BIBLIOTEC A DEL CONGRESO N ACION AL DE CHILE NÚMERO SSP 261 ASESORÍA PARLAMENTARIA 2 de Junio de 2015 Origen y evolución del conflicto palestino-israelí* Palestina ha estado habitada a lo largo de la historia por una serie de pueblos, que han luchado incesantemente por controlar esta estratégica franja de tierra. Desde los cananeos y fenicios, en la era prehistórica, hasta el Estado de Israel en la actualidad, el territorio palestino ha sido testigo de invasiones y guerras, que siguen impidiendo la consolidación de la paz en la región. El conflicto palestino-israelí se ha prolongado desde hace más de sesenta años, generando una permanente inestabilidad en el Medio Oriente, región que ha sido testigo de las guerras de 1947, 1967 y 1973, además de los levantamientos palestinos de la Primera y Segunda Intifada, hasta llegar hasta el estado actual de estancamiento en las negociaciones entre las partes. La comunidad internacional, encabezada por Estados Unidos, ha intentado mediar en el conflicto, ofreciendo diversas fórmulas de solución, como las expuestas en la Conferencia de Madrid (1991), las negociaciones de Oslo (1993), las conversaciones de Camp David (2000) y la “Hoja de Ruta”, documento avalado además por Naciones Unidas, la Unión Europea y Rusia. A lo largo de estas décadas, además, Naciones Unidas ha emitido una serie de resoluciones internacionales, que han buscado poner fin al conflicto, a partir de principios como el INVESTIGADOR Juan Pablo Jarufe Bader Es Investigador de Área Temática Gobierno, Defensa y Relaciones Internacionales, del Departamento de Estudios, Extensión y Publicaciones. Es periodista y magíster en Ciencia Política de la Pontificia Universidad Católica de Chile. E- mail: [email protected] l Tel.: (56)02-22701850 ( Stgo.); (56)322263173 (Valpo.) reconocimiento a las fronteras previas a la “Guerra de los Seis Días”, una solución proporcional al problema de los refugiados palestinos y el establecimiento de un estatuto administrativo especial para Jerusalén, que garantice el respeto a los lugares sagrados del Cristianismo, el Judaísmo y el Islam. Los principales obstáculos a la paz son la construcción de asentamientos israelíes en Cisjordania y Jerusalén Oriental, el rechazo de Israel al retorno de los refugiados palestinos, la falta de gobernabilidad de la Autoridad Nacional Palestina en Gaza y la discusión sobre el estatuto definitivo de Jerusalén; en tanto que las oportunidades para lograr un acuerdo pasan por la voluntad política de Estados Unidos para reimpulsar el proceso de paz, el fortalecimiento interno del gobierno de Mahmoud Abbas en Palestina, la desarticulación de los movimientos extremistas palestinos, el fin de las incursiones militares israelíes y el congelamiento de la política de construcción de colonias. Sección Asesoría Técnica Parlamentaria Departamento de Estudios, Extensión y Publicaciones Está enfocada en apoyar preferentemente el trabajo de las Comisiones Legislativas de ambas Cámaras, con especial atención al seguimiento de los proyectos de ley. Con lo cual se pretende contribuir a la certeza legislativa y a disminuir la brecha de disponibilidad de información y análisis entre Legislativo y Ejecutivo. Contacto E- mail: [email protected] Tel.: (56)32-226 3168 (Valpo.) * Elaborado para las Comisiones de Relaciones Exteriores del Senado y la Cám ara de Diputados. BIBLIOTEC A DEL CONGRESO N ACION AL DE CHILE SSP 261 Introducción El presente informe da cuenta de una reseña histórica de los territorios palestinos, desde la Antigüedad hasta nuestros días, a la vez que ent rega ant ecedentes sobre el conflicto palestino-is raelí. En términos metodológicos, el trabajo comienza repasando los principales hit os de la historia del territorio que hoy se disputan israelíes y palestinos, para luego abordar la génesis del contencioso que mantienen hasta hoy ambas partes. Más adelante, el informe entrega un detalle