Métiers d’Art Elégance Sartoriale Una nueva línea para hombres impecablemente vestidos • • • Unos relojes que rinden homenaje a la elegancia sartorial Una delicada combinación de trabajos artesanales Una colección distinguida con el Punzón de Ginebra Vacheron Constantin rinde homenaje a la elegancia sartorial con una nueva línea de caballero distinguida con el Punzón de Ginebra. La manufactura hace suyo el vestuario masculino clásico, valiéndose de su portentoso dominio de las técnicas decorativas tradicionales. El guilloché y el esmalte descubren los tesoros del arte de la confección. A caballo entre el estilo y la maestría técnica, la colección Métiers d’Art Elégance Sartoriale crea el marco idóneo para el arte del saber vestir. Una delicada combinación de trabajos artesanales permite a Vacheron Constantin reproducir en las esferas una auténtica paleta de tejidos procedentes del vestuario masculino. Un guilloché decorativo artesanal, inspirado en los motivos de los tejidos tradicionales, ocupa un espacio con forma de media luna, y luce un esmalte Grand feu traslúcido de diferentes colores. Las horas y los minutos se indican en una subesfera con borde de nácar que recuerda los gemelos de las camisas. Un diseño confeccionado a máquina destaca en el centro, como un bolsillo de seda en un traje. En el interior de los cinco modelos de esta nueva colección, late el calibre 1400, un movimiento mecánico de carga manual, desarrollado y fabricado por la manufactura. El arte de la confección Los guardianes del tiempo y los guardianes del estilo: Vacheron Constantin y la profesión de la confección comparten la disciplina de un arte que se transmite de generación en generación. Desde 1755, las creaciones de la casa dan testimonio de una incesante búsqueda de la elegancia estética. En su campo, los sastres también dedican esa atención al último detalle, imprescindible para un estilo sofisticado, para la elegancia sartorial. Este término hace referencia al refinado vestuario masculino característico de los hombres de la edad dorada de Hollywood. Actualmente, el estilo sartorial es personificado por iconos de la elegancia. Con su manera de vestir, libre e impecable, estos perfectos caballeros demuestran su carisma y su personalidad. Una nueva generación de hombres vestidos con gusto camina con paso seguro por las grandes capitales del mundo, irradiando una elegancia que a veces resulta atípica. Sea en Milán, Tokio, París, Londres o Nueva York, su vestimenta es un canto a los trajes hechos con tejidos de primera calidad de colores entre tradicionales y atrevidos. El gusto para vestir suele ir acompañado de un interés por la artesanía fina. Los aficionados a la elegancia lo son también a la calidad de los trabajos realizados a mano empleando técnicas tradicionales, y a la exclusividad de la confección a medida. Como buen artesano, un sastre experimentado dedica decenas de horas a confeccionar una chaqueta a medida. Miles de puntadas y decenas de tejidos, cortados y cosidos por manos expertas, son indispensables para que una prenda quede perfecta. Al igual que la alta relojería, la alta costura es un arte que requiere suma delicadeza, materiales bien elegidos y una precisión absoluta, así como la firme voluntad de alcanzar una perfecta armonía estética y técnica. Una paleta de tejidos de colores vivos en la esfera La línea Métiers d’Art Elégance Sartoriale consta de cinco modelos con distintos diseños. El estampado Príncipe de Gales juega con la superposición de cuadros, unidos por rayas verticales y horizontales, y luce un esmalte traslúcido color frambuesa que lo realza. El diseño de espiga crea un delicado efecto de orden y sofisticación, con un llamativo estampado zigzagueante y un esmalte color lavanda que lo hace resaltar. En cuanto al diseño de cuadros windowpane, un esmalte gris cálido destaca sus líneas regulares y geométricas. Las finas rayas verticales del estampado de raya diplomática relucen sobre el suave color lino. Por último, los cuadros escoceses, una serie de líneas horizontales y verticales entrecruzadas, están esmaltados en azul cielo. Los maestros artesanos de Vacheron Constantin han dedicado mucho tiempo a investigar y realizar pruebas para lograr un acabado lo más parecido posible al de los delicados tejidos que se identifican con la elegancia sartorial. El guillocheur ha recreado a mano la estructura de los tejidos, empleando una técnica que hasta ahora no se había utilizado en el ámbito de la relojería: reproducir el diseño de una delicada moldura ovalada alrededor de la esfera, como si fuera un dobladillo. Grabar estos finos surcos en las delgadas láminas de oro requirió de muchas horas de trabajo manual: un trabajo de precisión milimétrica para resaltar los efectos de luz y relieve. Condicionado por la complejidad del guilloché y el carácter impredecible del