La Tercera — Martes 09 de septiembre, 2014 Pasadas las. 14 horas, Santiago se paralizó con un bombazo en las galerías Subcentro, aledañas al metro Escuela Militar. Con 14 lesionados, el atentado explosivo fue el peor en 24 años. Por Francisco Siredey Escobar El día en que las amenazas se hicieron realidad OS PLATOS del Ricatto's quedaron a medio comer sobre -11 la mesa. A las 14.06 horas, sus clientes huyeron despavori44 dos al sentir el estruendo. Cientos de transeúntes y trabajadores de la galería Subcentro percibieron lo mismo. Algunos lo confundieron con un accidente automovilístico, algo bastante común en los alrededores del Metro Escuela Militar, o una explosión de un balón de gas. La realidad era muy diferente. Eso que los espantó fue el sonido de un extintor repleto de un kilo de pólvora negra, conectado a un dispositivo con un reloj análogo, explotando dentro de un basurero situado en el pasillo del ala norte del Subcentro. El radio de expansión golpeó con violencia a los locales aledaños: el restorán de comida rápida Juan Maestro -inaugurado hace menos de un mes-, la tienda de lentes Top Sol y otra llamada Desde 390 pesos, destrozando los vidrios de las vitrinas y botando la mercadería. El cajero de Ricatto's, Hernán Capdeville, salió al pasillo y se encontró una nube de humo. Entre los gritos distinguió una voz familiar que pedía auxilio. Al acercarse se dio cuenta de que era Marta Hernández (61), una de las encargadas del aseo, que barría las baldosas cerca del basurero en el momento de su estallido. Perdió parte del dedo anular de la mano derecha. "Todo olía a pólvora y se veía bien poco. Luego vi a otro señor caminando hacia afuera y que luego se' desmayó. Habían existido alertas de bomba, pero nunca nos esperamos esto", contó Capdeville, quien luego regresó a cerrar la caja para evitar robos. Se sorprendió al ver que varios comensales regresaban para pagar su almuerzo. Una de las cocineras del Ricatto's, Silvana Bobadilla, también salió al pasillo junto a Capdeville. Caminó dando pasos en falso sobre el vidrio molido. "Parecía un campo de batalla", relató. Los guardias activaron el protocolo de seguridad y llamaron a Carabineros mientras asistían a los heridos. Las 141 y201 compañías de Bomberos fueron las primeras en llegar al lugar, cerca de las 14.15, seguidas de la 4° y 5°. Unos 15 minutos después, las ambulancias Mena HetnOndtz Mies), una de las eticargadas del aseo, batirla las baldosas del Subccutro.1112 bomba le cercenó el dedo anular de la mano derecha. la madre de la Prcslrienta Bachelet, Angela seria, se enteró antes,..pre eu_ hija del Multado. A esa hora paseaba por los alrededores de la Escuela Milltar. del SAM U ya llevaban a los heridos a diferentes centros asistenciales del sector oriente de la capital. como la Clínica Las Condes. Alemana, Hospital ACIIS y Hospital del Salvador. Las víctimas con lesiones más complicadas eran María Sylvia del Carmen Novoa Espinoza, de 67 años, quien sufrió una fractura expuesta en la tibia derecha, Jorge Luis Arias Riera (36), con una fractura en la pierna Izquierda tras el impacto de un pedazo metálico del basurero y Benjamín Ulloa Correa (24), que terminó con una fractura en la pelvis. En total, siete personas sufrieron heridas de diversa gravedad y otras siete terminaron con trauma acústico, para un saldo de 14 lesionados al cierre de esta edición. Era el peor atentado con bomba desde que Chile volvió a la democracia, hace ya 24 años. Hernán Caplevilie es el cajero de Ricatto's, Tras la. explosión. salió al pasillo. Al regresar, varios comensales volvieron a pagar so almuerzo. Control de daños Antes de que la Presidenta Michelle Bachelet se enterara de lo ocurrido, lo hizo su madre, Angela Jeria, que vive a algunas cuadras de Escuela Militar. Ella compraba por los alrededores de Subcentro cuando ocurrió el bombazo. Por la gravedad de los La Tercera — Martes 09 de septiembre, 2014 Siánt !In?. Diversos daños al interior del centro comercial dejó el bombazo instalado en un basurero en plena hora de alnmerzo y de alta afluencia de público. AA de ikerklua. Personal de Bomberos y paramédicos trabajaron en llevar a las víctimas a distintos centros asistenciales del sector oriente. ie AA !=.1-11 5 - .1:T i Carabineros del Labor aloi io de Cti confiaron los tesc, del artefacto explosivo. hechos, Bachelet se vio obligada a reaccionar como si hubiera estado ahí. Luego de intervenciones del vocero, Alvaro Elizalde, y del ministro del Interior, Rodrigo Periailillo, que anunció un Consejo operativo de Seguridad extraordinario para lidiar con la crisis y rechazó el uso político de esta contingencia para atacar al gobierno. fue el turno de la lefa de Estado para hablar, al momento de visitar a los heridos en la Clínica Las Condes. Eran cerca de las 18.00. "Nos parece que este es un acto abominable y vamos a usar todo el peso de la ley, incluso invocando la 'Ley Antiterrorista', porque los responsables tendrán que responder (...) Vamos a trabajar para protegerlos", afirmó. En Escuela Militar, el filcal especial Christian Toledo y un gran contingente de carabineros del GOEE y la Dipolcar se constituían en el lugar para las pericias protocolares. Luego de varias horas de extracción de evidencia, incluidas las grabaciones de las 18 cámaras de seguridad de Subcentro, Toledo dio las primeras luces de lo ocurrido, descartando la conexión con un auto Che- vrolet blanco que se comentaba a esas alturas de la tarde: "Fue una bomba artesanal muy similar a la del metro Los Dominicos. No hubo llamados de advertencia anteriores a ninguna oficina de Carabineros, sólo después del bombazo. Adentro no se ve tanta destrucción". Sólo al anochecer, algunos funcionarios de los locales afectados del ala norte pudieron retirar su objetos personales. No habla electricidad (no hay generador propio) lo que dificultaba mover las cortinas metálicas y evaluar el real alcance de los daños. Uno de los dueños de Subcentro, Mareello Corbo -hijo de Vittorio Corbo-, se mostró apesadumbrado por el hecho, pero destacó la reacción de su personal. "Tomamos resguardos, pero no podemos tener ojos en todos lados. Nuestra gente está en shock", explicó. Cuando ya no quedaba nadie más que la guardia nocturna, Miguel Angel Frita, empleado de aseo de Metro entró a la galería. Su tarea, habitualmente tediosa, era esta vezaun más ingrata. "Estamos todos espirituados después de esto. AA Tenemos miedo de meter las ma- Operattve policial. Cerca de 100 personas trabajaron en el lugar de la explosión (intersección de nos en el lugar equivocado".et Américo Vespuelo con Apoquindo), donde también fue cortado el tránsito. a. a IP. La Tercera — Martes 09 de septiembre, 2014 ii.H5 CLAVES DEL ElOPMEI.,Z0 A las 14.05 de ayer, dos individuos habrían sido los culpables del estallido que dejó al menos 14 heridos en el subcentro Las Condes de la estación de Metro Escuela Militar. • o detonó un artefacto explosivo Esta habría sido la zona de — seguridad que eligió Bomberos para evacuar a los heridos 11 ' Cerca de las Heridos 14.05 América Vespucia •• .. ##!!!!, Irtio xersen Rc r! 193 4211IV MI MI BIT FI mujeres It 111114 hombres Las lesiones mas graves Fractura expuesta de pelvis en un Joven de 24 años. Fractura expuesta de tibia derecha en mujer de 67 años. IP Probables . rutas de escape N Zona \ 1de nidos) • — ni r„ 4., SUBSUELO 41,13, rte sie minada irs Zona de la explosión t. 1-- 'ák, Acceso Una funcionaria de aseo det subcentro perdió el dedo anular de su mano derecha e -, e ' f. ,. La bomba fue introducida en un basurero , metalice:itre al estallar transformó su e, materiatenesquirlas generando gran daño elija piel de las personas. (4 4 e, sk' Av. Apoquindo El resto de los trasladados a Centros asistenciales sufrieron traumas abdominales y artísticos, reacción ansiosa, desorientación y angustia Av. Apoquindo Operativo de rescate del estallido, la mayoría de los heridos quedó tendido en el pasillo O Luego del subcentro. Bomberos fueron los primeros en llegar al lugar. Trasladaron ales heridos una zona de seguridad. La Croco nda 1"11 a O Profesionales delSamu entregaron asistencia médica a los heridos. prionzando el traslado de los pacientes según la gravedad de la lesión. El Trovador O Las víctimas f ueron trasladadas a la ClfnIca Las Condes (3), Clínica Alemana (2). Hospital del Salvador11), IST (1), Chica Andes (1), Hospital del Trabajador (1),HospltalLuis Tizné (1) y aiACHS (4). Los Militares Av. Apoquina, • Av. Apoquindo Delincuentes • Artefacto explosivo • TI 2Indhrlduos Aún no identificados, sedan de aproximadamente 30 años, vestían ropa deportiva. La bomba era de características similares a la que se encontró hace un tiempo en la Primera Comisaria de Carabineros. Hecha con un extintor y pólvora negra, de activación eléctrica y reloj análogo. Su fuente de poder era una pila. Éntid de defonticldh de !ti borlibd 9 a 7 > n E N o 3 VI R Temporizador m 0 100 LA TERCERA Carabineros busca a dos sospechosos ele atentado explosivo If• Fiscal indicó que características del artefacto son similares a las del bombazo en estación Los Dominicos. S. Labrín y F. Díaz Dos hombres vestidos con temida deportiva, de aproximadamente 30 años, se alejan raudos de un basurero metálico instalado en el bulevar Subcentro, que está a pasos de la estación del Metro Escuela Militar, en Las Condes. Según la información que testigos entregaron a Carabineros, tras mezclarse con los cientos de oficinistas y tra- bajadores que concurren al lugar, la pareja abordó un auto para escapar. Minutos después, cuando elreloj marcaba las 14.05, el estallido de una bomba provocaría páni- • co entre los clientes y dejada 14 personas lesionadas. Así ocurrió el bombazo número 29 en lo que va del año yes la tercera vez que el gobierno invoca la ley antiterrorista. El vocero de Carabineros, coronel Mario Rozas, dijo que IIMAGEflE3 ATENT/Ir Fundonado herido Personal de seguridad delcentro comercial asiste a un trabajador herido tras el estallido del artefacto. Transeúntes auxiliaron a víctimas Una mujer es auxiliada por clientes, a pocos minutos de ocurrido el atentado en el recinto, "hay dos sospechosos. Serían dos varones de aproximadamente 30 años, vestidos deportivamente". La policía empadronó a más de 50 testigos para identificar a los responsables del primer atentado perpetrado a plena luz del día y en un lugar de alta afluencia de público. La bomba estaba compuesta por un extintor relleno con un kilo de pólvora negra y activada a tra- tos casos-son los vínculos de los responsables con ex lautaristas. Esta tesis cobra fuerza debido a que una hora antes del atentado la Corte Suprema ratificó la condena de 42 años en contra de Juan Aliste Vega, exlautarista que, tras robar un banco capitalino, asesinó al cabo Luis Moyano, en 2007. Reportes de inteligencia sobre ataques a medios de transporte ya habían sido en- vés de un temporizador, según detalló el fiscal Christian Toledo, quien tiene dedicación exclusiva. El persecutor señaló que "las características de este artefacto son similares a las del Metro Los Dominicos y de las comisarías afectadas hace un mes atrás", detalló. Un antecedente que investiga la inteligencia de Carabineros -que creó un equipo de 50 efectivos para indagar es- legados a las autoridades, según fuentes policiales. Otro antecedente que barajaba Carabineros era que los ataques contra objetivos humanos estaban en conocimiento de la policía desde diciembre de 2013. Tras una cumbre anarquista realizada en México, se concluyó que "lejos del fetichismo del valor de la vida humana (...) promovemos la práctica de las ejecuciones de objetivos humanos".* El Mercurio — Martes 09 de septiembre, 2014 Artefacto explosivo estalló a la hora de almuerzo en una galería comercial de la estación de metro Escuela Militar: El peor ataque desde el inicio del. caso Bombas estremece al país, deja 14 heridos y desata temor Testigos relatan dramáticos momentos tras la detonación. La,_ Moneda condena el atentado y lo califica de "terrorista". El atentado número 203 en nueve años í Sector Escuela Milita • Local de comida Juan Maestro • k' 1íT4Iáá..ry Paradero de bases 14:00 horas Escuela Militar Paradero de buses I. MARTINIC, V. RIVERA) F. FUENTES José Feverino almorzaba ayer, como acostumbra, en el restaurante Juan Maestro del Subcentro Las Condes, el complejo de Escuela locales comerciales que hace seis Militar años renovó las entonces oscuras y solitarias galerías de la estación de metro Escuela Militar, en Las Condes. A cinco locales de distancia, en Doggi's, Marcos Contreras estaba más retrasadm recién iba a pagar por su comida. Afuera, en el pasillo, la argentina Anouk Tessina, que había aterrizado horas antes en Chile, pedía ayuda a un hombre para orientarse con un mapa. Recreación al interior de Muy cerca, Jaime Martínez, chofer de Recibos, se cruzaba con su colega José Garrido. Entonces, a eso de las14:00 horas, se desató el infierno. El más El basurero grave de los ataques con bomestaba ubicado ba ocurridos en Santiago desa 10 metros de 2005, cuando comenzó del acceso la serie de 203 atentados poniente. que aún es un acertijo indescifrable para el Ministerio Público y las policías, estalló en uno de los peores lugares y momentos imaginables: una estación de metro por la que circulan hasta 12 mil personas por hora y a plena luz del día. El o los autores del atentado —una revisión inicial a las • • 20 cámaras de se- La víctima más Una de las 20 cámaras de seguridad de la galería muestra guridad del lugar cercana al que un hombre delgado (viste ropa arrojó un sospe- estallido es clara y oculta su rostro con gorro, choso— dejaron el la aseadora lentes y bufanda) deja un objeto artefacto en un ha- Marta Hernández, envuelto en una bolsa negra en el surero, en el pasillo basurero y se aleja. La explosión central de la galería 3 metros. ocurre 20 minutos después. Según norte del complejo. ,__. los investigadores, por estar en un Como el recipiente sitio confinado, la bomba era letal. era metálico, la detonación generó esquirlas que hirieron al SUScEithltlGALEIdA nisai, del stesteda /112 . Subcentro • t. galería sur ' Supermercado Unimarc I Operativo de emergencia tre \ 1 Minutos después de la explosión, decenas de bomberos, carabineros y paramédicos llegaron al lugar para atender a los heridos y evacuar al público. Nómina de herido; 1 María Sylvia del Carmen Novoa Espinoza (67) Fractura expuesta GRAVES pie derecho la galería 2 Benjamín 12.000 personas pueden llegar a transitar por hora en la estación Escuela Militar. Ulloa Correa (23) Fracturo de pelvis Sistema de activación de la bomba La iniciación es eléctrica, a través de una señal enviada desde la fuente de poder hasta el filamento de la ampolleta, que está en contacto Restos del reloj analógico con los detonadores Introducidos en la mezcla de pólvora. Restaurante Juan Maestro pon0., Carga explosiva: 3 Jorge Luis Arias Rivera (36) Fractura pierna izquierda 4 Marta Elda Hernández Ancapán (61) Amputación dedo anular mano derecha 1 a 2 kilos de pólvora 5 José Alejandro Garrido gasáez (62) Muna acústico y laceración en piemos. Calo Batería a Cure trauma acústica 11 ( agib El reloj ci rra el g. circuito a la llora determinada. Ampolleta rota con el filamento expuesto. Acceso poniente al interior de la galería norte, en dirección hacia boletería del Metro. Se activa el filamento de la ampolleta que hace detonar la pólvora. 6 Possana Francesconi Gehrkue (53) 7 Isabel Margarita Veloso Godoy (31) 8 María E. Taibe Marcianos (23) 9 María Cristina Torti Chiller (69) 10 María Teresa Aguirre Cid (55) 11 Siego Villmnizar Jaime (33) 12 Gloria Estela Guerra Guerra (45) 13 Luz gana Gálvez Mondan (451 14 Paulina Elizabeth Campos León (30) Infoorafla C. FIOL - F. ESCUDERO - J. P. BRAVO - lb:ladón 3O R. OLIVARES A. / El. MERCURIO menos a tres personas. Gritos y heridos "Vi gente herida con mucha sangre y con el rostro rojo", recuerda Feverino. "Comenzó a salir como un olor tóxico. La gente empezó a gritar y a correr. Vi a dos personas tiradas en el suelo", agrega Contreras. "De pronto escuchamos 'b0000m'. Le pregunté al señor si esos ruidos eran normales por el subte. Y no. ¡Impresionante! Cuando me asomé, vi a tres personas heridas", cuenta Tessina. "Pasé al lado del colega . Lo saludé y segundos después (él) voló con la explosión", detalla Martínez. Inmediatamente, una nube de polvo blanco se apoderó de la galería. "¡Auxilio, ayuda, por favor!", grita una mujer herida, en medio de los restos de vitrinas. Probablemente era Marta Hernández, una de las más graves entre los14 heridos que dejó el atentado, pues sufrió la amputación de su dedo anular derecho. Estaba a no más de dos metros de distancia del basurero. "Esperamos que se recupere pronto", afirma Silvana Bobadilla, compañera de trabajo. "Todos lloramos y nos abrazamos", relata, aún conmovida. El atentado movilizó un enor-• me dispositivo de emergencia. En medio del estupor de quienes caminaban en tomo a la estación Escuela Militar, bomberos, carabineros y paramédicos acudieron al lugar para asistir a los heridos, evacuar la galería e iniciar las diligencias. También llegó el fiscal Christian Toledo, quien investiga el llamado caso Bombas. Se están evaluando todos los antecedentes disponibles en busca de pistas de los autores, explica. Nadie llamó antes para adver- tir del ataque, precisa, ni nadie lo hizo después para adjudicárselo. Sí hubo una condena transversal para los autores del bombazo (ver páginas C C 4). Tras visitar a los heridos, la Presidenta Michelle Bachelet habló de un hecho "abominable" por el que se invocará la Ley Antiterrorista y "se aplicará todo el peso de la ley". "¡El Estado de Chile debe actuar igual que estos asesinos, perseguirlos y actuar sin contemplación!", añade el alcalde de Las Condes, Francisco de la Maza, quien también presenta- rá una querella criminal. Regreso anticipado Cometido en una de las estaciones de metro de mayor demanda, el atentado de ayer se suma al que el 13 de julio afectó a un tren en la estación Los Dominicos, también en Las Condes. El temor causado en la gente fue evidente. Patricia Fres, vendedora de una tienda de la misma galería, dice tener "la sensación de que en cualquier momento puede pasar algo". Lo mismo cree Rosa, del restauran- te Ricatto's: "Jamás imaginamos que era una bomba. Tenemos miedo de entrar de nuevo". La confirmación del temor infundido vendría poco después, cuando las autoridades decidieron adelantar en una hora, a las 17:00, el inicio de la hora punta vespertina. "Dada la connotación pública que este hecho había tenido, muchas personas quisieron adelantar su regreso a casa, y como medida de anticipación se decidió adelantar la oferta de transporte", concluye el gerente comercial de Metro, Alvaro Caballero. El Mercurio — Martes 09 de septiembre, 2014 Fracturas expuestas, cortes y traumas acústicos son lis lesiones que sufrieron los afectados: tgemeros, empleada deMetro, dueña de casa dos extranjeros, entre las víctimas del esta Ido 1 s.mvEortA r M. luís El ingeniero informático venezolano Jorge Luis Atlas (36) había salido hace pocos minutos de su trabajo, en la calle El Trovador si° Las Condes, cuando ayer explotó una bomba en la estación Escuela Militar del MeH o. Su Coposa, Lourdes Torres, oriunda de Colocas, al igual que su marido, cuidaba en su casa a su hija Mem. (un año y cuatro mescal. Hasta que sonó el teléfono y le avisaron out él era une de los catorce heridos que dejó el alentado en la Línea 1. La mujer salió corriendo de su hogar, en pm tics a la UrgencialelHospital del Salvador. Allí, después de nubosas, recién lo podo volverá ver.lorge estaba tranquilo y sedado, con una fractura expuesta en la pierna izquierda, aunque fuera de riesgo vital. Loordes cree que él estaba almorzando allí, pues frecuentemente lo hace en los locales del subsuelo de la estación. "Sé muy poco de lo que oas4, solo sé que él está herido, que lo golpeó ima cesa que salid volando. No me ha dado la orbaza para pensar en nada que no sea su estodo de salud. En Venezuela, tan insegura como es, jamás nos pasó algo así", expresó la esposa del herido a este diario. Quien sí estaba comiendo en el local de Juan Maestro que resultó dañado con el estallido es el Ingeniero comercial Benjamín Ulloa Correa (24), Su rutina es muy similar a la del extranjero. Junto a dos amigas caminó desde la empresa Frittos del Maipo, donde se desempeña como encargado de nrovectus, hasta el restaurant de comida :réplda. EJ titulado de la Universidad del Desarrollo fue el más perjudicado con la nada expansiva de la explosión, sufriendo tuna seria fractura en la pelvis. El ingeniero fue una de las víctimas visitadas oor el ministro del Interior, Rodrigo Peru:011o, en la Urgencia de la Clínica Alemana. Cuando la autoridad arribó al recinto asistencial, uno dalos familiares presentes lo enceró: "No queremos que nos visite usted señor". La autoridad igualmente cumplió ron sal compromiso con los afectados. Comían en un local de Juan Maestro, tomaban café, hacían el aseo en la estación, compraban regalos e iban rumbo a sus hogares en el momento de la explosión. Ot. El ingeniero Informática venezolano Jorge Arias vive hace dos años en el pais. 115M5 il•SY1.1/111/El. CARMEN moven espinos.... • Boli de casa, 67 anos, domiciliada en comuna dl Padre Hurtado: fractura exorada Iba derecha, ciñan Las Condes. r ■ :11:12DE LUIS ARIAS RIERA: Ingenie:o do: 36 años, venezolano, domiciliado en. Santiago centro; herida profunda cara externa plena izquierda, posta Del Salvador. DPIDIJAMIN ULLCA C011111/1: besico seCuIrcial, 24 años, domicifiado en Villana; herida contuso cortarte, Nadara de pelvis, Clinica Alemana. DriellTA ELDA MDIIIIÁNDEZ ARCADA/1: aseadora, 61 años, domiciliada en Pudahriel Mlitratenatisnio, amputación traumática dedo molar deredat Clínica Las Condes. b JOSÉ ALEJANDRO GARRIDO BS154(7., de Recibos, 62 años, domiali ir Joaquín, trauma asintiera y lacoación en una pierna, IST v hospital FACh. hnossarin inalteaSeOtIl GMTIMUE dueña de casa, 53 años, domiciliada en Vitacura, bausa acústico de mediana gravedad, ¿Unica Andes, t'ISABEL INARIDDITA CELOSO GODOY: 31 años, domiciliaria en Las Condes, estrés agudo Hospital del. trabajador. IDAP/A CRISMA TORIL CHIREflt 69 silos, domiciliada en canuto de Padre Hurtado, Clínica Los Condes, tralsna acústico, MARDDIDES: 23 arios, domiciliada en Vitacura; bausa acústico, Chica Las Rondes. R MAMA TETERA AtiVIIIIIE C/D: 55 años, :lo irritada su Pefulden, Lamo acústico. Hospital Luis Timé. DIEGO DILLIIRIIZAD J111119D: Colorthim. 33 alas, trauma acústico, Asociación Chilena de Seguridad. ('GLORIA ssrp.a cuerna evEntuu 36 aros. domiciliada en La Reina: tratarle actislico. Asociación Chilena de Serosidad bldrillafttrA CALVEZ Z119itellillb 46 años, domiciliada en El Bosque: trauma acústico. Asociación Cllielta de Segul Wad. IPALILIDA ELISABETH CAMPOS LEDD: 30 alas, dokliciliada el Las Condes, traunu acústico, se :Oh antes de ser atoxfida en la Asa ciadán Chilota de Seguridad en Proáderzia MOLESTIA.— El ministro del Interior, Redil: go Penailillo, ingresa a lo Urgencia de la Ct. Oca Alemana y es interpelado por un familiar de una víctima. El conducto( de Red bus, José Gel( ido. Espose de herida: "Sequen culpables en la carcel" a les A unos metros de Ulloa, haciendo aseo y fimpiando las instalaciones del Metro, Marta Hernández Ancapán (61) no alcanzó a advertir lo que ocurriría. Cavó al suelo en shock y niponas de las esquirlas del basurero que contenta la bomba le dieron en su mano derecha: re desganó el anular. El esposo de la víctima, Víctor, dijo que La dueña de casa, "volaba trabajando cuando pasó lo de la Rossana Francesco'. bemba. Está con mucho dolor, con vómi. toa. Mal. No tengo cómo explicar lo que siente ella. Igual, sigue afectada: Qüeció ron miedo". "Esperamos que las autoridades nos enleguen apoyo, porque no tenemos a nadie. Somos solos. Fue muy malo lo que hicieron estas personas. Por poco me roban lo que más quiero. Espero que las encuentren v que los sequen en la cárcel", añadió el hoMbre. El conductor de locomoción colectiva José Chnado Basáez (62) tampoco se dio cuente del eerallido.Paso a tomarse un café,antes de su turno vespertino en la empresa Redbus Mal Transantlago, y terminó con un severo trauma acústico en el Hospital de la FACh. varias horas después del atentado aún no El ingeniero comercial enteudte cómo perdió la audición y la cruel- Benjamín Cha. ire EVIDENCIAS.— Peritos de Cm abineros retit ahan anoche parte de las pis fas encontradas en la estación de Metro tras el atentado. dad de aquellos que Instalaron el explosivo. Su hija Jennifer, embarazada de seis meses y medio, contó que "mi papá me llamó por teléfono. Después de todo, él no estaba tan preocupado por lo que le pudo pasar, sino que lo que más quería era que yo cuidara a su primer nieto". Garrido, quien quedó hospitalizado en el Instituto de Seguridad del Trabajo, les dijo que, esta vez, tardaría un poco más en volver a su casa en la población Aníbal Pinto, donde vive hace 40 años, pero que f inalmente regresaría. "Nos llamó la atención que nunca nos tocó el tema. Estábamos preocupados hasta que lo viinoS", agregó la joven. • Mach• de la Presidenta dejaba el lugar Situación fue confirmada anoche en La Moneda por el ministro del Interior, Rodrigo Peñailillo. Tras terminar sus compras, Angela feria abandonaba el subcentro cuando ocurrió la explosión. • Diversos testigos señalaron que baldan visto en el lugar Más tarde el mismo Peñailillo preciso que ella estaba del atentado a la madre de la Presidenta de la República, saliendo del lugar tras realizar las compras y en ese momen limeta Aria. La situación se mantuvo come tumor basta to escuchó la explosión. que al ministro del Intraior, Rodrigo Pefiailillo, confirmó , Angela Jetia no recibió lesiones a causa del atentado. La Presklenta Bachelet al realizar un punto de prensa anche la veracklad del antecedente, 'Ella vivo a metros del lugar, en su departamento de sienpara referirse al atentado y calificarlo de "abominable" no ore. Elia estaba comprando en el lugar y en compañía del = biro ninguna mención a la situación vivida por su madre. La familia Backelet Lene ese departamento desde los años personal policial que resguarda esguarda su seguridad', afirmó escale70. En él vivió tambiéttle actual Presidenta. lamente al término del comité policialfeteddo en La Moneda. Esta madrugada en el espacio comercial se hablen borrado ces' todas la huellas de la jornada anterior, aunque no se iofor mó si abrirla al público hoy. Mientras, babel Velos° Godoy 1321 caminaba por la estación del Metro. Iba a su departamento, que queda cerca. Sufrió un estrés agudo, provocado por el estallido y lo que vivió más tarde. Fue internada en el Hospital del Trabajador. A unos pasos, el otro extranjero que fue víctima del atentado, el colombiano Diego Villamizar Jaimes (33), intentaba ayudar a los lesionados. Luego, por sus propios medios llegó a un centro de atención médica en un ntall para tratarse un trauma acústico. Uno de las heridos más graves fue la dueña de casa Maria Sylvia Monroe (67), quien sufrió una fractura expuesta en la tibia derecha, por lo que fue llevada de urgencia a la Clínica Las Condes. Ella andaba de compras junto a su amiga María Cristina Torti Chiller (69), otra de las víctimas, quien manifestó que "ml acompañante recibió el impacto de la onda expansiva en su espalda, la vi volar por los aires y que caía de espaldas junto a mí". "Ahora estoy bien, porque lo único que sentí tras la explosión fue un dolor en el oído, aunque todavía me duele, no es tan grave. Mi amiga puede que demore un poco más y que le den de alta en unos días más", expuso la víctima. Maria Teresa Aguirre (55) corrió una mejor suerte. La asesora del hogar,que trabaja en Las Condes, tenía pensado ir al subcentro con su hija de 13 años, quien padece síndrome de Dcovn. Pero, en último mo- mento, se arrepintió, pues su hija tenle clases en su escuela. Su esposo, Mario, explicó por qué le mujer estaba allí: "Termina su trabajo y siempre va ahí para comprar un regalo a nuestra hija menor. Agradecemos que, menos mal, hoy ella no estuviera en el lugar. Todo hubiera sido mucho peor, y fue algo bueno, en algo muy malo". En Vitacura Mientras, en ',amura, el hogar de Poseerla Fuutcesceni GehrkUe (33). sus hijos la recibMn tras haber sido atendida en la Clínica Andes, por un trauma en los oídos. Las ktiene dije anoche a este diario, miss- escuetamente, que "es algo condenable", y se retiré a descansar. Su hijo William dijo que la mujer le comentó que "tres le explosIdn, todo el mtordo gritaba, pero ella no escuchaba nada. Trató de ayudara quien pudo, aunque tenía temor de que hubiera un segundo estallido'. Otra de las víctimas que fue dada de alta, Gloria Guerra Guerra (36), recordó que "sentí un estruendo, que de verdad que re. =Ce el cuerpo. lile quedo con la sensación de que es lamentable le inseguridad, porque este era un lugar tranquilo.Siento queme robaren un poco de mi tranquilidad". Las otras lesionadas, según Carabineros, son María Esperanza TRIS Mardenes (23), Luz Enana Gálvez Mancada (46) y Paulina Campos Leen (30). El Mercurio - Martes 09 de septiembre, 2014 Plan de contingencia busca tranquilizar a usuarios: Metro sella sus basureros y pide a Interior que la policía refuerce vigilancia La compañía redobló sus controles en los espacios públicos y la verificación de paquetes eventualmente sospechosos. F F. Una galería renovada en 2008 ■ "Solicitamos al Ministerio del Interior y a las comisarías con las que trabajamos un refuerzo dela dotación de Carabineros dentro de esta semana, en que está el 11 de septiembre de por medio. Hay un plan especial de refuerzo y vigilancia en todas las zonas críticas de la red". Las palabras del presidente del directorio de Metro, Aldo González, dan cuenta de cómo el bombazo de ayer impactó a las autoridades del ferrocarril metropolitano y del Ministerio de Transportes, que de inmediato comenzaron a implementar medidas para refqrzar la seguridad Seis años de funcionamiento lleva el centro comercial Subcentro Las Condes, impulsado por Marcello Corbo —hijo del economista y ex presidente del Banco Central Vittorio Corbo-- y Rodrigo Jullian, socios de Urban Development. Con una inversión de US$ 5 millones (compartida con la Municipalidad de Las Condes, el MOP y el Transantiago) abrió sus puertas en marzo de 2008 con 4 mil m' para locales comerciales y 23 mil m' de áreas comunes y espacios públicos. El proyecto renovó las oscuras y semidesiertas galerías comerciales de la estación Escuela Militar. de los más de 2,6 millones de pa- nado para acceder a áreas resersajeros diarios de la red, vedas. A ello se sumó una vigiEl plan incluyó la inspección landa a distancia de quienes de todos losespaciospúblicos de viajaban portando paquetes las estaciones, así como la reví- eventualmente sospechosos. alón y confirmación de las idenAdemás, personal de Metro se tificaciones del personal autori- abocó a sellar basureros y buzo- CONMOCIÓN.