W@Mmffi mm,:m.Ls:,s - Ministerio de Energía y Minas

W@Mmffi
mm,:m.Ls:,s**
'Decenio de las Personas con Discapacidad en elPerú'
'Año de la consolidación delMar de Grau"
san Borja, - 2 A§0. 2010
oacro ¡¡" ú /ú -zore-ueurocaee
Señor
Alberto El¡as Munares Tapia
Representante Legal
Repsol Comercial S.A.C.
Presente.-
Recurso de Apelación
Asunto
confa la Resolución D¡rectoral N"
173-2016-
MEM/DGME
Réferencia
:
a) Escr¡to N" 2596925 (19.04.2016)
b) Escr¡to N" 2621148 (06.07.2016)
Me dirijo a usted con relac¡ón al escrito b) de la referencia, por medio del cual su representada
interpuso, ante la D¡rección a m¡ cargo, Recurso de lmpugnación contra la ResoluciÓn
Directoral N' 173-2016-MEM/DGAAE sustentado en el lnforme N" 401-2016-MEMDGAAE/DNAE/DGAE/NLC/CTC/CMC/SGP, ambos de fecha 27 de mayo de 2016.
Al respecto, adjunto al presente para su conoc¡miento y f¡nes, la Resolución Vice Min¡sterial N"
027-2016-M EMA/|VIE
de fecha 22 de jul¡o de 2016, a través de la cual se resuelve
el
mencionado recurso.
Sin otro particular, hago propicia la oportun¡dad para expresarle m¡ espec¡al considerac¡Ón.
Atentamente,
Renato Baluarte Pizarro
D¡rector General
Asuntos Ambientales Energét¡cos
wwv.minent.qob.»e
Av. Las Art€s Sur 260
San Borja. Lima 41. Peru
T:(511)4'111100
E¡tail : wqblLa-qer@nj¡,eln,sob p e
MINISTERIO Dtr ENERCIA Y ]\{INAS
Lima, 2 2 JUl.
2016
VISTO: Et Escrito con Registro N" 2621148 de fecha 06 de julio de 2016, mediante
el cual Repsol Comercial S.A.C. (en adelante, REPSOL) ¡nterpone Recurso de Apelación
contra la Resolución Directoral N'173-2016-|VIEM/DGAAE, de fecha 27 de mayo de 2016,
que declaró improcedente el lnforme Técnico Sustentatorio para la "Modificación y/o
actual¡zac¡ón del programa de monitoreo de la Estación de Servicio Montecarlo".
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolución Directoral N" 614-2006-MEMiAAE, de fecha 1 2 de
octubre de 2006, la D¡rección General de Asuntos Ambientales Energéticos (en adelante,
DGAAE) aprobó el Plan de l\ilaneio Ambiental de la Estación de Servicios Montecarlo,
ubicada en la Av. Evitamiento N" 1904, urbanización Los Parques de Monterrlco, d¡strito
de Ate, prov¡nc¡a y departamento de L¡ma;
Oue, mediante documento con Registro
N'
2596925 del 19 de abril de 2016'
REPSOL solicitó a la DGAAE la modif¡cación y/o actual¡zac¡ón del programa de mon¡toreo
ambiental de la Estac¡ón de Servicio Montecarlo, aprobado por la Resolución Directoral N"
.4@i
l.¿Yr-X-.
