Thursday 1st August Friday 2nd August Saturday 3rd August

Anuncio
Plaza de Vigo
5:30 p.m.: HISTORIA DUNHA SEMENTE, BY CARAMUXO TEATRO
7:00 p.m.: OS SUPERHeROES
Oza Park
5:30 p.m.: OH, QUÉ BONITO É PANAMÁ, BY PANAMESIANA TEATRO
7:00 p.m.: PIZPIRETA Y SU BAÚL MÁGICO
Europa Park
5:30 p.m.: CASAL EM RISCO, BY ASACOCIRCO
7:00 p.m.: ALE HOP, BY AS DRIADAS DANZA
Obelisco
9:00 p.m.: O FRAUTISTA DE HAMELIN, BY TÍTERES VIRAVOLTA
Wednesday 7th August
XXIX CRAFTS FAIR (MOSTRART)
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 5:30 p.m. to 10:00 p.m.
BOOK AND COMIC FAIR
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 6:00 p.m. to 10:00 p.m.
VIÑETAS DESDE EL ATLÁNTICO (COMIC SALON)
Jardines de Méndez Núñez
XVII REGIONAL ASSOCIATION EVENT
Jardines de Méndez Núñez
12:00 noon to 03:30 p.m.& 7:00p.m. to 00:30 a.m.
OPENING CEREMONY. INTERNATIONAL FOLK FESTIVAL
Jardines de Méndez Núñez | 7:00 p.m.
EIDOS CHOIR AND DANCE ASSOCIATION (A Coruña-Galicia)
HIDALGO STATE FOLK DANCE ENSEMBLE (Mexico)
ALRAMTHA FOLKLORE & ART GROUP JORDAN (Jordan)
“JANGAR” FOLK DANCE ENSEMBLE (Republic of Kalmykia)
EMSEMBLE ARTISTIQUE ET CULTURALE “LES AS DU BENIN”
(Benin)
HABANERAS FESTIVAL
Santa Margarita Park | 8:00 p.m.
Thursday 1st August
XXIX CRAFTS FAIR (MOSTRART)
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 5:30 p.m. to 10:00 p.m.
11:00 a.m. OFFICIAL OPENING CEREMONY
BOOK AND COMIC FAIR
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 6:00 p.m. to 10:00 p.m.
12:45 p.m.: MUNICIPAL BAND
1:00 p.m. OFFICIAL OPENING. SPEECH: YOLANDA CASTAÑO
XVII REGIONAL ASSOCIATION EVENT
Jardines de Méndez Núñez
12:00 noon to 03:30 p.m. & 7:00 p.m. to 00:30 a.m.
MUSIC IN THE GARDENS: ALBÉNIZ MUSICAL ENSEMBLE
Jardines de Méndez Núñez | 8:30 p.m.
MUSIC IN THE PARK: FOLLAS NOVAS POLYPHONIC CHOIR
Santa Margarita Park | 8:00 p.m.
OPENING SPEECH: XOEL LÓPEZ
Plaza de María Pita | 10:00 p.m.
CONCERT: “UNO DE LOS NUESTROS” TOUR
LOQUILLO, ARIEL ROT & LEIVA
Plaza de María Pita | 10:30 p.m.
FARANDULEANDO STREETS ART FESTIVAL
Plaza de Lugo
5:30 p.m.: PIZPIRETA Y SU BAÚL MÁGICO
7:00 p.m.: PABLO TRASNO
Plaza Elíptica (Los Rosales)
5:30 p.m.: CONTOS DE MEDO QUE DEIXAN DURMIR,
BY A TRASTENDA DOS CONTOS
7:00 p.m. POLICHINELA TITOR DE PIERROT, BY DANTHEA TEATRO
Eirís Park
5:30 p.m. CONTOS NO AR, BY ARTESTUDIO TEATRO
7:00 p.m. ILUSIONARTE, BY MAGO MARTTYN
Obelisco
9:00 p.m. SOBRE RODAS, BY ALFREDO PÉREZ MUÍÑO (PROVINCIAL
CULTURAL NETWORK)
Friday 2nd August
XXIX CRAFTS FAIR (MOSTRART)
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 5:30 p.m. to 10:00 p.m.
BOOK AND COMIC FAIR
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 6:00 p.m. to 10:00 p.m.
NEIGHBOURHOOD PARTIES:
BARRIO DE LAS FLORES
XVII REGIONAL ASSOCIATION EVENT
Jardines de Méndez Núñez
12:00 noon to 03:30 p.m. & 7:00 p.m. to 1:30 a.m.
MUSIC IN THE GARDENS: CANTARES GALLEGOS SOCIOCULTURAL
FOLKLORE ASSOCIATION
Jardines de Méndez Núñez | 8:30 p.m.
MUSIC IN THE PARK: ORFEÓN HERCULINO
Santa Margarita Park | 8:00 p.m.
BULLFIGHTING
JUAN BAUTISTA, MORENITO DE ARANDA, DANIEL LUQUE
BULLS: TOROS DE SOBRAL
Coliseum | 9:00 p.m.
ARIETE 2013. LIVING MUSEUM
RECEPTION OF PARTICIPANTS
Military Museum of A Coruña | 7:00 p.m.
ROBERT HOUDIN MAGIC GALA
LUÍS DE MATOS (PORTUGAL)
JORDAN GÓMEZ (FRANCE)
DAVID SOUSA (PORTUGAL)
ROMÁN GARCÍA (A CORUÑA)
KIKO PASTUR (A CORUÑA)
Plaza de María Pita | 10:30 p.m.
FARANDULEANDO STREET ARTS FESTIVAL:
MARÍA PITIÑA
Plaza de María Pita
12:00 noon to 2:00 p.m. & 5:00 p.m. to 9:00 p.m.
WORKSHOPS
12:30 p.m.: STORYTELLING AND ORIGAMI WORKSHOP –
MIMADRIÑA!
4:30 p.m.: “CORUÑESAS” PASTRY WORKSHOP
All day: CREATIVE RECYCLING WORKSHOP
ATTRACTIONS AND FAIRGROUND RIDES
INFLATABLES
ROCK CLIMBING WALLS
GAMES FOR ALL THE FAMILY: LIMBO, SPINNING TOPS, FROGS,
HOOPS, 3 IN A ROW, STILTS, TUG OF WAR, WOOD BLOCK TOWERS,
DUCK FISHING, STRONGMAN HAMMER…
PHOTOCALL
CANDYFLOSS STAND
CLOWNS AND STILT WALKERS
ATTRACTIONS AND WORKSHOPS
5:00 p.m.: VIAJEROS DEL CARRUSEL, BY ÁNGELES DE TRAPO
6:30 p.m.: DIESTRO Y SINIESTRO, BY HIGIÉNICO PAPEL
7:00 p.m.: HOT AIR BALLOON ASCENT
7:30 p.m.: PERCUSSION AND WORKSHOP, BY TRÓPICO DE GRELOS
9:00 p.m.: CHOSCO VOANDO, BY CIRCO CHOSCO
Matogrande
5:30 p.m.: A VERDADEIRA HISTORIA DE ROBINSON CRUSOE E
VENRES, BY BANDULLO ÁZUL
7:00 p.m.: CANTOS CONTOS CONTAS, BY TITERE FICCIÓS
Plaza de la Tolerancia
5:30 p.m.: A TÚA VIDA, BY LEDA PRODUCCIÓNS
7:00 p.m.: LUME, BY TEATRO BABALUVA
Plaza de Azcárraga
5:30 p.m.: MANICUS, BY MANU LAGO
7:00 p.m.: O AUTOESTOPIESTA INTERGALÁCTICO, BY AITOR
GARUZ
XLI CITY OF A CORUÑA TROPHY: GALICIAN SNIPE CLASS CHAMPIONSHIP (SAILING)
Bay of A Coruña | 3:00 p.m. to 7:00 p.m.
