. La Universidad Pontificia Bolivariana tiene como misión la formación integral de las personas que la constituyen, mediante la evangelización de la cultura, la búsqueda constante de la verdad, en los procesos de docencia, investigación, proyección social y la reafirmación de los valores desde el humanismo cristiano, para el bien de la sociedad. Tú haces parte de esta misión, y como ser esencial de la Universidad estás invitado a que la vivas. Diviértete, disfruta, infórmate y vive la UPB. Esta misión te permeará por siempre; ¡vivámosla juntos! “Somos un compromiso, una misión, un proyecto de vida que se llama Universidad Pontificia Bolivariana” 2 IMAGO MARZO / ABRIL 2009 Yo opino “Mundus vult decipi…ergo decipiatur” Frase en latín que representa la ideología de los ilusionistas en el mundo. “El mundo quiere ser sorprendido… así que sorpréndelo” Por: Juan Sebastián Lobo Botero Estudiante de diseño industrial Juan Sebastián Lobo, estudiante de Diseño Industrial, comparte con nosotros su mágica pasión en la vida. La ilusión, el truco, la destreza, la rapidez y la agilidad manual las complementa con su estudio. Este alumno bolivariano entretiene, asombra y ataca con su ingenio y talento a aquellos que, mirándolo con incredulidad, aceptan el reto de dejarse maravillar. El ilusionismo es un arte capaz de crear aquel mundo en que por un instante lo imposible puede ser verdad. La magia incita a admitir lo inaceptable; susurra para dormir nuestra incredulidad al observar, por ejemplo, cómo un sujeto rompe las leyes de la física y realiza hazañas que sólo podrían imaginarse en sueños. El ilusionista de la UPB sorprende con su baraja a los estudiantes de la Universidad. La magia es tan antigua como el hombre mismo. Él buscaba la explicación de los fenómenos de la existencia y unos, llamados sabios, lograron descifrar la esencia de la vida. Todo ese conocimiento fue codificado y transmitido entre pocos, puesto que muchos no están dispuestos a aceptar y entender la realidad de un mundo sin límites. La baraja 365 pintas, 52 cartas y 4 palos, como días, semanas y estaciones son enigmas que encierra la baraja. Sencillamente es una herramienta de expresión del mago con la que atraviesa los prejuicios y las creencias de las personas, para dejarlas vislumbrar y descubrir que la magia siempre está a nuestro alrededor y sólo debemos concentrarnos, prestar atención y creer. Un día mi papá se acercó y me entregó una baraja. En un principio no entendí su ofrecimiento. Al preguntarle el porqué, me dijo: “yo solo quiero que la tengas”. A partir de ese momento empecé a descifrar y a indagar sobre los secretos que tenía en mis manos; fue así como logré encontrar mi camino en la magia. Soy estudiante de Diseño Industrial y es algo que verdaderamente me apasiona; desenvolverme en medio de dibujos, materiales, proyectos, entregas, rápidos, creatividad e innovación por medio del trabajo de mi mente y de mis manos; es algo que puedo acoplar a la magia y a mi vida diaria, encontrando siempre personas que quieren ser sorprendidas y maravilladas por un mundo de milagros en el breve espacio de una mano. Juan Sebastián Lobo Botero “La magia es un puente que te permite ir del mundo visible hacia el invisible. Y aprender las lecciones de ambos mundos”. Paulo Coelho “Cincuenta y dos cartones pintados con palos de ensueño, de engaño y amor. La vida es un mazo marcado, baraja los naipes la mano de Dios”. Homero Manzi 3 IMAGO MARZO / ABRIL 2009 Yo opino Encrucijada alimenticia Por Yuleci Carmona Montoya Estudiante de Comunicación Social y Periodismo Casi todos nos hemos cuestionado acerca de la comida que ingerimos, su calidad y cantidad, pero cuando estamos en la Universidad muchas personas solemos olvidarnos de esto, y ¿quién no lo hace cuando pasa más de seis horas estudiando y sabe que poco a poco el hambre le va perturbando? Es ahí donde comienza nuestra encrucijada alimenticia: qué comer, dónde hacerlo y cuánto me costará. Al observar que hay un colosal número de opciones gastronómicas que nos ofrecen dentro y fuera de la Universidad, se pueden presentar diversas situaciones en los estudiantes: Los que tienen dinero tratan de cuidar la línea, buscar y comer algo saludable, para así verse y sentirse bien; otros, comen lo que desean ya sea por cuestiones económicas o simplemente por disfrutar al comer lo que más les gusta. En la gran mayoría de los casos la comida más saludable va en detrimento de nuestro bolsillo. Las cafeterías, restaurantes y quioscos en la UPB cuentan con muchas ofertas de productos a la hora de comer, pero en su mayoría, pienso, son costosos, con