El teleférico de Coblenza y la Fortaleza de Ehrenbreitstein. El día a

za y
El teleférico de Coblen
reitstein.
la Fortaleza de Ehrenb
alturas.
El día a día desde las
o sobre el
Desplácese en teleféric
eza. Goce de
Rin y conquiste la fortal
bre una ciudad
extraordinarias vistas so
ia del Rin y del
situada en la confluenc
n una tradición
Mosela, que cuenta co
de antigüedad y
de más de 2000 años
ctaculares vistas
que presenta unas espe
del Medio Rin,
sobre el Valle Superior
anidad de la
Patrimonio de la Hum
UNESCO.
El teleférico de Coblenza.
Una experiencia especial.
Con el teleférico más moderno del mundo es posible
subir desde Konrad-Adenauer-Ufer hasta la estación de
montaña de la Fortaleza de Ehrenbreitstein. El teleférico
de Coblenza está 100 % libre de barreras y puede
transportar a hasta 7600 pasajeros por hora. Gracias
a sus cabinas panorámicas, el teleférico promete un
viaje inolvidable sobre el Rin, por lo que seguramente
constituye una de las atracciones más importantes del
Valle Superior del Medio Rin. Disfrute de unas vistas
espectaculares, suba cómodamente a 112 metros de
altura y descubra el magnífico parque paisajístico en
la meseta de la fortaleza. Al descender, disfrute de una
de las ciudades más hermosas de la confluencia del
Rin y del Mosela.
La Fortaleza de Ehrenbreitstein.
Disfrute de la cultura y de la historia
desde las alturas.
20 estaciones de la historia de la fortaleza y un espectáculo
multimedia narran de forma fascinante la variada historia
de una de las fortalezas más grandes de Europa. Cinco
grandes exposiciones invitan a explorarla. Descubra en la
fascinante exposición del mediodía “Tatort Archäologie –
Spurensuche im Boden – Arqueología en el lugar de los
hechos. En busca de pistas bajo tierra” qué ocurre en una
excavación arqueológica. Conozca de cerca marcas de
Renania-Palatinado y su historia. Visite espectaculares
hallazgos que se remontan a un millón de años de la
historia de la humanidad y descubra aspectos interesantes
sobre el imperio vinícola de Renania-Palatinado así como
de la historia de la fotografía.
Si desea experimentar la historia en vivo, el eterno soldado
o el oficial prusiano, con vestimenta guerrera, le darán
la bienvenida de forma muy especial.
La gastronomía de la Fortaleza.
Una delicia para todos los paladares.
En el quiosco o en el prometedor Biergarten de Coblenza
encontrará provisiones tanto para un recorrido de conquista individual por la fortaleza como para el camino
de regreso a casa. En la vinoteca, el descubrimiento de
los vinos de Renania-Palatinado y de las exquisiteces
regionales ocupa un lugar destacado. Unas vistas de
ensueño y cocina prusiana interpretada a lo moderno;
este doble placer le espera en el restaurante Casino del
Café Hahn en la fortaleza.
EVENTOS DESTAC
ADOS DE
LA FORT
ALEZA
12. – 21.04.2014
FestungsLeuchten
(Luces de la fortal
13.04.2014
eza)
Festungsfrühling
(Primavera en la for
16. – 18.05.2014
taleza)
Landpartie (Excursi
ón campestre)
29./31.05./01.06.20
14 Juegos histó
ricos
25./26.07.2014
Horizontes – Festi
val de música intern
27.07.2014
acional
Fie
08. – 10.08.2014 sta infantil “Arqueología”
Fiesta de la fortal
eza coincidiendo co
n
(“El Rin en llamas”)
Junio – Septiembre
2014 Festungs-M
usik-Sommer
(Verano musical en
la fortaleza)
Septiembre 2014
Preußentage (Jorn
adas prusianas)
26.10.2014
Diversión otoñal co
n la fiesta de las co
y muchas cosas má
metas
s. Visite ww w.diefes
tungehrenbreit ste
in.de
español
12.04. – 31.10.2014:
Versión Enero 2014
Horarios del teleférico de Coblenza (2014):
10.00 –18.30 horas
Los horarios del teleférico se adaptan en caso de eventos especiales
en la fortaleza. Posibles viajes adicionales bajo encargo.
Horarios de apertura de la Fortaleza de Ehrenbreitstein (2014):
Abril – Octubre:
Noviembre – Marzo:
10.00 –18.00 horas
18.00–00.00 horas*
10.00–17.00 horas
17.00–00.00 horas*
*por regla general,
entrada gratuita
a la fortaleza y a los
restaurantes
Puntos de venta de billetes y personalización de abonos:
Taquillas de la estación inferior del teleférico de Coblenza,
Konrad-Adenauer-Ufer (a orillas del Rin); Estación de montaña
y edificio de entrada, Fortaleza de Ehrenbreitstein; Oficina del
teleférico de Coblenza, Rheinstraße 6, 56068 Coblenza.