— Pasadas las16:00 horas de ayer, personal de Metro procedió a revisar, sellar o retirar basueeros y buzones al interior de los andenes y en los accesos a las estaciones. nes de los andenes y a retirar aquellos que se encuentran en los accesos a las estaciones. "Tenemos una serie de medidas especiales que se toman en circunstancias como esta, no son permanentes. Se han tomado en otras ocasiones y son parte de las medidas especiales que la empresa dispone ante hechos de este tipo y gravedad", explica González. "Hoy estuvimos frente a un acto terroristaen que se atentó contra las personas y en ese tenor nuestra obligación también es prevenir'', agrega el gerente comercial de la compañía, Alvaro Caballero. La estación Escuela Militar —que por décadas fue la terminal oriente de la Lineal— es una de las más usadas del ferrocarril metropolitano. Hasta 12 mil personas por hora abordan allí los servicios con destino a las estaciones Los Dominicos (oriente) y San Pablo (poniente). "Desde que sufrimos el atentado en Los Dominicos perfeccionamos nuestras medidas, y a juicio nuestro este plan se ha estado aplicando de modo correcto. Aunque siempre es posible perfeccionarlo con nuevas medidas, acá hay un tema de seguridad pública que corresponde al Ministerio del Interior, con el cual estamos colaborando estrechamente", concluye González. La Tercera — Martes 09 de septiembre, 2014 •y , Gobierno aún no entrega recursos comprometidos a fiscalia para equipo especial ► A 40 días de que el ministro del Interior anunciara financiamiento para reforzar investigación, recursos están paralizados. F. Adaza, A. Trujillo y A. López Fue presentado como una medida inédita, que podría marcar un antes y un después en la investigación de la ola de atentados explosivos registrados en la capital. El jueves 31 de julio el ministro Rodrigo Pefiailillo salía de una reunión a puertas cerradas en la sede del Ministerio Público anunciando la designación de un fiscal exclusivo para perseguir los delitos que por entonces ya conmocionaban a la opinión pública. El fiscal nacional, Babas Claahuán, había accedido a la solicitud de La Moneda a cambio de un compromiso suscrito con el titular del Interior para derivar de manera urgente recursos que pemúlieran poner en funcionamiento un equipo multidisciplinario de profesionales para asistir aquienlideraría las indagaciones: el fiscal Christian Toledo. El requerimiento quedó formalmente detallado al día siguiente, a través de un oficio emanado por la Fiscalía Nacional en el que se enu- z-Chadwick acusa debilidad del oficialismo Jefe de Gabinete anunció que, por tercera vez, convocará la Ley Antiterrorista para perseguir a los autores del atentado de ayer. meraban los costos extra que significaban la puesta en marcha de un equipo como el que había demandado el gobierno. Según quienes conocen el contenido de lo acordado en esa reunión del 31 de julio, Pefiailillo y el subsecretario Aleuy se comprometieron a gestionar personalmente conHacienda la transferencia de los recursos, que ascenderían a los $ 160 millones. Cuarenta días han transcurrido desde entonces y el fiscal Toledo sigue a la espera. En medio de la conmoción generada ayer por el atentado registrado en un centro comercial de la estación del metro Escuela Militar, el persecutor debió enfrentar las primeras interrogantes por la demora en las indagaciones. La explosión del artefacto que dejó 14 heridos fue catalogada como uno de los atentados más graves de los últimos arios, gatillando de inmediato la decisión de La Moneda de invocar -por tercera vez en los seis meses que van del segundo "Siempre que no hay recursos evidentemente se dificultan las investigaciones -añaProfesionsaks dió el fiscal- confiarnos en y tecnología. que vana ser liberados pron Aunque el fiscal Toledo no tamente para poder aplicarhizo alusión a la falta de re- ros a las investigaciones". cursos para el funcionaDe acuerdo con fuentes del miento del equipo especial Ministerio Público, para sus que encabeza; el tema fue indagaciones, el fiscal excluabordado por el el fiscal Al- sivo cuenta con apoyo de perberto Ayala quien, en ausen- sonalcle inteligencia de Carada de Chahugn, ha asumido bineros e Investigaciones, falcomo fiscal nacional subro- tando todavía sumar a un gante y representará a la ins- grupo de profesionales requetitución en el consejo opera- ridos para encausar las indativo de seguridad al que la gaciones al ámbito judicial, Presidenta Bachelet convoLos recursos comprometicó para hoy en La Moneda. dos servirían también para Aunque evitó polemizar habilitar una oficina que alcon el gobierno, Ayala con- bergue al equipo, así como firmó a La Tercera que los para la compra de compufondos para el equipo espe- tadores y el costeo de algucial anunciados por el go- nos viajes necesarios para bierno todavía no llegan, lo las investigaciones. que dificulta las indagackDesde Interior manifestanes. "liemos hecho todos los ron que "se' aprobaron los trámites administrativos recursos y se aprobarán totendientes a que sean libera- dos los que sean necesarios dos. Una de las últimas ges- a futuro". En el núnisterio tiones se hizo con fecha de precisaron que los decretos agosto de este año, en que el que validaron la inyección fiscal nacional envió una pe- de recursos al Ministerio Pútición al señor ministro de blico tuvieron la tramita_ Hacienda", dijo Ayala. ción correspondiente.* ►► El ex Presidente Sebastián Pifiera se encontrabareunido junto a los ex ministros de su gobiento..ue-edora componen el directorio de su fun,dacion Avanza Chile que sesionaba ayer-, cuando la vocera de la fundación, Cecilia Pérez, se-enteró a través de Twitter del atentado. El ex mandatario y sus colaboradores interrumpieron la reunión para informarse de la situacióny para coordinar de qué manera el "pinerismo" reaccionaria. Los ex ministros compararoh el hecho con lo ocurrido por el caso bombas bajo su administración. Tras la reunión, el ex ministro del Interior Andrés Chadwick dijo: "Hay que dejar de lado las ambigüedades que han existido por largo tiempo por parte de la Concertación y debilidades y confusiones mandato de Bachele la Ley Antiterrorista. por parte de las autoridades'. "Obviamente que hoy tenía que sei invocada la Ley Antiterrorista. El problema es por qué no se invocó antes, por qué se mostró confusión, porqué se habló de que se iba a derogar, porqué hay comisiones que las están estudiando. Cuando no se dan senales claras para enfrentar el terrorismo, el terrorismo sabe aprovecharlas", dijo Chadwkk. Bachelet cita cumbre de seguridad tvismu La Presidenta, previo a visitar ayer a heridos en la Clínica Las Condes (foto), convocó para las 8.20 de hoy a una cumbre de seguridad en La Moneda. • La Tercera — Martes 09 de septiembre, 2014 44 Este es un acto abominable y vamos a usar todo el peso de la ley, incluso invocando la Ley Antiterrorista, porque los responsables tendrán que responder". Mkhelle Bachelet, Presidenta de la República Te están avisando El atentado de ayer prolonga el de Los Dominicos y ambos señalan la voluntad de envolver a capas más amplias de la población. A BOMBA casera detonada 44 ayer en la tarde no es, por supuesto, la primera. Pero sobre todo, y aún más por no es la última. Es sólo un cierto rt punto-todavía no sabemos cuál- dentro de una escalada con la cual un nuevo grupo antisistémico está usando el terrorismo como forma de acumulación de fuerza. Aún no es "propaganda armada", porque el grupo no está todavía en condiciones de revelar su identidad política. Pero aunque sea oscura y aún difusa, sin duda la tiene. Todos los aparatos insurgentes del último medio siglo han seguido el mismo patrón. En el caso chileno, los bombazos contra iglesias y comisarías han marcado los objetivos ideológicos. El atentado de ayer prolonga el de la estación Los Dominicos y ambos señalan la voluntad de envolver a capas más amplias de la población. Siguen la médula espinal del Metro, lo que indica que los violentistas han identificado a ese medio de transporte como el principal sistema nervioso de Santiago. Y aumentan de modo gradual su violencia, porque sin esa progresión corren el riesgo de languidecer. El primer problema es siempre el financiamiento. En los 80, los grupos insurgentes acudían a los asaltos a bancos. En los últimos años se ha producido una epideínia de ataques al formato más moderno de la banca, los cajeros automáticos. Es seguro que en ello comparten blancos con los delincuentes comunes y estos últimos han de estar notificados -igual que en el pasadode que les ha salido competencia al cansino. ¿Y quiénes son? Obviamente, no están en los partidos que compiten por el voto, el gobierno y la escena pública. Son contrarios a este gobierno, al anterior y probablemente a todos los gobiernos. La matriz anarquista, Atentado no afectará trabajo de comisión especial Pot Ascanio Cavallo vecina del ultraizquierdismo, tiene una larga historia en Claile y ha producido tanto intelectuales de fuste como anchas pandillas de coeficente cero. La experiencia internacional muestra que son los mismos que desatan y administran la violencia en los actos masivos, desde los encapuchados de las marchas hasta las barras bravas. Y también otra cosa que sus líderes casi nunca vienen de las clases pobres o del lumpen -que es la carne de cañón-, sino de las clases medias y medias altas, profesionales o a punto de serlo, suficientemente instruidos para dar alguna razón a sus actos. El viejo prurito de la izquierda, que la violencia se explica por motivos sociales, . como si algún hecho público no se pudiera explicar por las mismas razones, fracasa penosamente ante un fenómeno como el que detonó ayer. También fracasa el pruri-. to de la derecha, según el cual estos delitos sólo se combaten con "mano dura", como si la represión fuese más importante que la inteligencia. Pero del mismo modo se desploma la idea de que se trata de estallidos aislados que se apagarán por falta de oxígeno, como parecen haber creído los uñimos gobiernos. Al menos desde ahora, Chile -o Santiago, hasta que la "propaganda armada" decida desbordar sus episódicas incursiones en La Araucanía- se ha vuelto un lugar inseguro, y negarlo carece de credibilidad. El grupo que dirige estas acciones está consiguiendo el objetivo primordial de aglutinar a facciones dispersas, el objetivo lateral de insegurizar a los santiaguinos y, salvo que sufra un golpe decisivo en su conducción, seguirá avanzando en ese proceso. Es un aviso. Periodista. ► Juan Pablo Hermosilla, coordinador de la comisión creada para revisarla Ley Antiterrorista aseguró que el atentado ocurrido ayer "no altera nuestro trabajo. Hubo una buena instuición por parte del gobierno, estamos terminando nuestro trabajo". El profesional destacó que el informe final se entregará "inmediatamente después del 18 de septiembre'. Otro de los ocho expertos que integran la Instancia cijo que la nueva tipificación del delito sancienará la "asociación ilícita terrorista que busca subvertir el orden constitucional democrático". Las penas -que van desde los 5 años y un día hasta la cadena peipetua- se mantendrían en la nueva normativa. Según Hermosilla "un acto terrorista está sujeto a muy altas penas", dijo. La Tercera — Martes 09 de septiembre, 2014 "Han agredido á inocentes. El gobierno va a trabajar para que los responsables estén entre rejas". "Ministro del Interior, hay que dejar de lado las ambigüedades, las incertezfis, dudas y falta de claridad". "Vamos a invocar la Ley Antiterrorista para que estos hechos no queden en la imptuddad". Rodrigo Peflallilio Cristkin Monckebetg Alomo Ellzulde Ministro dei Interior. Presidente RN. Vocero de Gobierno. "Hacemos mi llamado a todas las autoridades • a desplegar todos los esfuerzos para dar con los respohsables". "Exigimos al gobierno dejar atrás los titubeos y las setiales de confusión y actuar con decisión". "Este acto deieznabie es tenerhta, por dende se lo mire. En Chile hay terrorismo, y ha ednido hace mucho tato". Osvaldo Andrude Grnwtoffllea Beinorio VE103C1) Andrés &quin Chut Presidente PS. Presidente UDI. EX 11111119W del Presidente CPC "Ft problema es porqué Po se invocó antes la ley. 511w sHiales no son claras, citen-mismo nmoyecha". "Estamos pidiendo que haya tma mano inteligente, no • queremos volver a la mano torpe del pasado". AInL~ Qu Ex onintstrodel Interior. "Rechazamos este acto terrorista, cobarde y demente. Exigiremos que se aplique toda la fuerza de h ley". Multas Walicer Diputado DC "Ningún elemento probatorio del caso Bombas estuvo basado en información de "inteligencia". xavierAnnendártz Ex fiscal Oriente en CNN. Interim "La democracia debe defenderse a través de los medios e instituciones de nuestro ordenamiento". "El fracaso es evidente (...) Las autoridades policiales y fiscales deben dejar su cargo". Guido Gt raid! ManuelJosé Ossandón Senador PPD Senador EN La Tercera - Martes 09 de septiembre, 2014 111 h El ministro del Interior citó ayer a una reunión de seguridad en La Moneda. FOTO: AGENCIAUNO Se 0-0- era foco e críticas. a ›3› Ministro aseguró que el gobierno usará todos los recursos necesarios para poder dar con los culpables del atentado. ME Alvarez En medio de una reunión alátheizo con senadores regionalistas, organizada para abordar la reforma electoral, fue infonriado ayer el ministro Rodrigo Fthailifio del atentado ocurrido en lá estación de Metro Escuela Militar. Inmediatamente el titular del Interior canceló todas sus actividades y reprogramó una nueva agenda de acuerdo con la contingencia. Así convocó a un comité policial extraordi-• nario en La Monéela para enfientarunodelos ataques ináS importantes que se han registrado durante los tillimos años, Luego de revisar los primeros antecedentes junto al subsecretario Mahmud Aleuy, el ministro cruzó hasta el despacho de la Presidenta I3aclielet en el segundo piso de La Moneda para decidirlos pasos del gobierno. La primera medida fue informar que el gobierno invocada la Ley Antiterrorista. "El gobierno no va a descansar hasta el Ultimo día pata que estas personas estén tras las rejas", dijo Pefiailillo en Palacio, antes de trasladarse hasta la Clínica Alemana en Las Condes, donde visitó anua de las personas heridas por la explosión. El ministro utilizó una frase similar el 15 julio pasado, tras un bombazo frustrado en la estación Las Dominio:1, aquella vez sir/víctimas: "Esperamos que los responsables estén lo antes posible en manos de la justicia", dijo. Casi dos meses después y tras haber sido nombrado Cristián Toledo corno fiscal exclusivo para investigar este caso, a/1nm se ha.ogrado dar con los culpables, lo que ha Pese a ello, el jefe de gabinete recibió cuestionamientos por falta de claridad en la politica antiterrorista. • generado una serie de cuestionamientos, principalmente desde la oposición. Así, tras condenar lo Ocunido, las erítims desde la Alianza se centraron en Petrailillo. "Hay que dejar de lado las acribilledades, dejar de lado las incertezas; dudas y falta de claridad", aseguró el presidente de RN, Cristián Monckeberg. "Exigimos al gobierno dejar los titubeos", dijo el presidente de la UDI, EniesM Silva. "El primer responsable es usted ministro. Ha tenido una actitud complaciente y poco enérgica", agregó el senador Francisco Chalman (RN). Aut icipánclose a los cuestionamientos, previamente el ministro había dicho: "Esperamos el apoyo y respaldo de todas las fuerzas políticas'. Pero tras conocerlas críticas, el 'Milis no se llenito a asegurar que "este no es el Momento para un aprovechamiento político'. Amigue al inicio del gobierno, Pefiailillo pretendía centrar su rol al mando de Interior en la gestión polinea, poco a poco la contingencia eh seguridad ciudadan a lo ha Obligado a dedicar palie importante de su agenda a activIdadeg ligadas a esta materia. A través de sus seis meses en el ministerio, ha sido crítico respecto de las actuales atri- Unciones de la Agencia Nacional de. Inteligencia, sil como también de la Ley Antiterrorista. De hecho, tras su llegada a La Moneda elministm aseguró que este cuerpo legal no sería aplicado en manifestaciones ni tampoco en episodios del conflicto mapuche. Sin embargo, por esas mismas decisiones, al ministro se le ha cuestionado una supuesta ambigüedad.* La Tercera — Martes 09 de septiembre 2014 COLUMNA. Atentado a la normalidad .... N Por Max Colody o O PODIA ocurrir nada peor: cuando el gobierno se encontraba con su agenda literalmente 'tomada' por la desaceleración económica y sus efectos sobre las expectativas de los ciudadanos y los agentes económicos, un atentado terrorista en el Metro de Santiago agrega ahora un elemento brutal de incertidumbre sobre el clima politico y de opinión pública. Deterioro económico y terrorismo, una conjunción delicada, que con seguridad tenderá a desdibujar todavía más los esfuerzos que la autoridad está realizando para no perder el control de sus prioridades y de su disefio político original. Variables ambas que, como lo muestra la experiencia internacional comparada, son de las más erosivas a la hora de mantener en pie la conliariza y la tranquilidad de la gente. Temor cotidiano al que los chilenos nos habíamos desacostumbrado hace tiempo, y que hoy se reinstala en el corazón de un sistema de transporte público ya de por sí esfresado debido a sus deficiencias crónicas. Inseguridad latente, que el gobierno deberá afrontar también como un nuevo imprevisto, con escaso trabajo de inteligencia previo. La gente con su vida alterada por tina nueva sensación de amenaza, pidiendo con toda legitimidad que se le otorguen las garantías mínimas para seguir funcionando, frente al riesgo de ser todos y cada uno víctimas potendales. El gobierno entra así de lleno en un escenario bastante crítico: obligado a dar seriales de tranquilidad cuando el miedo asoma en las calles, ante un fantasma invisible que hasta el momento no ha podido ser identificado, neutralizado o sancionado, La normalidad hecha estallar precisamente cuando el Ejecutivo y la ciudadanía más la requieren: al calor de un programa de cambios estructurales que está dejando su propia estela de inseguridades. El ministro Pellailillo pasará a partir de este momento a ser el centro de la escena; obligado a dar garantías nada fáciles y a mostrar resultados en plazos acolados. Sta espacio para nada que no sea reponer la tranquilidad de la gente común, que por algún tiempo no tendrá espacio mental para ninguna otra cosa, que no sea la necesidad imperiosa de volver a caminar confiada por las calles. Un desafío gigante, sobre todo, cuando las seriales públicas en materia de persecución penal a este tipo de delitos han sido en el pasado menos que.débiks. En síntesis, el atentado al Metro ocurrido ayer no sólo ha dejado una secuela dolorosa dé heridos y traumatizados. También ha movido al país de un cierto cauce de normalidad, corriendo el cetro de lo que es esperable en la vida cotidiana. Los alcances y las repercusiones de este l'echo son todavía imprevisibles, pero es claro que el gobierno se encuentra a partir de este Momento frente un desafio político de otras dimensiones, del que no le tenía precedente-desde el retorno ala democracia. Analista político. ■ • _ -•-.• el moshador.pal 9 DE SEPTIEMBRE DE 2014 Ministro Peñailillo queda en la mira pública ante presión por resultados Noticia bomba: giro radical de la agenda de La Moneda y esquirlas políticas tras estallido en Escuela Militar Hay dos tesis que se manejaban en Palacio anoche sobre los responsables. Una apunta a los mismos grupos anarquistas de siempre y que no sería casual que justo ayer fuera la ratificación de las condenas de Juan Aliste Vega, Freddy Fuentevilla y Marcelo Villarroel por el asalto al Banco Security y la muerte del cabo Moyano el 2007. por MARCELA JIMÉNEZ Si el primer semestre toda la tensión del debate público estaba concentrado en la reforma educacional y las últimas tres semanas la agenda pública se había trasladado a la desaceleración económica, el atentado en la galería cercana al metro cambió radicalmente el escenario político. Las características inusuales del bombazo de ayer en las inmediaciones de la Escuela Militar instalan de lleno el foco en los temas de seguridad, las falencias del sistema de inteligencia, la labor de las policías, el Ministerio Público, pero sobre todo en cómo se manejen La Moneda y el Ministerio del Interior ante estos hechos. Si la presión y los ojos públicos estaban hasta ayer en la mañana ante el ministro de Hacienda, Alberto Arenas, que ha atravesado un momento político débil y que ha sido cuestionado en el mundo empresarial, ese peso está hoy y para las siguientes semanas sobre el ministro del Interior y Seguridad Pública, Rodrigo Peñailillo. Es que con lo sucedido toda la agenda programática del gobierno ha quedado eclipsada a un segundo plano y se ha provocado una tensión adicional a esta semana conmemorativa del golpe militar. Desde la Presidenta Michelle Bachelet para abajo ayer en La Moneda suspendieron sus actividades públicas y se concentraron en la tarde en el despliegue para afrontar las primeras horas, coordinarse con policías y fiscales, visitar a las 10 víctimas que dejó la explosión. La primera reacción fue invocar la Ley Antiterrorista, considerando que en este hecho sí se cumplen los requisitos que establece la propia legislación respecto del objetivo de infundir temor público, tal como se hizo con lo sucedido a mediados de julio con la explosión registrada un domingo en la noche en el metro Los Dominicos. Pero los hechos fueron diferentes ayer, ya que el artefacto explosivo fue ubicado un día hábil, a la hora de almuerzo en un lugar de alta concurrencia. Y ahí radica la mayor gravedad de los hechos y el impacto público que generó. En Palacio se comentaba que la Mandataria estaba "muy afectada" —en la noche se confirmó que su madre Ángela Jeria se encontraba en la inmediaciones del metro— y que también estaba profundamente "indignada" con que personas comunes y corrientes salieran heridas. No es para menos la preocupación de la Mandataria, toda la presión estará centrada en cómo ahora su gobierno marque la pauta en este ámbito, la efectividad de las policías a su cargo para encontrar a los responsables del atentado y, sobre todo, la habilidad para sortear el clima de inseguridad que se ha generado. Por algo anoche, después de la reunión extraordinaria del comité policial, Peñailillo dijo que estaban disponibles todos los recursos necesarios, pero que esperaba resultados cuanto antes, imprimiendo presión pública a las policías y al Ministerio Público. No es menor la preocupación oficialista por el nuevo escenario que se abre, más aún por las deficiencias que enfrenta en esta área. Es que hace más de un mes en el gobierno se hablaba acerca de que uno de los problemas que existían era que "la ANI había quedado desmantelada" y que hasta ahora había sido nulo su aporte en su tarea de adelantar escenarios y advertir amenazas. No son pocos los que en el gobierno y el oficialismo consideran que este hecho "abre un escenario complejo" para Bachelet y La Moneda, ya que a la incertidumbre económica que algunos sectores han exacerbado al alero del debate de la reforma tributaria —pronta a ser despachada del Congreso— ahora se debe sumar la sensación de inseguridad y el festín que la derecha ha comenzado a darse con ello. En la Alianza no se demoraron nada en salir a golpear al gobierno, cuestionar las señales confusas que ha dado en materia de seguridad, considerando que en el caso del conflicto mapuche La Moneda se ha negado a aplicar la Ley Antiterrorista, pero sí la invocó para el bombazo de mediados de julio. Las directivas de la UDI y RN pidieron que el Ejecutivo actúe con "mayor contundencia" y varias ex autoridades de la administración de Sebastián Piñera desfilaron toda la tarde de ayer, cuestionando lo realizado por el gobierno en materia de seguridad estos primeros seis meses de gestión. Así lo hizo el ex jefe de la ANI, Gonzalo Yuseff, pese a que en los cuatro años del gobierno de Piñera fue duramente criticado por su mala gestión, o el ex ministro del Interior, Andrés Chadwick (UDI), quien habló de la "ambigüedad" de la administración bacheletista, reclamando una "mayor decisión contra el terrorismo y no seguir entregando señales erróneas". En Palacio explicaron que, por lo mismo, ayer Peñailillo intentó rayar la cancha cuando habló de intentos por sacar provecho político de esto y fustigó a los "actores políticos con la calculadora haciendo declaraciones indebidas". Precisamente salió —agregaron en el gobierno— a poner coto para tratar de frenar a la oposición, consciente que la seguridad es uno de los caballitos de batalla electorales preferidos de este sector y que el escenario actual puede ser fecundo para debilitar al gobierno. No es menor la preocupación oficialista por el nuevo escenario que se abre, más aún por las deficiencias que enfrenta en esta área. Es que hace más de un mes en el gobierno se hablaba acerca de que uno de los problemas que existían era que "la ANI había quedado desmantelada" y que hasta ahora había sido nulo su aporte en su tarea de adelantar escenarios y advertir amenazas. Precisamente, con el bombazo anterior, el del 13 de julio, en privado se cuestionaba que este organismo no había cumplido sus funciones y no contaba con ningún tipo de antecedentes, razón por la que más de uno en La Moneda considera que lo correcto es que Villalobos al menos debió hacer el gesto de poner su cargo a disposición en ese momento y con mayor motivo ahora. Hay dos tesis que se manejaban en Palacio anoche sobre los responsables. Una apunta a los mismos grupos anarquistas de siempre y que no sería casual que justo ayer fuera la ratificación de las condenas de Juan Aliste Vega, Freddy Fuentevilla y Marcelo Villarroel por el asalto al Banco Security y la muerte del cabo Moyano el 2007. La Sala Penal de la Corte Suprema rechazó el recurso de nulidad presentado por la defensa de los tres condenados y desde Interior comentaban que existe una línea de sucesos vinculados, que suceden cada vez que hay lautaristas o anarquistas enfrentados a tribunales. Los primeros análisis en el gobierno toman nota de que se habría tratado de una bomba artesanal, que muestra muy poca "sofisticación" en el manejo de explosivos y que refleja la acción de un grupo sin mayor logística. Sin embargo, hay quienes en Palacio apuntaban a que no se podía eliminar de los análisis la posibilidad de que no se trate de grupos anarquistas de extrema izquierda, sino que precisamente sean de la vereda de enfrente, con el objetivo de hacer daño y desestabilizar. A pesar de la pausa que generan las festividades del 18 de septiembre, el tema de la seguridad estará latente y condicionando la agenda todo el mes. No hay que olvidar que en La Moneda hace meses se estaba trabajando una reforma a la Ley Antiterrorista, cuyo borrador en Palacio tenían programado que estuviera listo precisamente para esta primera quincena de septiembre, a fin de presentar el respectivo proyecto de ley al Congreso antes de fin de mes. Dicha reforma también involucra cambios profundos al sistema de Inteligencia, que apuntarían no solo a la institucionalidad de la ANI, sino también a una mejor y más eficiente acción de las policías en este ámbito. El Mercurio Martes 09 de septiembre, 2014 Terrorismo "abominable" 1 atentado terrorista ocurrido ayer en la más concurriDesgraciadamente, en julio pasado un atentado contra el da estación del Metro en Santiago oriente, en horas metro —un artefacto explosivo detonó dentro de un carro en de alta presencia de público, con el resultado de diez la estación Los Dominicos—lo probó una vez más. El Gobierheridos, dos de ellos de gravedad (una de las víctimas no anunció entonces medidas que no han mostrado hasta perdió parte de su mano derecha), confirma lo que este diario ahora efecto alguno. El grave aumento de ataques por grupos ha venido alertando desde hace meses. A una semana de haextremistas y antisistémicos en sitios y horas de atención al ber asumido el actual gobierno, previno sobre lo errado y pelipúblico mediante artefactos explosivos demuestra la casi nugroso de anunciar su renuncia anticipada y genérica a aplicar la eficacia disuasiva de la legislación penal vigente para prela normativa antiterrorista, en una autolimitación solo explivenir estas conductas y sancionar a los culpables. Su objetivo cable por razones ideológicas. Esto, a propósito de haber ensistemático y premeditado trasciende los delitos comunes. tonces exonerado el Ministerio del Interior á un abogado de su Solicitada su aplicación reiteradamente por el Ministerio Púdependencia que —correctamente-- como querellante la inblico, en casos emblemáticos los tribunales la han desestimavocó en el proceso por la instalación de una bomba en un retén do, aduciendo falta de pruebas o elementos objetivos y espede Carabineros, en 2013. Más cíficos de convicción de intentarde, y mientras b secuela de ción terrorista en su perpetraLo sucedido ayer marca un punto de hechos terroristas continuaba ción, enmarcando estas inflexión. Hoy todo chileno sabe que pudo sin interrupción en La Araucaconductas o reconduciéndolas nfa, el Gobierno cambió de hacia otros tipos penales. Pero haber sido una de las víctimas, y que rumbo y declaró que solo en la ciudadanía no se llama a endicha región no la aplicaría. gaño. Es obvio que, cualquiera cualquiera puede serlo en cualquier momento, Pero en ningún punto del sea el móvil inmediato apaterritorio nacional se justifica rente, en los designios de estas que la autoridad renuncie a un instrumento jurídico fundaconductas yen su planificación previa no importan las víctimental, que data de 1984, pero fue reformado en los años mas ni los blancos, sino el mensaje y las acciones de propaganda, agitación e intimidación que suponen. 