Act On: Programa de Eficiencia Ener

Julio 2015
Act On: Programa de Eficiencia Energética para los clientes de Ameren
Descuentos en iluminación energéticamente eficiente
El programa de Ameren Act On Energy ofrece descuentos para focos compactos fluorscentes (CFLs) con el
sello ENERGY STAR para su hogar en tiendas selectas.
• Ace Hardware, Big R, Best Buy, CVS, County Market , Cub
Foods, Deals, Do It Best, Dollar General, Dollar Tree, Family
Dollar, Farm King, Habitat for Humanity Restore, Home Depot, IGA, Kroger, Lowes, Meijer, Menards, Niemann Foods,
Rural King, Sam’s Club (members only), Schnucks, True
Value Hardware, Walgreens, & Walmart.
• Aprenda sobre la variedad de focos y las tiendas participantes visitando: www.actonenergy.com
Por qué los focos CFL son
mejores que los incandescentes?
• Usan 75% menos energía
• Duran hasta 10 veces más
• Pueden ahorrarle hasta $47 por
la vida útil de cada bombillo
Los CFL se reciclan en Home Depot,
Lowes y ACE
• Para conversar con un representante de servicio al consumidor, llame al 866-845-7085, de lunes a
viernes, entre las 7 am y 7 pm, y los sábados entre 7 am y 4 pm.
Reciclaje: Para más detalles sobre el reciclaje de los focos fluorescentes, visite visit www.actonenergy.com.
Reciclaje de congeladores y refrigeradores
Mantener un refrigerador viejo en el sótano le puede costar hasta $100 más al año. Pero no lo deseche,
Ameren le paga a los clientes residenciales $50 por recoger y reciclar de manera segura los refrigeradores y
congeladores viejos.
Para sacar provecho de este programa, el equipo debe:
• Estar en funcionamiento.
• Medir entre 10 y 27 pies cúbicos.
• Ser recogido en una residencia, no en un comercio.
La Agencia de Protección Ambiental
estima que los refrigeradores
viejos pueden gastar $ 100 más
Existe un límite de dos refrigeradores/congeladores por cliente, por año. Para realizar una cita llame a
866-899-9088, o visite la página www.arcaincutility.com.
Programa Power Smart Pricing
Power Smart Pricing es un programa para clientes residenciales de Ameren donde el precio de la electricidad es por hora. El precio que paga el cliente varia por hora y va de acuerdo a los precios del mercado.T
Desde el lanzamiento del programa (2007) los clientes han ahorrado un promedio de 15% o más en la sección “supply services” de su recibo.
¿Cómo funciona el programa?
El programa Power Smart Pricing cambia la manera en la que pagas la electricidad. Bajo la tarifa estándar
residencial de Ameren, el precio que el cliente paga por el kilovatio/hora solo varía entre los meses de
verano e invierno. Los participantes del Power Smart Pricing pagan por los precios del mercado, los cuales varían cada hora, en vez de pagar por la tradicional tarifa “plana”. Para ahorrar, el cliente debe estar
dispuesto a cambiar rutinas como el lavado de ropa o uso del lavaplatos de un horario de alta demanda y
alto precio, a un horario fuera de la hora pico y más económico.
Citizens Utility Board • 309 W. Washington St., Suite 800, Chicago, IL, 60606 • 1-800-669-5556
www.CubEspanol.org
¿Cuáles son los beneficios del programa?
• Los participantes tienen más control sobre la electricidad
que utilizan y, en consecuencia, tienen más oportunidades
para ahorrar.
• El programa disminuye la demanda en la red eléctrica,
especialmente en los períodos pico, lo que garantiza un mejor servicio, menos emisiones de carbono y menos impacto
negativo para el ambiente.
Power-Smart Pricing es un programa de demanda-respuesta.
Está diseñado para reducir el
consumo de electricidad en días
calurosos, y cuando los precios
son más altos.
Para obtener más información del programa o inscribirse, visite www.powersmartpricing.org. Elevate Energy,
una organización sin fines de lucro dedicada a proveer ayuda a las comunidades y personas para administrar
sus gastos energéticos, gestiona el programa Power Smart Pricing para Ameren. Para más información acerca
de Elevate Energy, visite www.elevateenergy.org o llama al 1-877-655-6028.
Descuentos en equipos de calefacción o enfriamiento de alta eficiencia
Si usted está interesado en invertir en equipos de enfriamento y calefacción eficientes, los descuentos del programa ActOnEnergy le pueden ahorrar cientos de dolares en los siguientes productos:
• Ahorros para Air-source electric heat pump
• Ahorros para aire acondicionado
• Instalación de un motor más eficiente
Mientras sea un cliente de Ameren en Illinois puede calificar para estos descuentos.
Visite www.actonenergy.com para los beneficios.
Descuentos para aire acondicionado central, bombas de calor eléctricas de fuente de aire
Incentivos para aire acondicionado y bombas de calor
Calificación SEER de 16.0 o más: $200 (Monto en caso de “Reemplazo temprano”: $500)
* Incentivos para motores de alta eficiencia disponibles para proyectos que incluyan una caldera de gas o eléctrica. Un certificado para la caldera AHRI debe ser emitido con la aplicación.
Características de “Unidad estándar”:
Una unidad estándar es una unidad dañada, que
no existe actualmente (por ejemplo: construcción
nueva) o tiene un nivel de eficiencia medio.
Características de “Reemplazo Temprano”:
Reemplazo temprano significa el cambio de una
unidad vieja, menos eficiente y que esté a punto de
dejar de funcionar.