de las principales resoluciones de Naciones Unidas, que han instado a las partes a buscar acuerdos y a deponer la violencia. Luego el documento se centra en la posición manifestada por Chile frente al c onflicto, para finalmente esboz ar algunas conclusiones generales. I. Reseña palestinos histórica de los territorios En la época prehistórica, existen registros de la pres encia de tribus cananeas y filisteas en la región de Palestina. De igual forma, se consigna la llegada a dicha zona, hacia el siglo XV antes de Cristo (a. C.), del pueblo hebreo, que para entonces llevaba una vida seminómade. Según el Antiguo Testamento, los hebreos habrían permanecido en Palestina hasta su primera diáspora, en Egipto, desde donde volvieron a la ‘Tierra Prometida’ hacia el siglo XII (a. C.), pas ando a c onquistar a los cananeos y a formar el Reino de Israel. Dicho reino fue destruido en el año 721 a.C. por los asiri os, mientras hacia el 597 a.C. caería en manos de los babilonios, que destruyeron Jerusalén en el año 587 a. C., enviando al exilio en Babilonia a miles de judíos (“Historia de Palestina”, 2015). Desde entonces, Palestina fue dominada por diversas civilizaciones. Es así como en el 538 a.C. fue conquistada por los persas, que posibilitaron el retorno de los judíos y la reconstrucción del templo de Jerusalén. Más tarde se sucedieron las invasiones de los macedonios y griegos (332 a.C. ); la llegada de los egipcios y sirios; y, finalment e, la dominación romana (63 a. C.), que propició la creación de la Provincia de Palestina. Durante esta etapa, Jerusalén fue una vez más destruida, junto al segundo Templo (año 70 des pués de Cristo), hito que marcó la segunda diáspora de los judíos, que pasaron a vivir como minorías en distintas regiones del mundo, durante casi 19 siglos. 2 De ahí en más, Palestina pasó a manos de los bizantinos, cristianos, árabes musulmanes, cruzados europeos, mameluc os egipcios, turcos otomanos y, a contar de 1917, al Imperio Británico. En 1948, por último, se concretó la fundación del Estado de Israel. II. Estallido del conflicto palestino-israelí El conflicto palestino-is raelí se ha prolongado desde hace más de sesenta años, generando una perm anente inestabilidad en el Medio Oriente, región considerada un punto estratégico, de importancia no solo política, sino también comercial. En términos cronológicos, el 2 de noviembre de 1917, en plena Primera Guerra Mundial, el Reino Unido transmitió a la Federación Sionista la llamada ‘Declaración Balfour’, mediante la cual comunicaba su disposición favorable a la fundación de un Hogar Nacional Judío en P alestina. A partir de entonces, comenzó una creciente oleada de inmigrantes judíos a la zona, flujo que se incrementó durante la Segunda Guerra Mundial, a causa de las persecuciones sufridas por este pueblo. Las hostilidades y enfrentamientos entre grupos árabes y sionistas, llevaron a que las autoridades británicas decidieran, en 1947, plant ear ante Naciones Unidas la problemática que aquejaba a la región. La Asamblea General del ente multilateral creó entonces la Comisión Especial de las Naciones Unidas para Palestina (UNSCOP), que sugirió el fin del Mandato Británico y la Partición de Palestina en un Estado árabe y otro judío, garantizándose un estatuto internacional especial para Jerusalén, que quedaría bajo la administración de Naciones Unidas (Naciones Unidas, 2015). Mientras las entidades judías aceptaron el plan, los árabes palestinos lo rechazaron. No obstante, las autoridades británicas confirmaron su retirada de la zona el 14 de mayo de 1948, mismo día en que los dirigentes judíos proclamaron la creación del Estado de Israel. Este hecho motivó la primera guerra árabe-israelí, que concluyó con un armisticio en 1949 y con un saldo de miles de refugiados palestinos (Naciones Unidas, 2015). En 1967, y frent e al bloqueo del Golfo de Aqaba por parte de Egipt o, Israel lanzó una