2003, 2005, 2010 y 2011, de modo que responde a criterios Las erráticas señales de la autoridad tuvieron un hito plenamente democráticos. La democracia misma es puesta en riesgo grave si tales actos no son sancionados, y por eso elocuente cuando el Gobierno no. desautorizó al PC, intetodas las democracias tienen esta normativa, y las más avangrante de la coalición gobernante, tras afirmar su máximo vocero que el terrorismo no puede, a su juicio, ser cometido zadas tienden a emplearla con mayor severidad. Los tratados sino por agentes del Estado. Pero lo sucedido ayer marca internacionales no solo la aceptan, sino que obligan a los Esun punto de inflexión, que hasta los propios comunistas tados a contar con una adecuada para hacer frente a la amenaza terrorista. En nuestro continente, ocurre así en especial han admitido para corregir su calificación. Hoy todo chileno sabe que pudo haber sido una de las víctimas en esa a partir de la Convención Interamericana contra el Terrorisestación de metro, y que cualquiera puede serlo en cualmo (Barbados, junio de 2002). Y la ciudadanía tiene el derecho básico a exigir que el Estado, que existe para garantizar la quier momento por otro atentado similar o peor. Comseguridad pública, emplee los instrumentos legales específiprensiblemente, este hecho ha sido recogido de inmediato cos frente a actos que el sentido común evidencia como terropor todos los medios mundiales. La Presidenta Bachelet interpretó bien el sentir ciudadano al denunciarlo como "acto ristas, y de los que puede resultar víctima cualquier persona, abominable" y anunciar que aplicará la Ley Antiterrorista. El y no solo agentes del Estado. Renunciar al empleo de estas Gobierno tiene ahora la responsabilidad de dar pruebas connormas es, precisamente, un aliciente para quienes buscan cretas de que es capaz de lograr resultados. justificarlos por sus particulares visiones sobre la sociedad. La Tercera - Martes 09 de septiembre, 2014 El terrorismo ha cruzado, la. n'ea Los grupos terroristas han dejado en evidencia que están dispuestos a actuar, asumiendo incluso el riesgo de pérdida de vidas humanas. L TERRORISMO nos ha mostrado ayer supone. Al Estado le compete bastan te más que eso de manera fidedigna su verdadero rostro. y hasta ahora, como lo demuestran las sucesivas en- • Atrás quedaron los disfraces políticos, las cuestas ciudadanas que fijan en la inseguridad una consignas callejeras y las acciones violen- de las mayores preocupaciones de la opinión públitas de riesgo controlado. Ahora se trató de ca, ha fracasado en sus esfuerzos. Los mismos inuna bomba, igual que las casi 30 registradas este afeo, dividuos que la justicia chilena deja en libertad por pero entui lugar lo suficientemente público y con- falta de pruebas, son rápidamente apresados en currido como para cobrar vidas humanas. Espuria como responsables de un artefacto exploEn otras palabras, el terrorismo ha optado por cru- Sivo de menores consecuencias alas observadas ayer zar lo que hasta ahora se presentaba como un limi- en Las Condes. Y hasta parece una ironía que la sete y nada hace suponer que vaya a dar marcha atrás. mana pasada la discusión estuviese centrada en Señalarlo así sería reiterar el error qué nos ha lleva- responsabilizar a los bancos por la seguridad de sus do a esta realidad de inseguridad. El desprecio por cajeros automátidos. la vida humana resulta tan intrínseco a su ideolo- gía que ni siquiera sorprende cuando incluso los más in embargo, el terrorismo no deja espacio veteranos miembros de movimientos terroristas para ironías ni diScusiones políticas. Quieensalzan sus atentados del pasado como si fueranvienes llaman ahora a no sacar provecho pojas aventuras dignas de la historia. lítico por lo ocurrido, confunden sus intereses. La ventaja política corre por cuenAhora ninguna de las autoridades responsables de la seguridad interior, ni civiles ni uniformadas, po- ta de los terroristas. Al resto no le queda más remedio drá negar la abundancia de advertencias que ante- que confiar en la capacidad de las autoridades para cedieron a este punto de quiebre erina relación en- enfrentar el problema y renunciara ese discurso po. tre el Estado y los grupos violentistas. Se sabia de su líticamente correcto que les impide llamar terrorisexistencia, de la proliferación de movimientos au- mo a lo que definitivamente lo es. todenominados como "anarquistas" -un calificatiEl país no necesitaba Una advertencia de esta navo claramente equívoco para quienes aceptan mé- turaleza para actuar en consecuencia, pero lamentodos terroristas-, de su forma de actuar y hasta del tablemente ha sucedido. A las autoridades compecultivo de contactos a nivel Internacional. El aten- tentes les corresponderá ahora actuar, demostrar la tado en este concurrido centro comercial, puerta de capacidad de inteligencia que posee el Estado y apliacceso a una de las estaciones de mayor afluencia del car con rigor la legislación vigente. Es evidente que Metro, sólo resulta una patente manifestación del ni- los hechos ocurridos ayer alterarán radicalmente la vel de desarrollo e impunidad que han lodado sus agenda. pública y la ciudadanía estará atenta a lana pidez y eficacia con que las autoridades responsaacciones. ¿Cuánto se hizo para enfrentarlos? De lo que se co- bles cumplen con sus obligaciones. noce públicamente, poco. Mucho más tiempo se ha o cabe duda que el esfuerzo requerido desperdiciado irresponsablemente en la discusión de parte de los poderes del Estad() será sobre si estamos frente a grupos terroristas, cuanmucho mayor al normal, porque se nedo la realidad era clara al respecto: ¿No quedó eso cesita adicionalmente revertir el sistede manifiesto en el asesinato de dos ancianos en La mático debilitamiento que han sufrido Arancanía? Qué dirá ahora la propia directora del :. — Instituto Nacional de Derechos Humanos, que hace las instituciones con que cuenta la democracia para apenas un mes concluyó que "en Chile no hay terro- defenderse de la amenaza terrorista. Es hora de que rismo", mientras las cancillerías de Estados Unidos la Ley Antiterrorista no sea descalificada en su legiy el Reino Unido advertían a sus ciudadanos sobre timidad y que no se busquen subterfugloS para evitar su aplicación; se requiere que las policías sean reslos riesgos de visitar nuestro país. paldadas y no cuestionadas cuando cumplen con sus o sucedido en el Metro debiera también funciones y, obviameine,,que los tribunales no sean provocar una reflexión profunda en to- sistemáticamente criticados cuándo buscan castigar • dos aquellos movimientos sociales y po- a los culpables usando algunas de las escasas herralíticos que han amparado o, a lo menos, mientas con las que cuentan. La bomba en el Metro obligará a recónsiderar el pretendido justificar el comportamiento violento de individuos, que a vista y paciencia discurso y Inacción del gobierno respecto de los grude las cámaras de video, son capaces de golpear a pos violentistas y de los actos terroristas, dándole un carabinero hásta casi matarlo o de rociar con la atención y ejerciendo el carácter que se espera de parafina a un periodista en el marco -vaya para- las autoridades en un tema de tanta gravedad para doja- de una movilización en favor de los derechos la estabilidad social y política del país. Porque ya pasó el tiempo de las discusiones teóricas, de loa cálhumanos. No hay espacio para la violencia ni explicación al- culos políticos o de los complejos frente al lema de guna que lasustente. Y no basta wiadeclatación pú- la seguridad. Ahora nadie puede decir que en Chiblica para cumplir con laVesponsabilidad que ello le no hay terrorismo. /P Y usted, ¿qué opina? Comente en www.laterce FaCOM La Tercera — Martes 09 de septiembre, 2014 ESPACIOABIERTO Terrorismo .y democracia Xcwier Armendáriz Decano Facultad de Derecho Universidad San Sebastián A TODOS nos impacta la detonación de un artefacto explosivo en mingar de gran afluencia de público, pues la víctima puede ser cualquiera. Aunque no conozcamos la identidad y motivaciones de quienes actuaron cualquier señalamiento en tal sentido sería una Mera especulación-, es evidente la intención de causar temor. Múltiples reflexiones caben frente a un hecho de esta naturaleza. En primer término, nos muestra con dura claridad que nuestro país (en rigor, ninguno) no está a salvo del flagelo que significa la violencia antisistémica. Por ello, la convivencia en un Estado democrático de derecho debe ser protegida a través de un sistema legal que contemple especificamente la tipificación y penalidad de las conductas terroristas. Ello lleva a concluir que el debate acerca de si es o no necesaria una legislación en tal sentido se encuentra zanjado por la fuerza de las circunstancias. Lo anterior no es óbice para estimar que, como parece ya haber consenso, la ley respectiva (Nº 18.314) debe ser objeto de reforma a fin de robustecer las herrámientas de investigación que contiene, en especial en cuanto la individualización de los hechores, y clarificar lo que constituye un delito terrorista para facilitar su aplicación sobre la base de considerar más la naturaleza de los actos que las intenciones o motivaciones de quienes los perpetran. En seguida, dada la experiencia judicial reciente, en especial la relativa al llamado caso bombas, en que la institucionalidad política y de persecución penal se jugó a fondo en un esfuerzo de condena que a la postre resultó totalmente estéril, debe reforzarse la vinculación y coordinación entre las policías y el Ministerio Público, en especial en cuanto la robustez y pulcritud de los elementos probatorios. Asimismo, la labor de los organismos de inteligencia del Estado, cuya tarea en principio n.o está concebida para reunir información que pueda ser utilizada en juicio, sería conveniente que a lo menos estuviese en condiciones de ofrecer lineas de investigación a los actores institucionales de imputación penal. Luego, si bien es innegable la necesidad de un pronto esclarecimiento y castigo de estas conductas, debe necesariamente existir una moderación de la presión social en tal sentido, pues por profesionales o independientes que sean los organismos públicos encargados de su represión no son nunca totalmente inmimes a ella y el actuar bajo su influjo puede llevar a nuevos resultados negativos. En este sentido, es especialmente deseable 1111actuhr prudente de los medios de comunicación. En definitiva, más allá de un escenario desfavorable por las eventuales falencias de la legislación vigente, lo esperable es que los diferentes actores estatales actúen con rigor científico y seriedad profesional, de forma mancomunada y coordinada, de modo que no sólo existan imputaciones, sino especialmente resultados definitivos traducidos en condenas efectivas. Por ultimo, cabe siempre reiterar que la persecución de estas conductas debe necesariamente desarrollarse dentro de un marco de respeto por las garantías constitucionales de toda persona y sin estigmatizar a determinados sectores sociales, pues elperseguir actos y no ideas también es fuente de legitimidad en el actuar instll tucional de un Estado democrático. . La Tercera - Martes 09 de septiembre, 2014 Una bomba poi tica, también ii j O QUE ocurrió ayer fue de la máxima gravedad. Basta echar un vistazo a Jorge la amplia cobertura notiNavarrete ciosa y editorial, escuchar la reacción de las Abogado autoridades o constatar la gran expectación que se ha generado en la opinión pública, para presumir que el estallido de una bomba en Lo segundo apunta a una cuestión más uno de los accesos al metro, que dejó a histórica, que conecta con los propios siete ciudadanos mal heridos, tendrá traumas y miedos de nuestra memoria consecuencias que exceden con mureciente, en lo que podríamos denomi• cho a las de un acto de vandalismo. nar el "complejo progresista". Por razoNo fue el primero y, el principal prones tanto políticas como sociales, nunca blema, es que no sabemos si será el últi- fue sencillo para los gobiernos de la mo. De hecho, el inmediato efecto que Concertación -hoy la Nueva Mayoríarápidamente notaremos en las formas y hacer uso total y efectivo de las prerroel lenguaje del debate público, además gativas y facultades, tanto de control de la unánime condena, consistirá en como de castigo, que dispone el Estado una mayor presión social para el uso de como el principal garante de la segurila fuerza por parte del aparato estatal, lo dad ciudadana. Y nuestra correcta inclique también se acompañará con una de- nación a problematizar y complejizar finición más laxa y estas cuestiones, tammenos restrictiva de La desconfianza ciudadana bién a ratos ha sido lo que consideramos no pasa sólo porque bay percibida como una un acto terrorista. No actitud condescen169 hay que ser abogado, escenario diente hacia este tipo ni menos sociólogo, también en las dudas de fenómenos. para advertir que el Tercero, este episodio instaladas sobre la temor en la población viene a profundizar facilitará a que cedan capacidad de lás autoridades una tendencia regisciertas sutilezas teóri- pra► actuar con firmeza. trada en los meses recas con las cuales se cientes. Las aprensiohabía matizado este debate. Con este an- nes ciudadanas que reflejan las últimas tecedente, el gobierno enfrenta tres hn- encuestas no son sólo el reflejo de una siportantes desafíos. tuación económica difícil, sino también El primero consistirá en guardar una la expresión de una incertidumbre política y social en el marco de un cuadro de conducta coherente y consistente respecto de otros casos en los que tomó crecientes inseguridades; donde la personal no es una excepción. La descontempranas y quizás apresuradas definiciones. Así, por ejemplo, si el día de ma- fianza no tiene su origen en la constatación de que enfrentamos un escenario ñana una bomba estallara al interior de un bus entre Victoria y Traiguén, dejan- adverso sino, mucho más complejo, en do similar cantidad de víctimas entre los las dudas instaladas sobre la capacidad pasajeros civiles y cuya autoría se presu- de las actuales autoridades para adoptar miera relacionada con algún grupo radi- con firmeza las decisiones correctas que nos permitan sortearlo con éxito. cal indígena, ¿seria todavía posible sostener que no se aplicará la Ley AntiterroSin exagerar entonces, el gobierno se rista porque estamos en presencia de un juega mucho en la forma y manera a cómo afronte esta coyuntura. problema eminentemente social? La Tercera - Martes 09 de septiembre, 2014 1-<,1 encapuchado dio un paso más L TERROR golpeó ayer a la puerta de quienes vivimos en Santiago, y pegó duro. El miedo provocado por la amenaza .4 , tangible de ser víctimas d.;', de la violencia mortal, que nos puede atacar en cualquier parte y que para el ciudadano común es imposible de prevenir, se nos presentó dad social a la legislación antiterrorista y en el lugar de paso más habitual, corno ahora pretendemos invocarla. No se ve un símbolo de esa banalidad del mal de claro que se pueda combatir con eficacia la que nos hablaba Hannah Arendt. jurídica el terrorismo, si hemos demolido En breves líneas quisiera esbozar algula ley que tenernos. nas reflexiones, con el único interés de Centralismo terrorista. Claro, centraliscontribuir al necesario debate para enmo, porque hemos quedado impactados frentar el terror y, en todo lo que es posicon justa razón- por un hecho violento y ble, enmendar el rumbo. brutal, pero no puedo dejar de pensar en El encapuchado dio un paso más. Desde todas las personas de La Araucanía que hace algunos afros se instaló esa figura os- viven hace allos•ajo una violencia diaria cura, que en la irresponsabilidad del ano- y también brutal, pero que no produce el nimato expresa con violencia el odio a mismo impacto, no genera reuniones de emergencia de alto nivel. En La Araucanía todo lo que está a su paso. Con la misma no hay terrorismo y punfuria destruye la señaléto. Así ha sido decretado tica del tránsito, el quios- El tastorista cs sólo ola co de diarios y el paradedeolro (1v1 genco, por una intelectualidad polftica y jurídica que, ro de micros, e intenta estoy seguro, ahora sí exquemar a cuanto carabi- ale los nurnoelvados. El prolAclool es (pe presará su horror y no nero se le pone al frente verá relación entre una y con la bomba molotov IIICY11111013 111)93 likkignIM otra. que lleva en su mochila. 14 11!c5.-14 13.91119.91, ;CAP ¿Qué saben algunas El terrorista es sólo una 11 especie dentro del género de los encapuchados; comparte con él la opción por la violencia, la protecCión que le da esconder su identidad, la voluntad por destruir. El problema es que llevamos anos mirando, como si fuera normal, que se le permita actuar impunemente en verdaderos días de furia. Tengo que decir que, en mi visión, cada vez que nuestra sociedad ha visto el enfrentamiento entre el encapuchado y el carabinero, no hemos tenido una opción decidida y con expresión práctica por el policía. Al contrario, una y otra vez, las frases que relativizan la gravedad de su conducta han sido las que han primado. No tenemos Ley Antiterrorista. En efecto, llevamos arios quitando toda legithni- embajadas que nosotros no sabemos? Esa es una de las preguntas obvias que formular, porque hace sólo unos días, cuando nos enteramos de que algunos países advertían a sus nacionales de que en Chile había riesgo de terrorismo, aquí reaccionamos con la Indignación de la doncella ofendida. Hoy está claro que, en esta materia, el exceso de agravio era expresión de la falta de doncellez. El problema del terrorismo no se puede tomar ala ligera, ni se pueden anteponer consideraciones ideológicas (no tengo dudas de que más de alguien se lo atribuirá a la desigualdad); aquí se requiere convicción para expresar unánimemente y con hechos concretos el repudio social, jurídico y político que merece. 7.5 Diario Financiero - Martes 09 de septiembre, 2014 PRESIDENTA SUSPENDIÓ TODAS SUS ACTIVIDADES Y PARA HOY SE CONVOCÓ AL CONSEJO OPERATIVO DE SEGURIDAD Gobierno insiste en que Chile es un país tranquilo pero plantea cambios a las leyes Atentado de ayer encendió las alarmas en La Moneda donde reconocen que situación es grave y Bachelet admitió falencia de ley antiterrorista. POR VICTOR HUGO MORENO Mientras se llevaba a cabo una intensa agenda política en La Moneda, en que el ministro del Interior, Rodigo Peñailillo estaba aabocado a buscar un acuerdo para el cambio al binominal, se supo del atentado perpetrado en el subcentro de la Escuela Militar, que dejó al menos 14 personas heridas. De inmediato, sé encendieron las alarmas en Palacio, movilizando al jefe de gabinete, quien acudió al despacho presidencial, para mantener informada a la presidenta Michelle Bachelet, de lo acontecido. A pocos minutos del atentado, el primero en salir a condenar el hecho fue el vocero, Alvaro Elizalde, anunciado -con evidente molestia y un particular tono enérgico- que se comenzaría un intenso trabajo para dar con los responsables del grave hecho, invocando a la Ley Antiterrorista. En paralelo, el subsecretario de Interior, Mahmud Aleuy, viajaba al lugar de los hechos para enterarse en terreno de la situación, calificando a los autores de bombazo como "asesinos". En Palacio, la situación es calificada de grave, y por ello mismo, la mandatada canceló todas sus actividades, para dedicarse en exclusividad a la emergencia. Así, visitó a los heridos en la clínica Las Condes, mantenién- 1 dose en permanente contacto con ta presidenta bachelet visitó la clínica donde estaban algunas de las víctimas, tras lo mar pledenó los besitos. las autoridades investigativas. En ese que muchas veces ven "truncadas" marco, citó para esta mañana a un reconocido que se debe modernizar sus capacidades investigativas por las Consejo Operativo de Seguridad, la actual legislación. Sin embargo, pocas facultades que la ley les brinda, otra normativa es considerada por con la presencia de los ministros en materias de inteligencia. de Interior, Justicia, autoridades del parlamentarios, miembros de las policías y también por el mismo En esa línea, el ministro al ser Ministerio Público y de otros órganos Ejecutivo, como clave en orden a consultado por esta materia, fue del Estado. Bachelet, tras visitar a enfático en reiterar que el gobierlas labores de prevención: la ley los heridos, hizo un llamado a la no trabaja en orden a modificar la de inteligencia y las facultades de calma: "lo que ha sucedido hoy es actual legislación en forma integral: horrible y condenable, pero Chile la ANI. "sobre la Ley Antiterrorista, hemos En esa línea, el gobierno está es y seguirá siendo un país seguro". recibido el informe y antes de fines trabajando en efectuarle cambios Así, también, explicó que el gobierno de septiembre vamos a ingresar al en orden a entregar más facultades trabaja para hacer los cambios que Parlamento una nueva ley". A ello a la ANI, como, por ejemplo, poder la Ley Antiterrorista necesita, para agregó que el gobierno va a camutilizar agentes encubiertos, interque pueda ser útil en su invocación, biar el modelo de inteligencia en venciones telefónicas, o métodos reconociendo que, hasta ahora, no Chile, y se está trabajando en esa como la delación compensada, ha dado resultados. líneá, en la institucionalidad de la para otorgar beneficios a quienes ley de inteligencia en su conjunto. entreguen información relevante. Revisión de leyes Conceptos que ha venido reiterando Parlamentarios miembros de las Desde el pasado 13 de julio, últimamente debido a que desde comisiones de seguridad coinciden en cuando ocurrió el atentado a la La Moneda saben que el trabajo que se debe realizar una modificación Estación Los Dominicos, y en donde preventivo tiene mucha relación con radical en el sistema de inteligencia, se invocó la Ley Antiterrorista, se dio nuevas atribuciones en materia de y cambiar la "mala imagen", que celeridad a la comisión liderada por inteligencia, para así poder alertar tuvo dicho organismo en épocas el abogado Juan Pablo Hermosilla, posibles atentados, como el ocurrido pasadas. Asimismo, fuentes del alto que trabaja para introducirle camel día de ayer. mando de Carabineros, reconocen bios. En ese sentido, Peñailillo ha PARA TRATAR TERRORISMO CON UNIDAD Ministro Peñailillo recibe respaldo político del oficialismo y oposición Antes del comité de seguridad visitaron La Moneda titulares del PS y la UDI. Luego de regresar de visitar a los heridos producto del atentado, el ministro Rodrigo Peñailillo 'recibió al presidente del Partido Socialista y vocero de la Nueva Mayoría, diputado Osvaldo Andrade, quien ingresó a su despacho para poner al conglomerado oficialista a disposición, luego de los hechos acontecidos ayer. En esa línea señaló: "vine a expresarle al ministro nuestro respaldo como Nueva Mayoría al gobierno. Manifestar nuestra disposición a respaldar todas las iniciativas legales que se están trabajando en materia de ley antiterrorista y de inteligencia". De paso, contestó duramente aquellas críticas de personeros de la Alianza, como el ex ministro del Interior, Andrés Chadwick, quien aludió a una cierta actitud débil del gobierno en materia de seguridad. "A los locos no hay como controlados, no hagamos frases clichés que no ayudan a resolver los problemas. Claro, se pueden prevenir desde tareas de inteligencia que hoy día no tenemos, pero eso es otra cosa". Horas antes el mismo jefe de gabinete no quiso entrar a comentar las criticas, expresando que son impropias en un momento como el que se está viviendo. Sin embargo, otra visita tuvo el secretario de Estado, luego de reunirse con Andrade. Hasta La Moneda, llegó el presidente de la UDI, diputado Ernesto Silva, quien antes de entrar a conversar con el ministro tuvo un breve diálogo con Andrade, en el cual le señaló que venía a ponerse a disposición del gobierno, ante la gravedad de los hechos. "Me encontré con Silva y me manifestó que es un hecho grave y que estaba la UDI a disposición de colaborar con el gobierno para lo que venga adelante, ellos tienen una mirada crítica como oposición pero objetivamente tienen la voluntad de colaborar", indicóel timonel del PS. Todo esto en las horas previas a que el ministro Peñailillo encabezar el comité de seguridad convocado de urgencia para tratar el atentado. ' Diario Financiero - Martes 09 de septiembre, 2014 EN EL DIRECTORIO DE LA ESTATAL AÚN NO HAY CONSENSO EN TORNO A UN CANDIDATO Metro: tres ejecutivos internos y dos externos iríanpor la erencia POR JUAN MANUEL VILLAGRÁN S. De entre cinco candidatos saldría en los próximos días el nuevo gerente general de Metro. Según conocedores del proceso, la propuesta realizada por el head hunter a cargo del proceso, HK Human Capital, consideraría a tres candidatos internos y dos externos. Álvaro Caballero, gerente Comercial y de Asuntos Corporativos; Jaime Adasme, gerente de Desarrollo de Proyectos, a cargo del desarrollo de las nuevas líneas 3 y 6; y Hernán Vega, gerente general interino, serían las opciones provenientes de la estatal. A ello se sumarían otros dos profesionales externos, pero que conocen la operación de Metro, es decir, se trataría de ex ejecutivos de la firma, así como de otras personas que han estado vinculadas al negocio ferroviario. Desde la renuncia de Ramón Cañas como máximo ejecutivo de la empresa estatal a mediados de mayo, que la empresa está en búsqueda de un sucesor. De manera interina Álvaro Caballero, Jaime Adasme y Hernán Vega estarían entre las opciones internas. Los otros también conocerían la empresa. Álvaro Caballero seriumne.delas tres opciones internas para ocupar la gerencia general de Metr ocupa el puesto Hernán Vega, quien se desempeñaba como gerente de Administración y Finanzas. Búsqueda de consenso Durante las últimas dos semanas el directorio de la estatal se ha ieunido en varias oportunidades para poder definir al nuevo gerente general, sin embargo, aún no sale humo blanco, aunque fuentes del proceso dicen que esta semana podría haber una decisión. Trascendió que el head hunter propuso una lista corta con tres nombres finales que no habría generado consenso. A raíz de ello se habría sumado un cuarto candidato y, recientemente, incluso un quinto. El directorio, encabezado por Aldo González, estaría buscando a un gerente de perfil técnico y con experiencia en la industria del transporte. Otro factor sería la capacidad para manejar una empresa con una dotación que al cierre de 2013 totalizaba 3.530 personas. A ello se suma el complejo panorama operativo, con fallas registradas en las últimas semanas y una coyuntura social compleja, derivada del más reciente anuncio de alza de tarifas del tren metropolitano, que derivó en protestas, al igual que la polémica por la restricción para el traslado de bultos, que finalmente fue suspendida y de la cual se responsabilizó a Álvaro Caballero. La Tercera — Martes 09 de septiembre, 2014 1,4► El ministro de Educación, Nicolás Eyzaguirre, en una actividad, ayer en Lo Prado. Foro AGENCIAUNO Eyzaguirre acoge propuestas DC y genera tensión en oficialismo ► Presidente de la falange, Ignacio Walker destacó que el gobierno hiciera propias al menos siete medidas sugeridas por su partido. ►Sin embargo, temas como la fórmula de arriendo y el sueldo de sostenedores generaron reparos en otro sector de la Nueva Mayoría. J. M. %/son, R. Montoya y das por la falange apuntaba a dejar en forma explícita la posibilidad de que aquel sostenedor -que optase por traspasar la propiedad del establecimiento a una entidad sin fines de lucro- pudiese recibir una remuneración, siempre que ejerza labores dentro dela administración del colegio. Además, se incorporó la posibilidad de ellininar gradual- P. Solazar Una extensa exposición de las indicaciones que presentó el gobierno a la reforma educacional que se encuentra en la Cámara de Diputados, realizó ayer el ministro Nicolás Eyzaguirre, en la tradicional reunión política de los lunes en La Moneda. Tras la cita habla rostros de preocupación,.En privado algunos dirigentes no escondían su incomodidad ante lo que consideraban una moderación del proyecto. Sin embargo, también habla quienes salieron satisfechos del encuentro. "El proyecto de ley inicial tiene 25 páginas, estas indicaciones tienen 31 páginas, es casi un proyecto nuevo. Yo creo que va a traer mucha tranquilidad a la educación particular subvencionada. Haber abierto las opciones a venta, arriendo, comodato, obviamente que facilita el proyecto", dijo el presidente de la DC, Ignacio Walker, quien valoró que el gobierno acogiera al menos siete correcciones a la reforma planteadas por su partido en un documento elaborado por una comisión político-técnica. Uno de los puntos centrales solicitados por la DC era regular de otra forma la facultad que se le otorgaba al Fisco para comprar establecimientos educacionales. Si bien esta atribución se mantiene en casos excepcionales, se incorporaron otras alternativas como el arriendo, el comodato o la donación. En el gobierno dicen que EyzaguhTe no era partidario de abrir el mecanismo de arriendo en los colegios, ya que podría reeditar el resquicio que se ha usado en algunas universidades para lucrar a través de inmobiliarias. No obstante, en el oficialismo dicen que las sugerencias que hicieron la DC y la Iglesia Católica tuvieron eco en el Ministerio de Hacienda y en la Secretaria General de la Presidencia. Esto ayudó, dicen, a que finalmente Eyzaguirre se allanara a la fórmula del arriendo. Otra de las medidas solicita- FRAFES "Esto de haber abierto las opciones a venta, arriendo, comodato, obviamente que facilita el proyecto". IgnacioWalker Senador y presidente DC. "La propuesta de la DC está muy en sintonía con nuestra identidad reformista progresista". YmraProvoste Diputada DC. mente el copago, sin fecha límite, en la medida que crezca la subvención. La diputada DC Yasna Provoste, si bien anunció que buscará precisar algunos temas, destacó que se acogiera la petición de crear corporaciones educacionales, figura que facilita que un sostenedor transite hacia un sistema sin fines de lucro. Pero la satisfacción DC contrastó con el resquemor de otros sectores. "Que Ignacio Walker diga que entramos aun nuevo proyecto, es una falta de respeto", dijo el diputado PS Fidel Espinoza. "El presidente DC definitivamente está equivocado", agregó el senador y presidente del PPD, Jaime Quintana. El senador del MAS, Alejandro Navarro, dijo que hay "varias aristas que hay que revisar". Los diputados y ex dirigentes estudiantiles, Giorgto lackson y Camila Vallejo, en tanto, pidieron examinar la propuesta de las remuneraciones para los sostenedores para evitar arbitrariedades.* La Tercera - Martes 09 de < eptiembre, .014 INDICACIONES DEL EJECUTIVO Estado será aval para compra de inmuebles Durante los primeros cinco años, Iras transformarse en personajuriclica sinfines de luao, los sostenedores podrán accederal Fondo de Garantía para Pequeños Empresarios, con elrespaldo delEstado.La idea es tenerlos incentivos para que la opción de compra, a 25 años, sea más llamativa. Sanciones por lucro' Si bien las indicacione1 no declaran el lucro como deli- 4, to, se establecen mayores regulaciones a la hora de fiscalizara los sóstenedores. Si un dueño llegase a lucrar o faltar a las reglas de la nueva ley, el Estado podrá multar a lós recintos con cargo a la subvención. Remuneración de sostenedores Percibirán sueldos quienes de forma permanente y efectiva realicen funciones en pro del establecimiento y los pagos serán proporcionados de acuerdo con la complejidad del recinto. Las remuneraciones serán decididas por elsostenedory fiscalizadas por la Superintendencia. Creación de corporaciones educacionales Se detalla qué se entiende por corporaciones sin fines de lucro. Las organizaciones tienen que transparentar tos representantes y sueldos de los miembros. Autorización de contratos de aniendo Para los contratos de arriendo o cornodato,elEstado deberá velarque se cumpla la ley. Entre los criterios, se establece un contrato porun mínimo de 20 años Expulsión No se podrá expulsara un alumno en un período en que sea imposible conseguir cupo en otro recinto. Sólo se podrá hacerlo tras implementar medidas de apoyo. Postulación a cargo de colegios El proceso de matrícula tendrá dos etapas: la postulación será responsabilidad de los establecimientos y la admisión será supervisada por el Mineduc. Copago sin plazo de término La iniciativa no fija un plazo para que el Estado reemplace el aporte de los padres. El proyecto original establecía un período de 10 años para alcanzarla gratuidad. Se congela el copago a 2014y en UF. Mientras sereemplaza el ¿apago, los colegios podrán ha- cer un cobro mensualque no exceda el que tos padres pagaban al.año escolar20l4. Será determinado en UF: Aumento de subvenciones en 20% Se incrementa en 20% las subvenciones regular, de clase media y de gratuidad, lo que implica una inversión de US$1.500 millones.. Diario Financiero - Martes 09 de septiembre, 2014 EL MINEDUC PRESENTÓ EL DOMINGO LAS INDICACIONES A LA INCIATIVA QUE EMPIEZA A VOTARSE HOY EN LA CÁMARA DE DIPUTADOS Gobierno recoge principales críticas planteadas por la DC y modera el proyecto de educación La propuesta que redactó la falange, junto con algunas quejas planteadas por sostenedores y padres fueron incorporadas en el texto. POR VALENTINA FUENTES 7. Con algunos días de retraso y en un ambiente copado de diferentes demandas, críticas y expectativas desde los partidos y actores del sector, el Ejecutivo presentó sus indicaciones al proyecto de educación escolar. Aunque con esta propuesta algunos quedaron más contentos que otros, una opinión es ampliamentecompartida: el Mineduc estaría apuntando a moderar la iniciativa original. En esa línea es que el grueso de las modificaciones que plantea el gobierno recoge fuertemente la propuesta que planteó la DC —que hizo pública la semana pasada-, tienda que, a su vez, habría incorporado las demandas de sostenedores de colegios particulares subvencionados, apoderados y la Iglesia Católica. Esto lo reconoció el propio presidente de la falange, Ignacio Walker, quien señaló que "las indicaciones recogen la mayoría de las sugerencias DC (...) este es casi un proyecto nuevo". Así, en un claro guiño a los sostenedores—quienes desde el comienzo del debate han advertido que la reforma sería altamente perjudicial para su sector-, el Mineduc optó, entre otros cambios (ver recuadro), por abrir la alternativa de arriendo de infraestructura por parte del Estado para poner fin al lucro y relegar el mecanismo original de compra exclusivamente a casos en que el proyecto educativo esté en riesgo, es decir, que el sostenedor quiera retirarse del sistema. Respecto a esto, el presidente de los establecimientos particulares subvencionados agrupados en la Conacep, Hernán Herrera, afirmó que "con sus indicaciones, al gobierno se le cae la compra de fierros que tanto promovió al principio". Sin embargo advierte que "las condiciones que se establecen para los casos de adquisición de inmueble, al 1,7% del avalúo fiscal, es mucho más bajo que el valor comercial de esa propiedad. Con eso, ni siquiera cumplen con los requisitos de una expropiación". Por otro lado, también hizo hincapié en que "el gobierno acogió la demanda de la Iglesia, pero quere- mos que la solución dada para los El Ininistlel de Edeut labias EyaaquJne, juntó al ~05 del minilteriti, prepora las I Ilditacibile§ pile hoy empiezan a disottltre en fa coraxIún del atea eh la tátiláta, Romilio Gutiérrez Ignacio Walker Hernán Herrera Melissa Sepúlveda DIPUTADOUDI MIEMBRO DE L4 COMISIÓN SENADOR PRESIDENTE DE LA DC PRESIDENTE DE IACORPORAC1ON DE COLEGIOS PARTICULAREK~GPI PRESIDENTA DO LA fEDERACIoN DE ERLIDIAWES DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE 1011 66 Nos hubiese gustado que el 14 Las indicaciones van más gobierno hubiese reconocido que su proyecto era muy malo, porque a nosotros nos han acusado de campaña del terror, pero al final recogieron algunos de nuestros planteamientos para avanzar en el proyecto". en la línea de un retroceso (...) no se desmantela el corazón del mercado, como se ha señalado, sino que lo fortalece. Y además se hace una forma de competencia desigual al no fortalecerse los colegios públicos". ig Estas indicaciones recogen 61 Las indicaciones recogen la en parte la preocupación de las familias, sostenedores y lo que hemos advertido nosotros. Aunque aún se mantienen normas que restringen la libertad de enseñanza, valoramos el avance hecho con el aumento de la subvención". mayoría de las sugerencias de la DC, este es casi un proyecto nuevo (...) Entre los aspectos que aún queda por corregir, no se entiende que las hormas de arriendo no sean una norma permanente y sin plazo". LAS INDICACIONES DEL GOBIERNO A Prohibición del lucro En este punto, según señalaron desde el Mineduc, el objetivo de las indicaciones es ofrecer más garantías para que los colegios que hoy no son propietarios de su infraestructura puedan adquirirla. Así, se les permite a los sostenedores, por ejemplo, contratar créditos hipotecarios por hasta 25 años cort cargo a la subvención. También, la nueva persona jurídica sin fines de lucro podría comprar la infraestructura directamente al actual sostenedor eh 25 pagos anuales equivalentes al 11% del avalúo fiscal. 