XIII NAUTICAL WEEK
Bay of A Coruña | 11:00 a.m. to 7:00 p.m.
Saturday 3rd August
XXIX CRAFTS FAIR (MOSTRART)
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 5:30 p.m. to 10:00 p.m.
BOOK AND COMIC FAIR
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 6:00 p.m. to 10:00 p.m.
SONS OF MARY SHELLEY (XLII BOOK FAIR)
Jardines de Méndez Núñez | 7:00 p.m.
NEIGHBOURHOOD PARTIES:
BARRIO DE LAS FLORES
XVII REGIONAL ASSOCIATION EVENT
Jardines de Méndez Núñez
12:00 noon to 03:30 p.m. & 7:00p.m. to 1:30 a.m.
MUSIC IN THE GARDENS: ATURUXO FOLKLORE ASSOCIATION
Jardines de Méndez Núñez | 8:30 p.m.
MUSIC IN THE PARK: A CORUÑA VETERANS MUSIC GROUP
Santa Margarita Park | 8:00 p.m.
BULLFIGHTING. HORSEBACK BULLFIGHTING
JOAO MOURA JR, LEONARDO HERNÁNDEZ, NOELIA MOTA
BULLS: CASTILLEJO DE HUEBRA
Coliseum | 7:00 p.m.
XXIV TERESA HERRERA RALLY. CLASSIC AND HISTORIC VEHICLES
SLALOM
Cantones | 8:30 p.m.
ARIETE 2013. LIVING MUSEUM
MEETING OF MILITARY AND HISTORIC VEHICLES
Plaza de Carlos I - Military Museum of A Coruña
11:00 a.m.
HISTORIC PARADE
Cantón Grande– Plaza de María Pita | 7:30 p.m.
PARADE AND RECREATION OF THE FILM “THE DUELISTS”
AND GREEK COMBAT
Plaza de María Pita | 8:00 p.m.
RECREATION OF COMBAT AND TAKING OF HOTEL MEURICE,
HEADQUARTERS OF THE WEHRMACHT IN 1944, RECREATING THE
FILM “IS PARIS BURNING?”
Plaza de María Pita | 8:30 p.m.
CONCERT: MAY THAI & LOS TORINO ROCKETS
Jardín de La Maestranza | 10:00 p.m.
CONCERT: FANGORIA
Plaza de María Pita | 10:30 p.m.
FARANDULEANDO STREET ARTS FESTIVAL
Jardines de Méndez Núñez
12:30 p.m.: MANICUS, BY MANU LAGO
Palavea
5:30 p.m.: ANTÍA, WAMBA E O REGATO PEQUENO, BY TROPA DE
TRAPO
7:00 p.m.: A VERDADEIRA HISTORIA DE ROBINSON CRUSOE E
VENRES, BY BANDULLO ÁZUL
Novo Mesoiro
5:30 p.m.: A TÚA VIDA, BY LEDA PRODUCCIÓNS
7:00 p.m.: PABLO TRASNO
Obelisco
9:00 p.m.: OH, QUÉ BONITO É PANAMÁ, BY PANAMESIANA TEATRO
XLI CITY OF A CORUÑA TROPHY, GALICIAN SNIPE CLASS
CHAMPIONSHIP (SAILING)
Bay of A Coruña | 11:00 a.m. to 9:00 p.m.
XIII NAUTICAL WEEK
FOLLAS NOVAS POLYPHONIC CHOIR
SAÚDE CHOIR
LA GRANDE OBRA DE ATOCHA CHOIR
ORFEÓN ALCOA
EL ECO POLYPHONIC CHOIR
MELLIZOS (BERTÍN OSBORNE Y ARÉVALO)
“2 CARAS DURAS EN CRISIS”
Colón Theatre | 8:30 p.m.
CONCERT: AURYN & EFECTO PASILLO
Plaza de María Pita | 10:00 p.m.
FARANDULEANDO STREET ARTS FESTIVAL
Plaza de España
5:30 p.m.: MOMENTOS MÁGICOS, BY MAGO RAFA
7:00 p.m.: A MEDIO METRO DE LO VIVIDO, BY ENTREMÁNS
Calle Barcelona (Avenida Finisterre)
5:30 p.m.: A NENA E OS GRILOS, BY MAGÍN BLANCO
7:00 p.m.: OS SUPERHeROES
Obelisco
9:00 p.m.: BON APPETIT, BY TEATRO GAZAFELHOS
Thursday 8th August
XXIX CRAFTS FAIR (MOSTRART)
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 5:30p.m. to 10:00 p.m.
BOOK AND COMIC FAIR
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 6:00p.m. to 10:00 p.m.
Bay of A Coruña | 11:00 a.m. to 7:00 p.m.
VIÑETAS DESDE EL ATLÁNTICO (COMIC SALON)
Sunday 4th August
NEIGHBOURHOOD PARTIES:
CASTRILLÓN
XVII REGIONAL ASSOCIATION EVENT
XXIX CRAFTS FAIR (MOSTRART)
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 5:30p.m. to 10:00 p.m.
Jardines de Méndez Núñez
BOOK AND COMIC FAIR
Jardines de Méndez Núñez
12:00 noon to 03:30 p.m. & 7:00 p.m. to 00:30 a.m.
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 6:00p.m. to 10:00 p.m.
A Coruña Town Hall | 12:30 p.m.
NEIGHBOURHOOD PARTIES:
BARRIO DE LAS FLORES
XVII REGIONAL ASSOCIATION EVENT. ANDALUSIA DAY
Jardines de Méndez Núñez
12:00 noon to 03:30p.m. & 7:00p.m. to 00:30a.m.
ANDALUsÍA DAY:
12:25 p.m.: Procession of the Virgen del Rocío
12:30 p.m.: Traditional Mass
2:30 p.m.: Tasting of products from Andalusia
7:30 p.m.:
Dance groups from Casa de Andalucía
Drummer José Manuel
Alto Guadalquivir Group
MUSIC IN THE PARK: CANTICÓRUM POLYPHONIC CHOIR A CORUÑA
Santa Margarita Park | 8:00 p.m.
BULLFIGHTING.
EL CORDOBES, DAVID FANDILA “EL FANDY”, EL CAPEA
BULLS: HERMANOS GARCÍA JIMÉNEZ RANCH
Coliseum | 7:00 p.m.