i:(
ffi I
\iWé
614-2006-MEM/AAE, ad.luntando para tal efecto el lnforme Técnico Sustentator¡o (en
adelante, ITS) para la "Modificación y/o actualizac¡ón del programa de mon¡toreo
ambiental de la estación de servicio Montecarlo". Dicha solicitud consistió en í) precisar la
ub¡cación en coordenadas UTM de los puntos de monitoreo de la cal¡dad del aire y del
efluente industr¡al; ii) el¡minar los puntos de monitoreo de ruido interno; iii) determinar un
punto para el moniioreo de ruidó ambiental precisando su ub¡cación en coordenadas
i-lf ¡¡; y ¡v) mod¡ficar los parámelros para et monitoreo de la calidad de a¡re y del efluente
industtial,
Oue, mediante la Resolución Directoral N' 173-2016-MEM/DGAAE, de fecha 27 de
mayo de 2016, la cual se sustentó en el lnforme N' 401-2016-MEMDGAAE/DNAE/DGAE/NLC/CTC/CMC/SGP. dC la misma fecha, la DGAAE declarÓ
jmprocedente el ITS para la "Modificación y/o actualizac¡ón del programa de monitoreo
amb¡ental de la Estac¡ón de Servicios Montecarlo"' presentado por REPSOL, por no
Lncontrarse enmarcado dentro de los supuestos previstos en el artículo 40 del
Reglamento para la Protección Ambiental en las Act¡vidades de H¡drocarburos, aprobado
mediante el Decreto Supremo N'039-2014-EM;
QUe,medianteEscritoconRegistroN.262ll4sdel06de.iuliode20l6'REPSO}
interpone Recurso de Apelación contra la Resolución Directoral N" 173-2016MEM/DGME;
Que,deconformidadconlosartícutos109y206delaLeyN"27444'Leydel
procedimiento Administrativo General (en adelante, LPAG), frente a un acto que se
procede su
supáne viola, afecta, desconoce o lesiona un derecho o un interés legít¡mo'
para que
admin¡strativos,
contrad¡cción en la vía administrativa, a favés de los recursos
el
artículo
Asimismo,
iáa revocado, modiflcado, anulado o sean suspendidos sus efectos.
de
Recurso
el
son
207 de la LpAG establece que los recuisos administrativos
Revisióni
Reconsideración, el Recurso de Apelación y el Recurso de
Que, el Recurso de Apelación, según lo establecido en el artículo 209 de la LPAG,
se interpondrá cuando la impugnación se sustente en diferente interpretac¡ón de las
pruebas producidas o cuando se trate de cuestiones de puro derecho, debiendo dirigirse a
la misma autoridad que expidió el acto que se impugna para que eleve lo actuado al
superior jerárquico;
Que, asimismo, según el afticulo 207 de la LPAG, el término para la interposic¡ón
del Recurso de Apelac¡ón es de qu¡nce (15) días hábiles, perentor¡os;
Que, de la revisión del expediente, se aprecia que la Resolución Directoral N' 17320'16-MEM/DGAAE fue notificada a REPSOL el 31 de mayo de 2016; por tanto, el plazo
para interponer Recurso de Apelación contra el acto administrativo contenido en d¡cha
Resolución Directoral culminó el 21 de junio de 2016;
Que, al haber sido presentado el 06 de julio de 2016, el Recurso de Apelación
interpuesto por REPSOL contra la Resolución Directoral N' 173-2016-MEM/DGAAE es
extemporáneo; en consecuenc¡a, corresponde que sea declarado improcedente por dicho
motivo;
De conform¡dad con el lnforme N" 1 12-2016-MEM/OGJ, de fecha 15 de julio de
2016, de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y lo dispuesto en la Ley N" 27444, Ley
del Procedim¡ento Adm¡nistrat¡vo General; el l¡teral b del artÍculo 6' del Decreto Ley N'
25962, Ley Orgánica del Sector Energía y M¡nas; y el literal k del artículo 1 1" del
Reglamento de Organ¡zac¡ón y Func¡ones de¡ M¡n¡ster¡o de Energía y Minas, aprobado
por Decreto Supremo N" 031-2007-EM;
SE RESUELVE:
ArtÍculo Único.- Declarar improcedente el Recurso de Apelación ¡nterpuesto por el
Repsol Comercial S.A.C. contra la Resolución Directoral N' 173-2016-MEM/DGME, de
fecna 27 de mayo de 2016; por Ias razones y fundamentos señalados en la parte
considerativa de la presente Resolución Vice Ministerial.
Regístrese y comuníquese.
RAÚT PÉBEz"BIYEs