CLAVES DE LA UNIDAD: "LA PERRICHOLI"

CLAVES DE LA UNIDAD: "LA PERRICHOLI"
( 21. Agrupa los verbos según las categorías a las que pertenecen:
replicar
repiquetear
levantarse
vociferar
indagar
inclinarse
murmurar
tronar
ensordecer
añadir
tambalearse
silbar
insultar
sentarse
abuchear
subrayar
chismear
susurrar
menear
zarandear
arrastrarse
ronronear
tirarse
volverse
increpar
acostarse
ondular
zigzaguear
vitorear
contestar
pararse
arrodillarse
formas de hablar
replicar; indagar; murmurar; añadir; insultar; subrayar;
chismear; contestar; susurrar;increpar
formas de gritar
movimiento
vociferar; ensordecer; abuchear; increpar; vitorear
inclinarse; sentarse; levantarse; menear; pararse;
acostarse; tambalearse; levantarse; arrastrarse; tirarse;
ondular; volverse; zigzaguear
sonidos
tronar; repiquetear; silbar; vitorear; ronronear
( 22. Busca adjetivos que se apliquen a las partes del cuerpo, a los gestos, o a la actitud
corporal. (Algunos están en el texto)
caderas: ondulantes, anchas, estrechas; abundantes; sueltas (Cuba)
boca: generosa; desdentada; deformada; llena; apretada; fruncida; amarga; voluptuosa
naricita: ñata; chata; respingada
piel: bronceada, fresca; saludable; pálida; macilenta; sonrosada, arrugada; tersa;
amarillenta; suave; seca; sensible; de durazno; de terciopelo
porte: garboso; gracioso; arrogante, orgulloso; aristocrático; elegante; altivo;
altanero;
mirada: torva, clara; diáfana; asesina; penetrante; de lince; pícara; maliciosa;
despreciativa; envidiosa; inquisitiva; desconfiada; perdida; lasciva; insolente
sonrisa: seductora; tímida; pícara, infantil; maliciosa; compradora; triunfal; inocente
20
gestos / ademanes: altivo; enérgico; ambiguo; despreciativo; arrogante; torcido
brusco; despectivo; certero; rápido; calmo
actitud: tranquila, pasiva, enérgica; beligerante; incomprensible
( 22. Otras expresiones comparativas (Vera Morales, 1995)
1) tan ... (so) ; tan ... como (so ... wie)
Es tan alto que no necesita escalera para cambiar las bombitas de la luz.
Piensa tan rápido como habla.
2) lo mismo que / igual que / igual de (genauso ... wie) (ebenso ... wie)
Sólo puedo decirte lo mismo que te dije ayer.
El enfermo sigue igual que ayer.
Aquí los libros son igual de caros que en España
3) como ... así (so ... so); así como (so)
Como te esfuerces, así serán los resultados.
Así como a ti no te gusta el vino, yo detesto el agua mineral.
4) de
labios de rubí
dientes de perlas
manos de seda
cintura de avispa
lengua de serpiente
ojos de garza
piel de elefante
ojos de lince
piel de gallina
( 23. Ejercicio de comprensión
1.
Descripción del personaje
bella y atractiva cortesana
talentos musicales
1.1. Consecuencias de lo anterior
seducción, codicia, envidia
2.
Ambiente en el que se desenvolvía
20
la corte
el teatro
2.1. Sus actividades
coquetear
asistir a representaciones teatrales
actuar
3.
Acontecimiento que cambia su vida
Encuentro con el Virrey Amat
3.1. Características de su personalidad:
mujeriego, enérgico, hombre de guerra, amante de la frivolidad
duro, fiel a la corona
3.2. Consecuencias del encuentro
romance con Micaela
nacimiento de Manuel
4.
Incidente en el teatro
Percance de Micaela
Improvisación funesta
4.1 Sus efectos
público abuchea y produce desorden
escándalo y caída en desgracia de Micaela
ruptura (temporal) con el Virrey
5.
Nueva ocurrencia de la dama
dejar de visitar al Virrey
ocuparse tan sólo de su hijo
5.1 Acontecimiento inesperado
Virrey da el brazo a torcer
Virrey alienta a Micaela para retomar su profesión
Exito
5.2 Desenlace y sus consecuencias
Micaela recupera su poder
Nuevo capricho: la carroza
Encuentro con el sacerdote
Regalo de la carroza
Comienzo de la leyenda
( 24 Si has comprendido el texto podrás reconstruir estas frases. Se trata de aplicar las
estructuras de comparación.
a) La nariz de la Perricholi era tan admirada como la de Cleopatra.
b) La Perricholi era más elegante que las damas de alta alcurnia.
c) El repiquetear de los tacos de Micaela Villegas era como castañuelas.