ARIETE 2013 - LIVING MUSEUM
RECREATION OF NORMANDY LANDINGS IN 1944
San Pedro Park | 1:00 p.m.
CINEMA NIGHT: INTOUCHABLE
Plaza de España | 10:00 p.m.
CONCERT: AMIZADES
Plaza de María Pita | 8:30 p.m.
FESTIVAL DE ARTES DE CALLE FARANDULEANDO
Jardines de Méndez Núñez
12:30 p.m.: A CASA DOS XOGOS, BY A LUDOTECA XIRAMUNDOS
Plaza de La Cubela
7:00 p.m.: BON APPETIT, BY TEATRO GHAZAFELHOS
Plaza Salvador de Madariaga
5:30 p.m.: A TÚA VIDA, BY LEDA PRODUCCIÓNS
7:00p.m.: CANTOS CONTOS CONTAS, BY TITERE FICCIÓS
Plaza de Pontevedra
5:30 p.m.: ANTÍA, WAMBA E O REGATO PEQUEnO, BY TROPA DE
INTERNATIONAL FOLK FESTIVAL
OFFICIAL RECEPTION
Jardines de Méndez Núñez | 7:00 p.m.
“JANGAR” FOLK DANCE ENSEMBLE (Republic of Kalmykia)
EMSEMBLE ARTISTIQUE ET CULTURALE “LES AS DU BENIN”
(Benin)
HIDALGO STATE FOLK DANCE ENSEMBLE (Mexico)
Plaza de Pontevedra | 7:00 p.m.
ALRAMTHA FOLKLORE & ART GROUP JORDAN (Jordan)
HABANERAS FESTIVAL
Santa Margarita Park | 8:00 p.m.
OLEIROS CHOIR
CEE CHOIR
RIVEIRA CHOIR
LA SAGRADA FAMILIA CHOIR
FONTE DO SOUTO DE CULLEREDO CHOIR
CINEMA NIGHT: THE LIFE OF PI
Matogrande | 10:00 p.m.
MELLIZOS (BERTÍN OSBORNE & ARÉVALO)
“2 CARAS DURAS EN CRISIS”
Colón Theatre | 8:30 p.m.
FARANDULEANDO STREET ARTS FESTIVAL
Calle Barcelona (Calle Agra del Orzán)
5:30 p.m.: PIZPIRETA Y SU BAÚL MÁGICO
7:00 p.m.: OH, QUÉ BONITO É PANAMÁ, BY PANAMESIANA TEATRO
Paseo de los Puentes
5:30 p.m.: TRISTÁN CARA DE CAN, BY ELEFANTE ELEGANTE
7:00 p.m.: OS SUPERHeROES
Plaza de Pablo Iglesias
5:30 p.m.: CONTOS NO AR, BY ARTESTUDIO TEATRO
7:00 p.m.: ALE HOP, BY DRIADAS DANZA
Obelisco
9:00 p.m.: RODARI RODARI, BY FANTOCHES BAJ
XIII NAUTICAL WEEK
Bay of A Coruña | 11:00 p.m. to 4:00 p.m.
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 6:00 p.m. to 10:00 p.m.
VIÑETAS DESDE EL ATLÁNTICO (COMIC SALON)
Jardines de Méndez Núñez
NEIGHBOURHOOD PARTIES:
CASTRILLÓN
PEDRALONGA
XVII REGIONAL ASSOCIATION EVENT
Monday 5th August
Jardines de Méndez Núñez
12:00 noon to 03:30 p.m. & 7:00 p.m. to 00:30 a.m.
XXIX CRAFTS FAIR (MOSTRART)
INTERNATIONAL FOLK FESTIVAL
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 5:30 p.m. to 10:00 p.m.
BOOK AND COMIC FAIR
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 6:00 p.m. to 10:00 p.m.
VIÑETAS DESDE EL ATLÁNTICO (COMIC SALON)
Jardines de Méndez Núñez
7:30 p.m.: OPENING CEREMONY
XVII REGIONAL ASSOCIATION EVENT
Jardines de Méndez Núñez
12:00 noon to 03:30 p.m. & 7:00 p.m. to 00:30a.m.
MUSIC IN THE GARDENS: KATY BLUE & CRAZY CATS
Jardines de Méndez Núñez
8:30 p.m.
MUSIC IN THE PARK: CANTABILE MUSICAL AND CULTURAL
ASSOCIATION
Santa Margarita Park | 8:00 p.m.
VERBENA DE LOS 100 AÑOS: CANTANDO A GALICIA.
CEDRÓN, SEDES & LODEIRO
Plaza de María Pita | 10:00 p.m.
FARANDULEANDO STREET ARTS FESTIVAL
Plaza de España
5:30 p.m.: CONTOS E OUTRAS ANDRÓMENAS, BY PEDRO
BRANDARIZ
7:00 p.m.: TRISTÁN CARA DE CAN, BY ELEFANTE ELEGANTE
Calle Barcelona (Avenida Finisterre)
5:30 p.m.: VAYA CIRCO, BY KANBAHIOTA
7:00 p.m.: ANTÍA, WAMBA E O REGATO PEQUENO, BY TROPA DE
TRAPO
Vioño Park
5:30 p.m.: OH, QUÉ BONITO É PANAMÁ, BY PANAMESIANA TEATRO
7:00 p.m.: ILUSIONARTE, BY MAGO MARTTYN
Obelisco
8:30 p.m.: OS SUPERHEROES
Tuesday 6th August
XXIX CRAFTS FAIR (MOSTRART)
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 5:30 p.m. to 10:00 p.m.
BOOK AND COMIC FAIR
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 6:00 p.m. to 10:00 p.m.
VIÑETAS DESDE EL ATLÁNTICO (COMIC SALON)
Jardines de Méndez Núñez
XVII REGIONAL ASSOCIATION EVENT
Jardines de Méndez Núñez
12:00 noon to 03:30 p.m.& 7:00p.m. to 00:30 a.m.
MUSIC IN THE GARDENS: FOLLAS NOVAS POLYPHONIC CHOIR
Jardines de Méndez Núñez | 8:30 p.m.
OPENING CEREMONY. HABANERAS FESTIVAL
Santa Margarita Park | 8:00 p.m.
CASA DEL MAR CHOIR
CECEBRE CHOIR
CANTICORUM POLYPHONIC CHOIR
SPORTING CLUB CASINO CHOIR
LA SRI. A GAITEIRA CHOIR
MELLIZOS (BERTÍN OSBORNE Y ARÉVALO)
“2 CARAS DURAS EN CRISIS”
Colón Theatre | 8:30 p.m.
CONCERT: MUNICIPAL BAND OF A CORUÑA
ZARZUELA “EL BARBERILLO DE LAVAPIÉS”
GUEST CONDUCTOR: JUAN LOIS DIÉGUEZ
Plaza de María Pita | 10:00 p.m.
FARANDULEANDO STREET ARTS FESTIVAL
MELLIZOS (BERTÍN OSBORNE Y ARÉVALO)
“2 CARAS DURAS EN CRISIS”
Colón Theatre | 8:30 p.m.