una calidad no muy buena y la cantidad es mínima. Por ejemplo: un pastel de pollo cuesta $1.800, con gaseosa $3.000; primero preguntémonos: ¿De qué está hecho el pastel? El pastel de pollo está hecho de papa, pollo, aliños y una envoltura de maíz, que luego se frita; segundo: ¿Qué tan buena es la calidad de éste? Su calidad no es buena, ya que es un producto frito, que hace parte de la comida chatarra; tercero: su costo de $3.000 es mucho para un pastel de pollo con una gaseosa; nos están cobrando $1.200 por una vaso de gaseosa que contiene demasiada azúcar y cafeína, la cual es adictiva. Tratando de encontrar un balance entre tantas ofertas prefiero quedarme con la de tres lugares: el TAC, la cafetería del bloque 11(Ingenierías) y Zumox donde encontré las tres posibles y mejores opciones a la hora de desayunar y almorzar, pensando en la economía y en la salud. Para tener una idea más clara sobre cómo se debe comer bien, la Dra. María Consuelo Tobón, de Bienestar Universitario, dice que “comer bien es complicado porque implica muchos factores como el económico, el cultural y el social. No importa dónde comemos, sino la calidad del alimento. Lo que importa es si tiene o no los beneficios que el cuerpo fisiológicamente necesita para estar sano por dentro y por fuera”. Para mí, la cuestión de la alimentación en la UPB es una encrucijada, que va desde la comida chatarra, pasa por el factor tiempo, se detiene en los precios y termina en aquella fruta anhelada. Piensa qué vas a comer, en la calidad del producto. Come saludablemente, así ayudas a tu cuerpo, mente y alma a verse y sentirse bien. El 12 de marzo se lanzó la campaña Comer con Sentido, la cual pretende crear una conciencia de la importancia por alimentarse bien; además de motivar la una Vida con Sentido sin alcohol y sin el tabaco. Testimonios ¿Qué piensas acerca de los precios y la calidad de la comida que venden en las cafeterías y el bulevar de la Universidad? Juan Esteban Valencia Comunicación social y periodismo. Primero, los precios son carísimos; cuando en la calle un Hit vale $800, acá cuesta $1.300. Segundo, la calidad es buena, pero los precios tan caros, debería ser mejor la limpieza y la higiene del lugar. Mauricio Robledo Diseño gráfico. La comida es muy buena en las cafeterías, y aunque no es barata están bien los precios para todos los días, mientras que en el bulevar hay comidas más para darse un gusto de vez en cuando por tener precios tan altos. 4 IMAGO MARZO / ABRIL 2009 Yo opino Ingeniero bolivariano: Entre el fuego y las aulas Por: Óscar Eduardo Reyes Salazar Estudiante de Ingeniería Aeronáutica Miembro del Cuerpo Oficial de Bomberos de Armenia. No hay una fecha específica, ni de cuándo ni cómo se creó el primer cuerpo de bomberos, pero según la historia este suceso apunta a la antigua Roma, que asediada por los ataques de sus enemigos encargaba a un grupo de hombres para el control de los incendios después de cada incursión. En sus inicios, los primeros implementos eran rudimentarios y toscos, no ofrecían seguridad para el personal; hoy en día, gracias a la tecnología, la actividad se realiza con mayor comodidad y seguridad, se puede decir que se pasó de los caballos al automóvil y de los abrigos de caucho a los trajes de aproximación, que resisten cerca de 350 °C. El ser bombero es el mayor honor que puede tener un civil frente a la comunidad, es una responsabilidad muy grande a la que esta- Oscar Andrés Reyes Salazar dispuesto a manejar el carro del Cuerpo Oficial de Bomberos de Armenia Fotos tomadas por el Sargento Martín Emilio Hincapié Ospina mos enfrentados para que aquella persona que necesite nuestra ayuda pueda ser protegida por nosotros. No es sólo apagar incendios, sino también prevenirlos y atender todas aquellas emergencias en las cuales se pueda ver comprometida la vida y los bienes; en esta actividad son muchos los llamados pero pocos los elegidos. El entrenamiento para ser bombero hoy en día es arduo; se busca personal profesional y altamente capacitado. Ahora es necesario tener un certificado de aptitud de bombero aprobado por el Sistema Nacional de Bomberos. Además, cualquier aspirante debe hacerse un examen médico general y no sufrir de enfermedades respiratorias. Oscar Andrés Reyes Salazar “El deber nos acerca a la muerte y si esta llega, estaremos en la gloria luego de proteger tu vida y salvar tus bienes”. Frase que aparece en el libro de conmemoración de los 80 años de Cuerpo Oficial de Bomberos de Armenia. Lo más difícil de ser bombero es que cada uno de nosotros, cuando salimos a una emergencia, sabemos que podríamos dejar solas a nuestras familias. Tal vez en este trabajo puede haber una última vez en que escuchemos el llamado de emergencia y nuestros familiares y amigos nos vean con vida, además se suman los trasnochos y el agotamiento debido a todo lo que se puede presentar durante el turno; es por eso que el bombero no duerme. Es gratificante escuchar las gracias de la comunidad después de una labor realizada; además, poder ver en la calle en óptimas condiciones y sonrientes a las personas que una vez estuvieron en riesgo. Las labores que nosotros realizamos son de alto riesgo, cada una de las emergencias tiene su grado de peligrosidad. 