WALK TO SCHOOL PROGRAM

Anuncio
How will this work?
If you are interested in having some fun and getting some exercise and would like to volunteer to help walk students to and
from school please contact the bus garage (682-2442).
WALK TO SCHOOL PROGRAM
We will have bus drivers along with some of our para
professional staff assisting during the first week to ensure a
smooth, safe transition for all students.
For further information:
Contact: Kit Couchee, Transportation Supervisor @ 682-2442
Barry DePaoli, Superintendent @ 682-3515
If you would like more information, or
have any ideas to make this program work
well please come to an informational
meeting on:
Thursday, August 18
6:30 pm — MOE Library
IMPORTANT INFORMATION INSIDE
TRANSPORTATION CHANGES EFFECTIVE AUG. 31st
for students attending Morgan Owings Elementary
Dear Parent/Guardian:
Some Important Facts:
 Obesity rates for youth in Washington
have doubled since 2000
 Locally 37% of children at MOE were
Beginning this school year, we are asking students
who live within a reasonable distance from school
to walk to school rather than ride the bus.
The reasons for this change are:
1. To promote a healthy lifestyle
2. To reduce pollution (emissions from buses)
3. To improve transportation efficiencies
4. To comply with State bus boundary directives.
This change will affect all students who live within
the highlighted boundaries illustrated on the
map. MOE students who live within these boundaries can safely walk to school in 5 or 10 minutes.
High School and Middle School students can continue to ride the bus at their designated stops as in
the past. We encourage these students to participate in the “Walking School Bus” activity as well
by first walking to MOE and then riding the bus
from MOE to the MS/HS.
Note: Special Education Students and Pre-School
students are exempt from this requirement.
obese in 2013 & 45% were obese in
2014
The Benefits:
PHYSICAL ACTIVITY + ADEQUATE NUTRITION =

Improved Health

Higher Academic Achievement

Reduced Behavior Problems
To ensure a safe transition to this new venture,
we encourage you or a friend and/or neighbor to walk to
and from school with your child.
WALKING SCHOOL BUS
If your regular bus stop is within
these boundaries, please come to our
information meeting on Thursday,
Aug. 18th in the MOE Library at
6:30pm.
Autobus Escolar a Pie
Si desea mas informacióón o tiene
algunas ideas para hacer que este
programa funcione bien, por favor
venga a una reunion de
información:
el Jueves, 18 de agosto - 6:30pm
en la Libreria de la escuela
elementaria
¿Como funcionara esto?
Si usted esta interesado/a en tener un buen rato y hacer algo de ejercicio y le gustaria ser volunario para ayudar a caminar a los estudiantes a la escuela por favor pongase en contacto con el garaje de
autobuses (682-2442).
PROGRAMA CAMINAR A LA ESCUELA
Tendremos conductores de autobus junto con algunos de nuestros para profesionales para asistir durante la primera semana para asegurar
una transición suave y segura para todos los estudiantes.
Para mas información:
Comuniquese con: Kit Couchee, Supervisor de Transporte @ 682-2442
Barry DePaoli, Superintendente @ 682-3515
Si desea mas información o tiene algunas
ideas para hacer que este programa funcione bien, por favor venga a una reunion
de información:
Jueves, Agosto 18
6:30 pm — Libreria de MOE
INFORMACIÓN IMPORTANTE ADENTRO
CAMBIOS EN EL TRANSPORTE SE LLEVARAN A CABO EL 31
de Agosto para los estudiantes que asisten ha Morgan
Owings Elementary
Querido Padre/Guardian:
Algunos Datos Importantes:
 Las tasas de obesidad de la ju-
A partir de este año, estamos pidiendo a los estudiantes que viven a una distancia razonable de la
escuela que caminen a la escuela en lugar de viajar en el autobus.
Las razones de este cambio son:
1. Para promover un estilo de vida saludable
2. Para reducer la contaminación (emisiones de los autobuses)
3. Para mejorar la eficiencia del transporte
4. Para cumplir con las directivas del Estado de los limites
de los autobuses.
Este cambio afectara a todos los estudiantes que viven
dentro de los limites resaltados ilustrados en el mapa. Estudiantes de MOE que viven dentro de estos limites pueden
caminar con seguridad a la escuela en 5 o 10 minutos.
Estudiantes de la secundaria pueden seguir montando el
autobus en sus paradas designadas como en el pasado.
Animamos a estos estudiantes a participar en la actividad
“Autobus Escolar a Pie”, asi van a pie a la primaria y de alli
montan el autobus hacia la escuela secundaria.
Nota: Estudiantes de Educación Especial y Preescolar
estan extentos de este requisito. (Podran seguir
montando el autobus.)
ventud en Washington han duplicado desde el año 2000.
 Al nivel local el 37% de los ninos en
MOE eran obesos en el 2013 y 45%
eran obesos en el 2014.
ACTIVIDAD FISICA + NUTRICIÓN ADECUADA =

Mejor Salud

Logro Academico Superior

Problemas de Conducta Reducidas
Para aseguara una transición segura en esta
nueva ventura, pedimos que usted o un amigo y / o
vecino caminen a la escuela con su hijo/a.
Descargar