Renovando los ascensores de nuestro edificio.

Cómo ahorrar energía renovando los
ascensores de nuestro edificio
¿CUÁL ES EL PROBLEMA?
K1$ &'()*+'! ,-! .')! /)&-()'0-)! ,-! *(! -,12&1'! /(%&,$ -.5,*($ #5),9&/#%#/(*0($ .*$ LA8$ %(1$
+,*-./,$ (*()HJ=+,$ %($ 1#-$ F,*#-$ +,/.*(-$ %($ .*$ (%&2+&,$ %($ C&C&(*%#-:$ K-0,$ +,*11(C#$ .*$ H#-0,$
(+,*</&+,I$ #-,+&#%,$ #1$ +,*-./,$ %($ (1(+0)&+&%#%$ ?.($ -($ )(M(D#$ (*$ 1#-$ +.,0#-$ ?.($ 1,-$ %&'()(*0(-$
5),5&(0#)&,-$%(;(*$#;,*#)$#$1#$+,/.*&%#%:$
K1$34!%!,-.!&'()*+'!%($.*$#-+(*-,)$-($%(-=*#$#$1#!1.*+1(/&15($%($1#$+#;&*#$3$(1$64%!0-)7/(7-!-($
%(-=*#$ #1$ '.*+&,*#/&(*0,$ %(1$ )1)7-+/! ,-! 70/&&15(! %(1$ #-+(*-,):$ N&$ #1$ )(*,C#)$ 1,-$ #-+(*-,)(-$
+,*-(H.&/,-$ /(D,)#)$ (-0,-$ %,-$ #-5(+0,-$ 5,%)(/,-$ 0-,*&10! -.! &'()*+'! ?.($ (1$ #-+(*-,)$ -.5,*($
5#)#$.*#$+,/.*&%#%$%($5),5&(0#)&,-:$$
¿CÓMO PUEDO SOLUCIONARLO?
"#$ $ *(+(-&%#%$ $ %($ $ /,C()*,-$ (*$ (1$ $ &*0()&,)$ %($ .*$ (%&2+&,$ (*$ $ #10.)#$ +,*11(C#$ .*$ +,*-./,$ %($
(1(+0)&+&%#%$1&H#%,$#$1,-$#-+(*-,)(-I$%($#GO$1#$$&/5,)0#*+&#$$%($&*-0#1#)$$1,-$-&-0(/#-$/4-$(2+&(*0(-$
(*$)(1#+&<*$#$1#-$+#)#+0()O-=+#-$%($*.(-0),$(%&2+&,I$$5#)#$+,*-(H.&)$1#$/#3,)$(2+&(*+&#$3$1,H)#)$%($
(-0($/,%,$)(%.+&)$(1$+,*-./,:$$
",-$ %&'()(*0(-$ '#+0,)(-$ ?.($ %(;()(/,-$ 0(*()$ (*$ +.(*0#$ #$ 1#$ G,)#$ %($ &*-0#1#)$ .*$ *.(C,$ #-+(*-,)$
-,*P$
Sistema de tracción del ascensor
!!"#$ %&'()(*+&#$ %($ +,*-./,$ (*0)($ 1,-$ #-+(*-,)(-$ /(*,-$ (2+&(*0(-$ 3$ 1,-$ /4-$ (2+&(*0(-$
5.(%($-()$%(1$678$#5),9&/#%#/(*0(:
Tipo de luminarias instaladas en la cabina
!!"#-$1./&*#)&#-$=5,$1(%$-,*$1#-$/4-$(2+&(*0(-:
Instalación de sistemas de detección de presencia en cabina
!!"#$+,/;&*#+&<*$%($1./&*#)&#-$%($=5,$1(%$+,*$-&-0(/#-$%($%(0(++&<*$%($5)(-(*+&#$5#)#$
-.$ (*+(*%&%,$ -,*$ 1#$ +,/;&*#+&<*$ /4-$ )(*0#;1(:$ >#3$ ?.($ 0(*()$ (*$ +.(*0#$ ?.($ 1#$
&1./&*#+&<*$5.(%($-.5,*()$#5),9&/#%#/(*0($(1$@A8$%(1$+,*-./,$%($.*$#-+(*-,):$
¿QUÉ AHORRO PUEDO OBTENER?