ofensiva militar sobre los países árabes, que culminó con la anexión de Jerusalén Oriental, Cisjordania, la Franja de Gaza, los Altos del Golán y la Península del Sinaí, dejando de paso a 300.000 palestinos refugiados en distintas naciones de la región. Por la rapidez de la incursión, este conflicto fue conocido como la ‘Guerra de los Seis Días’. BIBLIOTEC A DEL CONGRESO N ACION AL DE CHILE SSP 261 Seis años más tarde, en octubre de 1973, la ‘Guerra del Yom Kippur’ enfrent ó a Israel contra Egipto y Siria, en un conflicto que causó import antes bajas a ambos bandos, aunque no privó a Israel de sus territorios conquistados. La falta de una solución para la ‘cuestión palestina’ determinó el estallido de la Primera Intifada, levantamiento popular contra el bloqueo y ocupación militar israelí, y signo de la reivindicación independentista palestina (Naciones Unidas, 2015). En los últimos 25 años, la comunidad internacional, encabezada por Estados Unidos, ha intentado infructuosamente mediar en el conflicto, ofreciendo diversas fórmulas de acercamiento, como las expuestas en la Conferencia de Madrid (1991), las negociaciones de Oslo (1993), las conversaciones de Camp David (2000) y la ‘Hoja de Ruta’, documento avalado además por Naciones Unidas, la Unión Europea y Rusia. 3 campamentos, repartidos entre Jordania, Líbano, Siria, Cisjordania y la Franja de Gaz a (United Nations Relief and Work s Agency, 2015). La situación es particularmente compleja en este último territorio, considerado el más densamente poblado del mundo. IV. Resoluciones de Naciones Unidas Desde hace más de sesenta años, Naciones Unidas ha emitido una serie de resoluciones alusivas al conflicto palestino-israelí, las que si bien no tienen carácter vinculante, sí constituyen instrument os jurídicos relevantes a nivel multilateral. Entre los más import antes dictámenes de este organismo, destacan los siguientes: Resolución 181, de 1947: Por medio de este documento, Naciones Unidas buscó terminar con el Mandato Británico en Palestina, estableciendo a cambio un plan de partición de ese territorio, a fin de consagrar la formación de dos Estados: uno israelí y otro palestino. En cuanto a los territorios sagrados, el plan consignaba “el libre acceso, visita y tránsito a todos los residentes o ciudadanos del otro Estado y de la ciudad de Jerusalén, como también a los extranjeros, sin distinción de nacionalidad y sin perjuicio de las exigencias de la seguridad nacional, del orden público y del decoro” (Naciones Unidas, 1947). Además, Jerusalén quedaría constituida como un ‘corpus separatum’, bajo un régimen internacional especial, administrado por Naciones Unidas. Resolución 242, de 1967: Frente a la ocupación israelí de Jerusalén Oriental, Cisjordania y la Franja de Gaza, tras la ‘Guerra de los Seis Días’, el Cons ejo de Seguridad de Naciones Unidas emitió la Resolución 242, del 22 de noviembre de 1967, en la cual sostuvo la “inadmisibilidad de la adquisición de territorio por medio de la guerra y la necesidad de trabajar por una paz justa y duradera, en la que todos los Estados de la zona puedan vivir con seguridad” (Naciones Unidas, 1967). Al mismo tiempo, exigió el retiro de las Fuerz as Armadas israelíes de los territorios ocupados y el fin de las situaciones de beligerancia, junto al reconocimiento de la soberanía, integridad territorial e independencia política de todos los Estados de la zona y de su derecho a vivir en paz dent ro de fronteras seguras, reconocidas y libres de amenaza o actos de fuerza. Esta resolución apunt ó a lograr una solución justa para el tema de los refugiados, consagrando la designación de un represent ante es pecial para la región, a la vez que conminando a los países árabes a respetar y reconoc er el derecho de Israel a vivir en paz, en el interior de fronteras reconocidas internacionalmente. III. Situación de la Franja de Gaza La Franja de Gaza, localizada al