21 Financiamiento compartido El Mineduc plantea elevar la inversión pública para reemplazar peso a peso el copago de los padres. Así, el monto de la SEP aumentaría en un 20%. Con la nueva fórmula el gobiemo espera que al 2018 la gratuidad en régimen sea al 93% de los estudiantes y que en 10 años más, ese porcentaje llegue a cubrir al 97%. colegios católicos, se amplíe para todo el resto". Esta última queja apunta a que con las indicaciones se permitiría que los establecimientos de la Iglesia -el 17% de la matrícula escolar- cuyo inmueble pertenece a un tercero sin fines de lucro, podrían continuar arrendando. ?O Selección académica Las modificaciones proponen que las familias postulen en los mismos establecimientos, y ya no en una plataforma centralizada del Mineduc como establecía el texto original. Sin embargo se precisa que la admisión sería monitoreada de cerca por el propio ministerio para fiscalizar que no se discrimine, que no se hagan entrevistas ni pruebas a los postulantes. En el texto detallan también que de comprobarse una admisión discriminatoria se aplicaría una multa al establecimiento, en primera instancia y de repetirse la infracción, el colegio deberá resignarse a usar el mecanismo aleatorio que le provea el Mineduc. • Punto conciliador Las indicaciones que modifican lo establecido originalmente para terminar con el copago, fueron las con mejor recepción tanto por los sostenedores y apoderados como por la derecha. Desde la Alianza, el diputado UDI miembro de la comisión de Educación Romilio Gutiérrez, manifiesta que "el gobierno recoge en este punto lo que nosotros 9dindicaciones presentó el Ejecutivo a su proyecto. hemos advertido". Y aunque critica otras áreas del documento, como las condiciones para el arriendo de inmueble o las restricciones para la apertura de nuevos colegios, asegura que en materia de copago "by un claro avance estableciendo la fórmula en UF, garantizando un reemplazo peso a peso y aumentando la subvención preferencial. Eso podría ser la base de un futuro acuerdo en este punto". Desde los apoderados también ven con buenos ojos la inyección de recursos adicionales a la mensualidad de los niños que se educan en colegios con aportes del Estado. El sector más duro En contraste con el reconocimiento de la mayoría de los sectores que han sido críticos, el movimiento cuestionó las indicaciones del gobierno señalando que "van más en la línea de un retroceso", según planteó Melissa Sepúlveda, presidenta de la Fech, quien también afirmó que "no se desmantela el corazón del mercado, como se ha señalado, sino que lo fortalece". La Tercera — Martes 09 de septiembre, 2014 Medidas de la Confech ►► Esta mañana la Confederación de Estudiantes de Chile (Confech) entregarástts indicaciones a la reforma en la oficina de partes del Mineduc. Además, ingresará una solicitud al ministro Eyzaguirre, que buscagenerarun espacio de comunicación directa con la cartera. Las indicaciones irían en concordancia con las que el viernes presentó laFederación de Estudiantes de la U. de Chile (Fech) en el Congreso, con el patrocinio del diputado Gabriel Borle. Estas apuntan al fin al lucro sin opción de arriendo y conposibilidadde expropiación; gratuidadpara establecimientos püblicosyfundaciones sinfines de lucro, previa suscripción de un convenio con el Estado; que se termine con la selección y que los consejos escolares seanparte activa de la administración de los establecimientos. "Van en la línea de lo que la Confech ha venido criticando y de lo que hemos conversado con la bancada estudiantil", dijo NashlaAbtnnan, titular de la Feuc yvocera de la Confech. El Mercurio — Martes 09 de septiembre, 2014 integrantes de la comisión de Educación de la Cámara Alta: Senadores analizan las indicaciones ingresadas por el Gobierno a la reforma educacional R. FRANCO, M. AHUMADA Los parlamentarios plantean los aspectos favorables y desventajas que derivad de la propuesta del Ejecutivo en cuanto al proyecto que aborda el término del copago, de la selección y del lucro en la enseñanza. BAER Los cinco miembros de la comisión de Educación del Senado plantearon su opinión ante las indicaciones que ingresó el Gobierno al fin del lucro, de la selección y del copago en tomo a la reforma educacional. Entre otros, se propone permitir los arriendos y comodatos en colegios y crea la figura de las "corporaciones educacionales". Ena von Baer (UDI) y Andrés Allamand (RN) señalaron que el anuncio del Ejecutivo no resuelve el tema de fondo, como podrfa ser el mejoramiento de la calidad de la enseñanza pública. Mientras, Jaime Quintana (PFD), Fulvio Rossi (PS) e Ignacio Walker (DC) respaldaron las indicaciones. Sin embargo, Quintana tuvo matices en tomo al tema del lucro. Previo a estas declaraciones, los senadores Quintana y Walker protagonizaron otro intercambio de opiniones sobre las indicaciones a la reforma educacional durante el comité político de ayer. Precisamente en dicha reunión se les entregó a los presidentes de partido una minuta en la que se explican las 24 indicaciones ingresadas por el Ejecutivo. En el documento se señala que las indicaciones "refuerzanlas garantías incluidas en el proyecto original" y que "el 2018 el 93,2% de los estudiantes que asisten a establecimientos que reciben aportes públicos podrán acceder a la gratuidad, y que a 10 años de vigencia de la ley, la cifra se elevará al 97,1%". niki° Rossi: Pide "admisión Andrés Allaniand: Ignacio Walker: "Fortalecen centralizada" 'No resuelven problema de fondo" a la clase media" No hay manera de impedir la Selección en procesos ele admisión si quedan en manos de la propia escuela. Más allá de la existencia del registro de postulaciones, en la práctica se hace imposible de fiscalizar. De no existir proceso de admisión centralizado, la ley que prohibe selección-será letra muerta. No parece razonable qué exista selección en colegios. deportivos o liceos artísticos, ya qué no son ni centros de alto rendimiento ni conservatorios de música. Comparto que puedan existir arriendos entre instituciones sin fines de lucro aunque sean relacionadas (iglesias). Respecto al fin del copago, propongo que los nuevos alumnos que ingresen a establecimientos con finanCiamiento compartido estén exentos de pago. Las indicacignes no resuelven el problema de fondo: El proyecto sigue sin mejorarla educación pública, la calidad y continúa perjudicando a la educacióit particular subvencionada. La exigencia relativa a los inmuebles no tiene ninguna mejoría. El arrienda regulado quizás resuelva los problemas de los colegios de la Iglesia Católica, pero tales colegios solo representan un 17% de la educación particular subvencionada. Más del 80% queda igual de mal. Ose la admisión volviera a los colegios era una exigencia constitucional, pero subsisten normas absurdas como impedir las entrevistas con los padres y apoderados. El único avance es en el financiamiento compartido, en que se acepta el planteamiento opositor: reemplazar los aportes de los padres peso por peso. Las indicaciones están muy lejos de solucionar los graves errores del proyecto. La acogida a las indicaciones presentadas por la DC, y que fueron fruto de C0115E1150 en base a la imperiosa necesidad de que deje ele existir una educación de primera y segunda. La reforma es una necesidad muy sentida del pais y las indicaciones fortalecen a la clase media; después de mucho ruido, vamos por buen camino. Trabajamos escuchando las preocupaciones de padres, apoderados, alumnos, profesores y sostenedores. Intentando eliminar espacios en blanco que generan lógicas dudas y temores. No podíamos centrarnos en comprar edificios o castigar a los que actuaron bien intencionadamente por la educación. Hoy el proyecto apunta donde debe: no a la discriminación, sí a una mejor educación, sí a colaborar con los que más necesitan, fin al lucro, sí a la inclusión. Jalma gulmrl¿lw "El Gobierno 'Tengo algunas aprensiones" reaccionó a críticas" Las indicaciones muestran la apertura del Gobierno. Hay aspectos que se resuelven muy bien como es el caso del fin del copago con responsabilidad fiscal, presupuestaria, pero al mismo tiempo cumpliendo el propósito de limitar su alcance en la subvención escolar. En selección, la fórmula que se encuentra es bastante razonable, salvo en relación a los liceos emblemáticos, que no creo que existan razones en el tiempo para mantener esa disposición. En el caso del fin del lucro, tengo algunas aprensiones en aspectos puntuales. Por ejemplo, hubiese preferido tina manera distinta de terminar con él si se opta por arrendamiento; esto no puede ser la regla general. El Gobierno acusó recibo de las críticas transversales que se han hecho, cambiando varios de los aspectos que ponían en evidencia qu el proyecto se redactó con poco o nula conocimiento del funcionamieni del sistema educacional. El Ejecutivo ha negado que una de las consecuen cies sea el cierre de buenos colegios particulares subvencionados. Peso la indicaciones son un reconocimiento explícito de que el cierre de colegios será una dura realidad si la reforma sigue su curso. La buena noticia es que el Gobierno reaccionó. La mala que pese a estos cambios, la rejones aún tendrá como consecuencia el cierne de colegios sin discriminar si son buenos o malos. Lo peor es que seguimos discutiendo la figura juridi ca del sostenedor, las fórmulas de arriendo y compra de colegios, y no estamos hablando de la calidad de it educación. comisión 11,1 FAuendémi fri la (:;áluala 6 11E1 Gobierno presentó indicaciones sin sentido de realidad, que demuestran la falta de conocimiento de las autoridades del Mineduc". El ministro nos ha dado plena certeza de que los ejes fundantes del proyecto están perfectamente preservados". Hemos suscrito los elementos esenciales de las propuestas del Gobierno que aseguran la sustitución íntegra del copago, peso por peso". JOSÉ ANTONIO NAST DIPuTADo Ubs OSVALDO ANONADE DIPUTADO PS RODRIGO GONZALEZ DIPUTADO PPD 6Es probable que presentemos nuevas indicaciones para precisar algunos tenias que tienen que ver con las multas (a los sostenedores)". Las indicaciones presentadas el domingo tratan de aspectos básicos y elementales, que dejan ver el poco sentirlo de realidad de la propuesta inicial". GIORGIO JACKSON DIPUTADO INDEPENDIENTE JAIME BELLOLIO DIPUTADO UDI La Tercera — Martes 09 de septiembre, 2014 Magisterio presenta contrapropuesta al Mineduc La directiva del Colegio de Profesores entregó una car. ta a la subsecretaria de Educación, Valentina Quiroga, con una contrapropuesta para reactivar la agenda corta para mejorar las condiciones de los docentes. El acuerdo inicial al que habían llegado el Mineduc y los dirigentes fue rechazado por las bases, lo que obligó a la mesa liderada por Jaime Gajardo a modificar el petitorio. En el documento exigen un aumento en el bono de incentivo al retiro -piden que alcance los $ 23 millones-'y ampliar el universo de beneficiados. Además, insisten en la necesidad de generar una mesa de trabajo para abordar la deuda histórica. Pulso — Martes 09 de septiembre, 2014 Oficialismo presiona a Mineduc para precisar sueldo de sostenedores En la Nueva Mayoría ya existen reparos a algunas de las indicaciones impulsadas por el gobierno. La FECH, en tanto, dio a conocer sus propuestas que incluyen la institucionalización de Consejos Escolares. C.ATLAGICH/N.OLIVARES —Desde el viernes pasado, cada uno de los miembros de la comisión de Educación tiene una copia de las 31 páginas de indicaciones que el gobierno ingresó al proyecto, dicen que para que pudieran revisar bien lo que habían consensuado. Algunas no generan unanimidad en el oficialismo. Una de ellas sugiere una "adecuada remuneración (...) para las personas que ejerzan funciones de administración superior en la entidad sostenedora", sin establecer el tope o los criterios para determinar dicho salario, sólo destacando que debe ser "razonablemente proporcionada" a cargos de la misma índole. La molestia fue tratada en la reunión que sostuvieron con el ministro de Educación, Nicolás Eyzaguirre. "Eso puede prestarse para que las fundaciones se pongan un sueldo que puede ser rv • ¿Qué ha pasado? La batería de indicaciones del gobierno a la reforma educacional no genera consejo en la Nueva Mayoría. IP ¿Qué puntos no convencen? El planteamiento para las remuneraciones de los administradores y los parámetros para fijar dicho monto y que dicha remuneración sea controlado por la Superintendencia de Educación. • ¿Qué dijo la FECH? La presidenta de la federación, Melissa Sepúlveda, • no quedó conforme con los cambios y afirmó que se "fortalece" el rol del mercado. La federación presentó 18 páginas de indicaciones que serán recogidas por la bancada estudiantil. Eyzaguirre estuvo oyeren la comuna de Lo Prado dio inicio al programa AulasdelBienostar. FOTO: REINALDO VARIA arbitrario por lo tanto yo plantéaría una discusión que tiene que ver más con sueldo comparable", indicó la diputada Camila Valido (PC). El senador PPD Jaime Quintana trincó la medida: "Eso debiera estar establecido enlaley o víareglamento, pero no nos parece que cada sostenedor regule su propio sueldo". Otro punto de conflicto es que, de acuerdo alas indicaciones, el monto de la remuneración será controlado por la Superintendencia de Educación, lo que a juicio de algunos es insuficiente. Respecto de las críticas, el ministro Eyzaguirre señaló que "si nos quedamos pegados en una ley, las otras no tendrán su espacio'. También molestaron las declaraciones del presidente de la Remuneraciones En la Nueva Mayoría afirman que aún no están claros los parámetros bajo los cuáles se fijen los sueldos de los sostenedores. DC, Ignacio Walker, quien a la salida del comité político, señaló que "se han flexibilizado los mecanismos y se han acogido la mayoría de las sugerencias que hemos hecho como DC (...). Es casi un proyecto nuevo", lo que dio pie para que desde el bloque se criticara un eventual giro de la reforma hacia el centro. INDICACIONES. En la FECH no quedaron contentos con las indicaciones del gobier- no. Ajuicio de su presidenta transfieran la calidad de sosMelissa Sepúlveda, el paque- tenedor a una personajurídite ingresado "fortalece" el ca de derecho privado sin firol del mercado. La federa- nes de lucro o no sean dueción dio a conocer 18 páginas ños o no hayan iniciado los de indicaciones, que espe- trámites para adquirir el esran acogidas por la bancada tablecimiento, "perderán, estudiantil. cumplido el plazo, el reconoAdemás de insistir en que cimiento oficial del Estado". Bajo esta premisa, la FECH no podrá haber selección por rendimiento escolar, sexo y plantea que, de mantenerse antecedentes socioeconómi- la negativa del sostenedor a cos, se establece que en los acatar estas normas "el Estaestablecimientos "reciban o do tendrá, previa evaluación no aportes del Estado, debe- respecto a la relevancia del rá existirun Consejo Escolar, proyecto educativo que queintegrado por representantes de vacante, que expropiar la de toda la comunidad educa- infraestructura esericial del tiva° que tendrá como deber establecimiento" para dar "participar en la administra- continuidad del servicio edución y gestión de los estable- cacional. Decretado el acto cimientos escolares" de for- expropiatorio, "será la coma resolutiva y vinculante. munidad educativa a través También se establece, que del Consejo Escolar, quien aquellos sostenedores que definirá qué proyecto escolar en el plazo de dos años no seguir. o elmostradonpais 9 DE SEPTIEMBRE DE 2014 Incomodidad en el oficialismo ante indicación del Ministerio de Educación Reforma educacional: sostenedores podrán fijar su propio sueldo Entre las 24 indicaciones que el Mineduc ingresó al Congreso para modificar el proyecto que termina con el lucro, el copago y la selección en la educación escolar, se incluye la iniciativa que permite que los sostenedores de colegios reciban un sueldo por su labor. Esa remuneración será fijada por la propia Corporación Educacional y no tendrá un límite máximo establecido por la autoridad. Giorgio, Camila y el movimiento estudiantil se enojaron. por NICOLÁS SEPÚLVEDA Era una de las demandas de los sostenedores de colegios particulares subvencionados. El tener un sueldo -o "justa retribución", como dicen ellos-, por su labor al frente de establecimientos educacionales. Cuando el proyecto que termina con el lucro, el copago y la selección en los colegios ingresó al Congreso en mayo, señalaron que ellos no estaban para ser "meros administradores de fondos fiscales", y que se debía asegurar un pago. Sofocar el enojo de los sostenedores fue uno de los objetivos de la presentación de nuevas indicaciones al proyecto. Además de permitir el arriendo de los inmuebles donde funcionan los colegios, y de acercar el proceso de selección de alumnos a los mismos establecimientos, se fijó una remuneración para el sostenedor que ejerza la administración superior de los mismos.Esa remuneración será fijada por la misma Corporación Educacional, y el proyecto no establece mayores restricciones en cuanto a un límite máximo o a criterios para determinar de cuánto será el monto que obtendrán los sostenedores. En concreto, el documento presentado por el Mineduc indica: "Pago de una adecuada remuneración a las personas naturales que ejerzan, de forma permanente y efectiva, funciones de administración superior en la entidad sostenedora respecto de el o los establecimientos educacionales de su dependencia. Las funciones anteriores no podrán ser delegadas, en todo o en parte, a personas jurídicas". En Educación aseguran que así se asegurará que el sostenedor efectivamente trabaje en los colegios, y que con esto se busca remunerar el trabajo y no "el capital de socios pasivos", lo que podría asimilarse al retiro de utilidades que hoy ocurre en numerosos colegios particulares subvencionados. Además, la indicación presentada por el gobierno señala: "Tratándose de las remuneraciones señaladas en el numeral i) del inciso segundo, estás deberán ser razonablemente proporcionadas en consideración al tamaño y complejidad del o los establecimientos educacionales, y a las remuneraciones que normalmente se paguen en contratos de similar naturaleza". La encargada de supervisar este proceso será la Superintendencia de Educación, aunque no seexplicita si es que existirán normativas específicas al respecto, ni tampoco cuál será la escala de comparación para establecer cuándo un sueldo será "razonablemente proporcionado". Una postura similar asumió la diputada del PC, y ex presidenta de la FECh, Camila Vallejo, quien asegura sentirse preocupada: "Me preocupa que seala Fundación la que fije el monto total de la remuneración, porque se puede prestar para abusos. Que bajo el proyecto educativo, o frente a lo riesgoso que pueda ser operar en un lugar vulnerable, pase que los sostenedores se paguen más de lo que se paga un directivo en una DAEM (sostenedoras de educación municipal)", plantea la parlamentaria. Desde el interior del Mineduc afirman que sabían que este tema podía generar polémica, pero que prefirieron simplificar la discusión: "El ministro dijo simplifiquemos, si hacemos una fórmula es complicar algo que no hay por qué complicar. Esto es pago al trabajo y no al capital. Si este pago es desproporcionado, hay formas de medirlo a través de la Superintendencia", señalan. Suman que en Chile es muy difícil fijar sueldos, y que como referente miraron lo que ocurre en las fundaciones, donde el directorio fija la remuneración del personal administrativo. Agregan que durante la elaboración de las indicaciones se escuchó a quienes proponían que la remuneración se fijará como un porcentaje de las utilidades del colegio, pero que esa opción se desechó porque terminaría transformándose en un retiro de utilidades. Cuentan que también abortaron la opción de fijar un límite máximo de sueldo, porque eso iba a significar que los sostenedores se aferraran a ese límite, más allá de las particularidades de cada establecimiento. Frente a la complicación del tema, indican que la opción fue no casarse con una fórmula ahora, que sabían que "siempre vamos a quedar mal con alguien", y que buscarán ir viendo cómo se desarrolla este tema en el tiempo, realizando los ajustes que sean necesarios, como un eventual instructivo que podría emanar de la Superintendencia para delimitar la fijación de los sueldos. Además, plantean que el proyecto incluye una indicación nueva que busca implementar la transparencia activa de los gastos en que incurran los sostenedores, para así asegurar que la ciudadanía tenga acceso a esa información y pueda colaborar en la fiscalización de cómo se utilizan los recursos públicos. NADIE ESTÁ CONTENTO La inquietud por las indicaciones se reflejó en el almuerzo que sostuvo ayer el ministro de Educación, Nicolás Eyzaguirre, con los diputados de la Nueva Mayoría que componen la Comisión de Educación de la Cámara. Quienes conocieron el contenido de la conversación, comentan que el sueldo de los sostenedores fue un tema, pero que el secretario de Estado defendió con fuerza su propuesta. Quien no participó de ese encuentro, el diputado de Revolución Democrática, y también miembro de la Comisión de Educación, Giorgio Jackson, afirma que la norma deberá ajustarse e incluir mayores exigencias para los sostenedores. "Es sumamente importante dejar establecido que el trabajo será de dedicación exclusiva, concontrato de trabajo y por una jornada completa. De lo contrario, podríamos llegar al absurdo de tener sostenedores que se contrataran por una hora a la semana por $10 millones al mes", dice Jackson. Una postura similar asumió la diputada del PC, y ex presidenta de la FECh, Camila Vallejo, quien asegura sentirse preocupada: "Me preocupa que sea la Fundación la que fije el monto total de la remuneración, porque se puede prestar para abusos. Que bajo el proyecto educativo, o frente a lo riesgoso que pueda ser operar en un lugar vulnerable, pase que los sostenedores se paguen más de lo que se paga un directivo en una DAEM (sostenedoras de educación municipal)", plantea la parlamentaria. Vallejo dice además que es necesario que exista un rango. "En las DAEM, teniendo varios colegios a cargo, pueden ganar sueldos de hasta 3 millones, pero hay un límite". Por lo mismo, la diputada argumenta que deben hacerse precisiones: "Creo que es importante asegurar que el sostenedor trabaje, y trabaje lo que está estipulado en el contrato". En el movimiento estudiantil recibieron las indicaciones con distancia. La vocera de la Asamblea Coordinadora de Estudiantes Secundarios (ALES), Lorenza Soto, plantea que, de aprobarse estas indicaciones, existirá un lucro encubierto en el sistema: "En primer lugar se dijo que se debía remunerar de manera justa a los sostenedores, se ha dicho que se va a poder arrendar colegios y vemos cómo el proyecto de fin al lucro va quedando muy desplazado. Vemos en las universidades que, aunque esté prohibido el lucro, este igual se hace. Y con estas indicaciones se viene a reafirmar el lucro encubierto. Es un lucro encubierto que al sostenedor se le pague un sueldo sin definir en qué va a trabajar ni qué límite va a tener". "Nos parece que los sueldos no son algo que deba quedar al azar. No nos parece positivo que hayachipe libre en la asignación de los sueldos, y creemos que debiera haber una escala de referencia —o un máximo de sueldo—, desde la cual, cuando este implementada la política pública, la Superintendencia pueda fiscalizar, porque nos podemos perder en una mala fiscalización", plantea el Coordinador Nacional de la Cones, Tomás Leighton, sumándose a los cuestionamientos. Entre los sostenedores tampoco están satisfechos, pero por otros motivos. El presidente de la Conacep —que agrupa a cientos de colegios particulares subvencionados—, Hernán Herrera, reclama porque la remuneración estará enfocada solo en personas naturales: "El gobierno ha dicho que la solución es crear estas Corporaciones que van a controlar varios colegios, pero se les impide a los sostenedores tener una sola plataforma para administrar estos colegios. Creemos que así no se permite que exista una sinergia en la administración de los colegios". Herrera les manda un mensaje a quienes piden mayores restricciones para fijar los futuros sueldos de los sostenedores, argumentando que era básico que se les pagara por su labor: "Quienes creyeron que los sostenedores iban a seguir cumpliendo una gestión al interior del establecimiento sin remuneración, es porque no entienden nada de cómo funciona esto". A Jaime Bellolio, diputado de la UDI en la Comisión de Educación, le parece que la regulación que se establece en las indicaciones es suficiente, pero señala que el foco del Mineduc está equivocado: "Lo que pasa es que esta fórmula pierde el foco. La regulación que hay dice que el sueldo tiene que ser razonable y que queda a discreción de la Superintendencia meterse o no. Pero lo relevante aquí es la calidad, y al gobierno solo le importa el Rut del sostenedor". El parlamentario de la Alianza propone que cuando un colegio funciona bien en los indicadores, se lo debe dejar "trabajar tranquilo", pero que cuando los resultados son malos, se debe intervenir para asegurar la calidad. Hoy la Comisión de Educación comenzará la votación en particular del proyecto que elimina el lucro, el copago y la selección. La Nueva Mayoría tiene la mayor cantidad de votos, pero estará por verse qué pasará con las indicaciones que presentó el Ejecutivo —como la que permite que los propios sostenedores se fijen su sueldo—, y qué ocurrirá con las propuestas lanzadas por los diputados: que el lucro se tipifique como delito —presentado por Jackson y Vallejo—, o la queprohíbe que las ATE tengan fines de lucro, propuesta defendida por la diputada DC Yasna Provoste. La discusión seguirá en los próximos días, pues los parlamentarios oficialistas ya preparan nuevas indicaciones para perfeccionar la norma sobre la fijación del sueldo de los sostenedores. El Mercurio — Martes 09 de septiembre, 2014 Dicen que el Gobierno favoreció únicamente a ese sector:. Colegios critican que indicaciones de arriendo y comodato "solo benefician a la Iglesia Católica" La FIDE y Conacep no están satisfechas con los cambios a la reforma escolar. Entre las modificaciones que valoran está que el proceso de admisión sea en cada plantel. FLORENCIA POLANCO y AVISAN HERRERA EDUCA ("Ti, Tras conocer las indicaciones IrjZord7. mingo al pone A2 yecto final lucro, selección y copago en el sistema escolar, las agrupaciones de sostenedores Conacep y FIDE, que reúne a varios colegios católicos, dicen no estar satisfechas. Algunas de sus críticas apuntan a los cambios que se refieren al arriendo de inmuebles donde operan los sostenedores de colegios y al comodato, que es la entrega gratuita de la propiedad. Una de las indicaciones del Ejecutivo señala que las personas jurídicas sin fines de lucro que a inicios de 2014 arrienden un plantel podrán continuar haciéndolo en las "mismas condiciones", y otra indica que solo se podrán celebrar nuevos contratos entre personas no relacionadas, "salvo que el arrendador sea una persona jurídica sin fines de lucro o de derecho público". A juicio del presidente de la Conacep, Hernán Herrera, las medidas "solo benefician a la Iglesia Católica", pues la mayoría de los propietarios de los inmuebles que los sostenedores arriendan para operar no cumplen con esos requisitos, "Nos parece impresentable que el Gobierno haya llegado a un acuerdo con un sector, como 014 II Ministro Eyzaguirre: "Si nos quedamos pegados en una ley, las otras no tendrán espacio" Luego de una intensa mañana, el ministro de Educación, Nicolás Eyzaguirre, llegó hasta la Escuela Vicente Huidobro, de Pudahuel, para el lanzamiento del programa Aulas de Bien Estar. También aprovechó esa instancia para referirse a las indicaciones al proyecto de reforma educacional que ingresaron el domingo para tramitación. "Necesitamos avanzar rápido en esto, porque la reforma educacional es grande, y si nos quedamos pegados en una ley, las otras no tendrán su espacio", señaló. Eyzaguirre también puntualizó que "espero avanzar con el mayor consenso posible porque es algo (la reforma) muy necesario para todos'. Uno de los grandes cambios que proponen las indicaciones del Ejecutivo se da en la compra de establecimientos. En el proyecto originarse señala que una de las alternativas para el sostenedor es venderle el establecimiento al Estado si es que este no quiere convertirse en una fundación o corporación sin fines de lucro. Incluso se indica que el sostenedor puede ser el administrador de este plantel. Sin embargo, en las indicaciones se señala que la compra de colegios —por parte del Mineduc— solo llegará cuando "sea estrictamente necesario para garantizar el derecho a la educación". Es decir, cuando no haya otro plantel que pueda recibir a los estudiantes y después de un análisis del cobro que se hace por alumno y de la eficiencia del inmueble. es la Iglesia Católica, permitiéndoles solo a ellos el arriendo y a los demás los obliga a la autocompra", sostiene. Añade que "las soluciones deberían ser para todos y no hacer excepciones. (...) Les vamos a pedir a los parlamentarios que se respete el principio de igualdad". Raúl Figueroa, director ejecutivo de Acción Educar, asegura que esta indicación crea un escenario "complejo" para los sostenedores. Ellos, "que legítimamente se organizaron como sociedades comerciales e hicieron inversiones en sus establecimientos, se ven con menos posibilidades de recuperar la Inversión y hoy lo que se establece como mecanismo para recuperarla es solo la posibilidad de vender el inmueble a las personas jurídi cas sin fines de lucro". Figueroa, quien hasta el año pasado era asesor jurídico del Mineduc, añade que mo podría ser "conveniente en algunos casos", pero podría perjudicar sobre todo a los colegios más pequeños. Otro de los cambios que se proponen a la reforma tiene que ver con la selección. El Ejecutivo está proponiendo que las postulaciones se hagan, si así lo quiere la familia, en cada uno de los colegios de preferencia, especificando en qué opción se tiene. La postulación también se puede hacer a través del Ministerio de Educación, el que velará a su vez que se cumpla con la no selección de los alumnos. El proyecto también establece que si un colegio tiene cupos, debe aceptar a todos los estudiantes que postulan. En caso de que un alumno no quede inscrito en ningún colegio —por falta de cupos, por ejemplo—, el Minedue le asignará el colegio más cercano a su hogar, y además le informará de los otros establecimientos que cuentan con vacantes disponibles. Guido Crino, primer vicepresidente de la FIDE, también repara en ese punto. "Se permiten los arriendos, pero condicionados. Ahí parece que se aceptó la postura de la Iglesia, porque nosotros hablamos de un arriendo no condicionado", y agrega que "la Conacep puede tener razón, que sea discriminatorio". La indicación que permite a los sostenedores que no son dueños de los inmuebles recibirlos en comodato durante al menos 20 años también fue criticada. Si bien Crino dice que en parte la valora, sostiene que "favorece particularmente a los colegios El ministro Nicolás Eyzaguirre dijo ayer en el lanzamiento de un progra de vida sana en los colegios que hoy explicará la reforma en el Congreso 66 Nos parece impresentable que el Gobierno haya llegado a un acuerdo con un sector, corno es la Iglesia Católica, permitiéndoles solo a ellos el arriendo". (El comodato) favorece particularmente a los colegios católicos, pero n.o a prácticamente casi todos los sostenedores del ámbito laico". HERNÁN HERRERA sueno CHINO PRESIDENTE DE LA CONACEP PRIMER VICEPRESIDENTE DE LA FIDE católicos, pero no a prácticamente todos los sostenedores del ámbito laico". Herrera señala que no sabe "quién estará disponible a entregar una propiedad gratis por 20 años". También opinan que el plazo de arriendo que se estipula, a 20 años renovable si es cme el erren- dador no indica al año 10 contrato su intención de no guir, es "excesivo". Ambos va ron, eso sf, que el proceso de s misión sea en cada colegio, pi reclaman quepo se permit "conversaciones" previas, pe que los apoderados se adscrib al proyecto educativo. El Mercurio - Martes 09 de septiembre, 2014 Medidas ingresarán hoy: UDI presenta 44 indicaciones a reforma educacional Propuestas fueron recogidas en conversaciones con padres y apoderados. acceder a las mismas subvenciones del Estado, cualquiera Los diputados UDI presen- sea su naturaleza, sin distintarán hoy 44 indicaciones a la: ción del establecimiento en reforma educacional del Go- que estudien", y que el destibierno, las que —afirman— natario de la subvención sea el van en la línea de garantizar la alumno, y no el establecimienautonomía de los estableci- to, como plantea el Gobierno. mientos y aumentar la calidad En cuanto a la admisión, la de la enseñanza. UDI incorporó