N&$)(*,C#/,-Q&*-0#1#/,-$.*,$,$C#)&,-$#-+(*-,)(-$0(*&(*%,$(*$+.(*0#$1,-$+)&0()&,-$+,/(*0#%,-$(*$
(-0#$ 2+G#$ 5,%)(/,-$ +,*-(H.&)$ #G,)),-$ (*()HJ=+,-$ %($ G#-0#$ (1$ 678$ (*$ (1$ +,*-./,$ (1J+0)&+,$ %(1$
#-+(*-,)$#1$#R,:$$
K1$#G,)),$?.($,;0(*%)(/,-$#1$#51&+#)$1#-$/(%&%#-$%(5(*%()4$%(P$
El tipo de ascensor que hubiera instalado previamente
!!B*0(-$ %($ #+,/(0()$ .*#$ )(*,C#+&<*$ %($ #-+(*-,)$ %(;()(/,-$ +,*,+()$ 1#$ (2+&(*+&#$ %(1$
-&-0(/#$ ?.($ (-04$ '.*+&,*#*%,$ 3$ 1#-$ 5,-&;&1&%#%(-$ ?.($ ,')(+($ %($ /(D,)#)$ -.$ (2+&(*+&#:$
E*#$C(F$*,-$G#3#/,-$#-(H.)#%,$%($?.($.*#$)(*,C#+&<*$(-$1#$-,1.+&<*$/4-$)(*0#;1(I$1,-$
#G,)),-$ ?.($ ,;0(*H#/,-$ %(5(*%()4*$ %($ 1#$ (2+&(*+&#$ %(1$ #-+(*-,)$ ?.($ (-0.C&()#$
'.*+&,*#*%,$5)(C&#/(*0(:$$
El sistema de iluminación que funcionara previamente
!!",-$ #G,)),-$ ?.($ 5,%)(/,-$ +,*-(H.&)$ (*$ )(1#+&<*$ #$ 1#$ &*-0#1#+&<*$ %($ .*$ -&-0(/#$ %($
1./&*#)&#-$=5,$1(%$+,*$%(0(+0,)(-$%($5)(-(*+&#$%(5(*%()4*$%(1$=5,$%($1./&*#)&#-$?.($
0.C&J)#/,-$ (*$ (1$ #-+(*-,)$ 5)((9&-0(*0($ 3$ %($ -&$ G.;&()#$ &*-0#1#%,$ .*$ %(0(+0,)$ %($
5)(-(*+&#$5#)#$-.$(*+(*%&%,$3$#5#H#%,:$$
Los hábitos del usuario
!!K1$ #G,)),$ %(5(*%()4$ %(1$ /#3,)$ ,$ /(*,)$ .-,$ ?.($ -($ G#H#$ %($ 1,-$ #-+(*-,)(-I$ +.#*0,$
/#3,)$-(#$(1$.-,$?.($-($G#H#$%($J-0,-$/#3,)$-()4$(1$#G,)),$?.($5,%)(/,-$+,*-(H.&):$
!"#$%&'()"*$+%#*'%,-%$."#-%#-/,-#.'*0)-%,'#-/#1('1$-.".#.-2#3%/4,0,'#5"2-%*$"%'#.-#2"#6.$7*"*$+%8#9#1'(#,"%,'#,'.'/#2'/#.-(-*:'/#-/,;%#(-/-(<".'/=##
>+2'#-/,;#"0,'($?".'#-2#0/'#1-(/'%"2#%'@*')-(*$"2=#
!"#$"%!
ahorro
en consumo
ahorro
eléctrico
delalascensor
por hogar
año
TIPOS DE ASCENSORES Y SUS CARACTERÍSTICAS
",-$ =5,-$ %($ #-+(*-,)(-$ -($ +1#-&2+#*$ 5,)$ -.$ -&-0(/#$ %($ 0)#++&<*:$ K*$ (-0($ -(*=%,I$ -($ +,*-&%()#*$ %,-$ =5,-$ %($ #-+(*-,)(-P$ 1,-$
G&%)4.1&+,-I$3$1,-$(1(+0),/(+4*&+,-:$$
$
!
<=9>?=@A>=!SFTA<UBF9@=!
",-$#-+(*-,)(-$G&%)4.1&+,-$-,*$+-(')!-2&1-(7-)!?.($1,-$(1(+0),/(+4*&+,-:$$
K*$(-0($=5,$%($#-+(*-,)(-$1#$+#;&*#$-($/.(C($&/5.1-#%#$%&)(+0#$,$&*%&)(+0#/(*0($5,)$.*$J/;,1,$,$5&-0<*$?.(I$#$-.$C(FI$#-+&(*%($
5,)$5)(-&<*$%($#+(&0(:$K-0#$5)(-&<*$-($,;=(*($5,)$(1$;,/;(,$%($.*$/,0,)$(1J+0)&+,:$$
$
K-0,-$#-+(*-,)(-$#1$+#)(+()$*,)/#1/(*0($%($+,*0)#5(-,I$+,*-./(*$.*#$(1(C#;#$+#*=%#%$%($(*()HO#$#1$(1(C#)-(:$K*$+#/;&,I$*,$
+,*-./(*$5)4+=+#/(*0($*#%#$#1$;#D#):$BU*$#-OI$1#$#.-(*+&#$%($+,*-./,$(*$1#$;#D#%#$*,$+,/5(*-#$(1$H)#*$+,*-./,$(*$1#$-.;&%#:$
$
$
!