5 IMAGO MARZO / ABRIL 2009 Especial Por tu salud, conoce los beneficios del Seguro Estudiantil En calidad de estudiante de la UPB, tienes derecho a recibir innumerables beneficios a través de los programas, las actividades y los servicios de bienestar que te brinda la Institución. Entérate con IMAGO, conócelos y en caso de necesitarlos, aprovéchalos. La UPB, en asocio con C & E Corredores de Seguros S.A. y a través de Suramericana de Seguros, te ofrece cobertura en accidentes gracias a la póliza estudiantil, cuya finalidad es asistirte en caso de gastos médicos por accidente o por alguna de las enfermedades amparadas, invalidez accidental, incapacidad total y permanente. Por tu salud debes saber que: • Para beneficiarte con el seguro estudiantil, debes, en primer lugar, actualizar tu carné. Este proceso de actualización lo haces en tu respectiva Facultad. Allí, cada secretaria te entregará un adhesivo, el cual deberá pegarse en el carné. Este adhesivo estará disponible si has pagado oportunamente tu matrícula. Además, la actualización del carné es un requisito de la Biblioteca Central para el préstamo de libros. • Las autorizaciones para realizar los exámenes diagnósticos pertinentes deben tramitarse en las oficinas de C & E Corredores de Seguros S.A. Teléfono: 262 98 98. • Ten en cuenta que aunque presentar el carné actualizado es importante, también lo es el hecho de que te atiendan oportunamente. El centro de salud se comunicará con la coordinadora de C & E Corredores de Seguros S.A., quien avalará la prestación del servicio. • El Seguro Estudiantil te ampara en enfermedades como cáncer, poliomielitis, tétanos, leucemia, escarlatina, afección renal crónica, infarto agudo al miocardio y accidente cerebro vascular (siempre y cuando sean enfermedades diagnosticadas durante la vigencia de la póliza), muerte accidental, suicidio y homicidio, gastos de ambulancia y funerarios. • La vigencia de la póliza para este semestre se extiende hasta el 15 de julio de 2009. Ésta se renueva en el momento del pago de la siguiente matrícula. • En casos de guerra civil o internacional, actos o hechos de autoridad civil o militar (policía, ejército), revolución, rebelión, sedición, asonada, motines, huelgas, movimientos subversivos o, en general, actos violentos motivados por conmociones populares de cualquier clase de eventos violentos, no tendrás acceso a la cobertura de este servicio. Centros de atención: • En caso de accidente y durante los primeros 60 días de ocurrido éste, identificándote como estudiante de la Institución (con el carné de estudiante) e informando que la póliza está contratada con SURAMERICANA DE SEGUROS, puedes solicitar la atención por la urgencia sin efectuar ningún pago (hasta por el límite asegurado) en cualquiera de las clínicas que se reseñan a continuación (ver recuadro). Para los exámenes de diagnóstico y las cirugías programadas posteriores a la urgencia debe tramitarse autorización con la orden del médico tratante y copia de la Historia Clínica en las oficinas de C & E Corredores de Seguros S.A. Para que no tengas que efectuar desembolsos, envía los documentos al fax 311 79 30 (con un límite máximo del saldo disponible para gastos médicos). 6 IMAGO MARZO / ABRIL 2009 Estas instituciones hacen parte del convenio que tiene la UPB con Suramericana de Seguros. Aquí te atenderán oportunamente. Si estás en otra ciudad puedes consultar las clínicas a que tienes derecho llamando al 312 434 91 01. • Clínica Universitaria Bolivariana • Clínica de Fracturas de Medellín • Centros de Fracturas • Clínica Antioquia • Clínica Ces Sabaneta • Fracturas Antioquia • Centro de Ortopedia El Poblado • Hospital Pablo Tobón Uribe • Clínica Las Vegas • Clínica Las Américas • Clínica San Juan de Dios, La Ceja • Clínica Somer • Clínica Medellín • Clínica del Campestre • Clínica Conquistadores • Clínica El Rosario • Clínica de Oftalmología San Diego • Clínica de Occidente de Otorrinolaringología La UPB es Área Protegida de EMI Riesgos