suroeste de Israel y al noreste de la Península del Sinaí, estuvo sometida al Mandato Británic o de Palestina entre 1917 y 1948. Luego del Plan de Partición de Palestina, determinado por Naciones Unidas en 1947, este territorio debía pasar a formar parte de la nueva entidad árabe, aunque la Guerra Árabe-Israelí de 1948 gatilló la oc upación militar egipcia y la condición de refugiados para los habitantes de esta zona (“Historia de la Franja de Gaza”, 2015). Esta situación cambió a partir de la ‘Guerra de los Seis Días’, hito que marcó el inicio del control israelí sobre la zona. Si bien en 2005 Tel A viv se retiró de este territorio, en el marco del llamado ‘Plan de Desconexión’, en la práctica ha mantenido el control fronterizo y las comunicaciones ent re Gaza, Cisjordania y los mercados internacionales, preservando igualmente el dominio de los espacios aéreo y marítimo, así como el suministro de combustible y agua (“Franja de Gaza”, 2015). En junio de 2007, y tras enfrentamientos internos entre las fuerzas del movimiento Al Fatah -afín al Presidente Abbasy el grupo islamista Hamas, este último referente obtuvo el control de la Franja de Gaza, situación que gatilló el cese de distintos envíos de ayuda humanitaria internacional. Tres meses más tarde, Israel declaró a la Franja de Gaza ‘territorio hostil’, estableciendo restricciones a los productos ingresados a dicha zona, e interrumpiendo el suministro de electricidad, combustible y agua. De acuerdo a la Agencia de Trabajos y Ayuda para los Refugiados Palestinos (UNRWA), entidad dependiente de Naciones Unidas, un tercio de los refugiados palestinos, vale decir, alrededor de 1.400.000 personas, vive actualmente en condiciones de hacinamient o en 58 BIBLIOTEC A DEL CONGRESO N ACION AL DE CHILE SSP 261 Resolución 338, de 1973: P osterior a la ‘Guerra del Yom Kippur’, instó a las partes interesadas a aplicar la Resolución 242, iniciando negociaciones encaminadas al establecimiento de una paz justa y duradera en el Medio Oriente (Naciones Unidas, 1973). Resolución 1397, de 2002: Este texto exigió la cesación inmediata de todos los actos de violencia, incluidas las acciones de terrorismo, provocación, incitación y destrucción. También exhortó a los líderes de las partes a colaborar en la aplicación del ‘Plan Tenet’ y de las recomendaciones del ‘Informe Mitchell’, con miras a la reanudación de las negociaciones relativas a un arreglo político. Finalmente, expres ó su apoyo a las gestiones del Secretario General y de otras personas, para ayudar a las partes a poner fin a la violencia y reanudar el proc eso de paz (Naciones Unidas, 2002). Resolución 1515, de 2003: Esta resolución, aprobada por el Cons ejo de Seguridad, el 19 de noviembre de 2003, hizo suya la llamada ‘Hoja de Ruta’, basada en la ejecución de una solución biestatal permanente para resolver el conflicto palestino-israelí (Naciones Unidas, 2003). Resolución 1850, de 2007: Este documento declaró su apoyo a las negociaciones iniciadas en Annápolis, el 27 de noviembre de 2007, comprometiendo su respaldo a un tratado de paz que resolviese todos los temas pendient es. Además, llamó a las part es a cumplir sus obligaciones en virtud de la ‘Hoja de Ruta’ y a abstenerse de adoptar toda medida que pudiera erosionar la confianza o perjudicar el resultado de las negociaciones. Igualmente, solicitó a todos los Estados y organizaciones internacionales a que contribuy esen a crear una atmósfera propicia a las negociaciones y a que colaboraran en el desarrollo de la ec onomía palestina, ayudando de paso a un programa de desarrollo institucional, en preparación a la creación de un Estado. Por último, estimuló las gestiones diplomáticas para promover el reconocimiento mutuo y la c oexistencia pacífica entre todos los Estados de la región, con miras a la consecución de una paz general, justa y duradera en el Oriente Medio (Naciones Unidas, 2007). Resolución 1860, de 