dentro de sus Los parlamentarios que inte- medidas una propuesta de gran la comisión de Educación monseñor Héctor Vargas que Jaime Bellolio, María José Hof- señala que los establecimienfmann, José Antonio Kast y tos educacionales reconocidos Romilio Gutiérrez. explicaron por el Estado podrán estableque las propuestas fueron re- cer procesos de admisión cuyo cogidas de conversaciones con objetivo sea informar a los papadres y apoderados, a quie- dres sobre las características nes durante los próximos días del proyecto educativo. les harán llegar el Además, se pide eliminar una serie documento con de numerales del las indicaciones y Los diputados UDI Artículo 2 del pro7 una misiva que seafirman que las yecto del Gobierno ñala que la libertad para elegir las iqdicaciones apuntan a con el fin de manteescuelas, la no dis- reforzar la calidad de ner el financiamiento compartido, así la enseñanza. criminación de los como no sancionar alumnos según el el aporte voluntario establecimiento en que estudien, la posibilidad de los padres mediante un imde las familias para aportar a la puesto o descuento. educación, y la necesidad de Sobre los Planes de Mejoraponer el foco en la calidad, se- miento, se apunta a un porcenrán los principales argumentos taje de recursos que podrán ser destinados al pago de remuneen la discusión de la reforma. Estos principios —afir- raciones del personal docente, man— son los que se plasman en la disminución de horas lecen las 44 medidas. En el artícu- tivas, en mayores sueldos y lo 1, por ejemplo, los diputados premios al buen desempeño piden agregar que exista "ple- del personal, en capacitaciono respeto a la autonomía de nes, en mejorar el coeficiente los establecimientos educati- técnico o en inversiones en la vos y al derecho a definir y de- función docente. "Esto plasma sarrollar sus proyectos de edu- nuestro interés de poner el focación". También proponen co en la calidad a través del inque "la •equidad" incluya "el centivo del rol de los profesoderecho de todos los alumnos a res", dijo José Antonio Kast. FERNANDA PAÚL El Mercurio — Martes 09 de septiembre, 2014 Indicaciones en educación escolar espués de una postergación sorpresiva, el Ministe- miento por medio de un crédito hipotecario o a través de una rio de Educación envió a la Cámara de Diputados imputación mensual con cargo a la subvención de hasta una dosus indicaciones al proyecto de ley que termina con ceava parte de un II% del avalúo fiscal por un plazo máximo de . el copago, el lucro y la selección. Hoy serán presen- 25 años. Para garantizar el crédito hipotecario se autoriza que los tadas en la Comisión de Educación. Hay cambios en el proyec- nuevos sostenedores puedan acceder al Fondo de Garantía para to que si bien podría argumentarse están en línea con sus con- Pequeños Empresarios (Fogape). La compra del Estado se reserva tenidos iniciales, significan una transformación relevante. Por ahora para casos excepcionales. Asimismo, se flexibiliza la postuejemplo, se mantiene la idea de acabar con el financiamiento ra respecto de los arriendos en el proyecto de ley, pennitiéndose compartido, pero ahora, en lugar de establecer un plazo para que se continúe con estos hasta el término de los contratos y que su término, vincula este con el aumento de la subvención Así, después de ello se puedan mantener solo si son con partes no congela en Unidades de Fomento el financiamiento comparti- relacionadas. Para resolver la situación de los colegios de Iglesia, do y establece que se irá reemplazando gradualmente con el se permite que el arrendador sea relacionado solo si es una persoaumento, en la misma denominación, de la subvención. Por na jurídica sin fines de lucro o de derecho público. También se precisa que los tanto, el copago se irá acabanadministradores superiores de do solo una vez que la subvenAunque hay mejoras h uludables en el diseño la nueva organización sin fines ción haya aumentado en mode lucro puedan recibir una redel proyecto, aún está lejos de promover la neda de igual valor que el muneración, siempre que esta aporte de los padres. Con ello, calidad y la integra ción en educación. sea "razonablemente proporse elimina el plazo de diez años cionada en consideración al taestablecido en el proyecto original y se evita el deterioro de proyectos educativos que, en la maño y complejidad del o los establecimientos educacionales, y a las remuneraciones que normalmente se paguen en contratos actualidad, estaban siendo amenazados en su desarrollo. En materia de financiamiento, las indicaciones también de similar naturaleza". Se le encarga a la Superintendencia de traen modificaciones. En particular, se eleva la subvención es- Educación fiscalizar esta disposición. Con todo, es difícil estacolar preferencial en un 20 por ciento. Este aumento también blecer criterios en esta materia y los lineamientos para este órrepercute en la nueva subvención de grupos medios, o prefe- gano son muy vagos. Así, aunque se mantiene la prohibición de rente, que se definía en el proyecto original como equivalente a lucro, las indicaciones abren mecanismos para compensar a los un 50 por ciento de la subvención preferencial para alumnos actuales dueños de la inversión y también para eventualmente prioritarios. Se insiste, sin embargo, en mantener la incompati- premiar su involucramiento en la gestión. Quizás donde las indicaciones avanzan menos es en mabilidad entre el acceso a esta subvención de grupos medios y el cobro de financiamiento compartido para los estudiantes no teria de admisión. Si bien se la "devuelve" a los colegios, la beneficiarios de esta subvención. Ello es contradictorio con la solución es extremadamente compleja y llena de requisitos práctica que existe para los estudiantes prioritarios y no ayuda administrativos que la tornan engorrosa. Al mismo tiempo, se mantienen las disposiciones que limitan la posibilidad de a una mayor integración social. Las indicaciones modifican drásticamente la alternativa de que los liceos emblemáticos y selectivos empleen sus propios compra de colegios que definía el proyecto original. Ahora, por mecanismos de admisión. Con ello se puede dañar un imporejemplo, el nuevo sostenedor sin fines de lucro podrá adquirir de tante vehículo de movilidad social. En suma, aunque hay melos antiguos sostenedores con fines de lucro o eventualmente de joras en el diseño del proyecto, aún está lejos de promover la sus arrendadores los edificios en los que funciona el estableci- calidad y la integración en educación. ,,D El Mercurio ® Martes 09 de septiembre, 2014 Por los liceos emblemáticos "Confiamos en que la Presidenta Bachelet, que se educó en el Liceo N°1, haga prevalecer su natural, sensatez, y proteja y potencie a los liceos emblemáticos. No puede pasar a la historia como quien destruyó las instituciones educacionales más sobresalientes que haya creado Chile". Del mérito académico a la rifa. ejemplo, en el 2009 un 65% de los egresaOperación de pinzas: sorteo al ingreso y dos del Instituto y un 60% de las del CarUniversidad Diego Portales ranking al egreso. Los liceos selectivos ac- mela Carvajal venía de hogares con ingreUniversidad de Chile tuales y los que podrían crearse a futuro, sos inferiores a los $576.000 mensuales. SERGIO URZÚA dejarán de existir con ambas propuestas. En el Instituto un 29% venía de familias Se pierde la libertad para seleccionar aca- con menos de $288.000 mensuales. Los University of Maryland démicamente. Desaprensivamente, se des- egresados de ambos liceos tienen tasas de CLAPFS-UC truye así lo mejor de la educación pública. matrículas en estas universidades selectiEl error es creer que las instituciones no vas que no dependen del ingreso de sus hoSILVIA BEIM importan. Un liceo de calidad es lo que es gares, un logro educacional extraordinario. Universidad Diego Portales Son, entonces, colegios meritocráticos y debido a la interacción que hay entre esos Año a año el Instituto Nacional hace no- estudiantes, esos profesores y sus familias. con una composición socioeconómica heLas universidades chilenas más prestigia- terogénea. Su ethos apuesta a la superación tic ia por sus puntaj es nacionales en la AS internacionalmente y a la que aspiran personal. Cultivan la inquietud científica e PSU. Ahora, encabezado por su rector, la noticia es que sus alumnos marchan por la los mejores alumnos son la PUC y la U. de intelectual, y una genuina preocupación Alameda protestando con los demás lice- Chile. Un 110% de los alumnos de los cole- por los asuntos públicos. Son escuelas de os emblemáticos. ¿Motivo? La actual polí- gios municipales y un 160% de los particu- democracia. ¿Por qué castigar a los y las jótica de admisión a las universidades incor- lar subvencionados llega a alguna de ellas. yenes más aptos para liderar Chile? Acemoglu y Robinson, en "¿Por qué pora el "ranking", que aumenta el peso de En cambio, un 17,70% de los de colegios las notas y premia a los colegios de notas particular pagados lo logra. Pero un17,45% fracasan los países?", destacan el valor de altas y parejas. Si una alumna del N° 1 se de los alumnos de liceos emblemáticos tam- las instituciones inclusivas. En la antigua cambia a un subvencionado fácil, sube en bién lo consigue. La probabilidad de llegara Venecia, afirman, cuando los grupos diriel ranking. Hay fuga desde liceos de cali- esas dos universidades selectivas es igual si gentes se cerraron, se perdió el dinamismo un alumno va a un colegio particular paga- económico y comenzó la decadencia. Es dad hacia colegios mediocres. estimula una competencia do que si va a un liceo emblemático, ¡un re- crucial que las capas dirigentes de Chile El ranking fratricida al interior del curso. "Este siste- sultado notable! Un 36,20% del Instituto sean más porosas e inclusivas. Estos liceos ma... promueve el beneficio individual Nacional y un 34,8% del Carmela Carvajal son obra de generaciones de profesores por sobre el fortalecimiento de las Comu- entra a esas universidades (2008). Si consi- abnegados. Ellos han forjado el único asnidades Educativas", declaró la directora deramos ahora los nueve últimos años de la censor seguro que ofrece Chile a un o una PUC, el Instituto es el segundo colegio, y el estudiante de excepción para penetrar a la del Carmela Carvajal. Con todo, los liceos selectivos enfren- Carmela Carvajal, el cuarto, que más alum- élite y dar ese salto en una sola generación. tan otro problema más grave: el Proyecto nos aporta a la universidad. Y si examina- La alternativa son los particular pagados, de ley sobre selección, copago y lucro es- mos los dos últimos años de ingeniería, ca- los que para muchos no son opción. Confiamos en que la Presidenta Bachetablece que a los liceos que históricamen- rrera muy selectiva y bien remunerada, el te han seleccionado podrán postular los Instituto es el colegio que más alumnos co- let, que se educó en el Liceo N°1, haga prevalecer su natural sensatez, y proteja y poalumnos que estén dentro del 20% supe- loca en la PUC y en la U. de Chile. ¿No serán estos resultados mero reflejo.tercie a los liceos emblemáticos. No puerior de su escuela y, entre ellos, un sorteo determinará quiénes son admitidos. Hoy del nivel socioeconómico de los padres? de pasar a la historia como quien destruyó seleccionan en 6° año básico con prueba Las cifras de los procesos de postulación las instituciones educacionales más sobrede admisión, lo que queda prohibido. permiten demostrar que esto no es así. Por salientes que haya creado Chile. ARTURO FONTAINE La Tercera - Martes 09 de septiembre, 2014 Ranking de notas Señor director: Las comunidades escolares de los liceos donde se educan la flor y nata de los alumnos estudiosos del 22 y 52 quintil de ingresos (en un sistema basado en la meritocracia que permite la movilidad social), nos vemos amenazadas hasta comprometer la misma continuidad de nuestros liceos, tras la implementación del ranking de notas. ¿Por qué los miles que se beneficiaron de este sistema más que centenario no salen hoy en su defensa? ¿Por qué no loaran ditnensionar el daño que se causará a las actuales y futuras generaciones? Con el ranking ya no importa buscar el colegio que mejor prepare, ahora sólo interesa el colegio donde sea más fácil alcanzar los 850 puntos por nota y prepararse en un preuniversitario pagado. Este es un grave problema país, en el que se engaña a las generaciones con la ilusión de ingreso a la universidad para que muchos no se titulen y queden endeudados, generando frustraciones. ¿Esta es la forma de dar mejor educación a la población chilena? Yo les preguntaría a todos los beneficiados, comenzando por la Presidenta de la República -con profundo respeto- si ella, egresada del Liceo N2 1 de Niñas de Sanflago, con el ranking hubiera podido estudiar Medicina. Porque yo, que egresé con nota 6,1 de enseñanza media y fui puntaje nacional en biología, ingresando en el lugar 1\12 52 a Medicina en la Universidad de Chile, hoy, con el ranking, no podría hacerlo en ninguna universidad del Consejo de Rectores. Hacemos un llamado a los mileS de abogados, hijos de la educación pública, para que se acerquen a sus comunidades escolares de origen a prestar asesorías. David Gálvez Salazar Presidente Centro general de padres, madres y apoderados y profesor Curso de los 800-PSU Ciencias Instituto Nacional ' El Mercurio — Martes 09 de septiembre, 2014 Caso del Colegio Extremadura Señor Director: El diputado Giorgio Jackson utiliza el caso del Colegio Extremadura en Vitacura para reafirmar su postura de obligar • legalmente a los sostenedores a transferir a una persona jurídica diseñada para la beneficencia el inmueble en que funciona el colegio, para supuestamente garantizar la continuidad de los poyectos educativos,, • oponiéndose así a toda modalidad regulada y razonable de arriendo. Jackson señala el ejemplo de un colegio que deberá cerrar porque el arrendador no le renovará el contrato, pero en el Mineduc puede encontrar antecedentes de decenas de colegios que han cerrado, a pesar de que la sociedad educaciónal era dueña de la. infraestructura. La información pública omite que el • sostenedor del Colegio Extremadura no pudo renovar el contrato de arriendo porque las nuevas exigencias al sector le impidieron comprometer un arriendo más elevado. Si hay tantas actividades económicas, vitales para la población, que están reguladas por contratos a largo plazo, Giorgio debería explicar por qué razón ello no otorga estabilidad en la educación. La reforma se inspira en el propósito de incorporar mayores grados de justicia a nuestra sociedad. El diputado soslaya que más del 80% de los sostenedores son una pareja, en que uno o ambos son educadores, que con sus ahorros y con deuda han construido un colegio en el que tienen todo su patrimonio familiar e ingresos. Cuesta entender que se desdeñen propuestas que también hagan justicia a ellos. Es de sentido común, y no campaña del terror, que obligarlos a traspasar su patrimonio a una corporación, tal como establece el proyecto de ley, fórzará a muchos a cerrar sus colegios. iQué harán para forzar sus pretensiones?: expropiar, pero ¿sin las garantías que asegura la ley a las expropiaciones? . Para asegurar la continuidad de los proyectos educativos hay•que abrir opciones, pero algunos solo las cierran. El Gobierno se abrió a admitir el arriendo; pero solo entre sociedades sin fines de lucro, lo cual no es una alternativa para el sector particular subvencionado, solucionando el tema solo a los ' colegios de iglesia. Soy un firme partidario de una gran reforma educacional para construir un país más justo e integrado, pero esta no es la forma. RODRIGO KETTERER Secretario General Conacep Pulso — Martes 09 de septiembre, 2014 Cascada: diputados niegan vínculos con sancionados y persisten criticas a SVS Consultados miembros de la Nueva Mayoría y la Alianza, descartan relaciones con los sancionados del caso a propósito del • emplazamiento del independiente Gabriel Boric. En el oficialismo, aún hay críticas a la SVS pese al respaldo que le dio el gobierno. 127 e ¿Qué ha pasado? Si bien la etapa administrativi del Caso Cascada terminó con la sanción de la SVS, el asunto sigue caliente en la arista política. 44 ¿Por qué? Se han reiterado emplazamientos por que los miembros de la comisión investigadora revelen sus conflictos de Interés en el caso. Al mismo tiempo, sigue habiendo críticas a la gestión del regulador por parte de diputados de la Nueva Mayoría, pese al apoyo que la semana pasada le dio el gobierno a la institución. El blanco, para varios, sigue siendo el ex Presidente Sebastián Plñera. ¿Qué consecuencias tiene? Hasta el 27 de octubre tiene plazo la comisión Investigadora para cerrar el caso. De su análisis pueden nacer iniciativas legislativas. E. ELGUSTA —El diputado independien- Comisión investigadora funcionaria hasta el 27 de octubre de este año. FOTO: AGEIVCIA UNO te Gabriel Boric anticipó hace semanas su interés por pan algunos antecedentes caso, estoy insatisfecho con quién aporta o no en una f transparentar eventuales que, a su juicio, dan cuenta las sanciones, me parecen campaña, por tanto el emconflictos de interés de los de cierta protección a Piñe- irrisorias frente a las ganan- plazamiento es tramposo. miembros de la comisión inra. "Ignoro lo del esquema cias que obtuvieron". Pero, en todo caso, no conozvestigadora del Caso Casca(base de la sanción de la SVS) El DC Fuad Chahín, quien co ales involucrados del caso da, una duda que el dominy no soy experto en temas fi- preside la comisión, niega ni tampoco he tenido un víngo en la noche volvió a reite- Diputados conforman la co- nancieros, pero al revisar la relaciones comerciales y per- culo con ellos". rar en Tolerancia Cero, pero misión investigadora del investigación uno da cuenta sonales con los InvolucraEl diputado Rincón (De) ha que hasta ahora no ha teni- Caso Cascada. de criterios distintos. El abo- dos, como lo hizo hace unas captado notoriedad en los do respuestas. gado Gabriel Zaliasnik semanas en este medio, apo- medios por sus críticas hacia La inquietud de Boric pasa (quien defiende a Roberto ya la moción de Borle y sobre la gestión de la SVS, con arpor los 13 diputados miem- US$164 milis. Guzmán) y el de Julio Ponce las críticas ala SVS cree enla gumentos que coinciden con bros de dicha instanciay el fi- Fue la multa que aplicó la dicen que mintió (refiriéndo- independencia de opinión la defensa de Ponce. La senanciamiento de sus cam- SVS a 9 de las 15 personas se a SVS), todas mentiras que de los diputados. Mientras mana pasada lo hizo en CNN pañas. PULSO contactó a al- que han sido formuladas en buscan favorecer a Piñera que el PS Osvaldo Andrade y ayer en La Segunda: "No gunos de los miembros más el Caso Cascada. (...) Si el día de mañana van afirmó que "uno no sabe puede sostenerse que la SVS activos de la comisión, sin a sancionar a Ponce, que lo hizo un trabajo bien hecho" poder recoger certezas en virhagan. No es rhi tema, sino tomando distancia de las de• tud del aporte reservado que que por qué tratándose de claraciones del gobierno al reciben, sin embargo todos Piñera, lo protegen°. Esto úlrespecto. Aclaró no conocer los contactados negaron te- Sesiones se han celebrado timo, considerando el hecho a los involucrados y no comner algún tipo de relación hasta la fecha Se esperan de que la SVS no haya indiparte la iniciativa de Borle, ya con los 9 sancionados que como próximos invitados a vidualizado las operaciones que "los investigados no soha dejado el Caso Cascada. Femando Colonia, ex titular de las sociedades relacionamos nosotros". En todo caso, persisten crí- de la SVS, entre otros acto- das al ex Presidente, como Este medio no pudo conticas de miembros de la Nue- res conocedores del asunto. tampoco lo hizo con otros tactar a Rincón pese a reiteva Mayoría a la labor de la minoritarios que, a su juicio, radas insistencias. SVS, pese al respaldo que la no eran parte del esquema. Entre éstos, Moneda semana pasada le dio el goEn la misma línea, Schi- y las AFP, actores LA ALIANZA. Nicolás Monckebierno. cada. Sin embargo, ambos Iling enfatiza sobre los Invo- que han denunciado berg (RN), Patricio Melero descartan conocer a los invo- lucrados que "no tengo nin- las irregularidades (UDI) y Felipe Ward (UDI) sí EL0FiciaLismo.MarceloSchi- lucrados. guna relación". Es crítico so- sancionadas por la fueron contactados. lling (PS), Roberto León (DC) "NO tengo ninguna relación bre la SVS al sostener que SVS en la cascada. El RN apoya el emplaza-este último no es miembro de con ellos, ni personal ni co- "es un tigre sin colmillos. miento de Boric: "recibir fila comisión, pero ha asistido mercial. Los aportes reser- Por tanto pediré al gobiernanciamiento de sujetos acua varias sesiones- y Ricardo vados de mi campaña han no que venga la OECD para sados por la SVS y al mismo Rincón (DC)hanmanifestado sido mínimos", sostiene supervisar la fortaleza de la tiempo ser parte de la comisus críticas respecto de la la- León, argumentando que su SVS (...) Me interesa saber sión que investiga estas perbor de la SVS y tienen dudas interés sobre el asunto tiene si el señor Coloma -antecesonas, es definitivamente inrespecto del papel del ex Pre- su génesis en la revista For- sor de Carlos Pavez en el orcompatible (...) Uno espera sidente Sebastián Piñera en bes, cuando a fines de 2013 ganismo regulador- fue caque aquéllos que estén en diel caso, una de las interrogan- comunicó el aumento de pa- paz de resistir un llamado cha condición, al menos no tes que ha expresado Julio trimonio del ex mandatario. del entonces Presidente de participen de la comisión". Ponce, controlador de la cas- Sobre este proceso le preocu- la República (...) En todo "Resulta incomprensible 13 7 que parlamentarios que integran una comisión investigadora hayan, hasta la fecha, dirigido todas sus acciones y argumentos para exculpar a los responsables en vez de investigar sus acciones", agrega el diputado, quien aclara no tener lazos con las partes sancionadas, En la UDI, Melero, quien rechaza las críticas de Rincón, afirma que "es imposible contéstenla pregunta de Boric. Si algunos de los integrantes del grupo cascada hicieron un aporte por la vía reservada no se sabe. Explícitamente de ellos no tengo aporte o registro, ñi tengo relación con ninguno de ellos. Conozco, por terceros, a León Vial, pero no tengo relación con nadie". ' Mientras Felipe Ward, quien apoya el transparentar conflictos de interés no sólo en esta comisión, sino todas, negó vínculos con la cascada, SQM, Moneda y hasta Piñera. Sólo una vez se reunió con ejecutivos de SQM, respecto del aporte que haría la empresa para reconstruir algunas zonas después del terremoto de 2010.0 En conversación con este medio enjugo, Gabriel Batía alertó su interés por transparentar la situación de !os miembros de la comisión. Pulso — Martes 09 de septiembre, 2014 CalaCascada ENTREVISTA EXPERTO GOBIERNOS CORPORATIVOS Gonzalo Jiménez "Debiera haber una renovación completada los directorios de las Sociedades Cascada" ENRIQUE ELGUETA DIRECTORIOS DE CASCADA — El director del Centro de Familias Empresarias & Empresas Familiares de la Universidad del Desarrollo, Gonzalo Jiménez, es experto en gobiernos corporativos. Por ello le toca de cerca el Caso Cascada, a raíz del cual tiene un lapidario diagnóstico respecto de los directorios relacionados a la cadena de control sobre SQM y su rol en empresas abiertas que transan en boisay que tienen entre sus accionistas a las administradoras de fondos de pensiones. "¿Cuáles directorios? Lo que había realmente acá eran réplicas de un directorio central", refuta al ser consultado por su evaluación de los gobiernos corporativos de la famosa cascada. "Estos directores eran meros buzones". "¿Cuál directorio? Lo que había realmente eran réplicas de un directorio central" ¿Cuál es su visión sobre la magnitud de sanción de la SVS? ¿Ejemplificadora? —Esta es una sanción sin precedentes en nuestro mercado. Sin embargo, se trata de una cifra en torno al 50% del daño causado. Sería de toda lógica que una vez que se compensa el daño generado, se concreten las multas en castigo por esas faltas. En otras palabras, las faltas no pueden ser rentables. Debe primar aquello de que el crimen no paga. Pese a todo lo anterior, sin duda esta sanción tiene varios elementos ejemplificadores. Primero, pese a su complejidad, la institución fue capaz de destapar el caso y continuar con su investigación en el tiempo. Además, que durante este proceso no haya tenido ninguna incidencia el cambio político vivido en Chile. Finalmente, el solo debate público frente a estas malas prácticas sienta un precedente y permite instalar la necesidad de mejorar el sistema en su conjunto. ¿Qué opina respecto del actuar de los directorios de FALENCIAS DEL MERCADO 'Ti Hen i 11.1113 act.I±S Ingn?re (.'t ltitUt0 !TI ¡lira. 011 CRÍTICA A DIRECTORIOS "Todavía persisten ciertas prácticas atávicas, muy de patrón de fundo, que pasa sus aplanadoras de control" ROL DE LAS AFP "NO ll9y ”PlAgnie tao bueno que volle19.1- con FU proGencia un mai gobierno lx3rporative" • La multa acumulada entre todos los sancionados (personas naturales y jurídicas) suman USá164 millones. estas sociedades? —¿Cales directorios? Lo que había realmente acá eran réplicas de un directorio central. A nadie le preocupaba el interés Societario de cada una de estas cascadas. No se veían aquí ni deberes de lealtad, cuidado, prudencia ni mucho menos la orientación hacia la creación de valor en sus ejercicios. ¿Eran de verdad empresas o solo sociedades de papel orientadas al control en lugar de la creación de valor?. Directores independientes están pidiendo la salida de Julio Ponce y Aldo Motta de, por ejemplo, en Norte Grande. ¿Deberían dar un paso al costado? —Debieran salir no solo ellos sino todos quienes los acompañaban. Aquí se necesita una renovación completa porque mientras unos hicieron, otros dejaron hacer. Según la propia superintendencia prácticamente no había mención alguna a los temas estratégicos y de valor de la empresa. Estos directores eran meros buzones. La lógica aquí debiera ser la misma que en casos similares recientes, como La Polar, FASA, Enersis y hasta en la misma Bolsa de Comercio, donde cambiaron a los principales directivos. ¿El Caso revela falencias a nivel de gobierno corporativo en el mercado chileno? —Sin duda, revelay muchas. Si bien la SVS actuó de manera correcta, sí debiéramos esperar a futuro mayor rapidez ensu capacidad investigativa. Respecto a directorios, todavía persisten ciertas prácticas atávicas, muy de patrón de fundo, que pasa sus aplanadoras de control. Los directorios tienen mucho que hacer para revertir estas prácticas en Chile. Por ejemplo, mayor capacidad de autocrítica, que es la que falló en el Grupo SQM, que irónicamente se autoevaluó de manera muy generosa en sus últimas respuestas a la SVS sobre la norma 341. Por el lado de las AFP, diría que no hay negocio tan bueno como para validar con su presencia un mal gobierno corporativo. Las AFP tienen que entender que su forma más directa de asumir su responsabilidad empresarial es promoviendo el buen gobierno corporativo de las sociedades en que participa. Finalmente, ¿dónde están los clasificadores de riesgo y otras entidades que debieran tener una participación activa para alertar estas prácticas? Existe un concepto de impecabilidad que los directorios, inversionistas e institucionales deben asumir en la práctica de los gobiernos corporativos en Chile. Quienes si salen con buena nota son las asociaciones gremiales como Sofofa y CPC que se desmarcaron rápidamente, a diferencia de la tibia reacción de la Bolsa de Comercio, que parece aun capturada por el old boys network. ¿Qué tanto daña ' la confianza sobre el mercado? —Sin duda es un caso que nos afectará en los indicadores de riesgo internacionales. Hemos estado en promedio con un escándalo corporativo por año en lo que vade este siglo. Finalmente todo el ecosistema se va contaminando con esta sensación de que este es el reino de los vivos y los winners. No basta con cumplir con la legalidad (la letra de la Ley), ni siquiera basta con lalegitimidad (espíritu de la ley). Si uno realmente quiere construir una reputación que haga la diferencia, debemos apuntar a construir un legado. Seria Interesante que como país podamos avanzar hacia la creación de la figura de una Comisión de Valores, que permita evitar estas prácticas y dar garantías de confiabilidad en el sistema..? Pulso — Martes 09 de septiembre, 2014 Gllso Cascada Los directorios cruzados de los sancionados por la :CSVS en caso Sólo Leonidas Vial está en el directorio de cinco empresas, desde Enersis a Blanco y Negro; en tanto Aldo Motta también es director en La Polar. M.VILLENA —Los cuestionamientos tras la histórica multa cursada por la SVS en el denominado Caso Cascada siguen dando qué hablar. El Jueves pasado, el director de Norte Grande, Rodrigo Zegers, solicitó la renuncia del presidente de la firma, Julio Ponce, a raíz de la sanción, acción ala que muchos ven como una estrategia que debiera replicarse. Y es que varios de los sancionados no sólo están en la mesa de las compañías que forman parte de la cascada, sino que en otras empresas. Entre ellos, Leonidas Vial es quien más directorios tiene. El empresario figura en las mesas de Enersis, Em- ¿Qué ha pasado? El jueves pasado, un director de Norte Grande solicitó la renuncia de Julio Ponce al directorio, acción que muchos aseguran debiera replicarse, abriendo así una serie de cuestionamientos de los sancionados a su permanencia en directorios de distintas firmas. yPor qué ha pasado? La histórica sanción ha motivado cuestionamientos a los gobiernos corporativos. presas Santa Carolina S.A., CIC, Compañía Industrial El Volcán S.A., Watt's S.A., y Blanco y llego. Hasta el año pasado, además, era el presidente de LarrainVial S.A. Por su parte, Julio Ponce preside los directorios de Norte Grande, Oro Blanco, Pampa Calichera, Nitratos, Potasios y SQM. Aldo Motta, gerente general de muchas de las firmas, es además director de Potasios, y de La Polar, empresa donde tiene cerca de un 10%. En tanto, Patricio Contesse Pica - hijo del gerente general de SQM- es director en Norte Grande, Pampa Calichera y de SQM.0 LEONIDAS VIAL JULIO PONCE Es presidente de Larrainvial SA., y Director en empresas corno Enersis y CIC. Presidente de SQM, Norte Grande, Oro Blanco, Pampa Calichera, Nitratos, Potasios y SOM, ALDO MOTTA. PATRICIO CONTESSE PICA Director en Potasios, y en la Pois, donde tiene cerca de un 10%. Director en Norte Grande, Pampa Calichera, y SQM. La Tercera — Martes 09 de septiembre, 2014 Cascada: Aldo Molla insiste ante el TC pese a sanción de la SVS ► La defensa del imputado pide que su procedimiento sea suspendido. ► Esta solicitud se verá hoy de forma extraórdinaria en la tercera sala del tribunal. >> Aldo Motta, uno de los sancionados por el caso cascada. FOTO ANDFCS 'tau G Araya /AL Andrade Aldo Motta no pierde la esperanza. Pese a que la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS) ya lo multó por el caso cascadas con 600 mil UF, el gerente general de las sociedades Norte Grande y Pampa Calichera, insistió ayer ante el Tribunal Constitucional (TC); con la idea de suspender el procedimiento de la SVS y otro de la Corte de Apelaciones, que él mismo inició. Y para esto, envió al TC dos Informes de derecho realizados por Olga Feliú, actual presidenta del Colegio de Abogados de Chile, y Cristián Maturana, profesor de Derecho Procesal de la Universidad de Chile. La defensa de Motta, Germán Pfeffer, acudió al organismo hace unos meses alegando inconstitucionalidad en su proceso, pues la SVS no habría determinado los hechos por los cuales debería rendir pruebas. Por el mismo motivo, también interpuso un reclamo de ilegalidad ante la Corte de Apelaciones. Luego que el TC acogió su requerimiento de inaplicabilidad, el 13 de agosto, Pfe- ffer solicitó la suspensión de los procedimientos, el mismo día que la SVS anunció la sanción por el caso. Esta solicitud se verá de forma extraordinaria hoy en la tercera sala del TC. De acogerse, explica un abogado del caso, el procedimiento de Motta podría efectivamente suspenderse temporalmente. No obstante, sería por un período máximo de dos semanas, hasta que se llegue a una resolución sobre el fondo del requerimiento. LOQUIE ALEMPICITTA Ante el Tribunal Constitucional, elimputado Aldo Motta, pide declarar Inconstitucional el procedimiento administrativo que acaba de finalizarla SVS, ya que sostiene que ante una formulación de cargos, es el demandante el que debe demostrarla acusación que realiza y no los imputados mostrar las pruebas de sus descargos. Respuesta de Pavez dad interpuesto por Motta En tanto, el viernes pasado en la Corte de Apelaciones, el superintendente de Valores y Seguros, Carlos Pavez, redactó una respuesta a los alegatos de Motta, recalcando la idea de la intención de dilatar el proceso de investigación. "Dado este requerimiento de inaplicabilidad así como la multiplicidad de recursos y acciones infundadas interpuestas por la defensa de dicho formulado de cargos, solo dejan en evidencia el afán de dilatar y entorpecer innecesariamente este procedimiento", dijo Pavez. El texto también cita errores en el reclamo de ilegali- el que a la vez desembocó en el recurso de inconstitucionalidad. Esto, ajuicio del titular dela SVS, "demuestra gravemente que dicho formulado de cargos hace uso y abuso no solo de distintas instancias administrativas, sino además de instancias jurisdiccionales", agregando que "no podría resultar más evidente que se está en presencia de una conducta reiterada y burda de la defensa del Sr. Motta, la que al no tener sanción se potencia con cada admisibilidad que es otorgada a su favor".