cubiertos y límites asegurados • Gastos de curación (Gastos médicos y hospitalarios) Este límite se restablece en forma automática sin costo alguno para eventos diferentes. • Invalidez accidental • Incapacidad total y permanente • Desmembración e inhabilitación • Muerte por cualquier causa • Gastos de ambulancia (por reembolso, hace parte de los gastos médicos) • Enfermedades amparadas • Gastos por rehabilitación integral por invalidez • Gastos funerarios 7´000.000 Este servicio puede ser utilizado por cualquier persona en la UPB 12´000.000 12´000.000 12´000.000 12´000.000 Para acceder a este servicio debes tener en cuenta: 400.000 7´000.000 9´000.000 1´000.000 • Número telefónico de EMI: 311 13 30. • Código de Atención para la UPB: 500690. • Al solicitar el servicio debes tener en cuenta lo siguiente: nombre completo de la persona que necesita el servicio, cédula, descripción clara de lo sucedido y el sitio exacto donde se encuentra el lesionado. La cobertura de esta póliza se extiende para amparar los accidentes en motocicleta y homicidio, hasta por el monto de los valores contratados, dentro o fuera de los predios de la Universidad y durante las 24 horas del día. Para mayor información puedes acercarte a la Dirección Administrativa (Bloque Rectoral – tercer piso). Por la seguridad de todos, buenas prácticas La seguridad y el respeto en el interior de la Universidad es un asunto que compromete a todos. Tomar conciencia de que la seguridad individual y colectiva de quienes pertenecen a la Universidad no es un asunto puramente administrativo, debe ser un hábito por adoptar. La UPB sugiere: * El sentido de la vigilancia en nuestra Institución es más una labor preventiva y responde exclusivamente a buscar y lograr condiciones seguras de convivencia en la Universidad. * Cuando vea que una situación extraña (robo) o cualquier tipo de violencia esté ocurriendo en las instalaciones de la Universidad, acuda al vigilante o autoridad universitaria más cercana para informarle. Los vigilantes están preparados para responder a esta situación e iniciar la correspondiente cadena de alerta de nuestro sistema de seguridad. Los reportes de los incidentes ante las autoridades competentes nos permite llevar estadísticas que son usadas para el mejoramiento continuo de la seguridad en la Universidad. *Para sucesos de inseguridad externa contamos con la acción de la Policía Nacional, responsable por ley, de proveer las mejores condiciones de seguridad para todos los ciudadanos. Ante estos hechos nuestra responsabilidad es, como la de cualquier ciudadano, avisar oportunamente a la Policía, sin poner en riesgo ningún miembro de la comunidad universitaria. Para una comunicación oportuna puede hacerlo a los teléfonos 411 20 38 ó 250 14 06, Policía de Laureles. 7 IMAGO MARZO / ABRIL 2009 Autoevaluación La UPB se autoevalúa y tú haces parte de este proceso Una universidad se construye cuando optimiza sus fortalezas y considera sus debilidades. La UPB examina constantemente sus procesos académicos y administrativos con el fin de ofrecerte un servicio de calidad. ¿Te has preguntado qué es la Autoevaluación? Es el análisis de la Universidad como un conjunto. La Autoevaluación se realiza con el apoyo y la participación de todos los miembros de la comunidad universitaria: docentes, empleados, egresados, directivos y, por supuesto, estudiantes. Se autoevalúa para identificar las fortalezas y debilidades institucionales, para mantener y consolidar una cultura de la calidad, para rendir cuentas a la sociedad sobre la calidad de sus procesos y en el caso de la UPB, para renovar la Acreditación Institucional. La UPB recibió la Acreditación Institucional del Ministerio de Educación a través del Consejo Nacional de Acreditación – CNA. La Acreditación es un reconocimiento que hace el Estado a las Universidades y a los programas de calidad, y un signo de que el servicio ha mejorado en los componentes del proceso de autoevaluación. El modelo de Autoevaluación que rige a la Universidad es el del Consejo Nacional de Acreditación – CNA, el cual comprende diez factores. La UPB subdividió el factor estudiantes y profesores para atenderlo con mayor especificidad, así entonces, se evalúan constantemente 11 factores: Misión y proyecto institucional; Estudiantes, Profesores, Procesos Académicos, Investigación, Pertinencia e Impacto, Autoevaluación y Autorregulación, Bienestar Universitario, Organización, Administración, Gestión y Recursos Financieros; y Planta Física. En el proceso de Autoevaluación tú eres fundamental para mantener la calidad en los procesos académicos y