$
!
!
<=9>?=@A>=!>B>9CA@D>9E?F9@=!
",-$#-+(*-,)(-$(1(+0),/(+4*&+,-$-($/.(C(*$5,)$#%G()(*+&#$(*0)($1,-$+#;1(-$%($-.-5(*-&<*$3$
1#$5,1(#$0)#+0,)#$%($.*#$/4?.&*#$-&0.#%#$*,)/#1/(*0($(*$1#$5#)0($#10#$%(1$G.(+,I$3$/(%&#*0($
1#$#+0.#+&<*$%($.*$/,0,)$(1J+0)&+,$#3.%#%,$5,)$.*$+,*0)#5(-,:$$
$
K1$/,0,)$+,*-./($(*()HO#$/&(*0)#-$(1$%(-(?.&1&;)&,$(*0)($+#;&*#$3$+,*0)#5(-,$-(#$'#C,)#;1(I$
5(),$ *,$ 1#$ +,*-./($ +.#*%,$ (-$ '#C,)#;1(:$ T($ G(+G,I$ (*$ #1H.*,-$ +#-,-$ (-$ +#5#F$ %($ H(*()#)$
(*()HO#$?.($%(C.(1C($#1$(%&2+&,:$
$
T(*0),$%($1,-$#-+(*-,)(-$(1(+0),/(+4*&+,-I$-($(*+.(*0)#*I$#$-.$C(FI$1,-$#-+(*-,)(-$(1J+0)&+,-$
/.1=C,10#D(I$ %($ .*#$ ,$ %,-$ C(1,+&%#%(-I$ 1,-$ #-+(*-,)(-$ (1J+0)&+,-$ %($ ')(+.(*+&#$ 3$ 0(*-&<*$
C#)&#;1(-$ 3$ 5,)$ U1=/,$ 1,-$ ?.($ #%(/4-$ %($ ')(+.(*+&#$ 3$ 0(*-&<*$ C#)&#;1(-$ *,$ 5)(-(*0#*$
(*H)#*#D(-I$+,*-0#*$%($+&*0#$51#*#$3$/,0,)(-$%($&/#*(-$5()/#*(*0(-$%($#10#$(2+&(*+&#:$
$
$
!
<)&-()'0-)!+*.GH'.7/:-$
V(+(-&0#*$ %($ .*$ /,0,)$ 3$ .*$ H(*()#%,)I$ %($ '.*+&,*#/&(*0,$ +#-&$ 5()/#*(*0($ #U*$ +,*$ (1$
#-+(*-,)$ %(0(*&%,I$ 1,$ ?.($ 5),%.+($ .*#$ H)#*$ 5J)%&%#$ %($ (*()HO#:$ N,*$ 1,-$ #-+(*-,)(-$
(1(+0),/(+4*&+,-$+-(')!-2&1-(7-):$$
!
<)&-()'0-)!,-!*(/!'!,')!H-.'&1,/,-)$
",-$#-+(*-,)(-$/4-$#*=H.,-$%($.*#$-,1#$C(1,+&%#%I$#1$+,*(+0#)-($#1$/,0,)I$#+(1()#*$G#-0#$1#$
C(1,+&%#%$%($C&#D(I$')(*#*%,$;).-+#/(*0($%(-%($(11#$G#-0#$%(0(*()-($#1$11(H#)$#$1#$5#)#%#:$
",-$#-+(*-,)(-$#+0.#1(-$%($%,-$C(1,+&%#%(-$)(#1&F#*$1#$/#*&,;)#$%($#5),9&/#+&<*$#1$5&-,$%($
5#)#%#$ 5#-#*%,$ %($ 1#$ C(1,+&%#%$ *,)/#1$ %($ C&#D($ #$ .*#$ C(1,+&%#%$ )(%.+&%#I$ #++&,*4*%,-($
5,-0()&,)/(*0($(1$')(*,:$
$
",-$5)&/(),-$5,-((*$.*$#))#*?.($%&)(+0,I$,$5,)$/(%&,$%($)(-&-0(*+&#-I$3$')(*#%,$/(+4*&+,$(*$
(1$ /,/(*0,$ %($ 1#$ %(0(*+&<*$ %(1$ /,0,):$ W&(*(*$ 5&+,-$ %($ +,))&(*0($ #10,-$ (*$ (1$ /,/(*0,$ %(1$
#))#*?.($3$1#$')(*#%#$(-$;).-+#:$$
$
",-$%($%,-$C(1,+&%#%(-$%(-#+(1()#*$#*0(-$%($1#$%(0(*+&<*$0,0#1$5,)$1,$?.($1#$')(*#%#$(-$/4-$
-.#C(I$5(),$0#/;&J*$=(*(*$5&+,-$%($+,))&(*0($#10,-$(*$(1$/,/(*0,$%(1$#))#*?.(:$$
!