esmalte, el artesano esmaltador ha tratado de lograr el color ideal, con cuidado para que la transparencia, el brillo y la uniformidad permanezcan intactos. A pesar de las numerosas dificultades que entraña el esmalte Grand Feu, se ha optado por esta técnica porque, complementada con la utilización de esmaltes traslúcidos, permite realzar el guilloché y conferir dinamismo y realismo al diseño reproducido. Por si esto no fuera ya bastante difícil de por sí, Vacheron Constantin ha añadido una subesfera de oro a las 3 horas, decorada con un diseño estilo tapiz, inspirado, según el modelo, en las corbatas o pañuelos de bolsillo de estampado de cachemir, motivos florales o diseños geométricos. La técnica de tapizado funciona como un pantógrafo. El dibujo se graba sobre un buril perfectamente ajustado, antes de esmaltarlo y cristalizarlo. Sus relieves y huecos alternos crean un efecto de bordado en el corazón de la superficie esmaltada. Rematado por un aro de nácar, dos agujas de oro recorren la sub-esfera de las horas. La caja redonda, en oro blanco de 18 quilates u oro rosa 5N, tiene 40 milímetros de diámetro. La correa de piel de aligátor, de colores cuidadosamente seleccionados, cosida a mano y de acabado artesanal, como manda la tradición, es un guiño al trabajo del zapatero y, junto con la hebilla ardillón con forma de media cruz de Malta, termina de vestir el reloj con elegancia. Vacheron Constantin propone dentro de esta colección un par de gemelos, inspirados en el diseño estilo tapiz de la subesfera. Un mecanismo redondeado con el calibre 1400 En el fondo pulido de la caja hay espacio para un grabado personalizado, así como una abertura circular que permite vislumbrar el calibre 1400, movimiento mecánico de carga manual. El movimiento de 98 piezas y 20 rubíes tiene un grosor de 20,65 milímetros, una frecuencia de batido de 28.800 alternancias por hora (4Hz) y una reserva de marcha de casi 40 horas. Su acabado artesanal cumple los estrictos criterios por los que se rige el Punzón de Ginebra: las superficies lisas están decoradas al estilo Côtes de Genève, y las aristas y las cabezas de los tornillos se han biselado y pulido a mano. Además de un auténtico escaparate del arte de la relojería en estado puro, se trata de una colección para estetas que saben apreciar la elegancia y el estilo diario por no hablar de la auténtica exclusividad que confiere el trabajo artesanal y, por tanto, único de cada reloj. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Métiers d’Art Elégance Sartoriale Referencias 1400U/000G-B215: motivo Príncipe de Gales 1400U/000R-B159: motivo espiga 1400U/000R-B216: motivo a cuadros “windowpane” 1400U/000R-B217: motivo raya diplomática 1400U/000G-B218: motivo cuadros escoceses Relojes distinguidos con el Punzón de Ginebra Disponibles exclusivamente en las boutiques Vacheron Constantin Calibre 1400 Desarrollado y manufacturado por Vacheron Constantin Mecánico, carga manual 20,65 mm de diámetro, 2,6 mm de grosor Aproximadamente 40 horas de reserva de marcha 4 Hz (28.800 alternancias/hora) 98 piezas 20 rubíes Indicaciones Horas y minutos Caja Oro blanco de 18 quilates/oro rosa 5N de 18 quilates 40 mm de diámetro, 8,2 mm de grosor Fondo de cristal de zafiro transparente Estanquidad probada a una presión de 3 bares (aproximadamente 30 metros de profundidad) Esfera Motivo Príncipe de Gales: guilloché manual siguiendo el motivo Príncipe de Gales con esmalte Grand Feu traslúcido de color frambuesa. Esfera de oro estilo tapiz color champán a las 3 horas, círculo de las horas de nácar y números romanos pintados de negro. Motivo espiga: guilloché manual siguiendo el motivo zigzagueante de la espiga con esmalte Grand Feu traslúcido color lavanda. Esfera de oro estilo tapiz color champán a las 3 horas, círculo de horas de nácar y números romanos pintados de negro. Motivo a cuadros windowpane: guilloché manual siguiendo el motivo a cuadros con esmalte Grand Feu traslúcido de color gris cálido. Esfera de oro estilo tapiz color champán a las 3 horas, círculo de horas de nácar y números romanos pintados de negro. Motivo raya diplomática: guilloché manual siguiendo el motivo raya diplomática con esmalte Grand Feu traslúcido de color lino. Esfera de oro estilo tapiz color champán a las 3 horas, círculo de horas de nácar y números romanos pintados de negro. Cuadros escoceses: guilloché manual siguiendo el motivo de cuadros escoceses con esmalte Grand Feu traslúcido de color azul cielo. Esfera de oro estilo tapiz color champán a las 3 horas, círculo de horas de nácar y números romanos pintados de negro. Correa Piel de aligátor mississippiensis de color burdeos/marrón oscura/gris cálida/castaña/azul oscura, cosida a mano, acabado artesanal, escamas cuadradas grandes. Cierre Hebilla de oro blanco de 18 quilates/oro rosa 5N de 18 quilates Forma de media cruz de Malta pulida.