administrativos. Quizá tú participaste en la encuesta de satisfacción que, como estrategia en el gran proceso de Autoevaluación, se les aplicó a los estudiantes. En esta encuesta calificaste la calidad en el servicio de la UPB, como son los laboratorios, parqueaderos, adecuación de las salas de cómputo, áreas de estudio, cafeterías, docentes, calidad en el servicio de la Biblioteca, espacios deportivos, entre otros aspectos. En el próximo IMAGO impreso, y a través del boletín electrónico IMAGO WEB, encontrarás los resultados de esta encuesta, así como los planes de mejoramiento y los adelantos en el proceso de Autoevaluación de tu Universidad. Tú haces parte de esta gran obra que es la Universidad Pontificia Bolivariana. UPB eres tú, UPB somos todos. 8 IMAGO MARZO / ABRIL 2009 Representación Estudiantil Ser Representante estudiantil, más que un “pantallazo” Por: Natalia Zapata y Juan Esteban Vélez Representantes estudiantiles Un representante estudiantil no sólo es elegido por sus compañeros de forma democrática; también hace las veces de canal directo de comunicación entre el estamento estudiantil y los directivos de la Universidad. Su compromiso es mantener una permanente comunicación con el director y el decano, canalizar las inquietudes y sugerencias de los estudiantes ante instancias destinadas para tal fin como son el Consejo de Facultad y el Consejo de Escuela, y proponer acciones a favor del adecuado desarrollo del ejercicio educativo. La figura de representante ha perdido durante los últimos años la importancia que la caracteriza debido a múltiples factores, entre los cuales se destaca el poco compromiso, la falta de responsabilidad y el no saber cumplir simultáneamente las funciones de ser de estudiante y representante. Proyecto Nosotros como representantes estudiantiles, junto con otros estudiantes de la Universidad,* desarrollamos un proyecto orientado al fortalecimiento de la figura de representante desde los diferentes estamentos universitarios; iniciativa que propende por la calidad de la comunicación, el liderazgo, el apoyo, el trabajo en equipo y la realimentación del estudiante con su Facultad y Escuela, como también el establecimiento de lineamientos de rigurosidad en la postulación y elección del representante. Durante la fase investigativa de nuestro proyecto tuvimos la valiosa oportunidad de entrevistar a varios de los decanos de las diferentes escuelas de la Universidad y encontramos un punto convergente acerca de la necesidad e importancia del apoyo incondicional y continuo de los directores y decanos a los representantes estudiantiles, y que a su vez, aquéllos demuestren el interés, apropiación y trabajo asertivo en pro del crecimiento y calidad de su Facultad y la Universidad. Los representantes estudiantiles tienen participación en todas las instancias administrativas y académicas de la Universidad, lo que posibilita orientar esfuerzos hacia el mejoramiento continuo, acompañar las actividades educativas y tener la vocería discente no sólo en la Escuela sino también en organismos tan importantes como el Consejo Académico, el Consejo Directivo, el Consejo de Pastoral y el Consejo de Bienestar Universitario. Todo esto nos lleva a reflexionar acerca del papel activo y propositivo que debemos tener los estudiantes como protagonistas de nuestro proceso formativo. Estamos llamados a mejorar continuamente el espacio donde nos desarrollamos como profesionales, en aspectos estructurales y curriculares. Los representantes que inician su gobierno en este período deben ser conscientes de la necesidad de compromiso y la responsabilidad que implica un cargo como éste: ser representante no es sólo una imagen o un “pantallazo”, es toda una vocación al servicio de los estudiantes y su Facultad. Es una decisión personal postularse para acompañar el crecimiento institucional y liderar la participación de los discentes en el desarrollo de sus proyectos. (*) Cindy Buitrago Arboleda y Julián Andrés Díaz Serna 9 IMAGO MARZO / ABRIL 2009 Caja de herramientas IMAGO bilingüe Imago, from the paper to your PC The UPB students’ newspaper, IMAGO - now gets to you in the shape of bits and bites. Through its new space on Facebook, a virtual community that gathers thousands of young people around our city and the rest of the world, you will be able to be informed about the different cultural and academic activities and events prepared by our team each year, such as Imago Rock 2009. With just some clicks, you will have the chance to be informed of the UPB current affairs through photos, posted notes and videos related to the university life. You