NOROESTE POP ROCK
Riazor Beach
8:30 p.m.: DOCTOR GRINGO
9:15 p.m.: MOONDOGS BLUES PARTY
10:00 p.m.: KIKO VENENO
11:30 p.m.: LOS ENEMIGOS
FARANDULEANDO STREET ARTS FESTIVAL
Jardines de Méndez Núñez | 12:30 p.m.
O CEGO DOS MONIFATES, BY TÍTERES VIRAVOLTA
Palavea
5:00 p.m.: OS SUPERHeROES
7:00 p.m.: RINGO RANCO, BY PISTA CATRO
Novo Mesoiro
5:30 p.m. to 9:00 p.m.
Jardines de Méndez Núñez | 7:00 p.m.
HIDALGO STATE FOLK DANCE ENSEMBLE (Mexico)
ALRAMTHA FOLKLORE & ART GROUP JORDAN (Jordania)
“JANGAR” FOLK DANCE ENSEMBLE (Republic of Kalmykia)
Steps of the Domus | 7:00 p.m.
EMSEMBLE ARTISTIQUE ET CULTURALE “LES AS DU BENIN”
(Benin)
HABANERAS FESTIVAL
Santa Margarita Park | 8:00 p.m.
FEÁNS CIVIC CENTRE CHOIR
SANTA MARÍA DE CAMBRE CHOIR
VILABOA WOMEN’S CHOIR
SAN DIEGO CIVIC CENTRE CHOIR
LUCERO DEL ALBA DE NEDA CHOIR
MELLIZOS (BERTÍN OSBORNE Y ARÉVALO)
“2 CARAS DURAS EN CRISIS”
Colón Theatre | 8:30 p.m.
NOROESTE POP ROCK
Riazor Beach
9:30 p.m.: SABDIOS
10:15 p.m.: YOUNGER BOYS
11:00 p.m.: SUEDE
FARANDULEANDO STREET ARTS FESTIVAL
Los Mallos - Ángel Senra
5:30 p.m.: OS TRAPECHOS
7:00 p.m.: OS SUPERHEROES
Campo de Marte
5:30 p.m.: CANTOS CONTOS CONTAS, BY TITERE FICCIÓS
7:00 p.m.: O AUTOESTOPISTA INTERGALÁCTICO, BY AITOR GARUZ
Plaza de Mariñeiros
5:30 p.m.: XOGOS PAPORRUBIO
7:00 p.m.: RODARI, RODARI, BY FANTOCHES BAJ
Obelisco
9:00 p.m.: GALA DE CIRCO DE RUACTIVA (CULTURACTIVA)
Saturday 10th August
XXIX CRAFTS FAIR (MOSTRART)
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 5:30 p.m. to 10:00 p.m.
BOOK AND COMIC FAIR
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 6:00 p.m. to 10:00 p.m.
VIÑETAS DESDE EL ATLÁNTICO (COMIC SALON)
Jardines de Méndez Núñez
XVII REGIONAL ASSOCIATION EVENT. ASTURIAS DAY
Jardines de Méndez Núñez
12:00 noon to 03:30 p.m.& 7:00p.m. to 00:30 a.m.
ASTURIAS DAY
1:00 p.m. Sreet parades
2:30 p.m. Tasting of typical products from Asturias
6:30 p.m. Concert Marino Tapiega Bagpipe Band
MUSIC IN THE GARDENS: ORFEÓN HERCULINO
VIÑETAS DESDE EL ATLÁNTICO (COMIC SALON)
Jardines de Méndez Núñez | CLOSING CEREMONY
XVII REGIONAL ASSOCIATION EVENT. CANTABRIA DAY
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 5:30 p.m. to 10:00 p.m.
KITE FESTIVAL
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 6:00 p.m. to 10:00 p.m.
Thursday 15th August
XXII OLD AND SECOND-HAND BOOK FAIR
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 6:00 p.m. to 10:00 p.m.
12:45 p.m.: MUNICIPAL BAND
1:00 p.m.: OFFICIAL INAUGURATION
NEIGHBOURHOOD PARTIES:
OZA – GAITEIRA – OS CASTROS
XVII REGIONAL ASSOCIATION EVENT
Jardines de Méndez Núñez
12:00 noon to 03:30 p.m. & 7:00p.m. to 1:30 a.m.
MUSIC IN THE GARDENS: BEADE CLUB
Jardines de Méndez Núñez | 8:30 p.m.
HIP-HOP F.U.C. (A CORUÑA URBAN FESTIVAL)
Santa Margarita Park | 6:00 p.m. to 12:00 a.m.
Plaza de María Pita | 10:00 p.m.
Plaza de las Bárbaras | 10:00 p.m.
MONCHO BORRAJO. “YO, QUEVEDO”
Colón Theatre | 8:30 p.m.
Jardines de Méndez Núñez
12:00 noon to 03:30 p.m.& 7:00p.m. to 00:30 a.m.
CONCERT: BUDIÑO AND GUESTS
CANTABRIA DAY
FARANDULEANDO STREET ARTS FESTIVAL
12.30 p.m.: Mass
1:15 p.m.: Concert by Ronda de La Encina Group
2:00 p.m.: Tasting of typical products from Cantabria
6:30 p.m.: Concert by Ronda La Encina Group
INTERNATIONAL FOLK FESTIVAL
Jardines de Méndez Núñez | 8:00 p.m. | CLOSING CEREMONY
ASOCIACIÓN DE COROS E DANZAS EIDOS (A Coruña-Galicia)
ALRAMTHA FOLKLORE & ART GROUP JORDAN (Jordan)
HIDALGO STATE FOLK DANCE ENSEMBLE (Mexico)
“JANGAR” FOLK DANCE ENSEMBLE (Republic of Kalmykia)
EMSEMBLE ARTISTIQUE ET CULTURALE “LES AS DU BENIN”
(Benin)
FESTIVAL DE HABANERAS
Santa Margarita Park | 7:00 p.m. | CLOSING CEREMONY
COSTUMES CHOIR
ESPASANTE CHOIR
ORFEÓN HERCULINO
A CORUÑA VETERANS MUSIC GROUP
BEAUTY AND THE BEAST
Palacio de La Ópera | 5:30 p.m. and 9:30 p.m.
CINEMA NIGHT: BRAVE
Plaza de Lugo | 10:00 p.m.
MELLIZOS (BERTÍN OSBORNE Y ARÉVALO)
“2 CARAS DURAS EN CRISIS”
Colón Theatre | 8:30 p.m.
CONCERT: MALÚ
Plaza de María Pita | 10:00 p.m.
FARANDULEANDO STREET ARTS FESTIVAL
Jardines de Méndez Núñez
12:30 p.m.: TOC TOC, BY PABLO DÍAZ
Plaza de La Cubela.