2009: Emitida tras una de las últimas incursiones militares de Israel en territorio palestino, propuso el cese inmediato del fuego y la retirada total de las fuerzas israelíes de la Franja de Gaza. Junto a lo anterior, pidió que se asegurase el suministro y la distribución sin trabas de la asistencia humanitaria, incluidos aliment os, 4 combustible y tratamiento médico en toda Gaza; acogió con beneplácito las iniciativas encaminadas a crear y abrir c orredores humanitarios para la prestación sostenida de ayuda humanitaria; exhortó a los Estados miembros a que apoyas en los esfuerzos internacionales por aliviar la situación humanitaria y económica en Gaza; condenó todos los actos de violencia y las hostilidades dirigidas contra civiles y todos los actos de terrorismo; y pidió a las partes y a la comunidad internacional redoblar los esfuerzos por lograr una paz amplia en la región (Naciones Unidas, 2009). V. Postura chilena frente al conflicto Los principios de la política exterior nacional se sustent an en lineamientos fundamentales que respal dan la actuación de Chile dentro de la comunidad internacional. Estas orientaciones son el respeto al derecho internacional, la vigencia y respeto de los tratados, la solución pacífica de las controversias, y la independencia y respeto a la soberanía. En cuanto al conflicto en cuestión, el gobierno chileno ha exhibido a lo largo de las últimas dos décadas una postura permanente de adhesión a una solución justa y duradera, con pleno apego al Derecho Int ernacional. En tal sentido, Chile constant ement e ha propugnado el cumplimiento de las diversas res oluciones emanadas des de la ONU, a fin de garantizar los siguientes fines (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, 2015): La coexistencia de dos Estados -uno israelí y ot ro palestino- dent ro de fronteras seguras e internacionalmente reconocidas; El retiro israelí de los territorios ocupados; El rechazo a cualquier tipo de at aque de índole terrorista hacia territorios israelíes; y La consagración de un estatus internacional especial para la administración política de Jerusalén, concebida como la cuna de las tres religiones monot eístas de mayor t radición en la humanidad. Esta postura fue declarada de forma explícita por el entonces Presidente Ricardo Lagos, durante la visita al país del Presidente de la A NP, Mahmoud Abbas, en mayo de 2005 (‘Al Damir’, 2005); ratificada más tarde por la primera administración de la Presidenta Michelle Bachelet, que en noviembre de 2009 acogió una nueva visita del Mandatario palestino; y reafirmada una vez más por el gobierno del ex Presidente Sebastián Piñera, que el 7 de enero de 2011 reconoció oficialmente a Palestina como un Estado libre, independiente y soberano. Esta decisión fue t omada en consideración a los siguientes fundamentos históric os y legales (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, 2011): BIBLIOTEC A DEL CONGRESO N ACION AL DE CHILE SSP 261 El permanente apoyo nacional a la coexistencia del pueblo palestino con el Estado de Israel, en consonancia con el derecho israelí a existir dent ro de fronteras seguras e internacionalmente reconocidas; y El apoyo al reinicio de las negociaciones ent re las partes en conflicto, con un rol activo de parte de la comunidad internacional, de forma de lograr un tratado de paz definitivo, que esté en línea con los dictámenes de la ONU. 5 palestino, el fin de las incursiones militares israelíes en zonas pobladas palestinas y el estatuto de Jerusalén. Finalmente, el Estado chileno también respaldó la reivindicación palestina de reconocimiento internacional ante Naciones Unidas, acción diplomática que se verificó en septiembre de 2011. VI. Conclusiones Los territorios palestinos, enclavados en la región del Medio Oriente, han sido por más de ses enta años escenario del conflicto entre palestinos e israelíes, pugna que hasta la fecha no logra ser