<)&-()'0-)!,-!I0-&*-(&1/!J!7-()15(!H/01/;.-)$
",-$ #-+(*-,)(-$ +,*$ ')(+.(*+&#$ 3$ 0(*-&<*$ C#)&#;1(-$ )(#1&F#*$ -&(/5)($ (1$ /&-/,$ %&#H)#/#$
C(1,+&%#%X=(/5,I$&*%(5(*%&(*0(/(*0($%(1$%(-(?.&1&;)&,$3$%($1#$%&)(++&<*$%($C&#D(:$ $T($(-0($
/,%,I$ #))#*+#*$ 3$ ')(*#*$ 5),H)(-&C#/(*0(I$ #./(*0#*%,$ ,$ %&-/&*.3(*%,$ -.#C(/(*0($ 1#$
C(1,+&%#%:$ Y(%&#*0($ 1#$ C#)&#+&<*$ %($ 1#$ 0(*+&<*$ -($ )(H.1#$ (1$ 5#)$ /,0,)I$ 3$ +,*$ (1$ +#/;&,$ %($
')(+.(*+&#I$ 1#$ C(1,+&%#%:$ 9'()*+-(! &/)1! ./! +17/,! ,-! -(-0KL/! M*-! *('! +*.GH'.7/:-:$ K-$ (1$
-&-0(/#$)(+,/(*%#%,$5#)#$.*$(%&2+&,$%($C&C&(*%#-$%($Z7$5&-,-:$$
$
!
D'7'0!,-!1+/(-)!N-0+/(-(7-)$
K-$ (1$ /)&-()'0! +O)! -2&1-(7-P$ 5,-(($ /,0,)$ %($ &/#*(-$ 5()/#*(*0(-$ 3$ +#)(+($ %($ (*H)#*#D(-:$
[,*-./($-<1,$(1$\7$8$%($(*()HO#$)(-5(+0,$%($.*$(1(C#%,)$/.1=C,10#D(:$B%(/4-$%($')(+.(*+&#$
3$0(*-&<*$C#)&#;1(-I$+,*-0#*$%($#10#$(2+&(*+&#$5,)?.($*,$=(*(*$(*H)#*#D(-:$$
!"# $%&'()"*$+%# *'%,-%$."# -%# -/,-# .'*0)-%,'# -/# 1('1$-.".# .-2#
3%/4,0,'# 5"2-%*$"%'# .-# 2"# 6.$7*"*$+%8# 9# 1'(# ,"%,'# ,'.'/# 2'/#
.-(-*:'/#-/,;%#(-/-(<".'/=###
>+2'#-/,;#"0,'($?".'#-2#0/'#1-(/'%"2#%'@*')-(*$"2=#
A('B-*,#*'@7%"%*-.#C9#60('1-"%#D-E$'%"2#
$
#F-<-2'1)-%,#G0%.#@#6DFG# ?'H1-+;0-!6"P6!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!QQQR&/.1,/,-(7*H1H1-(,/R-)!
"#$)(*,C#+&<*$%(1$#-+(*-,)I$#1$-()$
.*$(1(/(*0,$+,/.*&0#)&,$%(1$
(%&2+&,I$-($%(;($%&-+.=)$3$#5),;#)$
(*$D.*0#$%($5),5&(0#)&,-:$
$
N&$%(+&%(-$)(*,C#)$1,-$#-+(*-,)(-$
%($0.$(%&2+&,$(-$#+,*-(D#;1($?.($
0(*H#-$(*$+.(*0#$0#/;&J*$+)&0()&,-$
%($#++(-&;&1&%#%:$S#)#$/4-$
&*',)/#+&<*$(*$(-0($-(*=%,$
5.(%(-$+,*-.10#)$1#$2+G#$895+'!
+-:'0/0!./!/&&-)1;1.1,/,!!
1()7/./(,'!/)&-()'0!-(!-.!-,12&1'8!
$