5:30 p:m.: VARIETÉS, BY TÍTERES VIRAVOLTA
7:00 p.m.: OS SUPERHEROES
Plaza Salvador de Madariaga
5:30 p.m.: OS TRAPECHOS
7:00 p.m.: ROI O CAGABOLAS, BY ROI SIXTO
Plaza de Pontevedra
12:30 p.m.: BLOCO AFRO, BY TRÓPICO DE GRELOS
5:30 p.m. to 7:00 p.m.: BOUNCY CASTLES, GAMES, FOAM
PARTY, DISCO
Obelisco
9:00 p.m.: REI REI, BY FANTOCHES BAJ
XXVIII TERESA HERRERA ROWING COMPETITION
Orzán Beach
II “VUELTA A OZA” POPULAR RACE
Urban Circuit
Monday 12th August
XXIX CRAFTS FAIR (MOSTRART)
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 5:30 p.m. to 10:00 p.m.
XVII REGIONAL ASSOCIATION EVENT
Jardines de Méndez Núñez
12:00 noon to 03:30 p.m. & 7:00 p.m. to 00:30 a.m.
MUSIC IN THE GARDENS: TROVA CORUÑESA
Jardines de Méndez Núñez | 8:30 p.m.
MUSIC IN THE PARK: CIUDAD CRISTAL VETERANS MUSIC GROUP
Santa Margarita Park | 8:00 p.m.
BEAUTY AND THE BEAST
Palacio de La Ópera | 9:00 p.m.
FARANDULEANDO STREET ARTS FESTIVAL
Plaza de Lugo
5:30 p.m.: CONTOS E OUTRAS ANDRÓMENAS, BY PEDRO
BRANDARIZ
7:00 p.m.: O FRAUTISTA DE HAMELIN, BY TÍTERES VIRAVOLTA
Plaza Elíptica (Los Rosales)
5:30 p.m.: PABLO TRASNO
7:00 p.m. HISTORIA DUNHA SEMENTE, BY CARAMUXO TEATRO
Eirís Park
5:30 p.m.: MAGIC MOMENTS, BY MAGO RAFA
7:00 p.m.: CONTOS PARA UN CALDIÑO, BY BAOBAB TEATRO
Obelisco
9:00 p.m.: CAIR
IX MEMORIAL JOSÉ RON NEIRA (TENNIS)
Plaza de Pablo Iglesias | 10:00 p.m.
Jardines de Méndez Núñez | 12:30 a.m.
BLOCO AFRO, BY TRÓPICO DE GRELOS
Plaza de Lugo
12:30 a.m.: CONTOS PARA UN CALDIÑO, BY BAOBAB TEATRO
5:30 p.m.: CONTOS NO AR, BY ARTESTUDIO TEATRO
7:00 p.m.: CASAL EM RISCO, BY ASACOCIRCO
Plaza Elíptica (Los Rosales)
12:30 p.m.: ILUSIONARTE, BY MAGO MARTTYN
5:30 p.m.: CONTOS E OUTRAS ANDRÓMENAS, BY PEDRO
BRANDARIZ
7:00 p.m.: O TENEDOR ITINERANTE, BY OS TRES TENEDORES
Eirís Park
12:00 noon: PIZPIRETA Y SU BAÚL MÁGICO
1:00 p.m.: CONTOS DE MEDO QUE DEIXAN DURMIR, BY
TRASTENDA DOS CONTOS
5:30 p.m. to 9:00 p.m.: BOUNCY CASTLES, GAMES, FOAM
PARTY, DISCO
Oza Park
12:00 p.m. to 2:00 p.m. / 5:30 p.m. to 9:00 p.m.:
BOUNCY CASTLES, GAMES, FOAM PARTY, DISCO
Obelisco
9:00 p.m.: NA PUNTA DO PÉ, BY PESDELÁN
IX MEMORIAL JOSÉ RON NEIRA (TENNIS)
Barrio de las Flores Municipal Sports Centre
10:00 a.m. to 10:00 p.m.
XXIV PROVINCIAL COUNCIL OF A CORUÑA ROWING CONTEST
Bay of A Coruña | 12:00 noon
VII HORSE RACING DERBY
Around the Tower of Hércules
10:30 a.m. to 2:00 p.m.
Friday 16th August
XXIX CRAFTS FAIR (MOSTRART)
Jardines de Méndez Núñez
11:00a.m. to 2:00 p.m. & 5:30p.m. to 10:00 p.m.
XXII OLD AND SECOND-HAND BOOK FAIR
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 6:00 p.m. to 10:00 p.m.
NEIGHBOURHOOD PARTIES:
OZA – GAITEIRA – OS CASTROS
XVII REGIONAL ASSOCIATIONS EVENT
Jardines de Méndez Núñez
12:00 noon to 03:30 p.m. & 7:00 p.m. to 1:30 a.m.
MUSIC IN THE GARDENS:
JAZZ ENSEMBLE OF THE MUNICIPAL SCHOOL OF MUSIC
Jardines de Méndez Núñez | 8:30 p.m.
ROCK F.I.R.C. (CORUÑA INDEPENDENT ROCK FESTIVAL)
Santa Margarita Park | 8:00 p.m. to 02:00 a.m.
DEF CON DOS (MADRID)
KONFLIKTO (A CORUÑA)
ANIMA (A CORUÑA)
YÜL (A CORUÑA)
MONCHO BORRAJO. “YO, QUEVEDO”
Colón Theatre | 8:30 p.m.
CONCERT: LUAR NA LUBRE
Plaza de María Pita | 10:00 p.m.
FARANDULEANDO STREET ARTS FESTIVAL
Matogrande
5:30 p.m.: LUME, BY BABALUVA TEATRO
7:00 p.m.: 2 PAIASOS E MÁIS EN APUROS, BY OS
SETE MAGNÍFICOS + 1
Plaza de la Tolerancia
5:30 p.m.: CLOWNTAMINATION, BY RUDI RUDI
7:00 p.m.: RINGO RANCO, BY PISTA CATRO
Plaza de Azcárraga
5:30 p.m. to 9:00 p.m.: A CASA DOS XOGOS, BY A
LUDOTECA XIRAMUNDOS
Obelisco
9:00 p.m.: VIAXES, BY LUSCO E FUSCO
IX MEMORIAL JOSÉ RON NEIRA (TENNIS)
Barrio de las Flores Municipal Sports Centre
10:00 a.m. to 10:00 p.m.
Saturday 17th August
XXIX CRAFTS FAIR (MOSTRART)
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 5:30 p.m. to 10:00 p.m.
Barrio de las Flores Municipal Sports Centre
10:00 a.m. to 10:00 p.m.
XXII OLD AND SECOND-HAND BOOK FAIR
Tuesday 13th August
NEIGHBOURHOOD PARTIES:
OZA – GAITEIRA – OS CASTROS
XVII REGIONAL ASSOCIATION EVENT. CASTILE-LA MANCHA DAY
XXIX CRAFTS FAIR (MOSTRART)
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 5:30 p.m. to 10:00 p.m.
XVII REGIONAL ASSOCIATION EVENT
Jardines de Méndez Núñez
12:00 noon to 03:30 p.m. & 7:00 p.m. to 00:30 a.m.
MUSIC IN THE GARDENS:
SANTA COMBA DE VEIGUE GALICIAN CHOIR
Jardines de Méndez Núñez | 8:30 p.m.
MUSIC IN THE PARK: ATURUXO FOLKLORE ASSOCIATION
Santa Margarita Park | 8:00 p.m.