superada. La grave situación humanitaria de los territorios palestinos y los ataques de grupos extremistas contra territorio israelí, han llevado a que la comunidad internacional busque diversas fórmulas para coadyuvar al término de este contencioso, las que se han expresado en una serie de resoluciones de Naciones Unidas, negociaciones, planes, conferencias de paz y ‘hojas de ruta’, caminos que han sido insuficientes para consolidar la paz en la región. Las claves para la superación del conflicto pasan por temas como el congelamiento de colonias israelíes en los territorios palestinos, el fin de la violencia extremista cont ra ciudades de Israel, el fortalecimi ento del gobierno Referencias Asamblea General de Naciones Unidas. Resolución 181, del 29 de noviembre de 1947. Rec uperado el 1 de junio de 2015, desde: http://daccessdds.un.org/doc/RESOLUTION/GE N/NR0/041/19/IMG/ NR004119.pdf?OpenElement , p. 3. Cons ejo de Seguridad de Naciones Unidas. Resolución 242. Recuperado el 1 de junio de 2015, desde: http://daccessdds.un.org/doc/RESOLUTION/GE N/NR0/241/30/IMG/ NR024130.pdf?OpenElement , p. 1. Cons ejo de Seguridad de Naciones Unidas. Resolución 338, del 22 de octubre de 1973. Rec uperado el 1 de junio de 2015, desde: http://daccessdds.un.org/doc/RESOLUTION/GE N/NR0/289/25/IMG/ NR028925.pdf?OpenElement , p. 1. Cons ejo de Seguridad de Naciones Unidas. Resolución 1397, del 12 de marzo de 2002. Rec uperado el 1 de junio de 2015, desde: http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GE N/N02/283/62/P DF/N0228362.pdf?OpenElement , p. 1. BIBLIOTEC A DEL CONGRESO N ACION AL DE CHILE SSP 261 6 Cons ejo de Seguridad de Naciones Unidas. Resolución 1515, del 19 de noviembre de 2003. Recuperado el 1 de junio de 2015, desde: http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GE N/N03/621/88/P DF/N0362188.pdf?OpenElement . Cons ejo de Seguridad de Naciones Unidas. Resolución 1850, del 16 de diciembre de 2007. Recuperado el 1 de junio de 2015, desde: http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GE N/N08/653/62/P DF/N0865362.pdf?OpenElement , pp. 1-2 (Junio, 2015). Cons ejo de Seguridad de Naciones Unidas. Resolución 1860, del 8 de enero de 2009. Recuperado el 1 de junio de 2015, desde: http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GE N/N09/204/35/P DF/N0920435.pdf?OpenElement, p. 1. Fundación ‘Belén 2000’. Revista ‘Al Damir’ Nº 45, p. 24. Recuperado el 1 de junio de 2015. “Historia de la Franja de Gaza”. Recuperado el 1 de junio de 2015, desde: http://bcn.cl/1r1fq. “Historia de Palestina”. Recuperado el 1 de junio de 2015, desde: http://bcn.cl/1r1fi. Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile. “Declaración del Gobierno de Chile sobre el reconocimiento del Estado de Palestina”. Recuperado el 1 de junio de 2015, desde: http://www.minrel.gov.cl/prontus_minrel/site/artic/20110107/pags/20110107165601. php. Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile. “Principios de la Política Exterior Chilena”. Recuperado el 1 de junio de 2015, desde: http://www.minrel.gov.cl/prontus_minrel/site/artic/20080802/pags/20080802194424. php. Naciones Unidas. “El Plan de Partición y la terminación del Mandato Británico”. Recuperado el 1 de junio de 2015, desde: http://www.un.org/spanish/ Depts/dpi/palestine/ch2.pdf, pp. 9-13. Naciones Unidas. “La Cuestión de Palestina en las Naciones Unidas”. Recuperado el 1 de junio de 2015, desde: http://www.un.org/spanish/ Depts/dpi/palestine/ch1.pdf, pp. 3-5. Naciones Unidas. “La Intifada”. Recuperado el http://www.un.org/spanish/ Depts/dpi/palestine/ch6.pdf, p. 39. 1 de junio de 2015, desde: Naciones Unidas. “Las guerras de 1967 y 1973”. Recuperado el 1 de junio de 2015, desde: http://www.un.org/spanish/ Depts/dpi/palestine/ch3.pdf, pp. 17-21. United Nations Relief and Work s Agency. “Palestine refugees”. Recuperado el 1 de junio de 2015, desde: http://www.unrwa.org/et emplat e.php?id= 86.