will also be able to share your own photos and enrich the site with your personal experiences at our school. Giving ideas about new spaces for entertainment and new topics for the newspaper will be one more feature that this site on Facebook will offer you. Through Imago’s Facebook profile, UPB students can also take a look at the newspaper virtual editions, by following the links posted on the site, that lead to the University webpage. Stay tuned with the journalistic team of Imago! Reading, writing and being informed of what goes on at UPB is now easier than ever! Be our friend¡ Imago, periódico estudiantil UPB Estudiante de Publicidad rescata Materia del olvido Juliana Gómez Quijano es defensora de la chatarra. Con sus fotografías recrea paisajes del asombro y propone una mirada estética a un mundo olvidado y desechado por la sociedad. “Me di cuenta de que la chatarra es un mundo lleno de colores, de texturas y que nos ofrece mucho. Fue un desafío estético encontrar imágenes que tuvieran armonía, color, composición. El mundo es algo tan hermoso que hasta en el desecho existen cosas que nos cautivan. El único olvido es la muerte; tal vez hubieran vendido el kilo de esta chatarra, pero al tomar estas fotos me dejé maravillar, y entonces exalté su belleza”, comenta Juliana Gómez Quijano, estudiante en práctica de la Facultad de Publicidad. Juliana expuso sus fotografías en la Sala de Arte de la Biblioteca Central de la Universidad. Allí proyectó su talento con su muestra Materia del olvido. “Antes de graduarme quise compartir mi talento con la Universidad y mis compañeros. La expuse en la biblioteca porque es un lugar que quiero mucho, que me acogió y me sirvió de refugio; en la biblioteca me sentía tranquila”, concluye Juliana. Natalia, una diseñadora con el futuro en la mira Natalia Londoño es una de las más destacadas deportistas de tiro con arco en Antioquia y Colombia. Cinco medallas en los pasados XVIII Juegos Nacionales y una gran trayectoria internacional, dan cuenta de su talento. Ser deportista y estudiante universitaria al mismo tiempo no es tarea fácil. Aprender a manejar el tiempo es el principal reto de quienes deciden combinar la vida académica con la pasión deportiva. “A veces uno siente un poquito de tristeza viendo que tus compañeros se gradúan, que uno ha ido lento; pero gracias a la colaboración de mis profesores he podido asistir a las competencias, así me toque enviar trabajos desde donde esté”, dice Natalia Londoño, estudiante de octavo semestre de Diseño Industrial. En sus días de colegio, Natalia nunca imaginó volverse una deportista de alto rendimiento. “Yo era una persona muy inactiva; llegaba del colegio y me ponía a ver televisión. Un día mi hermano, quien era muy deportista, me trajo el folleto de tiro con arco, y desde ese día llevo 10 años dedicándole gran parte de mi vida a este deporte”, agrega Natalia Londoño. Esta competidora, que hace parte del ranking mundial de tiro con arco, y que ha tenido experiencias internacionales en países como México, Guatemala y Venezuela, sueña con la realización de un club de tiro con arco en la Universidad, de manera que más jóvenes puedan, como ella, combinar la satisfacción que ofrece el deporte con los nuevos mundos que entrega la academia. 10 IMAGO MARZO / ABRIL 2009 Proyección Social Comunicación y Arquitectura, juntas por un Servicio Civil Por: Gloria Ortiz Carmona Estudiante de Comunicación Social Con el objetivo de formar equipos de trabajo interdisciplinario surgió la idea de unir esfuerzos entre las facultades de Comunicación Social y Arquitectura a través de las materias de Comunicación para el Desarrollo I y el Taller de Servicio Civil, dos asignaturas caracterizadas por propiciar el trabajo con las comunidades más necesitadas. A través de la integración de saberes, se empezó a trabajar en los proyectos asignados por el Servicio Civil. Los estudiantes de Arquitectura ofrecen una oportuna solución habitacional y de legalización de vivienda; los comunicadores, por su parte, sirven de puente para el encuentro entre el arquitecto y la comunidad porque brindan un espacio para el diálogo entre los saberes tradicionales y los deseos comunitarios con los conocimientos técnicos en arquitectura y urbanismo de los estudiantes del Servicio Civil. Además de la confrontación entre la teoría y la práctica, la vivencia académica y la realización profesional, en este trabajo interdisciplinario también hay espacio para los sentimientos y las experiencias personales. Salen a relucir las diferentes facetas del trabajo en equipo interdisciplinario, los casos conmovedores y