BEAUTY AND THE BEAST
Palacio de La Ópera | 9:00 p.m.
MONCHO BORRAJO. “YO, QUEVEDO”
Colón Theatre | 8:30 p.m.
CONCERT: BORJA QUIZA. “COOL SWING”
Plaza de María Pita | 10:00 p.m.
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 6:00 p.m. to 10:00 p.m.
Jardines de Méndez Núñez
12:00 noon to 03:30 p.m. & 7:00 p.m. to 1:30 a.m.
CASTILE-LA MANCHA DAY
11:15 a.m.: Street parades
12:00 noon: Mass
1:00 p.m.: Cristo de la Veracruz Folklore Association
2:30 p.m.: Tasting of typical products from Castile-La
Mancha
7:30 p.m.: Cristo de la Veracruz Folklore Association
MUSIC IN THE GARDENS: ALBÉNIZ MUSIC ENSEMBLE
Jardines de Méndez Núñez | 8:30 p.m.
KITE FESTIVAL
Tower of Hércules | 12:00 noon to 7:00 p.m.
Barrio de las Flores Municipal Sports Centre
10:00 a.m. to 10:00 p.m.
Wednesday 14th August
XXIX CRAFTS FAIR (MOSTRART)
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 5:30 p.m. to 10:00 p.m.
XVII REGIONAL ASSOCIATION EVENT
Jardines de Méndez Núñez
12:00 noon to 03:30 p.m. & 7:00 p.m. to 00:30 a.m.
MUSIC IN THE GARDENS: CÁNTIGAS DA TERRA
Jardines de Méndez Núñez | 8:30 p.m.
MUSIC IN THE PARK:
CANTARES GALLEGOS SOCIOCULTURAL FOLKLORE ASSOCIATION
Santa Margarita Park | 8:00 p.m.
MONCHO BORRAJO. “YO, QUEVEDO”
Colón Theatre | 8:30 p.m.
NAVAL BATTLE
NAVAL BATTLE´S CONCERTs
FARANDULEANDO STREET ARTS FESTIVAL
Plaza de España
5:30 p.m.: HISTORIA DUNHA SEMENTE, BY CARAMUXO TEATRO
7:00 p.m.: BON APPETIT, BY TEATRO GHAZAFELHOS
Calle Barcelona (Avenida Finisterre)
5:30 p.m.: POLICHINELA TITOR DE PIERROT, BY DANTHEA TEATRO
Plaza de Vigo | 10:00 p.m.
MONCHO BORRAJO. “YO, QUEVEDO”
Colón Theatre | 8:30 p.m.
FARANDULEANDO STREET ARTS FESTIVAL
Jardines de Méndez Núñez
12:30 p.m.: OS TRES PORQUIÑOS, BY TÍTERES VIRAVOLTA
Plaza de La Cubela
5:30 p.m.: A NENA E OS GRILOS, BY MAGÍN BLANCO
7:00 p.m.: ROI O CAGABOLAS, BY ROI SIXTO
Plaza Salvador de Madariaga
5:30 p.m.: DON GELATI, BY DANI GARCÍA
7:00 p.m.: REI, REI, BY FANTOCHES BAJ
Plaza de Pontevedra
5:30 p.m.: CAIR
7:00 p.m.: RINGO RANCO, BY PISTA CATRO
Obelisco
9:00 p.m.: IMBALANCE, BY ANDY SNATCH
IX MEMORIAL JOSÉ RON NEIRA (TENNIS)
Barrio de las Flores Municipal Sports Centre
10:00 a.m. to 10:00 p.m.
Colón Theatre | 8:30 p.m.
Plaza de María Pita | 10:00 p.m.
FARANDULEANDO STREET ARTS FESTIVAL
Jardines de Méndez Núñez
12:30 p.m.: CANCIONES DE MIEDO Y RISAS, BY LA FAMILIA
SCALOFRINI
Palavea
5:30 p.m.: DON GELATI, BY DANI GARCÍA
7:00 p.m.: A CASA DOS XOGOS, BY LUDOTECA XIRAMUNDOS
Novo Mesoiro
5:30 p.m.: VIAXES, BY LUSCO E FUSCO
7:00 p.m.: ANTÍA, WAMBA E O REGATO PEQUENO, BY A TROPA
MUSIC IN THE GARDENS: KATY BLUE & CRAZY CATS
Jardines de Méndez Núñez | 8:30 p.m.
MUSIC IN THE PARK: AMIZADES
Santa Margarita Park | 8:00 p.m.
FARANDULEANDO STREET ARTS FESTIVAL
Plaza de España
5:30 p.m. to 9:00 p.m.: BOUNCY CASTLES, GAMES, FOAM
PARTY, DISCO
Calle Barcelona (Avenida Finisterre)
5:30 p.m.: IMBALANCE, BY ANDY SNATCH
7:00 p.m.: LUME, BY BABALUVA TEATRO
Vioño Park
5:30 p.m.: VIAXES, BY LUSCO E FUSCO
7:00 p.m.: O BAILE DO TENEDOR, BY OS TRES TENEDORES
Obelisco
7:00 p.m.: INOLVIDABLE QUIJOTE, BY ÁNGELES DE TRAPO
9:00 p.m.: VARIETÉS, BY TÍTERES VIRAVOLTA
Tuesday 20th August
XXII OLD AND SECOND-HAND BOOK FAIR
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 6:00 p.m. to 10:00 p.m.
NEIGHBOURHOOD PARTIES:
BARRIO DE EIRÍS
MUSIC IN THE GARDEN: ORBALLO FOLKLORE AND CULTURAL
ASSOCIATION
Jardines de Méndez Núñez | 8:30 p.m.
MUSIC IN THE PARK: DONAIRE CULTURAL ASSOCIATION
Santa Margarita Park | 8:00 p.m.
FARANDULEANDO STREET ARTS FESTIVAL
Calle Barcelona (Calle Agra del Orzán)
5:30 p.m.: BATUKE GALEGO, BY TRÓPICO DE GRELOS
7:00 p.m.: CONTOS PARA ESCAGARRIÑARSE, BY TEATRO
GHAZAFELHOS
Paseo de los Puentes
5:30 p.m. to 9:00 p.m.: BOUNCY CASTLES, GAMES, FOAM
PARTY, DISCO
Plaza de Pablo Iglesias
5:30 p.m.: IMBALANCE, BY ANDY SNACHT
7:00 p.m.: TITIRITEIROS, BY TÍTERES VIRAVOLTA
Obelisco
7:00 p.m.: TRES CUENTOS DE ANDERSEN, BY ÁNGELES DE TRAPO
9:00 p.m.: A NENA E OS GRILOS, BY MAGÍN BLANCO
Wednesday 21st August
XXII OLD AND SECOND-HAND BOOK FAIR
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 6:00 p.m. to 10:00 p.m.
NEIGHBOURHOOD PARTIES:
EIRÍS
MUSIC IN THE GARDENS: BAND OF ARZÚA
Jardines de Méndez Núñez | 8:30 p.m.