Los tacos de M. V. repiqueteaban como castañuelas.
20
d) Tanto el virrey como el pueblo admiraban a la Perricholi.
e) La carroza dorada era más preciosa que cualquier otra carroza el reino.
f) El Virrey tenía tantas tareas gubernamentales como actividades sociales.
g) Perricholi es lo mismo que Perricholi.
( 25 Reemplaza las expresiones en negrita por otras que pertenezcan a un registro menos
coloquial
(l.3) primera virreina por la mano izquierda
Primera virreina que obtuvo tal título gracias a su astucia.
(l.7) ... con la que tuvo tanto "agarre" como Cleopatra con la suya.
La atracción que producía la nariz de la Perricholi era comparable al magnetismo de
Cleopatra con la suya.
(l.59) era reina ... !Qué va! ... ?la emperadora!
Era la reina, en realidad mucho más que una reina, (más bien) (aún más) era la emperadora.
No era la reina , más bien la Emperadora.
(l.65) se le subieron tanto los humos a la cómica
El éxito la envaneció.
(l. 65) no va que se le atranca la rueda y no le sale palabra
Perdió el hilo del discurso y no pudo pronunciar palabra.
(l.112) luego del berrinche
Posteriormente al enojo o disgusto, al acceso de rabia o cólera.
(l.122) Años después se escribieron porquerías de Micaela y Amat, pero ¿Quién les quitó lo
bailado?
Años después se escribieron soeces (indecencias) (obcenidades) pero ya nadie podía evitar que
ambos hubieran gozado de un pasado feliz. (Nada ni nadie impidió que hiciera su voluntad)
(l. 140) tuvo la virtud de transformar un insulto, una fea palabra, en una canción.
una palabra procaz, indecente.
( 26. Modelos de resúmenes
Mama Ocllo
20
Cuenta la tradición oral que Inti -el dios del sol- creó al primer Inca (Manco Capac) y a su
hermana-esposa, Mama Ocllo. Ambos fundaron Cuzco -en el ombligo del mundo- adonde
llegaron tras muchas peripecias y luego de luchar contra las adversidades del paisaje y de las
tribus que habitaban lo que sería más tarde el gran imperio incaico. Mama Ocllo entrenó a sus
habitantes en el cultivo de la tierra y la producción de ropa y alimentos y los organizó de modo
tal que todos tuvieran comida y protección. Cuenta la crónica que murió a los 200 años
después de haber gobernado a la par del Rey Inca defendiendo la dignidad de las mujeres en
un imperio donde la mentira, el robo, la haraganería y el hambre eran desconocidas.
Doña Beatriz de la Cueva
Gobernadora de Guatemala, nombrada como tal a la muerte de su esposo, un Adelantado de
Cortés. Cuando éste partió para luchar contra los indios dejó a su mujer a cargo de la ciudad.
A su muerte, en una batalla, la nombraron gobernadora. Ella aceptó, convirtiéndose así en la
primera gobernadora de América y cambió su nombre al de Beatriz la sin Ventura. Pasó a la
historia por negarse a abandonar su ciudad, que fuera destruida por catástrofes naturales y en
la que murió junto a su hija pequeña.
La Gaitana
Colombiana, madre del cacique Buiponga, quemado vivo por el conquistador Pedro de Añasco
al que no quiso someterse. La Gaitana venga la muerte de su hijo y se convierte así en la líder
de la guerra contra los españoles. Gran estratega, logró reclutar unos doce mil indios,
quienes, con sus mujeres derrotan a Añasco y se lo entregan vivo. Este pagó con creces las
crueldades cometidas. Los conquistadores que lo sucedieron nunca más lograron penetrar el
territorio del Alto Magdalena.
Ana Díaz
Unica mujer que Juan de Garay llevara desde Asunción para refundar Buenos Aires. Era
viuda y mestiza. Se le adjudicó un solar que ella cultivó y habitó sola. Posteriormente contrajo
matrimonio y tuvo una hija quien más tarde colonizaría, junto a su marido, las vecindades. La
aparición de Ana Díaz en un retrato titulado "La segunda Fundación de Buenos Aires" habla
de la importancia que tuvo como mujer sola entre hombres en un terreno nuevo.
Anacahona
Originaria de Haití, reina y poeta de las Antillas, esposa del Cacique Canaoba a quien Colón
llevara a España como trofeo. Tras su muerte y convencida de que los españoles eran
invencibles intentó convivir pacíficamente con ellos; éstos, sin embargo, respondieron con una
de las masacres más cruentas que relata la crónica. Anacahona fue ahorcada por bruja frente
al pueblo acobardado y la región prácticamente se despobló, produciéndose así la primera
catástrofe demográfica que asoló a la recién nacida América.
20