las difíciles historias de vida de la comunidad beneficiada, así como anécdotas y aprendizajes que hacen de este ejercicio algo valioso para los estudiantes de ambas facultades. Testimonios de estudiantes que hicieron parte del Servicio Civil Foto tomada por el grupo de Servicio Civil en una de las comunidades donde trabajaron El Servicio Civil es un taller para estudiantes de Arquitectura, facultad que desde sus orígenes presta servicios a comunidades de estratos 1, 2 y 3 de Medellín; una labor que con el tiempo se ha extendido a corregimientos como Santa Elena, así como a varios municipios del Área Metropolitana y sus zonas aledañas. A lo largo de su historia, el Servicio Civil ha incentivado la práctica social profesional de los estudiantes de Arquitectura, a la par que les exige poner a prueba la teoría vista en clase y su confrontación con la vida real; permitiéndoles a los jóvenes arquitectos trabajar con clientes, responder a sus peticiones y adaptarse a las condiciones espaciales que implica la realidad arquitectónica del Valle de Aburrá. Anteriormente, el programa no disponía de un eficiente medio para compilar y promover la memoria de las intervenciones arquitectónicas realizadas. Hoy, gracias a la integración del Servicio Civil con la práctica de la asignatura de Comunicación para el Desarrollo, podrán canalizarse los esfuerzos académicos para organizar el conocimiento acumulado por generaciones de estudiantes y egresados que realizaron el taller. Esta articulación interdisciplinar contribuirá a una divulgación eficiente de la labor que promueve la proyección social de la Universidad Pontificia Bolivariana. “Me pareció interesante ver los diferentes puntos de vista que generan las carreras. Ver cómo el arquitecto enfrentaba una situación determinada desde sus conocimientos y cómo la enfrentaba yo, desde la comunicación. Ambos teníamos el mismo objetivo, pero utilizamos diferentes mecanismos para lograrlo”. César Andrés Betancur Paz Estudiante de Comunicación Social. “Había mucha expectativa con esta materia cuando empezamos el semestre. La experiencia me aportó mucho a mi carrera, a mí como persona y a la comunidad, que era lo más importante”. Ewin Alfonso Pinzón Estudiante de Arquitectura. Comunicación para el Desarrollo de la Facultad de Comunicación Social es un curso que complementa el ejercicio práctico históricamente promovido a través del Servicio Civil, debido a que sensibiliza a los jóvenes comunicadores en el trabajo con comunidades, en sus saberes y sentimientos, y los invita a apropiarse de la ciudad desde la acción comunicativa. Estudiantes de Arquitectura y Comunicación en una de las comunidades. 11 IMAGO MARZO / ABRIL 2009 Perfiles En esta edición, IMAGO reseña dos grupos musicales conformados por estudiantes bolivarianos. Tienen en común su gusto por el rock y su amor por las melodías a través de las cuales cohesionan la dimensión académica con su expresión artística. Entrevistas hechas por Laura Estrada Ocampo, estudiante de Comunicación Social. Y tú, ¿qué haces? IMAGO quiere saber de ti, cuéntanos tus gustos, tus pasiones, y compártelas con nosotros. ÍCARO ¿Qué estilo de música o grupo los influencia? Punk rock, influenciados por Attaque77, The Ramones, Cadena Perpetua, Bad Religion, Trotsky Vengarán y Reincidentes, entre otros. ¿Qué creen que debe hacer la UPB para apoyar sus actividades musicales? Realizar más convocatorias para conciertos que se pueden organizar en las diferentes áreas del campus, como el Polideportivo, la cancha Fundadores (donde se puede realizar un buen montaje escénico) y el Bulevar. ¿Cómo administran el tiempo para el estudio y la música? A veces resulta ser muy complicado porque es difícil encontrar un momento donde todos podamos estar, pero aprovechamos un espacio que tenemos los viernes para ensayar, es un hueco que tenemos todos en común que nos ha servido mucho para liberarnos un poco del estudio y volver a clase después del ensayo. ¿Cuál ha sido el mejor momento como banda? Cuando salimos de la ciudad y tocamos en Bogotá, donde toda la gente nos recibió con una actitud muy positiva; es impresionante ver que la gente de otras ciudades sepa y cante las canciones. ¿Cuál ha sido el momento más difícil? Tal vez de las cosas más complicadas que hemos tenido como banda es que al momento de estar en escenario es muy difícil llegarle al público; no es sólo cuestión de un manejo escénico importante, sino también de la interpretación de la música propia y las temáticas que se están llevando como mensaje en cada canción. ¿Cuáles son los proyectos de la banda a corto y largo plazo? ÍCARO