MUSIC IN THE PARK: A CORUÑA VETERANS MUSIC GROUP
Santa Margarita Park | 8:00 p.m.
FARANDULEANDO STREET ARTS FESTIVAL
Plaza de la Tolerancia
5:30 p.m.: POLICHINELA TITOR DE PIERROT, BY DANTHEA TEATRO
7:00 p.m.: CONTOS PARA UN CALDIÑO, BY BAOBAB TEATRO
Novo Mesoiro
5:30 p.m.: O TENEDOR ITINERANTE, BY OS TRES TENEDORES
7:00 p.m.: ILUSIONARTE, BY MAGO MARTTYN
Obelisco
7:00 p.m.: CIRCO MÓVIL, BY ÁNGELES DE TRAPO
9:00 p.m.: TITIRITEIROS, BY TÍTERES VIRAVOLTA
Thursday 22nd August
XXII OLD AND SECOND-HAND BOOK FAIR
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 6:00 p.m. to 10:00 p.m.
NEIGHBOURHOOD PARTIES:
EIRÍS
MUSIC IN THE GARDENS: CIUDAD CRISTAL VETERANS MUSIC GROUP
Jardines de Méndez Núñez | 8:30 p.m.
MUSIC IN THE PARK: CONSERVATORIO LICEO LA PAZ
Santa Margarita Park | 8:00 p.m.
CONCERT: SYMPHONY ORCHESTRA OF GALICIA AND CARLOS NÚÑEZ
Plaza de María Pita | 9:30 p.m.
FARANDULEANDO STREET ARTS FESTIVAL
Calle Barcelona (Calle Agra del Orzán)
5:30 p.m.: RESIDUAL GURÚS
7:00 p.m.: PABLO TRASNO
Paseo de los Puentes
5:30 p.m.: CONTOS E OUTRAS ANDRÓMENAS, BY PEDRO
BRANDARIZ
7:00 p.m.: HISTORIA DUNHA SEMENTE, BY CARAMUXO TEATRO
Plaza de Pablo Iglesias
5:30 p.m.: CONTOS DE MEDO QUE DEIXAN DURMIR, BY TRASTEN-
DA DOS CONTOS
7:00 p.m.: MOMENTOS MÁGICOS, BY MAGO RAFA
Obelisco
7:00 p.m.: TRES HISTORIAS TRES, BY ÁNGELES DE TRAPO
9:00 p.m.: O TENEDOR ITINERANTE, BY OS TRES TENEDORES
Friday 23rd August
XXII OLD AND SECOND-HAND BOOK FAIR
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 6:00 p.m. to 10:00 p.m.
NEIGHBOURHOOD PARTIES:
SAGRADA FAMILIA
MUSIC IN THE GARDENS: RADIO COS
Santa Margarita Park | 8:00 p.m.
CONCERT: SYMPHONY ORCHESTRA OF GALICIA AND AINHOA
ARTETA
Plaza de María Pita | 9:30 p.m.
FARANDULEANDO STREET ARTS FESTIVAL
Los Mallos - Ángel Senra
5:30 p.m.: RESIDUAL GURÚS
7:00 p.m.: CONTOS PARA ESCAGARRIÑARSE, BY TEATRO
GHAZAFELHOS
Campo de Marte
5:30 p.m. – 8:00 p.m.: a casa dos xogos, BY A LUDOTECA
XIRAMUNDOS
Plaza de Mariñeiros
5:30 p.m.: O BAILE DO TENEDOR, BY OS TRES TENEDORES
7:00 p.m.: DJUGGLEDY
Obelisco
9:00 p.m.: VIAJEROS DEL CARRUSEL, BY ÁNGELES DE TRAPO
2ND ARTABRIAN GULF TROPHY (SAILING)
Bay of A Coruña.
Saturday 24th August
XXII OLD AND SECOND-HAND BOOK FAIR
Jardines de Méndez Núñez | 8:30 p.m.
MUSIC IN THE GARDENS: ODAIKO PERCUSIÓN
MUSIC IN THE PARK: OS GAITEIRIÑOS FOLKLORE ASSOCIATION
Barrio de las Flores Municipal Sports Centre
10:00 a.m. to 10:00 p.m.
Santa Margarita Park | 8:00 p.m.
Sunday 18th August
Plaza de María Pita | 9:30 p.m.
1ST CITY OF CORUÑA CLASSIC MOTORBIKES MEETING
CONCERT: YOUTH ORCHESTRA (OSG)
CRAFTS FAIR (MOSTRART) | CLOSING CEREMONY
FARANDULEANDO STREET ARTS FESTIVAL
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 5:30 p.m. to 10:00 p.m.
XXII OLD AND SECOND-HAND BOOK FAIR
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 6:00 p.m. to 10:00 p.m.
VIRAVOLTA
CASTILE-LEÓN DAY
12:00 noon: Reception of authorities and regional groups
Sunday 25th August
XXII OLD AND SECOND-HAND BOOK FAIR
MUSIC IN THE GARDENS: OS GAITEIRIÑOS FOLKLORE ASSOCIATION
Jardines de Méndez Núñez | 8:30 p.m.
1ST CITY OF A CORUÑA CLASSIC MOTORBIKES MEETING
CITY PARADE
Colegio Calvo Sotela - Plaza de María Pita | 09:30 a.m.
CLASSIC BIKE EXHIBITION
Plaza de María Pita
2:00 p.m. to 6:00 p.m.
CONCERT: JAZZ PERFORMERS (MUNICIPAL SCHOOL OF MUSIC)
Plaza de María Pita | 9:30 p.m.
FESTIVAL OF SANTA MARGARITA
11:30 p.m.: ACTIVITIES AND GAMES FOR CHILDREN
12:30 p.m.: CHILDREN WITH DOGS COMPETITION
Dog Park, Santa Margarita Park by Cancoruña Canine
Association
MUNICIPAL MUSIC BAND
Santa Margarita Park | 12:00 p.m.
PIE CONTEST
Santa Margarita Park | 13:00 p.m.
CONCERT: LOS LIMONES
Santa Margarita Park | 9:30 p.m.
FIREWORKS DISPLAY
Santa Margarita Park | 12:00 a.m.
CLOWN WORKSHOP
BEGINNERS’ WORKSHOP FOR CREATIVE PHOTOGRAPHY
ART WORKSHOP: COLOURS
PUPPETS WORKSHOP
RECYCLING WORKSHOP
COLLAGE WORKSHOP
THEATRE WORKSHOP
LEATHER WORKSHOP
BOOKMARKS WORKSHOP
JUGGLING WORKSHOP
“SHALL WE MOVE?” WORKSHOP
STORYTELLING WORKSHOP
“CREATE YOUR CHARACTERS” WORKSHOP
DANCE WORKSHOP
PERCUSSION WORKSHOP
2ND ARTABRIAN GULF TROPHY (SAILING)
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 6:00 p.m. to 10:00 p.m.
Obelisco
9:00 p.m.: LUME, BY BABALUVA TEATRO
Jardines de Méndez Núñez
12:00 p.m. to 3:30 p.m. & 7:00 p.m. to 00:30 a.m.
Quayside of A Coruña | 4:00 p.m.