• E Mercurio — Martes 09 de septiembre, 2014 La arista legal que podría seguir Coloma por el caso Cascada Daño institucional. Ese es uno de los caminos que estaría evaluando seguir el ex superintendente de Valores y Seguros Fernando Coloma, luego de que la semana pasada la entidad ratificara su línea investiga tiva y/aplicara las multas más altas de la,historia a los involucrados del llamado caso Cascada. La arista es inédita en el país, pero, dice el ex superintendente de AFP Julio Bustamante, se justifica pues la defensa de algunos de los involucrados "se ha dedicado a atacar ' al árbitro, sea quien sea". El camino, que Coloma podría de cidir seguir, tiene que ver con, dice Poblete, "cuidar la institución de los superintendentes, muy valorada en Chile y en el mundo". "Es peligroso que se empiece a atacar a las instituciones porque a alguien no le gustan sus fallos; existen otras instancias para apelar, pero lo peor que se puede dar es tratar de desprestigiar al mercado. Eso eso hace mal", dice Bustamante. El Mercurio Martes 09 de septiembre, 2014 En caso de que estas firmas interpongan acciones legales en contra de los sancionados por la SVS: Defensa de Ponce debería definir si representa al empresario o a las sociedades cascada El escenario de conflicto de interés, que afecta al estudio Vergara, Labarca y Cía., se generaría porque sus asociados asesoran, además, a estas compañías en temas distintos. NICOLÁS MARTICORENA P. Desde hace varios días que la defensa dejulloPonce—controlador de SQM a través de las sociedades cascada—se encuentra analizando la dura sanción que le interpuso la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS) por haber ideado y ejecutado em esquema bursátil de compra y venta de títulos ligados a sus compañías, el cual, según el regulador, buscaba el beneficio propio y de personas cercanas a él en perjuicio de los accionistas minoritarios. Además de la estrategia de apelación a seguir, los abogados del empresario están también analizando los alcances de un escenario de conflicto de interés, que se generaría en caso de que el directorio de alguna de las sociedades de la cascada decida interponer una querella o acciones judiciales en contra de Ponce, Patricio Contesse Fica o Aldo Molla Camp, todas personas actualmente ligadas a cargos en esas empresas. El problema lo enfrentaría el La probabilidad de un escenaestudio de abogados Vergara, rio de conflicto de interés es alto, Labarca y Cía.; ya que uno de sus ya que hace unos días el director miembros, Sebastián Oddó, es de Norte Grande, Rodrigo Zeasesor de las sociedades cascada, gers, le pidió al directorio de esa mientras que otro de sus socios, compañía evaluar en el más breRaimundo Labarca, lidera la de- ve plazo "la presentación de una fensa del controlador de SQM querella criminal y una demanante la SVS. da civil de indemnización de Oddó ha tenido un rol funcio- perjuicios contra quienes resulnal en las compartí ' as, el cual es ten responsables" de los daños independiente del caso Cascada económicos que habría sufrido y tienen que ver la firma a raíz de las más bien con pro-, acciones que casticesos de aumento ALCANCE ga la SVS. de capital, como el Este conflicto de interés Fuentes ligadas que aprobó este' es sancionado por el al proceso confiraño Oro Blanco, en código de ética del man que al interior una operación que Colegio de Abogados. del estudio Vergaimplicó los US$ ~10111•11 La, Labarca y Cía. 18,85 millones. están estudiando Sin embargo, cuando.explotó los alances y definiciones de esel caso, el abogado se hizo cargo te escenario, aunque advierten de la defensa de Contesse Fica que su tarea principal es "dige—director de Norte Grande y rir" los aspectos del fallo de la gerente general de Potasio desde SVS, que posee más de 730 pági2011— ante la SVS, entidad que nas. Mientras no se interponga lo multó la semana pasada con una acción judicial por parte de US$ 2,5 millones por tener res- las sociedades en contra de sus ponsabilidades en el esquema patrocinados, explican, no hacoordinado de Ponce. bría mayor presión. Clasificación de riesgo de Pampa Calichera no se ve afectada por multas de la SVS La clasificadora de riesgo Standard & Poors Rabin Services senaló ayer que el mting ("Se") y la perspectiva de la Sociedad de Inversiones Pampa Calichera (estable) no se ven afectadas tras el anuncio de que la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS) impuso una multa por US$ 96 millones a tres ejecutivos de la empresa. Según la entidad, "en este momento, estas multas no afectan la capacidad de pago de Pampa, la cual depende en gran medida de los dividendos de SQM. Entendemos que las investigaciones hasta ahora no crean contingencias de efectivo potenciales" para la compañía Y agregó: "Ya hemos incorporado los problemas potenciales respecto a la reputación de la empresa en nuestra evaluación de administración y gobierno corporativo "débil" y en nuestra evaluación del acceso a bancos locales para refinanciamiento, lo que, hasta ahora, en nuesti a opinión, no se ha visto afectado de manera significativa. Seguiremos M011itorealld0 los efectos", Según diversos expertos del ámbito jurídico, los representados de Ponce y la cascada tendrían que tornar una definición pronta, como estudio, si es que el escenario de acciones judiciales se concreta, ya que este tipo de e 3. 1 conflicto de interés es sancionado por el código de ética del Colegio de Abogados de Chile. "El Sebastián Oddó, abogado de las abogado a quien afecte alguna cascadas y de Patricio Contesse F. de las reglas sobre conflictos de funciones o de intereses debe abstenerse de intervenir en el asunto. Si el conflicto sobreviene una vez iniciada la actuación profesional, el abogado deberá cesar inmediatamente sus senados. Con todo, no se considerará que el abogado infringe estas reglas en la medida que actúe para evitar el riesgo de indefensión, y mientras no sea sustituido por otro abogado", dice el cédigo.• Diario Financiero - Martes 09 de septiembre, 2014 ÉSTAS IBAN EN DESMEDRO DEL INTERÉS SOCIAL DE LAS CASCADAS SVS: Julio Ponce abusó de posición de controlador para procurarse oportunidades de negocios Regulador destaca en resolución que emprelario gestiona a las controladoras de timo y admisible que nuestro Segur 12 SVS coltsolados inclseste representado anuncie y prode SQI4 7uI a Ponce ponga medidas como las atusa de tundiclun contenidas en su carta de contrataddr. y hubo fecha 20 de noviembre de signas eaeraciones 2008, incluso que asuma yLe ns,, habrían s,da aprobad/19bl- e■ el comproMiso de que sean threcttuio. las cascadas de manera unipersonal. Para la Superintendencia-de Valores y Seguros (SVS), el hecho de que Julio Ponce Lerou gestione a las controladoras de las Sociedades Cascada de manera unipersonal, es un hecho. En la resolución entregada la semana pasada, el regulador destaca que la defensa del controlador indirecto de las Cascadas interpreta 'de manera ligera ciertos hechos"'. Esto, al no poder contradecir que Ponce fuera el controlador de las Cascadas, "que tomaba y/0 toma las decisiones sociales de las sociedades controladoras de éstas de manera personal y que los aumentos de las Sociedades Cascadas están interrelacionados entre sí". Es más, la SVS concluye que lo señalado por la defensa de Ponce, sólo viene a confirmar que éste último abusó de su condición de contolador, para procurarse oportunidades dé negocios, las que iban en desmedro del interés social de las propias Cascadas Aumentos de capital de 2008 Uno de los puntos interpretados de manera ligera por la defensa de Ponce según el regulador es la comunicación entre Ponce Lerou y la SVS a raíz- de los aumentos de capitales de las Cascadas. Algunas operaciones de las cascadas no fueron acordadas dentro del directorio de las mismas, indica la SVS en la formulación de cargos. En esa oportunidad, el reguiador requirió que se especificaran los montos de estas capitalizaciones, a lo cual el gerente general respondió que se determinarían en las juntas. La SVS formuló 'similar consulta a Ponce, quien respondió: "en mi carácter de controlador indirecto de la sociedad, y a través de las sociedades que controlo, propondré a la junta de accionistas...". El regulador concluye que Ponce "no sólo hizo valer su condición de controlador para Norte Grande (NG), sino que hizo lo mismo para Oro Blanco (013) y Pampa Calichera (PC), no obstante que los controladores inmediatos no eran Ponce sino que sociedades anónimas abiertas con accionistas minoritarios y con su propia administración". Siete meses más tarde, Ponce respondería a la SVS que Inversiones SQ realizaría las gestiones necesarias para que el plan .de recapita I ización se llevara a cabo según lo definido. En esa presentación, Ponce habría adelantado diversas operaciones de financiamiento y desinversión de estas sociedades en 2009; las que no habían sido acordadas dentro del directorio de las mismas, indica la SVS en la formulación de cargos. Para la defensa de Ponce, "es perfectamente lícito, legí- luego implementadas por las sociedades respectivas". Esto, porque la actuación de Ponce se limitaría a una "promesa de un hecho ajeno (...) es más, si en Ja práctica se efectuaron dichas operaciones fue simplemente porque dichos órganos lograron convencerse acerca de su conveniencia". Es más, incluso responde a la defensa -que argumentó que Ponce "no luyó ninguna intervención ni participación en las juntas"- que "no es necesaria su presencia en la junta de accionistas para hacer valer sus instrucciones, las que fueron cumplidas por su representante, el Sr. Jorge Araya". Agrega que "Ponce no sólo propuso el aumento de capital, sino que aprobó dichos aumentos de capital de manera personal". Pulso — Martes 09 de septiembre, 2014 ACADÉMICO DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE Arturo Cifuentes: "La arquitectura de nuestro marco regulatorio es deficiente" un par de años. La semana pasada la —Fuera de las millonarias Ala luz de los ilícitos exSVS cursi() multas por multas cursadas alos implicaplicados por la SVS ¿las US$164 millones en el dos en el Caso Cascada, el multas te parecen altas, marco de Caso daño reputaclonal que enbajas, razonables? Cascada frentan los ejecutivos sancio—Evidentemente, en el connados, las empresas ligadas a texto chileno son altas, pero Julio Ponce y la corredora de comparadas con otras mulbolsa de LarrainVial es algo tas aplicadas recientemenque ha estado presente desde te en los mercados Internaque se inició la investigación cionales, son muy bajas. Repor parte de la SVS. cordemos, por ejemplo, que Sobre este daño, Arturo Ci- —Este caso ha sido muy malo en el caso de Bruno iksil, el fuentes, académico de laUni- para la reputación del merca- trader conocido como "la Baversidad de Chile, experto en do chileno. La gente en Chi- llena de Londres", JPMorfinanzas y ex ejecutivo de le no presta atención a esto n, gan pago una multa de aproWall Street, es tajante: "Si pre- o no se da cuenta -pero si pre- ximadamente US$1.000 mitendemos transformara San- tendemos transformar a llones. Y Bank of America tiago en un centro financiero Santiago en un centro finan- acaba de llegar aun acuerdo importante, esto es un balde ciero importante, esto es un con el Departamento de Jusde agua fría". balde de agua fría. Este caso ticia de Estados Unidos pahasido seguido con atención gando casi US$17 mil milloDesde el punto de vista re- por la prensa internacional y nes por irregularidades coputaclonal, ¿cómo ves el vendiendo los mercados financieros, al metidas caso Cascada y la multas igual que el aumento de capi- instrumentos financieros licursadas por la SVS? tal propuesto porEndesahace gados a préstamos hipoteca. JONÁSPRELLERR. dos subprime. Ahora bien, sobre si las multas aplicadas por la SVS son conmensurables con las acusaciones, no tengo elementos para juzgar. Habrla sido preferible claro -cosa que en Chile todavía no está implementada- que la multa la hubiera aplicado una entidad distinta alaqueinvestiga y acusa. Hay que trabajar para separar estas tres cosas, tal como indico la ComisiónDesormeaux. El proyecto de ley que reestructuraba SVS esta esperando en el Congreso. Ojalá no siga esperando. ¿Cuál es el mayor riesgo reputacional de este caso, crees que se incentivani este discurso anti empresarial, el discurso del abuso aloe minoritarios? —No habla pensado en lo del discurso and-empresarial, y debo confesar que me llamó mucho la atención ver en la prensa la reacción que tuvo la Superintendencia de Pensiones. La encontré un poco inoportuna, tal vez desafortunada. Tenía algo de olor a cuestionarel sistemade pensiones, o alasAFP...Un poco rarotodo. Hay que notar que fueron dos AFP las que inicialmente levantaron la voz en este tema. Dio la impresión que la Superintendencia se quiso adelantar a las AFP sin ni siquiera darles tiempo de reaccionar. Un poco extraño... ¿Quién sale más mal parado en este caso? ¿El mercado en general, la Bolsa de Santiago, Ponce, LarrainVial? —El mercado chileno sale mal parado. No hay vuelta que darle. Pero seamos positivos, pensemos mejor en los que salieron bien parados de todo esto. Moneda Asset Management, y las AFP que levantaron la voz inicialmente. El modelo "cascada" para controlara empresas va a quedar muy cuestionado en Chile, pese a que es una práctica masiva en el inundo y no per se mala, ¿Cómo lo ves? —El modelo de cascadas -que en realidad en la literatura de finanzas corporativas se conoce mas como "estructuras piramidales"- es en principio totalmentelegithno. Es uno de los mecanismos para separar lo que se conoce como "cash flow rights". y "voting or control rights." Hay varios motivos por los cuales este esquema, bien aplicado, puede ser beneficioso. Lo importante va por el lado de prevenirlos abusos, especialmente a los accionistas minoritarios. Y hacer más fácil el acceso a Información relevante en relación a la estructura de las pirámides. El fortalecerlos gobiernos corporativos -y tener directores que hagan bien su trabajo -es otro mecanismo de defensa. Pero el concepto en si no tiene nada de malo. Desgraciadamente en Chile existe una tendencia a demonizar la herramientay no el abuso. Por ejemplo, todavía existen personas que a raíz del Davilazo están convencidas que hay que prohibir el uso de instrumentos derivados. ¿Existe el riesgo de caer en Una sobrerpegulación que perjudique al mercado? —Ese riesgo siempre existe. Yo siempre lo he dicho: soy partidario de la regulación inteligentey de castigarlos abusos.EI asunto no va por más regulación o menos regulación. Y "regular en caliente' no es bueno. Hay que regular con la cabeza fría después de haber entendido lo que ha pasado. En términos de marco regulatorio Chile está un poco atrasado y hay que trabajar--insisto en esto- en implementar las Iniciativas de la Comisión Desormeaux. Esto es mucho más importante que preocuparse de problemas puntuales. La arquitectura de nuestro marco regulatorio es deficiente. Aquí hay un asunto "macro." Y hay que evitar copiar a tontas y a locas iniciativas ESTRUCTURA SOCIETARIA ESTRUCTURA SVS "Habría sido preferible que la multa la hubiera aplicado una entidad distinta a la que investiga y acusa". MINORITARIOS 7111111"1:1"‹.,0 91'1 P$1,7 regulatorias de países donde los reguladores están más preocupados de reivindicar su reputación (postcrisis subprime) que de entender cómo funcionan los mercados. ¿En el caso de las crisis subprime y los bancos de inversión de EEUU, caso que conoces mucho, que relación teórica vez con este caso? — Los bancos de inversión, en términos generales, fueron acusados de dos cosas: de ocultarinformación relevante o dar información inexacta durante el proceso de venta de ciertos instrumentos derivados; y de haber sido poco diligentes durante el proceso de selección deuctivos al estructurar muchos vehículos de inversión conocidos como CDOs. Aquí no habría un paralelo claro con el caso Cascadas. Pero si vemos el caso Cascadas como un problema de abuso de accionistas minoritarios existe un paralelo -al menos teórico -con los problemas de control que existían en los CDOs. En los CDOs había una claradiferencia entre los "cash flow t'Ibis" y los "voting dghts." Conozco varios casos de CDOs en que los controladores hicieron maniobras bastante creativas en desmedro del resto de los inversionistas. Pero como este era un mercado más bien opacoy que los reguladores no conocían ni entendlanblen, ninguna de estas cosas llegaron a conocimiento del público general.e La Tercera — Martes 09 de septiembre, 2014 DGA: no uso del agua es la única rcazón para no renovar concesión ► Indicaciones buscan que prime el consumo humano. Hoy entrarían cambios al Congreso. M. Corvalón El Código de Aguas de 1981 se hizo para un país en el que ya no estamos. °Entonces no vivíamos en una situación de escasez hídrica casi constante", dice Carlos Estévez, director de la Dirección General de Aguas ► La propuesta introduce la figura de "abandono del derecho de aprovechamiento". (DGA). Ese es el fundamento tras las indicaciones al proyecto de reforma al Código de Aguas que deberían ingresar hoy a la Cámara de Diputados. La falta de agua, explica, multiplica los problemas y el marco jurídico actual no ofrece más herramienta que los decretos de escasez hídrica. "Vivimos dictando y prorrogando los decretos", comenta, y agrega que hay unas 100 comunas que deben ser abastecidas con camiones aljibe y que son cada vez más frecuentes las situaciones que ni la DGA ni las asociaciones de regantes tienen compe- tencias para resolver. Consumo humano Las propuestas persiguen dar prioridad al consumo humano introduciendo varios cambios. Hoy, cuando hay solicitudes competidoras, el derecho de agua se remata al mejor postor. Con el cambio, el agua para subsistencia no irá a remate y tendrá preferencia respecto de los otros usos. Asimismo, en situaciones de escasez hídrica, cuando la DGA está facultada para prorratear la extracción de agua, se excluirá aquella para consumo humano de la prorrata. El Estado podrá reservar agua disponible para consumo humano, una facultad que ya tiene, pero a eso se le agrega que cuando un sistema de Agua Potable Rural (hay más de 1.600) solicite concesión de esas aguas reservadas, puedan acceder a permisos transitorios por un máximo dedos anos mientras tramitan los derechos definitivos. Asimismo. se propone que en circunstancias especificas, se pueda asignar agua a comunidades a través del prorrateo. "Son usos acotados, unos seis lts/s y de ma- o PARA ENTENDER La Comisión de Recursos Hídricos de la Cámara lleva dos años disaniendo una reforma alCódigo de Aguas. ElEjecugyo Ingresará hoy una indicación sustitutiva con la que busca asegurar el acceso al agua potable Elno uso sería la única causal para revertir una concesión° caducarun derecho otorgado, en este caso, tras un proceso de 12 ol4 años. nera excepcional", explica. Fortalecer al Estado Estévez señala que el código actual enfoca la acción de la administración en la entrega de derechos y limita sus atribuciones una vez que han sido entregados. Eso, dice, inhibe el buen funciona- miento del mercado, ya que posibilita la acumulación de derechos ociosos que impiden o restringen la entrada de nuevos actores. Un ejemplo son los derechos que se concedieron para un proyecto determinado, "pero pasan los años y esos proyectos no se llevan a cabo", comenta. Surge la figura de abandono del derecho de aprovechamiento: °después de un buen número de anos,12 en el caso cielos consuntivos y14 en elle los no consuntivos, el agua vuelva a la administración del Estado y se puede volver a asignar a quien la necesite", precisa. Eso se aplicará tanto a los derechos que se otorgaránenelfutwocomoalosya entregados y habrá una disposicIóntransitoria que explicitará á partirdecuándosecomienza a contar. "Hoy el sistema dice que al año de no usar el derecho se paga una patente, a los cinco años, se duplica la patente, a los 10 años se cuadruplica -lo que estamos planteando es que despuésde toda esta fase, sino se ha usado, podrá caducar". En paralelo, se proponen normascompeosatorias• si alSIGUE EN PM. 34 La Tercera — Martes 09 de septiembre, 2014 "El Mareo jurídico (del agua) es de mediados del siglo :a, cuando lío vivíamos en escasez lúdrica casi coinlante". l'.1.17hIP:11193 1;1 PC4.11.1311e 110.9:k Chrkrs &laves Director General de Aguas guíen ha perdido tiempo porque se ha demorado dna tramitación de expedientes, o permisos de obras mayores en la DGA, eseperfothise descuenta del total, lo que podría alargar el período a 18 afros. "No puede ser que la falta de expedición de la administración perjudiquealtitular de un derecho que lo quiere usar (...) pero elaguase entregó can un finy sino seva a usar, dedélvals a quien se la otorgó gratuitamente para que otro la pueda usar y se cumpla el interés público". Si se usa sólo una parte, la parte no utilizada podrá verse afectada. haeoés público Hoy, Si una persona siente que el ejercicio de su derecho es perjudicado por otros, puede recurrir a la DGA para que ordene un prorrateo. Sin esa solicitud, la DGA no puede Intervenir, ni siquiera cuando la sustentabfirdad del acuífero se vea en riesgo. Las Indicaciones proponen que la DGI. linshlervelharramfalásulesiliefo para salvaguardar el acuífero. En el caso de aguas superficiales, también podrá actuar de oficio, pero sólo donde no existanjunasdevigilancia. , Nuevos derechos Los nuevos derechos de agua, que según el director no son más de 10%42% del total, se entregarán bajo un réghuen de concesión, por 30 alias, "siempre, siempre prorrogables", asegura Estévez. "Hay una sola razón por la que se podría no renovar una concesión: no uso". También habrá restricciones para los cambios de print os de captación, básicamente, que haya un estudio hidrogeológico que demuestre que no habrá un impacto, y un aumento en los plazos para convertir los derechos provisionales en concesiones temporales./0 El Mercurio — Martes 09 de septiembre, 2014 En los próximos doce meses, según datos del CDEC-SIC: Termoeléctricas representarían 53% del aporte al SIC y costos superarían estimaciones n ANTONIA EYZAGUIRRE A. • Sorpresivas y contra todos los pronósticos del mercado. Así 'son las proyecciones para el sector eléctrico ere los próximos 12 meses publicadas recientemente por el Centro de Despacho Económico del Sistema InterconecLado Central (CDEC-SIC). Hasta hace poco las precipitaciones de este año nutrían estimaciones que apuntaban a que el sistema dejaría atrás cuatro ejercicios consecutivos con condiciones de hidrología seca, dando paso a una hidrología media. Perola semana pasada el CDEC SIC publicó el pronóstico de deshielo para la temporada 20142015 y los resultados no son alentadores. Según señala el documento, este año mostrará condiciones secas desde la cuenca del Mude al norte, mientras en las cuencas del Laja y Biobfo exhibirán un rango normal a seco. En agosto, expertos del sector esperaban una condición más cercana a la normalidad o de hidrología media. Estimaban que esto incidiría en que la generación hídrica explicaría el 53%de la energía del SIC en los próximos doce meses. Pero bajo el nuevo escenario la proyección se invirtió y dicho porcentaje de consumo eléctrico será abastecido por centrales térmicas, indicó el CDEC-SIC. Así, en los próximos 12 meses la energía hídrica representaría el 42%, la eólica 113% y la energía solar el 2%del total de energía aportada al sistema. El informe de este centro de despacho, que es responsable de determinar cuálessonlascentrales que inyectan energía al sistema según criterios de eficiencia, se refiere a la situación de abastecimiento del sistema bajo diferentes condiciones hidrológicas- Deshielos fueron menoresa los 'esperados, lo que incide en una menor proporción de agua en el sistema central y precios promedio de US$ 125,23 MWh para clientes libres. Costos marginales en los próximos 12 meses Cifras en dólares por MWIL PROYECCIONES 33,63 140,44 110,99 93,3 84,89 69,6 69,3 e o a1m 2013 . 9 116'70 9 108,04 169,38 154.34 49,62 r 124,13 ,r. 114,39 a j m 2015 1111 a 1 s 2014 EL MERCURIO Rente CDEC-SIC Entre septiembre de 2013 y agosto de 2014 el costo marginal promedio de suministro de energía fue de US$ 126,28 por MWh. En tanto, desde septiembre de este año a octubre de 2015, el promedio será de US$ 125,23 por MWh en la línea QUIIlota 220, una barra o tramo representativo del sistema total, explican en el CDEC-SIC. Como • estos valosé aprecia, la bajases res será casi imperceptible. Los costos marginales son los valores de venta de energía entre generadoras en el mercado spot. Una mayor proporción de lluvia incide directamente en una mayor generación hidroeléctrica y, por lo tanto, en los precios de la energía, puesto que este tipo de fuente es más barata que el resto. La caída de agua registrada en el último tiempo en el país se tradujo en cuotas de optimismo para varios sectores. Tanto así que mientras la desaceleraclon económica en el último tiempo ha presionado los ba- lances y jprecios de las acciones de varias compartías del mercado local, otras firmas exhibían resultados positivos en el precio de sus papeles. Entre estas últimas destacan las eléctricas, por el mayor margen que se desprende de la venta al spot de una energía generada con recursos hídricos, esto es, a un menor costo. En agosto, según estimaciones del mercado, los costos marginales serían los más bajos desde 2009. Pero según los datos del CDEC SIC, esta presunción sería más difícil de cumplir de lo que se espera a raíz de los menores deshielos mencionados. por MWh será el menor costo marginal que alcanzará el sistema en los próximos doce meses hasta agosto de 2015, y corresponde a septiembre. por MWh es el valor promedio de noviembre de 2013, el menor registrado en los últimos 12 Meses, según datos del CDEC-S1C busca reducir costos marginales el Gobierno en cuatro años, para pasar de US$ 151,36 MWh promedio en 2013 a menos de US$ 105,96 MWh en 2017. húmeda, media y seca. Concluye que en ninguno de estos escenarios existirían problemas de abastecimiento eléctrico. Costos de energía para clientes libres no bajarían Una meta difícil Una de las siete principales metas de la Agenda de Energía propuesta por el gobierno de Michelle Bachelet y liderada por el ministro de Energía, Máximo Pacheco, es reducir los costos marginales de electricidad durante el período de gobierno en mi 30% en el SIC. Esto, de manera que de un costo marginal promedio del año 2013 de US$151,36 MWh se pase a uno inferior a US$ 105,96 MW11 en 2017. Expertos de la industria eléctrica ya han.advertido que esta' meta es poco realista, sobre todo por la escasez de proyectos de energía base de menor costo que permitirían alcanzar ese objetivo en el plazo señalado. A abril, en el plan de obras de la Comisión Nacional de Energía (CNE), solo se especificaba un proyecto a carbón en conSIPUCción en el SIC (Guacoida 05 de 152 MW), y otro de GNL (Cordillera 50 MW). Apoyo a proyectos que cuenten eón aprobación • El ministro de Energía, Máximo Pacheco, ha insistido que como Gobierno apoyarán decididamente a los proyectos que cuenten con Resolución de Calificación Ambiental (RCA) y que estén en el plan de obras de la CNE. Es más, se ha mostrado abierto a ayudar a gestionar los permisos con otras carteras con el objetivo de impulsar las iniciativas privadas. Lo anterior ha sido bien recibido por el sector, que ha manifestado la necesidad de contar con apoyo estatal de manera más explícita para impulsar inversiones de gran escala en energía base. Estrategia - Martes 09 de septiembre, 2014 Prgyecto Lqy ri ble Modifica Licitaclones Electricas. El ministro de Energía, Máximo Pacheco, se refirió ayer al proyecto que modifica el sistema, de lidtaciones de suministro eléctrico, iniciativa que actualmente se discute en la Comisión de Minería y Energía de la Cámara de Diputados: Una cle las medidas más cuestionadas radica eh que , se ocultará el precio rnáxiino de venta en la licitación, de modo de no incentivar a que éste se constituya como el valor meta. Respecto a esto, el ministro descartó que hubiese discusión sobre la Materia: "veo bastánte unanimidad en la debate y una tramitación bastante rápida por lo mismo", señaló. También aclaró que el proyecto debiese despacharse a fin de año, de manera que "podamos llamar a las licitaciones en marzo próximo y fijar las bases de las licitaciones para tener propuestas y ofertas en marzo del 2016", El Mercurio — Martes 09 de septiembre, 2014 Comisión despachó proyecto: Reforma tributaria pasa a la Sala de la :Cámara de Diputados La comisión de Hacienda de la Cámara de Diputados despachó ayer a Sala el proyecto de ley de reforma tributaria, en el marco del tercer trámite constitucional. El ministro de Hacienda, Alberto Arénas, destacó que la Comisión entregó un voto favorable a todas las enmiendas, algunas en forma unánime y otras con voto de mayoría: "Esperamos que teniendo este informe la Sala nos cite esta semana para poder despachai: lo antes posible un proyecto de ley que queremos tener publicado en el Diario Oficial, junto a sus ingresos permanentes en la futura Ley de Presupuestos 2015", afirmó. Pulso Martes 09 de septiembre, 2014 Com. de Hacienda despacha cambios a reforma tributaria La iniciativa sería vista mañana por la sala de la Cámara de Diputados. —La comisión de Hacienda de la Cámara de Diputados aprobó el informe del proyecto de reforma tributaria, en tercer trámite constitticional, con los cambios realizados por el Senado. Si laCámarade Diputados aprueba estas modificaciones, el proyecto estaría en condiciones de convertirse en Ley. La iniciativa fue despachada en dos tandas: en particular y en bloque, a petición de algunos parlamentarios. Al respecto, 13 fueron las disposiciones que se votaron unaauna, no consiguiendo la unanimidad en muchas de ellas, como por ejemplo, la idea introducida por el Senado respecto a repatriación de capitales, la cual fue duramente cuestionada por el presidente de la comisión, diputado Pablo Lorenzini (DC). Pese a ello, fue despachada con ocho votos a favor y tres en contra. Lorenzini, indicó que esta enmienda es la más extraña: "Estoy por conversar el tema, yes un debate que hay que hacer, pero no con esta reforma ni al 8% que es un tasa bajísima por una sola vez. No co- rresponde a un gobierno de centro izquierda. Esto está fuera de esquema, De hecho es lo último del proyecto. No me parece que tenía que ir en esta reforma, sí en otro proyecto, con tiempos y detalles necesarios", puntualizó. Tras la aprobación, el ministro Arenas se mostró satisfecho y precisó que con esta votación se está "proponiendo a lasalaunvoto favorable en to- das las disposiciones, que por cierto todas no son unánimes, pero la gran mayoría de ellas si lo son. Estamos esperando que la sala nos cite esta semana para despachar lo antes posible un proyecto de ley que queremos tener publicado en el Diario Oficial y sus ingresos permanente én la futura ley de presupuestos del 2015 que ingresará a fines de este mes", comentó.OG Estrategia — Martes 09 de septiembre, 2014 Reform4 Tributaria Atejriza en la Sala de la. Cámara de Diputados. Hoy ' la sala de la Cámara de Diputados recibirá el informe del proyecto de reforma tributaria emanado de la Comisión de Hacienda de la misma instancia, para comenzar su tramitación final mañana. Según han indicado varios miembros de la Comisión, e incluso el ministro Alberto Arenas, la votación en particular del proyecto debería realizarse entre miércoles y jueves para acelerar su despacho y asegurar que sea promulgado en el Diario Oficial a fines de mes. Con todo, 13 diputados de la DC insistiéron en la necesidad de revisar el pago a 30 días a las pyrnes, el compromiso que parte de la