Por favor corte y distribuya entre los adultos en su Tropa/Grupo y Equipo de Servicio.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Dé atención prioritaria a proporcionar toda
la ayuda posible a los heridos.
Contacte a un médico, ambulancia o policía
según corresponda.
Contacte uno de los números del reverso de
esta tarjeta para reportar una emergencia y
obtener asistencia adicional.
En el caso de accidente grave, SIEMPRE
notifique a la policía. Una persona
responsable debe quedarse en la escena.
Procure que la víctima y el entorno no estén
perturbados hasta que la policía haya
asumido la responsabilidad.
Refiera todas las preguntas de los medios de
comunicación (prensa, radio, televisión) a
uno de los números de emergencia listados
al reverso de esta tarjeta diciendo: “Las Girl
Scouts siempre ponen la seguridad de sus
miembros primero. Para más información,
contacte al Departamento de
Comunicaciones.” No discuta el incidente,
no culpe a nadie y no acepte
responsabilidad.
Dentro de las siguientes 24 horas, de ser
posible, presente un informe a Girl Scouts de
Connecticut.
Pasos a seguir por la(s) persona(s) a
cargo en la escena de un accidente,
emergencia o situación de crisis:
Pasos a seguir por la(s) persona(s) a
cargo en la escena de un accidente,
emergencia o situación de crisis:
Pasos a seguir por la(s) persona(s) a
cargo en la escena de un accidente, emergencia o
situación de crisis:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Dé atención prioritaria a proporcionar toda la
ayuda posible a los heridos.
Contacte a un médico, ambulancia o policía
según corresponda.
Contacte uno de los números del reverso de
esta tarjeta para reportar una emergencia y
obtener asistencia adicional.
En el caso de accidente grave, SIEMPRE
notifique a la policía. Una persona responsable
debe quedarse en la escena. Procure que la
víctima y el entorno no estén perturbados
hasta que la policía haya asumido la
responsabilidad.
Refiera todas las preguntas de los medios de
comunicación (prensa, radio, televisión) a uno
de los números de emergencia listados al
reverso de esta tarjeta diciendo: “Las Girl
Scouts siempre ponen la seguridad de sus
miembros primero. Para más información,
contacte al Departamento de
Comunicaciones.” No discuta el incidente, no
culpe a nadie y no acepte responsabilidad.
Dentro de las siguientes 24 horas, de ser
posible, presente un informe a Girl Scouts de
Connecticut.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Dé atención prioritaria a proporcionar toda la
ayuda posible a los heridos.
Contacte a un médico, ambulancia o policía
según corresponda.
Contacte uno de los números del reverso de
esta tarjeta para reportar una emergencia y
obtener asistencia adicional.
En el caso de accidente grave, SIEMPRE
notifique a la policía. Una persona responsable
debe quedarse en la escena. Procure que la
víctima y el entorno no estén perturbados
hasta que la policía haya asumido la
responsabilidad.
Refiera todas las preguntas de los medios de
comunicación (prensa, radio, televisión) a uno
de los números de emergencia listados al
reverso de esta tarjeta diciendo: “Las Girl
Scouts siempre ponen la seguridad de sus
miembros primero. Para más información,
contacte al Departamento de
Comunicaciones.” No discuta el incidente, no
culpe a nadie y no acepte responsabilidad.
Dentro de las siguientes 24 horas, de ser
posible, presente un informe a Girl Scouts de
Connecticut.
Girl Scouts of Connecticut
Números en caso de emergencia
1. Lunes-Viernes: 8:30-4:30 llame al
1-800-922-2770, (860) 522-0163 o al
(203) 239-2922
2. Tardes, fines de semana y feriados:
llame al 1-800-459-6311.
Girl Scouts of Connecticut
Números en caso de emergencia
1. Lunes-Viernes: 8:30-4:30 llame al
1-800-922-2770, (860) 522-0163 o al
(203) 239-2922
2. Tardes, fines de semana y feriados:
llame al 1-800-459-6311.
Girl Scouts of Connecticut
Números en caso de emergencia
1. Lunes-Viernes: 8:30-4:30 llame al
1-800-922-2770, (860) 522-0163 o al
(203) 239-2922
2. Tardes, fines de semana y feriados:
llame al 1-800-459-6311.
NUMEROS PARA REFERENCIA RAPIDA –
Por favor complete la información
apropiada:
NUMEROS PARA REFERENCIA RAPIDA –
Por favor complete la información
apropiada:
NUMEROS PARA REFERENCIA RAPIDA –
Por favor complete la información
apropiada:
# de policía local/ alguacil
______________________________________
# de cuerpo de bomberos local
______________________________________
# de ambulancia local
______________________________________
# de centro de control de envenenamiento
______________________________________
Otro:__________________________________
______________________________________
# de policía local/ alguacil
______________________________________
# de cuerpo de bomberos local
______________________________________
# de ambulancia local
______________________________________
# de centro de control de envenenamiento
______________________________________
Otro:__________________________________
______________________________________
# de policía local/ alguacil
_____________________________________
# de cuerpo de bomberos local
_____________________________________
# de ambulancia local
_____________________________________
# de centro de control de envenenamiento
_____________________________________
Otro:_________________________________
_____________________________________
Nombre del concilio: Girl Scouts of Connecticut
340 Washington Street
Hartford, CT 06106
Nombre del concilio: Girl Scouts of Connecticut
340 Washington Street
Hartford, CT 06106
Nombre del concilio: Girl Scouts of Connecticut
340 Washington Street
Hartford, CT 06106
0