XXII OLD AND SECOND-HAND BOOK FAIR
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 6:00 p.m. to 10:00 p.m.
XVII REGIONAL ASSOCIATION EVENT. CASTILE-LEÓN DAY |
CLOSING CEREMONY
17TH “RIPAMONTI MEMORIAL” CITY OF A CORUÑA CHILDREN’S
CHAMPIONSHIP
FARANDULEANDO STREET ARTS FESTIVAL
DE TRAPO
IX MEMORIAL JOSÉ RON NEIRA (TENNIS)
Bay of A Coruña.
Monday 19th August
MUSIC IN THE PARK: ATURUXO FOLKLORE ENSEMBLE
CONCERT: MACACO
IX MEMORIAL JOSÉ RON NEIRA (TENNIS)
CINEMA NIGHT: ICE AGE 4. CONTINENTAL DRIFT
Jardines de Méndez Núñez | 8:30 p.m.
Obelisco
9:00 p.m.: BATUKE GALEGO, BY TRÓPICO DE GRELOS
Plaza de Vigo
5:30 p.m.: CONTOS PARA UN CALDIÑO, BY BAOBAB TEATRO
7:00 p.m.: MAGIC MOMENTS, BY MAGO RAFA
Oza Park
5:30 p.m.: ALE HOP, BY AS DRIADAS DANZA
7:00 p.m.: CASAL EM RISCO, BY ASACOCIRCO
Europa Park
5:30p.m. to 7:00 p.m.
Tower of Hércules | 12:00 noon to 7:00 p.m.
Santa Margarita Park | 5:00 p.m. to 2:00 a.m.
BOUNCY CASTLES, GAMES, FOAM PARTY, DISCO
FARANDULEANDO STREET ARTS FESTIVAL
Santa Margarita Park | 8:00 p.m.
ELECTRÓNICA F.E.C. (CORUÑA ELECTRONIC MUSIC FESTIVAL)
ARCHITECTURAL (OVIEDO)
SIMÓN GARCÍA (MADRID)
HD SUBSTANCE (MADRID)
ROI (A CORUÑA)
N.I.C.O (PONTEVEDRA)
EROL GRÜN (A CORUÑA)
FRANCES LEROUGE (A CORUÑA)
PARASIT VJ (A CORUÑA)
VJ RAM (A CORUÑA)
MONCHO BORRAJO. “YO, QUEVEDO”
Riazor
10:00 p.m.: DESPISTAOS
11:30 p.m.: MELOCOS
12:30 a.m.: DOVER
ESTRELECER RONDALLA
MUSIC IN THE PARK: CÁNTIGAS DA TERRA
Barrio de las Flores Municipal Sports Centre
10:00 a.m. to 10:00 p.m.
CINEMA NIGHT: FRANKENWEENIE
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 5:30 p.m. to 10:00 p.m.
INTERNATIONAL FOLK FESTIVAL
ALRAMTHA FOLKLORE & ART GROUP JORDAN (Jordan)
HIDALGO STATE FOLK DANCE ENSEMBLE (México)
“JANGAR” FOLK DANCE ENSEMBLE (Republic of Kalmykia)
EMSEMBLE ARTISTIQUE ET CULTURALE “LES AS DU BENIN”
(Benin)
Santa Margarita Park | 8:00 p.m.
XXIX CRAFTS FAIR (MOSTRART)
IX MEMORIAL JOSÉ RON NEIRA (TENNIS)
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 6:00 p.m. to 10:00 p.m.
XXIX CRAFTS FAIR (MOSTRART)
Jardines de Méndez Núñez | 8:30 p.m.
HABANERAS FESTIVAL
2ND ARTABRIAN GULF TROPHY (SAILING)
BOOK AND COMIC FAIR. CLOSING CEREMONY
Sunday 11th August
Riazor Beach | 11:00 p.m.
Plaza de María Pita | 8:00 p.m.
in Plaza de María Pita
12:15 p.m.: Street Parades from Plaza de María Pita to
Jardines de Méndez Núñez. Hoisting of flags
12:50 p.m.: Procession of the Virgen del Camino
1:00 p.m.: León Mass sung by the “Santa Bárbara Choir”
1:45 p.m.: Performance featuring Tsaciana Group
2:30 p.m.: Tasting of Typical Products from Castile-León
7:45 p.m.: Concert Tsaciana Group
7:00 p.m.: O TENEDOR ITINERANTE, BY OS TRES TENEDORES
Obelisco
9:00 p.m.: CASAL EM RISCO, BY ASACOCIRCO
DANO & EMELVI (MADRID)
WATIOS (A CORUÑA)
BBM (VIGO)
CHARLIE TZARA (A CORUÑA)
ERIN (SANTIAGO)
ALAN BI RUSH (FERROL)
TRAK (A CORUÑA)
OVERGROUNZ (A CORUÑA)
DANCE: XACARANDAINA
BOUNCY CASTLES, GAMES, FOAM PARTY, DISCO
Obelisco 9:00 p.m.: CONTOS PARA ESCAGARRIÑARSE, BY
TEATRO GHAZAFELHOS
Plaza de María Pita | 10:00 p.m.
BOOK AND COMIC FAIR
Bay of A Coruña | 11:00 a.m. to 4:00 p.m.
Palacio de La Ópera | 6:00 p.m. and 10:00 p.m.
XXIX CRAFTS FAIR (MOSTRART)
7:00p.m.: A VERDADEIRA HISTORIA DE ROBINSON CRUSOE E
XLI CITY OF A CORUÑA TROPHY: GALICIAN SNIPE CLASS CHAMPIONSHIP (SAILING)
BEAUTY AND THE BEAST
CONCERT: MUNICIPAL BAND OF A CORUÑA. “TRUMPETÍSIMO”
SOLO TRUMPET: ESTEBAN BATALLÁN AND RUBÉN SIMEÓ
TRAPO
Obelisco
9:00 p.m.: VAYA CIRCO, BY KANBAHIOTA
Coliseum | 5:00 p.m.
Friday 9th August
Jardines de Méndez Núñez
11:00 a.m. to 2:00 p.m. & 5:30 p.m. to 10:00 p.m.
VENRES, BY BANDULLO ÁZUL
CASTRILLÓN CIVIC CENTRE CHOIR
MONTEALTO & OS MALLOS CIVIC CENTRE CHOIRS
SADA CHOIR
LEMBRANZAS DE SANTA CRUZ
CANTAJUEGO “A DIVERTIRSE!”
Jardines de Méndez Núñez
12:30 p.m.: DJUGGLEDY
Palavea
5:30 p.m.: O GALO QUIRICO E OS SEUS AMIGOS, BY TÍTERES
7:00 p.m.: A NENA E OS GRILOS, BY MAGÍN BLANCO
Novo Mesoiro
5:30 p.m. to 9:00 p.m.: A CASA DOS XOGOS, BY A LUDOTECA
XIRAMUNDOS
Obelisco
9:00 p.m.: RESIDUAL GURÚS
12:00 p.m. to 2:00 p.m. & 4:00 p.m. to 8:00 p.m.
Bay of A Coruña
Descargar