recaudación quedaría para asignaciones familiares y que se elimine el incentivo de la reltriasión de capitales. Diario Financiero - Martes 09 de septiembre, 2014 Se espera que a más tardar el jueves el texto sea aprobado. De ser así podrá ser ley este mes y el gobierno contará con los US$ 2.300 millones para Presupuesto 2015. INSTANCIA APROBÓ MAYORÍA DE ARTÍCULOS POR UNANIMIDAD Y EN BREVE PLAZO Proyecto tributario se va a sala con respaldo de diputados de la comisión de Hacienda POR CARLOS ALONSO M. Más expedito de lo que se pensó y con sólo dos diputados dela Alianza, Patricio Melero (UDI) y Alejandro Santana (RN), la comisión de Hacienda de la Cámara de Diputados despachó ayer a la sala el proyecto de reforma tributaria, el cual será analizado mañana miércoles. Con esto, el gobierno mantiene el cronograma autoimpuesto al inicio del debate: despachar en su totalidad la iniciativa durante la segunda semana de septiembre para que sea ley antes del 30 del presente mes. Así las cosas, el gobierno contará con los USS 2.300 millones que provienen del aumento impositivo en la ley de Presupuestos 2015. Si bien en un comienzo se tenía presupuestada una discusión más extensa, un acuerdo entre el presidente de la instancia Pablo Lorenzini (DC) y el diputado Santana (RN) facilitaron los tiempos, ya que se decidió votar por separado sólo catorce artículos. Entre los puntos más conflictivos estuvo la repatriación de capitales y la rebaja en el impuesto a las personas. En ambos los parlamen- un acuerdo entre el presidente de la Instancia Pablo Lorenzinl (DC) y el diputado Santana (RN) facilitaron ayer los tiempos de la votación. tarios DC criticaron el accionar del gobierno. En el primer punto y pese a no integrar la comisión participó del debate el diputado Sergio Espejo y señaló que "se trata francamente de un blanqueo de capitales, y parece a lo menos injusto y sin lógica que mientras todos los chilenos tengan que pagar sus impuestos, sin rebaja alguna, quienes tuvieron dineros en paraísos fiscales, sin pagar lo que correspondía, hoy, a través de esta reforma puedan regularizar su situación recibiendo un beneficio tributario, a muchos DC, eso nos parece inaceptable". Mientras que Lorenzini cuestionó la baja tasa que se aplicará a quienes decidan ingresar sus capitales, ya que esta asciende a 8%. "Esto no tiene nada que ver con la reforma tributaria", comentó el legislador quien rechazó este artículo. El resto de los artículos fueron aprobados en su mayoría por unanimidad de los presentes. Para hoy, antes de las 11 horas, se espera que el informe de la comisión ingrese a la sala de la Cámara, para que se cumplan con lo establecido en el reglamento. De ser así, el emblemático proyecto del gobiemo' de la presidenta Michelle Bachelet podrá comenzar a ser votado entre miércoles y jueves. Al término de la sesión,-el ministro de Hacienda, Alberto Arenas, sostuvo que con el despacho del proyecto de ley de la comisión "hemos terminado hoy (ayer) día proponiéndole a la sala un voto favorable a todas las indicaciones, algunas unánimes y otras donde hubo materias con votaciones de mayoría", indicó. En ese sentido, indicó que "ahora esperamos que la sala de la Cámara nos cite durante el trascurso de esta semana para poder despachar lo antes posible, este proyecto de ley para que esté publicado en el diario oficial antes que termine septiembre y así contar con sus ingresos permanentes en la futura ley de Presupuesto 2015 que ingresará al Congreso antes de fin de mes". Perfeccionamiento al Mepco Durante la mañana de ayer el diputado Lorenzini se reunió con Arenas y un grupo de dirigentes de las pequeñas y medianas empresas. En el encuentro, además de conversar sobre la reforma tributaria y sus implicancias en las pymes, el parlamentario aseguró que el ministro le confirmó que la próxima semana el gobierno buscará una fórmula para perfeccionar el Mecanisrrío de Estabilización de Precios (Mepco) para que el beneficio alcance a las. gasolinas de distinto octanaje. Diario Financiero - Martes 09 de septiembre, 2014 Las indicaciones que concretaron el protocolo de acuerdo tributario en el Senado traían algunas sorpresas. Una de ellas es la incorporación de una amnistía tributaria para la repatriación de capitales de contribuyentes que evadieron impuestos, quienes pagarán una tasa única de 8% sobre el monto de recursos que traigan al país. Las amnistías tributarias existen desde hace mucho tiempo en la historia de la humanidad. La Piedra Rosetta describe la liberación de la cárcel de condenados por evasión de impuestos en Egipto en el año 200 A.C. y el imperio romano hizo lo mismo múltiples veces, en ambos casos con objetivos de pacificación social. En los últimos años, varios países han creado programas de amnistía para 'darle a los contribuyentes la oportunidad de volver a la legalidad y además aumentar la recaudación tributaria (Bélgica en 2005, Holanda en 2013 y Australia en 2014). Sin embargo, hay una gran diferencia entre esas amnistías y la que se propone en Chile: la repatriación de capitales se permite bajo la condición de que los contribuyentes paguen todos los impuestos debidos más una multa, y a cambio de ello no son perseguidos criminalmente por la justicia. Eso es muy distinto que permitir traer capitales a una tasa preferencial muy menor a los impuestos que se deben. Dar un beneficio tan grande no solo es injusto sino que puede incentivar el no pago de impuestos en el futuro. Coincidencia o no, Italia y Portugal LA COLUMNA DE... Claudio Agostini :.ESCUELA DE GOBIERNO, UNIVERSIDAD IDOlf0 IBANE± La escandalosa amnistía tributaria para evasores de altos ingresos han sido los dos países en Europa que más frecuentemente han implementado amnistías tributarias .y ambos tienen altas tasas de evasión de impuestos al ingreso. Por eso hay países que se oponen a amnistiar. Este año, durante la discusión de una reforma para combatir la elusión y la evasión tributaria, la ministra de Estado para las Finanzas en India señaló que no habría amnistía para blanquea!' dineros de evasores de impuestos porque 'discrimina contra los contribuyentes honestos y desincentiva a quienes pagan, así que no es una buena forma de recuperar impuestos• no pagados". Hay senadores que argumentaron que la amnistía permitía aumentar la recaudación tributaria al recuperar parte de los impuestos no pagados. Sin embargo, ni siquiera eso está garantizado. Por ejemplo, Francia en 1982 aprobó una amnistía tributaria para repatriar capitales y recaudó apenas un 0,008% de la recaudación tributaria. La razón es muy simple: quienes ya tienen establecida una estructura legal para transferir dineros sin pagar impuestos no tienen incentivos para pagar una tasa preferencial de impuestos si El gobierno ha decidido amnistiar en forma generosa a quienes evadieron impuestos y sacaron dinero al exterior pueden pagar cero sin problemas. Por eso es que los gobiernos han optado por mejorar la detección de los evasores y sancionarlos fuertemente.La forma de hacerlo es intercambiar información. Hay 67 países, incluido Chile, que han firmado el Multilateral Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters que incluye intercambio automático de información tributaria entre países. Estados Unidos además llegó aun acuerdo este año para que más de 77 mil bancos extranjeros le entreguen información detallada sobre las cuentas de estadounidenses en el exterior. Todo ello aumenta la probabilidad de detectar y sancionar a evasores de impuestos. El mundo se mueve hacia perseguir y castigar a evasores de impuestos, en especial a los que esconden sus recursos en el extranjero. Chile es parte de esa tendencia, al firmar el acuerdo multilateral de intercambio de información y ahora incorporar atribuciones mayores para el Servicio de Impuestos Internos. Sin embargo, en este contexto, el gobierno decide amnistiar en forma generosa a quienes evadieron impuestos y sacaron dinero al exterior. Si bien no sabemos quiénes son ni hay datos para caracterizarlos, es muy probable que sean personas que están al menos en el 3% de más altos ingresos ya que ellos pueden pagar las asesorías y mecanismos para hacerlo y son quienes más se benefician de evadir porque pagan tasas más altas de impuestos. A ellos beneficia esta amnistía en Chile y me parece un escándalo. Estrategia - Martes 09 de septiembre, 2014 Hacienda da a Conocer PIB tendencial de 4,3% para 2015 y Corrige a la Baja PAF de Este Año 1 Ministerio de' Hacienda dio a conocer ayer la cifra proyectada para el PIB tendencia y para el precio del cobre de largo, plazo, ambos elementos que forman parte fundamental de los parámetros para el Presupuesto de la Nación. El año pasado'se estimaba en US$3,04 la libra de cobre, mientras este año el precio de referencia de nuestra principal exportación aumentó en US$0,03, manteniéndose relativamente estable, llevándolo a US$3,07. Al respecto uno de los miembros del Comité Consultivo, Patricio Rojas, economista de Rojas &Asociados, aseguró que "en casi todos los estudios el cobre se encuentra entre los US$3 y el US$3,1, por lo tanto era bastante obvio que se daría esa cifra". Con todo, el economista explicó que si bien el año pasado había una tendencia que el precio podría haber bajado más allá de US$3, "hoy esa tendencia en el mediano plazo no está por los proyectos que no se harán, porque la oferta no crece Para el cobre, se dio'a conocer un precio de US$3,07 por libraien comparación con US$, 3,04 previsto para este año Ambas variables son insumos esenciales para el proceso de elaboración del proyecto de Ley de Presupuestos 2015. PIB Teridencial Variación anual) 6,5 5,2 4,5 3,9 4,0 4,0 4,0 4,5 4,3 4,4 . 4,8 4,5 3 j3 4,8 , 4,2 4,3 4,3 4,4 4,4 4,5 2,6 1,3 2100 2001 2012 2003 2001 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 20152016 201720182011 Fuente: Ministerio de Hacienda. de manera importante. Además la demanda está acotada, por tanto no debiese haber cambios muy significativos en los próximos 5 años", dijo Rojas. Respecto del PIB tendencial, que es la capacidad de crecimiento de la economía en el mediano plazo ajustada por factores cíclicos, las proyecciones de los 17 expertos convocados por Hacienda arrojaron un promedio de 4,3% para 2015. Esto significó una baja de medio punto en las estimaciones de crecimiento que se dieron el año pasado, en este sentido, Rojas señaló que "el PIB también siguió la lógica, un poco visto por lo que dijo el Banco Central. Esto se basa en que la tasa de inversión en los siguientes cinco años bajó fundamentalmente por los problemas estructurales en materia energética". También explicó que influyó la incertidumbre tributaria y la reforma laboral, entre otros. En la ainformció9n entregada por Hacienda, no obstante, se señala que la cifra para el PIB tendencial de este año es 4,2%, por lo que habría sida revisada a la baja. Los parámetros del cobre y del PIB tendencial dan lugar a la estimación de los ingresos estructurales con que contará el Gobierno Central para 2015, lo que permitirá definir el límite del nivel de gasto del Proyecto de Ley de Presupuestos del respectivo ejercicio fiscal, que será entregado por el Ejecutivo al Congreso a fines de este mes. Por segundo año consecutivo la estimación de estos parámetros estructurales y las proyecciones fiscales para el Presupuesto 2015 están siendo acompañadas por el Consejo Fiscal Asesor, garantizando la transparencia del proceso. El Mercurio — Martes 09 de sepidembre, 2014 Según el diputado Lorenzini: Cambios al Mepco se concretarían la próxima semana El diputado (DC) Pablo Lorenzini dijo ayer :que espera que dentro de la próxima semana, el <ministro de Hacienda, Alberto Arenas, anuncie Iposibles cambios al Mecanismo de Estabilización de Precios de Combustibles (Mepco), inIcluyendo también a la gasolina de 97 octanos en :sus operaciones. "Dentro de septiembre, el ,Mepco va a volver a tener más equilibrio", afirmó, tras, reunirse con el ministro y gremios pyme en Hacienda, donde se pidió el cumplimiento del pago a 30 días. Pulso — Martes 09 de septiembre, 2014 Gobierno nombra comisión transversal para cambios en inversión extranjera y le da 120 días para emitir informe 1:9 b111.:111en plelddide pr el luirdslre C41n4es emitirá en inhale qide !servirá de base para la elaberauld de un proyecto de ley sobré la malita, Se acabó el misterio en .torno a uno de los puntos clave del protocolo de acuerdo de la reforma tributaria. Esto, porque ayer el gobierno dio a conocer la lista de los trece expertos que formarán la comisión transversal que propondrá recomendaciones respecto de la nueva institucionalidad para la atracción de inversión extranjera en el país. Así, la nómina quedó compuesta por Christian Lar raín, Rafael Aldunate; Rodrigo Álvarez, Jorge Carey, Carolina Fuensalida, Ricardo Vásquez, Jaime Estévez, Jovino Novoa, Sebastián Guerrero, Guillermo Vásquez, Patricio Palma, Andrea Repello y José Pablo Arellano. Los profesionales cuentan con un plazo de 120 días por mandato para emitir un informe con recomendaciones para la constitución de una nueva institucionalidad para la inversión foránea en Chile. Sus conclusiones servirán de base para el envío de un proyecto de ley al Congreso y su primera sesión se realizará en los próximos diez días. La comisión será presidida por el ministro de Economía Luis Felipe Céspedes, mientras que Jorge Pizarro Cristi, vicepresidente ejecutivo del Comité de Inversiones Extranjeral(clE), actuará corno secretario ejecutivo. Tras el anuncio, el ministro Céspedes señaló que la instancia es una muestra concreta de la alianza público-privada que Chile necesita "para seguir creciendo, di-. versificando su economía y siendo un socio estratégico atractivo'para los inversionistas de todo el mundo". ¿Cuáles son los tenias que se discutirán en la instancia? El estado de la inversión extranjera en Chile y los desafíos de largó plazo para el país en la materia; la nuéva institucionalidad de atracción de inversiones; y la estrategia de atracción de capital extranjero. . • Pulso - Martes 09 de septiembre, 2014 JOVINO NOVOA ANDREA REPETTO Ex senador UDI JAIME ESTEVEZ CAROLINA FUENSALIDA Economista UAI Director de empresas Abogada tributarista Alta presencia e representantes o ición en comité para reemplazar DL 600 Conocidos abogados, economistas, ex parlamentarios integrarán el grupo que en 120 días deberá emitir informe para una nueva institucionalidad. pantiamaivAP. na Fuensalida y Sebastián —Seis de trece integrantes Guerrero quienes represendel nuevo comité para modi- taron tanto a la UDI como ficar la institucionalidad de RN en la negociación de las inversión extranjera corres- indicaciones de la reforma ponden a la oposición. tributarla. El ministerio de Economía Por el lado del gobierno esconvocó a esta comisión tarán. Christian Larrafn de transversal con el fin de bus- CL Group y miembro del car una alternativa al DL Consejo Directivo del Siste600, como concordó en el ma de Empresas Públicas marco del acuerdo de la re- (SEP). El ex diputado y preforma tributaria. sidente de BancoEstado, JaiLa lista estará integrada por me Estévez (PS), y el ex senael lado de la oposición, por el dor Guillermo Vásquez (PR). ex senador UDI, Jovino NoTambién fueron convocavoa; el ex diputado UDI, Ro- dos los economistas Andrea drigo Alvarez . Repetto (U. Adolfo Ibáñez) Desde la otra tienda de la y José Pablo Arellano, DC Alianza, RN estarían el co- que ha ocupado varios cargos nocido abogado Jorge Ca- enlos gobiernos de la concerrey y él economista, Rafael tación, y hoy se asienta en Cieplan. Aldunate. Se suman a la lista Ricardo El grupo lo cierran los abogados tributaristas, Caroli- Vásquez, abogado del estu- JORGE cAnnv JOSÉ PABLO ARELLANO Abogado Economista Cieplan dio jurídico Bosselin y Briones, y Patricio Palma, PC, académico del Instituto de Ciencias Alejandro Lipschutz (ICAL). El diverso grupo que será presidido por el ministro de Economía, Luis Felipe Céspedes, tendrá 120 días para emitir un informe. Su primera reunión está planificada para los próximos diez días cuando abordarán el estado de la inversión extranjera y los desafíos de largo plazo para el país para atraer capitales, Cabe recordar que el proyecto original de reformatributaria proponía la eliminación del DL 600, pero en virtud del protocolo se acordó mantener el Decreto Leyhasta que exista una nueva normativa que lo sustituya. El gobierno se comprometió a enviar una Iniciativa en enero del próximo año a tramitación legislativa que tomará como insumo las recomendaciones de este selecto grupo. "Esta comisión, que nos permitirá actualizar la política de promoción y atracción de inversión extranjera de Chile, es una muestra concreta de la alianza público-privada, en este caso orientada en el desarrollo y modernización de la institucionalidad que Chile necesita para seguir creciendo, diversificando su economía y siendo un socio estratégico atractivo para los'inversionistas de todo el mundo", aseguró el ministro Céspedes. El vicepresidente ejecutivo del Comité de Inversiones Extranjeras, Jorge Pizao ejercerá como secretario ejecutivo. 0 Pulso ® Martes 09 de septiembre, 2014 Hacienda aumentará los controles a Codelco En el marco de la capitalización por hasta US4.000 millones, ministro aseguró que recursos sólo podrán ser destinado a ejecutar los proyectos estructurales. . ble de las finanzas públicas, el proyecto de ley plantea que los recursos para la estatal contemplan "hasta" US$4.000 millones, pues están sujetos al avance de los proyectos estructurales en , los que está trabajando la —Los hasta US$4.000 mi- corporación. Por ello, en caso de que alllones que Codelco recibirá de parte del fisco sólo po- guno de los proyectos estrucdrán ser utilizados en la eje- turales que comprometen recución de los proyectos cursos de la capitalización sale de la lista o es postergaestructurales. Asilo aseguró ayer el minis- do, eso involucra necesariatro de Hacienda, Alberto Are- mente una reducción en los nas, en su exposición frente recursos para la estatal. La ministra de Hacienda, a la comisión de Minería y Energía de la Cámara de. Di- Aurora Williams, ratificó putados, que comenzó a tra- esta información y agregó que se mantendrán mecamitar esta iniciativa legal. Según señaló el responsa- nismos de control a la estatal, para asegurar el correcto funcionamiento de los recursos fiscales. Por ello, señaló que será la junta ordinaria de accionistas, a reunirse durante el primer semestre de cada año, la entidad que revisará el estado de avance de los proyectos y también revisará el documento que cada 30 de marzo, según estipulará la ley, elaborará el directorio. La necesidad de ir monitoreando el estado de avance de los proyectos y el uso correcto de los recursos fue una de las razones, señaló Arenas, para que se optara por una fórmula quinquenal de capitalización para Codelco y no se decidiera una alternativa permanente, que era lo El ministro de Hacienda, que algunos parlamentarios Alberto Arenas. habían pedido. O Diario Financiero - Martes 09 de septiembre, 2014 GOBIERNO EXPUSO LOS PRINCIPALES ALCANCES DEL PROYECTO DE LEY PARA LA MINERA Fijaran programa de capitalización anual máximo para Cadelco La ministra de Minería señaló que todos los proyectos que han analizado son rentables. En una cita doble, ayer los ministros de Minería, Aurora Williams, y de Hacienda, Alberto Arenas, explicaron los alcances de la ley de capitalización de Codelco ante la comisión de Minería y Energía de la Cámara de Diputados. Según explicó, a Codelco se le fijaron varias metas. La primera es cumplir con la inversión de US$ 3.500 millones y US$ 4.500 millones para este y el próximo año, respectivamente, El secretario de Estado enfatizó en el reforzamiento del rol de la junta de accionistas, con las potestades del "mandato" y la "evaluación" de informes que sean necesarios. Respecto a cómo se des- La ministra de Minería, Aurora WiMams, asistió ayer a la comisión de Minería y Energía de la Cámara de Diputados. embolsarán los US$ 4.000 millones comprometidos por el Ejecutivo para la minera, el titular de Hacienda dijo que habrá un programa referencial de montos máximos anuales a capitalizar, que será consistente con.sus necesidades de financiamiento y, además, acorde a los ciclos de inversión que se definan. Además, dijo que "si hay una ejecución más lenta o un proyecto es retirado del Plan de Negocios y Desarrollo, se debe reducir proporcionalmente el financiamiento comprometido". Rentabilidad de Codelco La titular de Minería explicó que el financiamiento que comprometió el gobierno es para cinco años, aunque la ejecución de los proyectos tomará más que ese tiempo. "Si no se realizan los proyectos estructurales, la producción decaerá fuertemente, llegando a 2023, con 540 mil toneladas, cerca de un 70% menos que la actualidad", enfatizó Williams. Dentro de los proyectos, se incluye Chuquicamata Subterránea; RT Sulfuros Fase II, Rajo Inca Salvador, Andina 244 y el Nuevo Nivel Mina El Teniente. Respecto a la rentabilidad, de acuerdo a datos entregados por Cochilco, todas estas iniciativas tendrían rentabilidades atractivas, que se calcularon con precios del cobre bajo los niveles actuales. Sobre los elementos de control, Williams explicó que 60 días desde la aprobación de la ley se fijarán los estándares a cumplir ya fines de marzo la empresa debe entregar un informe de cumplimiento, para que el Ejecutivo defina el monto a inyectar. Diario Financiero - Martes 09 de septiembre, 2014 LA MÁS ALTA FUE A LA CENTRAL BOCAMINA DE ENDESA, QUE. FUE RECLAMADA ANTE EL TERCER TRIBUNAL AMBIENTAL EN VALDIVIA SMA: US$ 19 millones en multas se han cursado durante 2014 . POR ANDRÉS POZOS. Un mayor monto en multas cursadas por la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA) se concretará al cierre de este año, frente a lo registrado en 2013. Hasta la fecha, en 2014 se han cursado sanciones por un monto de 22.266,9 Unidades Tributarias Anuales (UTA), unos US$ 19 millones, lo que ya supera las 19.456 UTA de multas que hubo en 2013, equivalente a unos US$ 16 millones, según se detalla en el documento de Cuenta Pública del organismo de 2013. Hasta el momento se han aplicado 14 multas, hubo también tres amonestaciones y dos absoluciones, según informaron en la SMA. Desde que asumió el nuevo titular de la SMA, Cristian Franz, se ha concentrado en distintas materias, como dar El año pasado se aplicaron sanciones por unos US$ 16 millones, según la cuenta pública. término a procesos sancionatorios que venían de la anterior. administración y organizar un sistema de gestión y de toma de decisiones eficiente yoportuno. "Dentro de las múltiples tareas que nos hemos propuesto está generar mayores simetrías y mejores respuestas a eventuales incumplimientos detectados", dice Franz. El titular del organismo agrega que "la SMA, si bien tiene importantes facultades en fiscalización yen sanción, también tiene una característica especial, la cual es promover e incentivar el cumplimiento ambiental. Este es un aspecto La central Bocamina de Endese, que como superintendente estoy interesado en consolidar, a través de mayor información, mejorando nuestros histrumentos de incentivo al cumplimiento, entre otros". Comentó que están trabajando en una guía de determinación de sanciones, que buscará sustentar claramente LAS SANCIONES MÁS ALTAS DE 2014 ét Bocamina: El 11 de agosto se informó la multa a Endesa, titular del proyecto de ampliación de la segunda unidad de Bocamina, en 8.637,40 UTA (unos US$ 7,2 millones). El Soldado: Hace una semana se multó a Anglo American Sur por incumplimientos en su proyecto El Soldado, ubicado en Nogales, Región de Valparaíso. El monto fue de 5.299,4 UTA. C.M. Maricunga En enero se multó a Compela Minera Maricunga, de Inross, por su proyecto Refugio con 5,122 UTA. En su momento, fue la segunda multa más grande después de Pascua Lama, en 2013. los criterios que se utilizan, especialmente en el caso de las multas. "Esto ayudará a la transparencia y a otorgar mayor certeza a todas las partes", afirma Franz. Respecto de los cambios que implicó la decisión del Segundo Tribunal Ambiental de Santiago a raíz del caso Pascua Lama, que en marzo le ordenó a la SMA rehacer la multa aplicada por la utilización del "concurso infraccional", Franz señala que ese fallo fue "contundente en cuanto a recordar que los actos administrativos deben ser motivados. Hoy la SMA está cumpliendo con dicho estándar". Agrega que en las últimas decisiones se han aplicado sanciones y absoluciones por hechos infraccionales y se seguirá así, hasta que la Justicia no establezca otra manera de hacerlo. Estrategia - Martes 09 de septiembre, 2014 Sernac: Avances y Pendientes El Ministerio de Economía decidió incorporar una serie de medidas para perfeccionar el proyecto de ley del SERNAC, lo que debe ser reconocido y celebrada Destacan positivamente las propuestas en materia de`conciliación obligatoria, las precisiones en procedimiento de media ción colectiva, la reincorporación de los Juzgados de Policía Local (JPL), las limitaciones al SUSANA auxilio de la fuerza pública, él establecimiento JIMÉNEZ de procesos de consulta pública para dictar normas e instrucciones de carácter general, por MACROECONOMISTA SENIOR nombrar algunos. No obstante, hay algunos LIBERTAD Y aspectos donde queda por avanzar y otros que LnASARROLLO no han sido abordados aún pese a que ameritan una revisión. El primer aspecto que no queda resuelto dice relación con la fuerte concentración de atribuciones en el SERNAC, quién podría fiscalizar, sancionar y normar. Atendida la preocupación que genera este excesivo poder y los riesgos de imparcialidad asociados, el Ejecutivo propone establecer murallas chinas que permitan dividir las funciones dentro del servicio. No es difícil prever la dificultad práctica que conlleva esta medida, más aún cuando se debiera aplicar a nivel regional donde no se cuenta con los recursos suficientes. Otro tema que preocupa es el traspaso de competencias sancionatorias que han estado en los JPL creando un nuevo procedimiento en el SERNAC que resulta enteramente innecesario. Si lo que se busca es favorecer a los consumique no queda esueltodice relación dores, lo que se debiera hacer es fortalecer los JPL (que ya tienen la con la fuerte . experiencia), agilizar sus procedimientos,iy disponer de asistencia concentración de i judicial para quienes así lo requie atribuciones en e l 1an. La propuesta de , separar SERNAC, quien competencias por la cuantía involucrada no solo es engorroso sino podría fiscalizar, que parece solo responder a una sancionar y normar obstinación por "mostrar los dientes" del SERNAC. En materia de coordinación regulatoria -clave para evitar superposiciones e incoherencias normativas- se propone buscar un diseño que permita el dialogo regulatorio. Sin embargo, se señala que la facultad de dictar normas e instrucciones de carácter general e interpretar administrativamente la normativa corresponde exclusi vamente al Director Nacional. Ello sugiere que la instancia de coordinación sería meramente consultiva, lo que resulta totalmente insuficiente. Por su parte, permitir a las Asociaciones de Consumidores la celebración de contratos con sus miembros fundadores, directores y socios tampoco parece adecuado, puesto que podría derivar en un mal uso de recursos públicos. Por último, hay una serie de perfeccionamientos que están ausentes. Entre estos, cabe mencionar el alza desproporcionada de las multas y su aplicación por consumidor afectado y la inclusión de demandas por daño moral en los juicios colectivos, los que ameritan revisión. Con todo, las indicaciones del Ejecutivo son un paso hacia delan te y reflejan un ánimo de escuchar y acoger mejoras al proyecto; sin embargo, aún son insuficientes, Es de esperar que en las futuras instancias legislativas se resuelvan aquellos aspectos que permitan dar garantías de que se disjiondrá de un mecanismo eficiente de resolución para los afectados y que, a su vez, otorgue completas garantías de un debido proceso para los actores involucrados. Estrategia - Martes 09 de septiembre, 2014 Ley de Protección de Datos Personales Elevará el Standard a Nivel de la OCDE y la Unión Europea —¿Qué efectos puede El abogado Rodrigo Lavados, asociado senior del tener el proyecto de protección de datos per- estudio Sargent & Krahn, indicó que le legislación sonales? también permitirá que se presten servicios de --Actualmente existe en Chile una ley (19.628) que tratamiento de datos desde Chile a nacionales regula el tratamiento de datos de países que ya cuentan con un alto estándar personales. Sin embargo, dicha ley ha tenido escasa de protección. aplicación práctica, porque la debe ser libre e barrera de entrada paraueclainformado y deberá mar por un uso indebido de quedar constancia a la información concerniente través de cualquier a una persona es muy alta, medio físico o tecya que supone concurrir a los nológico. ¿Ello tribunales ordinarios. garantiza la privaEl primer punto interesante cidad de los datos? de esta iniciativa, es que este —Ese estándar para anteproyecto busca reemplaprestar el consentizar completamente la ley miento debería garanti19.628 de Protección de zar que el tratamiento Datos Personales, la cual ,,de los datos personales Sería &rogada. En este aspecen cuestión haya sido to la iniciativa es auspiciosa, debidamente autorizado ya que la ley actual es bastanpor el titular de los te poco precisa en sus condatos. Lo que se garanceptos, lo que deja un margen tiza entonces es que relevante de dudas frente a los datos personales ri El anteproyecto gradúa las sanciones conflictos específicos. sean tratados o procesaEl efecto principal que per- según su gravedad, llegando hasta dos dentro de los lími10.000 UTM y la inhabilitación perpetua sigue el proyecto es garantites de la autorización zar el derecho de toda persona de la base de datos infractora, señaló el otorgada por su titular, a controlar sus propios abogado Rodrigo Lavados. lo'que no significa datos, lo que se necesariamente garanticonoce como el zar su privacidad. Lo anteprincipio de "autorior, porque bien podría ser La 51.1liCleildll (11,-) ii15 de t ermi n aci ó n que el titular de los datos perinformativa", eleSallei0119:5 sonales consienta en que vando el estándar de éstos se hagan públicos y itt contluda del mertatio protección al de la salgan cb la esfera de privaciOCDE y la Unión frente a 1.1sta nueva ley. dad del titular cae daos. Europea. Esto fue El principio orientador de por una parte uno este anteproyecto es uno de los compromilos responsables o encarga- autónomo, thrivado col deresos que contrajo Chile al das chl tratamiento de datos cho ± privacidad, &nominaingresar a la OCDE, y por están obligados a reportar a do "autodeterminación inforotro permitirá que se presten la autoridad violaciones de mativa". servicios de tratamiento de seguridad en un brevísimo datos desde Chile a naciona- plazo. SANCIONES les de países que ya cuentan Sin embargo, su alcance con un alto estándar de pro- está limitado únicamente a —¿Qué sanciones tección, cuestión que a la aquellos datos que puedan establece el proyecto fecha no es posible. vincularse con una persona para quienes infrinjan la — ¿La iniciativa legal natural al menos identifica- privacidad de los datos? protege efectivamente ble, de mocb que su propósi- ¿Son suficientes? los bancos de datos y la to no es la protección y —El anteproyecto gradúa seguridad informática? seguridad ch datos o bases de las sanciones según su gra—En cuanto este antepro- datos en general, que no vedad, llegando hasta 10.000 yecto establece la obligación incluyan información de UTM y la inhabilitación perce resguardar los datos perso- carácter personal. petua de la base de datos nales de manera diligente, —El texto dice que infractora. tiene un efecto que debería las personas deberán La suficiencia ch las sanaumentar las medidas de manifestar expresamente ciones dependerá de la conseguridad implementadas en su de voluntad de entre- ducta del mercado frente a relación a tales datos. Por gar sus datos persona- esta nueva ley. Si bien como ejemplo, una novedad es que les. Este procedmiento comenté ya existe legisla- ción relativa al tema, sus falencias y problemas de aplicación no la han visibilizado ante la industria. Así las cosas, el metcalo se ha ten(Ido a comportar con bastante libertad y prescindencia cb la normativa actual y habrá que ver cómo se adapta a esta regulación mucho más estricta. —Qué modificaciones le haría usted a la iniciativa legal para perfeccionarla? —Lo fundamental es que sea una ley clara, que pueda ser entendida las personas (en cuanto titulares ch datos personales), por quienes tratan esos datos y por las autoridades y tribunales que resolverán los conflictos relativos a este tratamiento. En particular, existen cuestiones en el ante proyecto que deben ser aclaradas, como diferenciar las disposiciones relativas a datos y a las bases de datos que los contienen. Además, se deben definir propiamente los conceptos ch "cesión", "transferencia" y "comunicación" cae datos, usados de manera poco armónica en el proyecto, lo que dificulta interpretar correctamente su sentido. El terna tiene cierta complejidad, toda vez que las acciones "cesión" y "transferencia" están tradicionalmente vinculadas en nuestro sistema a derechos de propiedad sobre bienes corporales o incorporales. Los datos personales, se entiencb, no son en estricto rigor bienes ni a su respecto es posible ejercer derechos de dominio exclusivos y excluyentes. Aparentemente la diferencia estaría dada porque en una transferencia o cesión de datos, el cedente los eliminaria una vez que el cesionario los recibe; en una comunicación de datos, en cambio, el que divulga un dato a un tercero no tendría obligación de eliminarlo. Sin embargo, la cuestión no es clara y probablemente merezca incluirse como parte de las definiciones en la parte inicial del articulado del proyecto, El Mercurio — Martes 09 de septiembre, 2014 Stgo.