Via@ - revista internacional interdisciplinar de turismo
Brigitte Bardot en Búzios (Brasil), las estatuas y los turistas
Rémy Knafou
El arte de la estatuaria en el espacio público ha
turísticas del país, están excluidos allí los edificios
altos, y el lugar ha conservado el encanto de un
pueblo de pescadores, sin frenar la progresión de su
capacidad de carga. Mientras en Francia hace años
que la actriz ha perdido el protagonismo de antaño
-excepto cuando se expresa en contra de la
matanza de las focas canadienses- Búzios,
agradecida, sigue tratándola como a una (todavía)
famosa contemporánea : primero con una estatua,
la figura casi irreconocible de una mujer de unos
treinta años sentada sobre una maleta improbable,
colocada en el paseo marítimo que lleva su nombre
(la « orla Bardot », acondicionada en 1999) ;
también con un « Memorial Brigitte Bardot »,
seguramente uno de los pocos memoriales
dedicados a una persona con vida.
conocido varios cambios en las últimas tres
décadas. Primero, las estatuas se han apeado de su
pedestal : en los países occidentales, se colocan
ahora, las más veces, al nivel de los que las miran.
Segundo, se han reducido a la escala 1/1 – mientras
que el David de Miguelángel mide 4,34 metros y el
Lenine erigido en Minsk, casi 10 metros. El pedestal
y las proporciones gigantescas eran métodos
básicos para suscitar el respeto y crear distancia con
el público. Tercero, los personajes representados ya
no son sólo dioses y diosas, reyes y reinas, jefes de
Estado, dictadores, santos, prelados, literatos,
músicos o pintores, sino que ahora el mundo del
cine, la canción, más generalmente el espectáculo,
se ve representado en numerosas ciudades: Brigitte
Bardot en Búzios, Charlie Chaplin en Montreux,
John Huston en Puerto Vallerta (México), Cary
Grant en Bristol, Woody Allen en Oviedo, etc., son
unos ejemplos, entre muchos más, de esta
tendencia bastante general, excepto en el caso de
Montpellier donde fueron erigidas unas estatuas de
« Les grands hommes du XXe siècle » de 3,30
metros, por iniciativa del alcalde Georges Frêche, en
discrepancia con su época.
Las tres novedades mencionadas arriba, desde
luego, tienden a humanizar las estatuas y por tanto
éstas resultan más familiares a habitantes o
turistas, y se convierten en microatracciones
turísticas1, dando lugar a las consabidas fotografías
chistosas tan practicadas por los turistas.
Así la estatua de BB en Búzios, conocida estación
playera situada a 2 horas de Rio de Janeiro. La actriz
francesa, entonces en su máxima gloria, pasó por
allí en los años 60, como lo recuerda el letrero al pie
de la estatua patrocinada por VISA… ; BB
promocionó el lugar, que se llamaría a partir de
entonces el « Saint Tropez brasileño », y en el que
se podía oír a cada dos por tres la canción « Brigitte
Bardot Bardot…». Hay que reconocer que existe
cierta semejanza entre una y otra estación : Búzios,
o más precisamente Armação de Búzios, es también
una península, pero de tamaño brasileño, o sea
ocho veces más grande que la francesa, con una
vegetación que no deja de recordar el ambiente
mediterráneo ; al contrario de las demás estaciones
1. La estatua de Brigitte Bardot (por Christina Motta; 1999), en la
Orla Bardot, el paseo marítimo de Armação de Búzios
Y siguen pasando las nuevas generaciones de
turistas al lado de la estatua, recuerdo eterno de
una juventud desaparecida hace tiempo. Por lo
visto, muchos de ellos no se limitan a pasar, pues la
pátina azulada resulta gastada en algunos lugares
del cuerpo, como muestra de una relación más
directa con la figura de la actriz.
Breves – Marzo 2012
1
Via@ - revista internacional interdisciplinar de turismo
Pero no es únicamente sexual la atracción de la
gente por las estatuas de famosos, si nos referimos
a la del presidente Juscelino Kubitschek (19021976), el creador de Brasilia, que veraneaba allí
mismo una casa, convertida hoy en un hotelito
encantador.
Pero la estatua más original a lo largo del principal
recorrido turístico de Búzios es la que representa a
tres pescadores anónimos que están trabajando,
según las mareas, con los pies en el agua o en el
arenal, como los últimos testigos de la existencia
preturística del lugar.
2. El "Memorial Brigitte Bardot" (2006), lugar de exposición y
venta, en el mismo paseo
4. Los tres pescadores, también por Christina Motta (2000), en
Armação de Búzios
3. La estatua de J. Kubitschek, a orillas del mar
NOTAS
Observemos que lo de representar a los famosos en tamaño natural no es nada nuevo : ya en 1835, María
Tussaud abrió el primer museo de cera en Baker Street, en Londres. Y que hoy día ese museo, es la primera
atracción turística de la ciudad, sin olvidar sus copias creadas en Amsterdam, Copenhaguen, Hong Kong, Las
Vegas, Nueva York y París.
1
CITAR ESTE ARTÍCULO
Referencia electrónica:
Rémy Knafou, Brigitte Bardot en Búzios (Brasil), las estatuas y los turistas, Via@, Breves, publicado el 16 de
marzo 2012. URL : http://www.viatourismreview.net/Breve1_ES.php
AUTOR
Rémy Knafou
Université Paris 1 – Panthéon-Sorbonne - [email protected]
TRADUCCIÓN
Hélène Knafou
Breves – Marzo 2012
2
0