En línea a través de la página www.seilbahn-koblenz.de (solo billetes de un día)
Skyglide Event Deutschland GmbH
Oficina del teleférico de Coblenza
Rheinstraße 6
56068 Coblenza
Tel.: +49 (0)261/201 65 85-0
E-Mail: [email protected]
Internet: www.seilbahn-koblenz.de
Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz
Fortaleza de Ehrenbreitstein
11,80 €
Grupo de adultos (a partir de 20 personas) 9,80 €
Adultos con descuento* 10,50 €
ABONO COMBI (FORTALEZA Y TELEFÉRICO)
Niños* 5,60 €
Abono Adultos 109,00 €
6,90 €
Abono Adultos con descuento* 104,00 €
4,50 €
Abono Niños* 44,00 €
Billete familiar I (1 adulto con hasta 4 niños) 15,60 €
Abono Estudiantes* 50,00 €
Billete familiar II(2 adultos con hasta 4 niños) 26,60 €
Estudiantes* Grupos de niños y de estudiantes MOSELA
Fortaleza
Deutsches Eck
ico
fér
le
Te
RIN
EHRENBREITSTEIN
ABONO FORTALEZA DE EHRENBREITSTEIN
Abono Adultos 39,00 €
6,00 €
Abono Adultos con descuento* 37,00 €
Grupo de adultos (a partir de 20 personas) 5,00 €
Abono Niños* 22,00 €
Adultos con descuento* 5,00 €
Abono Estudiantes* 30,00 €
Niños* 3,00 €
Estudiantes* 4,00 €
ABONO TELEFÉRICO
Grupos de niños y de estudiantes 2,00 €
Abono Adultos 99,00 €
Billete familiar I (1 adulto con hasta 4 niños) 6,00 €
Abono Adultos con descuento* 94,00 €
Billete familiar II(2 adultos con hasta 4 niños) 12,00 €
Abono Niños* 39,00 €
Abono Estudiantes* 44,00 €
Adultos 9,00 €
Grupo de adultos (a partir de 20 personas) 7,50 €
Adultos con descuento* 8,00 €
Niños* 4,00 €
Estudiantes* 5,00 €
Grupos de niños y de estudiantes 3,00 €
Perros (solo con bozal) 2,00 €
Bicicletas 2,00 €
TELEFÉRICO (VIAJE SENCILLO)
ALTSTADT
FORT
Adultos VIAJE DE IDA Y VUELTA EN TELEFÉRICO
56077 Coblenza
Tel.: +49 (0)261/6675-4000
E-Mail: [email protected]
Internet: www.diefestungehrenbreitstein.de
ENZA
20BR1EITS4TEIN Y TELEFÉRICO DE COBL
NO
N
ABAO
RE
EH
LEZA DE
Adultos ENTRADA A LA FORTALEZA DE EHRENBREITSTEIN
Sujeto a errores y modificaciones.
www.seilbahn-koblenz.de
www.diefestungehrenbreitstein.de
BILLETE COMBI FORTALEZA Y VIAJE EN TELEFÉRICO
IDA Y VUELTA
Adultos 6,50 €
Grupo de adultos (a partir de 20 personas) 6,00 €
Adultos con descuento* 6,00 €
Niños* 3,50 €
Estudiantes* 4,00 €
Grupos de niños y de estudiantes 3,00 €
Perros (solo con bozal) 2,00 €
Bicicletas 2,00 €
¡Los niño
sm
(6 años in enores de 6 añ
os
clusive)
son grat
is!
* DESCUENTO
Adultos: jubilados con documento de
identidad, personas con documento de
identidad para minusválidos graves • Beneficiarios de
la subvención por desempleo II y otras ayudas básicas • Niños: 7 – 17 años
(inclusive) • Estudiantes con carnet, personas que trabajan como voluntarias o que reciben la
instrucción militar básica, con carnet • Grupos de niños y de estudiantes: dos acompañantes gratuitos.
EL ABONO (PERIODO DE VALIDEZ 01.01.–31.12.2014)
a)El abono para el teleférico permite viajar en múltiples ocasiones con el teleférico de Coblenza
durante los horarios oficiales y en caso de que se notifiquen eventos públicos fuera de los horarios
oficiales. Las zonas acordonadas y los eventos organizados por terceros no están incluidos.
b)El abono para la fortaleza permite entrar en la Fortaleza de Ehrenbreitstein durante los horarios
sujetos a la compra de entradas y en caso de eventos de la Dirección General del Patrimonio
Cultural de Renania-Palatinado (Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz). Las zonas
acordonadas y los eventos organizados por terceros no están incluidos.
c)Abono combi: Combinación de a) abono para el teleférico y b) abono para la fortaleza.
Información general: El abono es personal y no transferible a otras personas. El uso del teleférico
de Coblenza está vinculado a un contrato de transporte con Skyglide Event Deutschland GmbH,
Inselgraben 6/II, 88131 Lindau. Las condiciones de transporte vigentes pueden consultarse en todos
los puntos de venta de billetes así como en internet a través de la página web www.seilbahn-koblenz.
de. En caso de pérdida o desperfecto del abono se aplicará un coste de 5,00 € para la emisión de
un nuevo abono. Todos los precios aparecen en bruto e incluyen un 7 % de IVA.
¡Conquiste la Fortaleza
de Ehrenbreitstein con el
teleférico de Coblenza!