tiene a corto plazo la participación en el Festival Banda Ancha y el Festival Altavoz 2009, además de empezar a sonar en la que es, tal vez, la única emisora de rock en la ciudad: Radioacktiva. A largo plazo esperamos consolidarnos como una banda fundamental y representativa del pun rock local y posicionarnos en el ámbito nacional. ¿Qué piensan ustedes de Medellín como ciudad de oportunidades para las bandas musicales? Para muchos géneros existe una posibilidad inmensa de surgir como grupo, sin embargo, en el punk rock es un poco más difícil por ser un género revolucionario y que puede llegar a ser irreverente. Aun así, la Alcaldía nos ha apoyado, en cierto modo, por medio del Festival Altavoz que se celebra cada año y permite que agrupaciones de diferentes géneros se den a conocer en un ciclo de conciertos gratuitos para toda la ciudadanía, pero éste también puede ser un problema para las bandas; el público paisa se está acostumbrando a conciertos gratis y está dejando de asistir a los conciertos donde se tiene que comprar una boleta, cosa que ve afectada la economía de las bandas porque para nadie es un secreto que nosotros como banda tenemos como principal fuente de ingresos los conciertos y como segunda fuente la venta de discos compactos. 12 IMAGO MARZO / ABRIL 2009 LEY DE VENTAJA ¿Qué estilo de música o grupo los influencia? Pop rock, influenciado por bandas como Enanitos Verdes, Maná, Soda Stereo, etc. Lo interesante de nuestro grupo y de nuestras canciones es que cada integrante prefiere diferentes estilos musicales, lo cual al momento de componer una canción aporta ideas con respecto a lo que nos gusta, y todo esto forma un excelente acompañamiento hacia la idea principal que es el rock. ¿Qué creen que debe hacer la UPB para apoyar sus actividades musicales? Hacer más actividades musicales como concursos, o dado el caso, eventos en los cuales se inviten a diferentes bandas a tocar géneros como salsa, rock, punk, metal, y así hacer un espacio recreativo en la Universidad. ¿Cómo administran el tiempo para el estudio y la música? Es un poco complicado; todos nosotros estudiamos en diferentes universidades y horarios, igual, cada uno en su tiempo libre practica las canciones y se divierte tocando covers de otros artistas. En el momento no tenemos un día específico para ensayar, más que todo cuando tenemos una presentación nos reunimos bastante, pero de resto buscamos un sábado o domingo que son las mejores opciones para tocar. ¿Cuál ha sido el mejor momento como banda? Momentos buenos han sido muchos; todo el tiempo que tocamos o que estamos juntos la pasamos muy bien, pero digamos que los conciertos son momentos inolvidables donde disfrutamos al máximo lo que hacemos y viendo a nuestros fan apoyándonos. ¿Cuál ha sido el momento más difícil? Un momento en el que Alejo, el bajista, no quería continuar; igual se logró llegar a un acuerdo muy rápido y seguimos adelante con él y el resto del grupo. ¿Cuáles son los proyectos de la banda a corto y largo plazo? A corto plazo el principal proyecto es empezar a sonar en los medios y que la gente nos conozca, teniendo como medios, por ejemplo, el Festival Altavoz 2009 donde esperamos participar. Mientras que a largo plazo es crecer como banda y figurar como una banda representativa del género en la ciudad y el país. ¿Qué piensan ustedes de Medellín como ciudad de oportunidades para las bandas musicales? Encontramos que hay posibilidades para los actuales grupos; en nuestro género existen diferentes emisoras radiales donde son apoyadas las bandas locales, además del Festival Altavoz que incluye la categoría rock/pop y de la Fiesta de la música que se celebra cada año desde la Alianza Francesa. De todos modos, aún falta un apoyo por parte de la Alcaldía y las entidades gubernamentales para el desarrollo de eventos del sector artístico. RECTOR: Monseñor Luis Fernando Rodríguez Velásquez DIRECCIÓN: Oficina de Comunicaciones y Relaciones Públicas EDITOR: César Alejandro Buriticá Arbeláez CONSEJO DE REDACCIÓN: Natalia Zapata, Elizabeth Escobar, Juan Esteban Vélez. COLABORACIÓN PERIODÍSTICA: Luciana Ferrer, Laura Estrada, Yuleci Carmona, Gloria Ortiz y Natalia Andrea Uribe. CORRECTOR: Juan Fernando Muñoz Uribe MERCADEO: Juan Carlos Moreno Echeverry DISEÑO GRÁFICO: Doris Álvarez / Centro Imagen UPB FOTOS: Oficina de Comunicaciones y Relaciones Públicas Algunos de los artículos y comentarios que hacen parte de este periódico son elaborados por los estudiantes de la UPB. Los conceptos y opiniones expresados son de exclusiva responsabilidad de los autores. CONTACTO: 415 90 65 - [email protected]