The Holy Name of Jesus Catholic Community, Redlands La Comunidad Católica del Santo Nombre de Jesús, Redlands INFANT BAPTISM SCHEDULE / HORARIO de los BAUTISMOS 2015: April 11th / 11 de Abril May 2nd / 2 de Mayo June 6th / 6 de Junio August 1st / 1 de Agosto Sep 5th / 5 de Septiembre Oct 3rd / 3 de Octubre Nov 7th / 7 de Noviembre English: Olive Church, 11:30am “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ Español: Iglesia de Olive, a las 10am “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ There will be NO Baptisms offered in December of 2014 and the months of July and December of 2015 / NO habrá Bautismos en Diciembre del 2014 y en los meses de Julio y Diciembre del 2015 _______________________________________________________________________________________ Baptism Classes will be held on the following Wednesdays, 6:30pm-9:00pm at the Columbia Street location: Las Clases Pre-Bautismales serán en los siguientes miércoles, 6:30pm – 9:00pm en la localidad de Columbia St: 2015: January 28 / 28 de Enero February 25 / 25 de Febrero March 25 / 25 de Marzo April 22 / 22 de Abril May 27 / 27 de Mayo July 22 / 22 de Julio August 26 / 26 de Agosto September 23 / 23 de Septiembre October 28 / 28 de Octubre November 18 / 18 de Noviembre There will be NO Baptism classes offered in the month December 2014 and the months of June and December 2015 / NO habrá clases pre-bautismales en el mes de Diciembre del 2014 y los meses de Junio y Diciembre del 2015. PLEASE NOTE: PRE-REGISTRATION for CLASS and for BAPTISM IS REQUIRED. Baptism Class COST = $20.00/Family. Parents AND Godparents are REQUIRED to attend a Baptism class. You may choose to take this class at another parish as long as we receive proof of your class attendance. Class attendance is valid for 2 years. Due to space restrictions, babysitting is not provided. Please do NOT bring your children with you to class. Registration is closed one week prior to the class or Closes as they fill. POR FAVOR, NOTA: SE REQUIERE PRE-REGISTRACION para las CLASES y para EL BAUTISMO. COSTO para la clase = $20.00/Por familia. ES REQUISISTO para los Padres Y los Padrinos asistir a una Clase Pre-Bautismal. Pueden asistir a una clase en otra parroquia, pero debemos recibir verificación que completaron la clase en otra parroquia (un certificado o carta). La clase es válida por 2 años. No podemos proveer cuidado para los niños. Por favor, no traiga a sus niños a la clase. Las registraciones cierran una semana antes de la clase o puede cerrar antes si se llena. The Holy Name of Jesus Catholic Community Location Addresses: Los domicilios de las localidades de la Comunidad Católica del Santo Nombre de Jesús: PARISH OFFICE / OFICINA de la PARROQUIA Olive Ave Location / Localidad de Olive Ave 115 W Olive Ave., Redlands CA 92373 909-793-2469 CLASSES / CLASES Columbia Street Location / Localidad de Columbia St. 1205 Columbia St., Redlands, CA 92374 Rev A, 1/20/15 MRM