-Los Vilos mantendrá peajes de Lampa, Las Vegas y Pichidangui: Nuevos tag en acceso norte a Santiago costarán de $750 a $1,500 En los primeros 15 km habrá cuatro pórticos de cobro entre Quilicura y Lampa, a un costo de $50 por km en hora valle y $100 en horario punta. FRANCISCO J. CUENTES LAMPA .— El peaje actual contará en su mayoría con pórticos tag, pero también mantendra casetas para pagar con dinero en efectivo. '."?J Habrá costo asociado, pero naturalmente habrá caleteras po donde podrán circular quienes no estén dispuestos a pagar", ALBERTO ~URRACA MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS Entre $750, si se recorre en horario valle o de baja demanda, y $1.500, si se circula en horario punta o de alta saturación, costará transitar por los primeros 15 kilómetros de la ruta SantiagoLos Vilos, que iniciará obras en agosto de 2015 para convertir el tramo entre el enlace Quilicura y el acceso a Lampa en una autopista urbana de alto estándar. En lo medular, el proyecto contempla la instalación de cuatro pórticos de peaje con tag —o de flujo libre— por sentido entre Quilicura y Lampa, lo que permitirá a la concesionaria financiar de aquí a 2021, cuando expira el contrato de concesión, el costo de las obras. De este modo, recomer el tramo más urbano costaría entre $750 y $1.500 si se considera que el valor actual por cada kilómetro en hora valle es de $50 y de $100 en hora punta. En general, la idea apunta a que la concesionaria pueda financiar este mejoramiento de estándar haciendo efectivos los cobros por todos los tránsitos que hoy acceden a la vía concesionada, pero que no pagan porque salen en otros puntos. Si las pasadas efectivas no alcanzaran a pagar la inversión de aquí a 2021, el monto restante se financiará por el mecanismo de "cuentas por cobrar" y que permite la extensión de la concesión por otros dos años. A los costos citados debiera sumarse el del peaje de Lampa, que hoy cuesta $1.000. En este punto, también se modificará la tecnología, pasando a primar el modelofreellow en el 70% de su capad- dad, dejando pago manual en el resto. Las obras generales se desarrollarán en un plazo de 28 meses e incluyen la remodelación de los enlaces Quilicura. Buenaventura y El Melón, además de siete pasarelas, dos caleteras de dos pistas cada una, veredas y cierres antivandálicos en toda la vía. Frente a lá imposición de cobros por saturación —que triplican el peaje de hora valle—, el gerente de Global Vía explicó que "el provecto, de acuerdo a su evaluación social, se fijó solo dos tarifas, normal y punta, eso se fijará mediando un decreto del Ministerio de Obras Públicas". Precisó que "en este caso los usuarios contarán con calles locales continuas desde Quilicura hasta le plaza de peajes de Lampa, en forma totalmente libres de peaje". La Tercera — Martes 09 d Thembre, 2014 Agreden a seremi can Consulta Indígena Con empujones y en medio de incidentes en el gimnasio de Ercilla, donde se realiza la Consulta Indígena, fue agredido el seremi de Desarrollo Social de La Araucanía, Alejandro Blamey. "Cuando hacía la presentación, llegaron unas 13 personas y botaron el proyector y el computador, y me empujaron", dijo. Carabineros detuvo a 14 mapuches de Ercilla y CollipuIli, por desórdenes públicos. El Mercurio - Martes 09 de septiembre, 2014 Mapuches causan danos en local de consulta indígena La fiscalía levantará cargos por desórdenes y daños en contra de 14 mapuches de la comunidad Temucuicui Autónoma que ayer irrumpieron en el gimnasio de Ercilla para evitar el desarrollo de la consulta indígena que realiza el Gobierno. El seremi de Desarrollo Social, Alejandro Blamey, descartó una agresión en su contra, pero sostuvo que cuatro funcionarios fueron golpeados. Equipos de computación y ventanales fueron delruidos. La Tercera — Martes 09 de septiembre, 2014 "Diálogo con los pueblos indígenas" Señor director: En la columna del director nacional de Conadi, Alberto Pizarro, él dice: "Nunca antes el Estado chileno ha realizado tantos esfuerzos para garantizar la participación de los pueblos indígenas en una toma de decisión..." haciendo alusión a la Consulta Indígena tan en boga estas semanas. Contrario a ello, nunca un gobierno había realizado tantos esfuerzos por entorpecer las relaciones con los pueblos indígenas. Es impresentable hablar de diálogo y no tener a personas hablantes de mapudungún en los locales de reunión o hablar de diálogo y tratar de imponer una agenda ideológica. Los resultados de esto son que tenemos una paupérrima participación a nivel nacional, suspensión de muchas convocatorias a nivel país y desconocimiento y distancia de los líderes indígenas respecto del proceso de consulta. Una cosa son las ideas de las secretarias indígenas de la Nueva Mayoríay sus think tank asociados; otra cosa son las políticas públicas indígenas que se deben diseñar y que deben ser con la participación de todos los pueblos indígenas. Por el bien del pais y la institucionalidad indígena es de esperar que enmienden el camino, ya que sólo un genuino diálogo y apertura ala participación permitirá constituir políticas publicas que permitan una convivencia en armonía. Venancio Coduepán Mesías Director ejecutivo Fundación Chile Intercultural La Tercera — Martes 09 de septiembre, 2014 .:NLadonal 4. Pacientes enfermos de cáncer celebraron la decisión dada a conocer por el SAG. FOTO: AGENCIAUNO SAG autoriza cultivo de cannabis para tratamiento de cáncer en La Florida 11- Iniciativa es pionera en Sudamérica. Aceite se entregará a pacientes a contar de mayo de 2015. A. Guerrero y M. Miranda san/fugo Corno "un precedente para Chile y Latinoamérica, que abre una alternativa para el tratamiento de enfermedades oncológicas", fue calificada por la Fundación Daya la autorización del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) para la plantación de cannabis con fines medicinales en la comuna de La Florida, la primera del país. La medida, anunciada ayer por el intendente metropolitano, Claudio Orrego, y el director regional del SAG, Oscar Concha, permitirá el cultivo y cosecha de 425 plantas de marihuana para la elaboración de un aceite, que se utilizará como tratamiento paliativo para 200 pacientes que padecen de cáncer y epilepsia. Además, el plan piloto será objeto de estudio por profesionales de la Facultad de Medicina de la Universidad de Valparaíso. La resolución del SAG es la respuesta a una solicitud presentada el pasado 23 de mayo noria presidenta de la Fundación Daya, Ana Marfa Gazmuri, y el alcalde de o> Opositores aseguran que permiso es el priiner pasó para legalización de la marihuana. La Florida, Rodolfo Carter. La iniciativa generó polémica el pasado 18 de agosto, luego de que el edil floridaPARA ENTENDER no realizara una plantación de cannabis simbólica, tras no recibir respuestas de la De acuerdo a la Ley solicitud efectuada. El he20.000,es delito cho generó el rechazó de sembrar, cultivaro Orrego, quien lo calificó de cosecharespedes del un "acto mediático que emgénero cannabis sin pana un proyecto que en el autorización delSAG. gobierno vemos con buenos ojos". En 2011, el.SAG había Al respecto, Rodolfo Carter autorizado una ayer respondió al emplazaplantación de cannabis, miento de hace dos semapero la determinación nas: "Lo único relevante es fue revocada porel que ahora él cambió de opiMinsal. nión y reconoció que teníaHoy, en la Cámara de mos la razón". Diputados se discutirán Ana María Gazmuri codos proyectos de ley mentó que es un hito. "Coque buscan realizar menzamos a recorrer un camino que constituye una almodificaciones a la ley de drogas. ternativa real para aliviar el sufrimiento de tantas personas que lo necesitan, y ayudar así a construir una sociedad más amable, más empática, más generosa", indicó. El senador de la UDI Iván Moreira calificó el anuncio como una mala seflal,"Es el primer paso para la legalización de la marihuana (...) acá mAtonesserá ta inversión aproclaramente, detrás de la de- ximada para elecutaretproyecto. cisión, hay fines electorales', comentó. Proceso vigilado Según Oscar Concha, el SAG tomó en consideración opiniones de organismos técnicos, como el Instituto de Salud Pública (ISP) y el Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y Alcohol (Senda), los cuales avalaron los argumentos presentados. Agregó que deben cumplir una serie de resguardos. "Es un lugar cerrado, con doble cierre perimetral (...) la autorización está condicionada a que todas las etapas deben ser informadas al servicio, para ir supervisando el proceso. Los ras-. trojos deben ser incinerados, lo mismo que con el material residual, una vez extraído el aceite", explicó. El proyecto tendrá una Inversión aproxintada de $ 40 millones y se autorizó cultivar 425 semillas, las que serán importadas. Se espera que el inicio de la plantación sea el próximo mes y la producción del medicamento será en mayo de ELIPCIIITOPQN4E3RCULT.111:Irló La Municipalidad de La Florida destinará alrededor de $ 40 millones en implementar el proyecto. Para garantizar la seguridad, se instalarán cámaras de seguridad y habrá guardias que vigilarán el recinto. 7 Cerco exterior [— Cerco Interior Superficie total, 480 metros Invernadero Ares de cultivo 020 rnt2) Caseta: nochero Zona de carga L_ Estanques de agua Contenedores Está autorizada para 425 plantas • FUENTE: MunIcipalldad de La Florida. LA TERCERA 2015. El tratamiento ten- permiso. Nosotros estarnos drá una duración de un haciendo esa diferenciación ano. en nuestras políticas: el uso Lidia Amarales, directora terapéutico esa través de un del Senda, aseguró que "no aceite, no es la cannabis fuha habido ningún cambio en mable. Es importante hacer la Ley 20.000 para otorgar el la aclaracion".9 . El Mercurio — Martes 0 de septiembre, 2014 FUMES SAG autoriza primer cultivo de marihuana En octubre se dará inicio a la primera plantación de marihuana con fines medicinales del país. El Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) autorizó ayer a la Municipalidad de La Florida a llevar adelante el proyecto. El permiso fue dado porque "se trata de una solicitud con fines medicinales terapéuticos y de investigación respecto de un área muy sensible para la población como lo es la enfermedad del cáncer", explicó el director regional del SAG, Óscar Concha. El Mercurio - Martes 09 de septiembre, 2014 Al sur de, isla Tierra del Fuego, en Maga lianc: Estado red -e tleiTas..de la estancia. Yendegalá ava r lz en ruta hacia el can i ea::.. e ROLANDO MARTÍNEZ VERGARA El Estado de Chile recibió ayer CMT ya trabaja en la zona, en la construcción de ruta que 38.750 hectáreas que pertenecían a la Fundación Yendegaia, permitirá llegar al canal Beagle, y luego a Puerto •Navarino. del empresario estadounidense Douglas Tompkins, al sur de la isla Tierra del Fuego, las que junto a otras 111 mil hectáreas de terrenos fiscales conformarán el parque nacional Yendegaia. El ministro dé Bienes Nacionales, Víctor Osorio, y Tompkins firmaron ayer el contrato que oficializa la donación en Punta Arenas. Desde el gobierno de Ricardo Lagos que Tompkins no donaba terrenos al fisco. En esa época cedió 85 mil hectáreas para conformar el parque Corcovado en Palena. En el futuro podrían sumarse las cesiones de 290 mil hectáreas del parque Pumalín, en la Región de Los 'Lagos, y de 81rni1 hectáreas de la ex estancia Bahía Chacabuco, cerca de Cochrane, Región de Aisén, explico Hernán Mladinic, director ejecutivo de Pumalín. Este traspaso coincide con otro importante hito en la re- TRAZADO.— La ruta que se cónstruye desde Caleta 2 de Mayo, juntd al canal Beagle, ha permitido descubrir hen nogión: la construcción de la ruta sos parajes:. En.esa zona estará el futuro parque nacional Yendegaia. que hacia 2023 permitirá recola ruta que se construye desde la rrer la isla Tierra del Fuego hacia trucción se inició en 1994. Hoy Tompkins. En Caleta 2. de Mayo el ruido zona del lago Fagnano. el sur y cruzar desde bahía Yen- llega hasta la zona. cercana al laLa inversión asciende a de una máquina retroexcavadodegaia (Caleta 2 de Mayo) hacia go Fagnano, en el km 77. "Estamos conscientes de la ra y el motor de un camión tolva $18.350 millones. el canal Beagle para llegar a El intendente de Magallanes, Puerto Navarino (isla Navari- importancia de esa zona y del ca- rompen la monotonía de un apano). El trazado incluirá una hora mino que se construye. Por años cible paisaje al cual solo es posi- Jorge Flies, y el comandante en hemos trabajado con Obras Pú- ble acceder por la vía marítima,o. jefe de la V División de Ejército, de viaje por el canal. general Felipe Arancibia Clavel, La ruta atravesará el nuevo blicas y Vialidad en el trazado y en helicóptero.. Allí, el Cuerpo Militar del Tra- visitaron la zona, y durante dos parque Yendegaia a partir del en la expropiación de la faja para km 90 hacia el sur, hasta Caleta 2 el camino. Todos los parques na- bajo comenzó con las primeras horas se impusieron del terreno de. Mayo, en la costa del canal cionales, con alta visita turística, faenas para abrir el camino des- donde ya trabajan los primeros Beagle. La vía austral parte des- tienen caminos. Esperamos que de la costa hacia el norte, en un diez efectivos entre personal mide la estancia Vicuña, cuya cons- sea una ruta armónica", señaló tramo que deberá empalmar con litar y civil. La Tercera - Martes 09 de septiembre, 2014 • Traspasan terrenos para crear Parque Nacional Yendegaia en Tierra del Fuego El ministro de Bienes Nació nales, Víctor °solio, y el empresario y ecologista Douglas Tompldns firmaron ayer el contrato que formaliza la donación privada al Estado chileno de 38 mil hectáreas, que contribuirán a crear el Parque Nacional Yendegaia en. la Isla Grande de Tierra del Fuego. La reserva, en total, abarcarál.50 mil ha. Diario Financiero - Martes 09 de septiembre, 2014 Gobierno se abriría a aumentar hasta 56 número de senadores Luego de la verdadera campaña en que se ha enfrascado un grupo transversal de senadores de zonas extremas, según los cuales el proyecto del gobierno que cambia el actual sistema electoral mantiene gl binominal en sus zonas, el Ejecutivo estaría disponible para aumentar el número de escaños para solucionar el problema en esas regiones, Después de una serie de reuniones que ha sostenido estas semanas el ministro del Interior. Rodrigo Peñailillo con los eventuales afectados —los independientes Pedro Araya, Carlos Bianchi, Alejandro Guillier, el socialista ['trivio Rossi y el DC Patricio Walker-, La Moneda estaría dispuesta a aumentar los escaños de senadores Ilegandd incluso a 56 con el fin de detener la amenaza de algunos legisladores independientes que incluso han planteado la posibilidad de rechazar el proyecto si no se aceptan sus reclamos.. En todo caso hoy martes se comienza a discutir la iniciativa en la Comisión de Constitución de la Cámara Alta y es allí donde, finalmente, se dará cuenta de los acuerdos a los que ha llegado el gobierno para asegurar los votos del proyecto en la Sala, donde se requiere la aprobación de 23 senador es pa ra sacar adelante la iniciativa. El ministm Rothigo recnili!lo ha itegmblo con 1E5 alnadates flt1 les legignes afectado,. Pulso Martes 09 de septiem re, 2014 Riesgos de propuesta de una sola cámara La idea de abolir el Senado no se aviene con la tradición de la historia constitucional de Chile. LGUNOS diputados, así como el ex candidato presidencial Marco Enríquez-Ominami, han postulado la existencia de una sola cámara legislativa, lo que implica la abolición del Senado. Se trata, en rigor, de una manifestación más del afán refu.ndacional que caracteriza a la Nueva Mayoría y sectores aledaños, pero que no responde a un análisis ponderado, sereno y técnico de la historia constitucional del país y de la relación entre las facultades del CongreSo y del Presidente. En el caso particular dé los diputados, es indudable que su propósito está fuertemente influido por el estilo que se ha instalado desde el regreso a la democracia de concentrar los grandes acuerdos en la cámara alta. No obstante, tal práctica no debería conducir al extremo de eliminar al Senado, sino de repensar la forma de legislar y de hacer política de la rama política. La tradición chilena se basa en dos corporaciones, que en términos generales representan dos realidades distintas: población y territorio. Sin embargo, las dos cámaras -una de las cuales además se renueva por mitades- tienen una función de equilibrio y contrapeso que permite al propio Parlamentó la moderación, otorgando al Presidente de la República, en paralelo, la posibilidad de buscar apoyo en una de ellas y de este modo evitar el bloqueo legislativo. Un escenario de régimen electoral proporcional, sistema multipartidario, cámara única y mandato presidencial de solo cuatro años, sería una vía propicia para la inestabilidad y la parálisis de la administración. O A Pulso - Martes 09 de septiembre, 2014 Sigue suspenso pw al sistema binominai Hasta e122 de septiembre quedaron postergadas las conversaciones entre Interior y los senadores. —Por Morandé, sin que nadie se percatara y justo en medio de la tensión que había desatado el bombazo del subcentro de la estación del Metro Escuela Militar, los senadores de la comisión de Constitución se retiraron de La Moneda sin hacer declaraciones, tras un encuentro con el ministerio que encabeza Rodrigo Peñailillo. Pocos minutos alcanzó a estar el jefe del gabinete, ya que tras ser notificado de lo que estaba ocurriendo en la comuna de Las Condes, debió retirarse de inmediato del encuentro que se desarrollaba en las dependencias del ministerio. En esos breves minutos, y luego en voz de los asesores de Periailillo: Robinson Pérez y Rodrigo González, los parlamentarios pudieron conversar sobre el proyecto de reforma al sistema electoral binominal. En la instancia, según comenta uno de los presentes, se volvieron a evidenciar "buenas intenciones" para avanzar en un acuerdo. Durante los últimos días, encabezados por el senador Pedro Araya, los parlamentarios regionalistas han explicitado sus diferencias con la reforma tal cual como llegó de la Cámara de Diputados en particular, por la representación de las zonas extremas versus la Región Metropolitana. Pese a que se habían activado conversaciones entre el Ejecutivo y los mismos senadores durante el fin de semana, el abrupto cambio en la agenda por el acto terrorista en la capital, dejó estancadas las conversaciones y será el próximo lunes 22 de septiembre cuando se retornen las conversaciones. La opción de aumentar el número de senadores de 50, como está en el proyecto, es una alternativa que toma cada vez más tuerza. La Tercera — Martes 09 de septiembre, 2014 ►► Salud busca promover las horas de ejercicio al interior de los colegios. FOTO, CHRISTIAN IGLESIAS/ARCHIVO Marjory Miranda Ministra de Salud pide subir a seis las horas de educación física para frenar obesidad I> La jefa del Minsal, Helia Molina, ► También se están revisando los propuso a Educación que jornadas alimentos que entrega Jimaeb. destinadas al ejercicio se dicten tes Expertos llaman a generar política veces por semana en colegios. integral contra sobrepeso infantil. "El ideal y lo que recomendamos nosotros, como Ministerio de Salud, es que se aumenten las horas de educación fisica", dijo ayer la titular de la cartera, Helia Molina, en el lanzamiento del programa "Aulas del Bien Estar" que inauguró junto a su par de Educación, Nicolás Eyzagulrre, y destinatario del petitorio. El llamado de Molina se enmarca enlapropuestapresentada al Mineduc y que busca cambios en el currículum de educación física. "Cuando vimos la ley de alimentos se propuso un aumento de las horas de esta clase. No hubo en aquel momento una buena respuesta y ha sido duro avanzar en eso, porque hay que ver el tema de los profesores y espacios físicos. La idea es que las horas de educación física sean completasy efectivas en cuanto a su duración", dijo Molina. La propuesta de Salud busca que las horas de ejercicio suban de cuatro, que hoy se dictan, entre los niveles deprimero acuarto básico, a seis horas divididas en tres períodos ala semana, extendiéndolas anillos de cursos superiores. El presidente del Colegio de StIMI111110N AOVA!, Currículum exige cuatro horas de clases Desde 2013 el curriculum de educación en recintos públicosy subvencionados exige cuatro horas de ciases de educación física para alumnos de entre 12 básico a básico. Para el resto, hasta cuarto medio, se exigen sólo dos horas, Nutriólogos, Samuel Durán, dijo que se debe "dar importancia a estaparte del currículum, tal como a maternáticay lenguaje. Esta clase es la que más se suspende, a veces los mismos padres consiguen certificados para evitar que sus hijas hagan educación física y tampoco se cumple el horario, ya que entre cambios de ropa y pasar lista, con suerte se concretan 20 minutos de clase". Molina también se refirió a los resultados del mapa nutricional 2013 de lunaeb, que mostró que e150% de los niños de entre cuatro y seis años tiene sobrepeso y el 25% de los alumnos de 12 básico son obesos, "Esto pasa porque todavia no se borra el concepto de que la gordura es hermosura. Lo Importante es que ojalá el niño se alimente con lactancia materna por lo menos los primeros seis meses y luego con alimentación saludable, sin azúcar, grasas ni sal". Molina adelantó que su cartera está trabajando con Junaeb para modificar las raciones de alimentos de los alumnos vulnerables, Tito Pizarro, Jefe de Políticas Públicas del Minsal, detalló el plan y dijo que "la idea es que en la licitación que viene cambiemos la colación por una que sea menos calóricay más nutritiva. A estos niños por logeneral se les da una ración extra y queremos que tengamás frutas, verduras o un cereal de mejor calidad", dijo Pizarro, Fernando Vio, académico del Instituto de NutriciónyTecnologia de los Alimentos de la U. de Chile, dijo que se requiere una estrategia integral que combata la obesidad infantil. "Han existido políticas aisladas, pero necesitamos una integralypennanente. Esta debe incluir educación en los colegios y aumento del ejercicio. También hay problemas con la oferta de alimentos, que en su mayoría es poco saludable. Este es un problema país que se debe abordar a nivel multisectorial", dijo Vio.. El Mercurio — Martes 09 de septiembre, 2014 Nombramiento. en Corticyt Señor Director: El viernes 5 de septiembre se anunció en "El Mercurio" el nombramiento del Dr. Francisco Brieva como nuevo presidente de Conicyt. Estoy seguro de que la comunidad científica nacional recibe esta noticia con esperanza y complacencia. La principal razón es que el Dr. Brieva tiene una muy bien ganada reputación como destacado científico y como eficiente administrador académico. En su gestión como decano de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile, el Dr. Brieva impulsó fuertemente el trabajo de esa unidad académica en su labor de investigación.y docencia de pre y posgrado, hasta convertirla en uno de los principales centros académicos de excelencia del país y de LatinoaMérica.. Conicyt y la institucionalidad de ciencia, tecnología e innovación de Chile requieren de una dirección clara y de una visión de futuro que puedan generar políticas y estrategias para encauzar el desarrollo de estas áreas claves hacia la solución de los múltiples problemas nacionales y para mejorar la calidad de vida de los chilenos. Esperamos que el Dr. Brievá asuma luego su cargo y que el presupuesto para el año. 2015 que se le entregue a esa repartición sea compatible con el acelerado crecimiento que están experimentando los cuadros de jóvenes chilenos concapacidad de gene- rar conocimientos e innovaciones que aumenten la productividad social y económica de nuestro país. JORGE E. ALLENDE Profesor Universidad de Chile Premio Nacional de Ciencias Naturales 1992 La Tercera — Martes 09 de septiembre, 2014 Secta Colliguay: Sename critica a fiscalía por reformalización de cargos ► Ministerio Público recalificó de cómplices a encubridores a seis de los imputados. Doniela Astudillo Con una tribuna repleta de familiares de seis de los ocho imputados por el crimen de un lactante, cometido por el padre ylíder de la secta de Colliguay, Ramón Castillo, alias "Antares de la Luz", se realizó ayer, en el Juzgado de Garantía de Quilpué, la audiencia en que se reformatizó a seis inculpados, quienes pasaron de cómplices a encubridores. El fiscal Juan Emilio Carlea propuso penas que van desde los tres años y un día para María del Pilar Alvarez, Carolina Vargas y David Pasten; dos años para K aria Franchy; 800 días, para Josefina López y 541 para Francisca Ceroni. Con esas sanciones, ninguno cumpliría cárcel efectiva. "Quedamos convencidos de que la conducta es de en- cubridor y no cómplice. Ellos no habrían estado en conocimientodeldestino del lactante. Ahora es el juez el que determinará', dijo Gatica. En tanto, la directora del Servicio Nacional de Menores (Sename), Marcela Labrafia, criticó la decisión del Ministerio Público. "No queremos que nadie quede libre por infanticidio. Si el juez toma el acuerdo de las partes para rebajar penas, nos vamos a oponer. Es una muy mala señal para el país, porque hubo un bebé que se quemó vivo, y no puede considerarse que si estaban algunos unos metros más cerca que otros, allí se preparó un montaje", aseguró la autoridad. Hoy Labrarla podrá exponer ante el tribunal la apelación a esta nueva propuesta de cargos, que deja a sólo dos imputados -Natalia Guerra y Pablo Undurraga - como autores del asesinato. Ambos casos están a la espera de exámenes psiquiátricos para realizar el juicio ordinario.* ►► Por cinco horas se extendió la audiencia ayer, en el Juzgado de Garantía de Quilpué. FOTO. AGSNCIAUNO El Mercurio Martes 09 de septiembre, 20 114 Sondeo en tribunales de las regiones de Valparaíso y Metropolitana: sumos del Poder Ju . icial califican con nota 4,5 y explica. que lo afecta lentitud en fallos Setecientas personas encuestadas en abril evaluaron la atención de juzgados de familia, civiles y orales en lo penal. Ministro Milton Juica dijo que los resultados se llevarán al pleno de la Corte Suprema. LESLIE AYALA y CINTHYA CARVAJAL . ¿Los usuarios del Poder Judicial están satisfechos? ¿Cuál es la percepción que tienen sobre el nivel de cumplimiento de la institución? Aquellas fueron las interrogantes que intentó dilucidar un sondeo realizado en abril, encargado al think tnnk Plaza Pública-Cadem por el propio organismo. Entre los principales resultados está la nota con que los encuestados califican a este poder del Estado: 4,5 promedio. Esta apreciación subió, ya que en un principio la evaluación era de 4,3; pero en ella el encuestado confundía las funciones de esta institución y le atribuía roles que tienen el Ministerio Público y las policías, entre otros. El sondeo se realizó a 700 personas al interior de juzgados de familia, civiles y orales en lo penal en las regiones Metropolitana y de Valparaíso. Acerca de los problemas que más afectan al Poder Judicial, según los encuestados, está la lentitud en la resolución de los casos. El 80% cree que eso afecta "mucho" o "demasiado" a la institución. También se nombra a la burocracia (80%), a que se favorece a los amigos (77%) y a so' bornos y coimas (76%). Otros ítems que "preocupan" con relevancia a los usuarios del sistema y que creen que perjudican al Poder Judicial son el abuso de poder y que se favorezca a ricos y poderosos (ver infografía). Los tribunales con mejor evaluación son los de familia, con un 5,0. Les siguen los tribunales orales y civiles, con un 4,6. En el análisis, los primeros juzgados obtienen mejor nota por atención, infraestructura, capacitación de funcionarios, amabilidad en el trato, rapidez en la resolución de casos y en claridad y facilidad para entender el lenguaje Las mayores problemáticas según los encuestados ¿Cuánto cree que afectan al Poder Judicial los siguientes (tenis? % Poco 12 % Algo 96 Mucho PI %Demasiado 34 50 46 49 54 3 5 3 2 6 Favorecer a ricos y poderosos Falta de personal Uso de un lenguaje complejo Hay que payar para poder comenzar un juicio Infraestructura 44 3 Abuso de poder 44 1 Lentitud en la resolución de casos 2 Burocracia 4 3 Sobornos/ Se favorece a los Coimas amigos Fuente Cadem EL MERCURIO 91 es la nota que los usuarios les dan a los tribunales de familia en la claridad para comprender el lenguaje que utilizan. 5,0 9 es la evaluación de los tribunales civiles al consultar por la preocupación para explicar procedimientos a seguir. 4 sr- es la nota por la amabilidad es la nota para tribunales y capacitación de funcionarios de tribunales orales. civiles por la rapidez de que utilizan. Esta es la primera vez que se realiza una encuesta de este tipo, por lo que no hay punto de comparación. Revisión pendiente Consultado por los resulta- resoluciones de fallos. dos y las críticas a la lentitud de la atención, el ministro Milton Juica —a cargo del comité de Comunicaciones de la Corte Suprema— aseguró que "eso es un tema recurrente en todos los poderes judiciales, y estamos trabajando en ello". la mejor evaluación fue 'malos juzgados de familia en atención, tiempo de espera y rapidez en resolver casos. El magistrado recalcó que hay dos encuestas de distintas consultoras (una de ellas es la de Plaza Pública-Cadem), las cuales expusieron ante el comité, y que aún no se ha adoptado una decisión acerca de las medidas que se tomarán, ya que los resultados deberán ser revisados por el Pleno del máximo tribunal. Juica destacó que el tema de la lentitud "está superado en familia, en materia laboral, y ahora estamos trabajando en el tema civil, a la espera del cambio'del nuevo Código Procesal Civil". La Tercera — Martes 09 de septiembre, 2014 Muñoz por presos de Guantánamo: "Es una decisión más política que técnica" E. Ming y C. Campos te Suprema, Sergio Muñoz, que estén condenados en Un intenso debate generó la afirmó que el tema respon- otros países". solicitud de EE.UU. para de más a una "decisión poLas declaraciones de Mutrasladar presos de baja pe- litica que técnica". fioz se dan luego que el diA su juicio, las conven- rector de Gendarmería, ligrosidad desde la cárcel de Guantánamo hacia di- ciones suscritas por el Esta- Juan Letelier, asegurara ferentes centros peniten- do chileno obedecen a °na- que °la realidad nuestra ciarios de América Latina, cionales" condenados en el puede sostener internos de incluido Chile. extranjero que pueden ser esas características". Frente a la posibilidad de repatriados para cumplir El tema se trató también recibir a estos reclusos, sus sanciones, pero °no está durante un almuerzo enayer el presidente de la Cor- prevista para extranjeros tre el canciller Heraldo Mu- fioz y parlamentarios y dirigentes de la Nueva Mayoría. Tras la cita, el director jurídico del ministerio, Claudio Troncoso, confirmó que han existido consultas de EE.UU. Afirmó que se está evaluando la solicitud" y que "varios países han recibido a presos por razones humanitarias".* ►► El presidente de la Corte Suprema, Sergio Muñoz. El Mercurio - Martes 09 de septiembre, 2014 Detienen a gendarme por golpiza a un reo Un cabo segundo de Gendarmería fue detenido ayer tras propinar una golpiza a uno de los internos del Complejo Penitenciario de Valparaíso. El director regional de Gendarmería, coronel Ricardo Quintana, señaló que las cámaras de vigilancia delataron al funcionario cuando golpeaba con un palo al interno. "Denunciamos el hecho a la fiscalía porque no podemos permitir este tipo de conductas", dijo Quintana