• Contrucción nueva
• Ninguna unidad pre existente.
• Reemplazo en caso de falla
• Reemplazo de una unidad en funcionamiento
• Reemplazo de un aire acondicionado central
existente o de unidad de bomba de calor con una
calificación SEER de 10,1 ó menos.
Programa “Un Hogar Energy Star”
ENERGY STAR® ofrece una serie de pautas que pueden ayudarle a aumentar la eficiencia de su nuevo
hogar 20% o más.
Los hogares construidos bajo las normas Energy Star garantizan:
• Mejor rendimiento
Citizens Utility Board • 309 W. Washington St., Suite 800, Chicago, IL, 60606 • 1-800-669-5556
www.CubEspanol.org
• Valor más elevado a la hora de revender
• Menor impacto ambiental
• Menos gastos en facturas de energía (gas- electricidad)
El programa “Un Hogar Energy Star” ayuda a los propietarios y constructores en el proceso de edificación
de nuevas estructuras ofreciendo:
• Recomendaciones relativas a la construcción y equipamiento antes de iniciar el proceso de edificación.
• Incentivos monetarios para los constructores.
• Una inspección sobre la eficiencia energética luego de culminada la construcción para asegurar que los
lineamientos de Energy Star han sido cumplidos. Para participar debe conseguir un constructor que esté
participando en el programa “ENERGY STAR New Homes”. Si tiene preguntas sobre el programa llame al
866-838-6918 o visite la página web www.actonenergy.com.
Descuentos en el programa Home Energy Performance
¿Está pensando en realizar algunas mejoras de eficiencia energética en su hogar? El programa Home Efficiency es una manera fácil y económica de hacerlo. Estos son algunos de los beneficios.
- Ahorros promedios del 20% o más en sus recibos de energía
- Reducción de fugas de aire y más comodidad en la habitaciones
- Trabajo realizado por un contratista con entrenamiento especial (Programa de Alliados)
- Crecimiento a largo plazo del valor de su hogar
- Potencial para obtener un certificado de Illinois Home Performance con ENERGY STAR® Oro o Plata
Las siguientes reformas son elegibles para el descuento:
Aislamiento en vigas frontales (Rim Joint): hasta $500
Aislamiento en semi sótano (Crawl Space): hasta $1.200
Sellado de fugas de aire: hasta $1.000
Evite que el aire frío o caliente se escape a través de grietas imperceptibles en su casa.
Aislamiento del ático: hasta $800
El aislamiento inadecuado es una de las principales causas de desperdicio de energía en los hogares.
Aislamiento de paredes: hasta $1.200
Evaluación Energética del Hogar
Todo empieza con una evalción energética, la cual ayuda a indetificar los lugares por donde se escapa el
aire y se malgasta energía. De esta manera puedes resolver el problema de raíz – como lo son las fugas,
cambios de temperaturas y problemas con la calefacción o aire acondicionado.
Por tan sólo $50, un especialista te asesorará:
-Hará una inspección visual profunda
-Examinará detrás de las paredes con luz infraroja y tecnologia térmica (dentro de sus posibilidades)
-Hacer un análisis computarizado de la energía en el hogar
-Generar un reporte personalizado que muestra las áreas problemáticas y las medidas a seguir
-Dar una lista de contratistas certificados en el Program Allies para ayudarle a seguir las recomendaciones.
Descargue la lista de los contratistas del programa Allliance en la página web www.actonenergy.com.
Para participar en cualquiera de los programas llame al 1-866-838-6918.
Citizens Utility Board • 309 W. Washington St., Suite 800, Chicago, IL, 60606 • 1-800-669-5556
www.CubEspanol.org
Programa Multifamiliar De Eficiencia Energética
Los gerentes de propiedades con tres o más unidades clientes de Ameren Illinois pueden obtener los siguientes productos:
• Focos Compacto Fluorescentes (CFLs) en las zonas de más tráfico
• Aereadores de alta eficiencia para duchas
• Aereadores de alta eficiencia para las llaves de la cocina y baños
• Termostatos programables digitales
• Hasta puede calificar para asistencia con la instalación de los productos por parte del personal del programa ActOnEnergy y contar con
la ayuda necesaria para la instalación GRATIS de los productos.
Algo tan sencillo como un
bloqueo en su sistema de
refrigeración puede
reducir la eficiencia del
equipo hasta en 15%.
Actua ahora. El programa es por tiempo limitado y por orden de llegada.
Para participar contacte al Multifamily Account Manager de su zona.
Ameren Illinois Central Territory: 1.309.339.8588 Ameren Illinois South Territory: 1.618.559.4197
Para más información visite: www.actonenergy.com
Si tiene una pregunta adicional acerca de estos programas, por favor, llame a CUB al 1-800-669-5556 y
pregunte por Annie Warnock.
CUB se esfuerza en mantener esta información actualizada y precisa, sin embargo, algunos programas pueden sufrir
cambios o quedar sin presupuesto. CUB no es responsable por la ejecución o administración de los programas descritos en esta guía. Si usted tiene algún problema a la hora de aplicar por algún servicio o recibir algún beneficio de los
programas descritos anteriormente, por favor contacte al administrador de dicho programa. Por favor, notifique a
CUB si usted consigue alguna imprecisión aquí.
Búscanos como CUB Español Illinois.
Citizens Utility Board • 309 W. Washington St., Suite 800, Chicago, IL, 60606 • 1-800-669-5556
www.CubEspanol.org