en els dominis del jaguar

BORNEO, Selva tropical y Vida salvaje
ITINERARIO:
DIA
31 Julio
01 Agosto
ITINERARIO
COMIDAS
Barcelona – Kuala Lumpur
Kuala Lumpur
ALOJAMIENTO
Vuelo
02 Ago
Kuala Lumpur – Kuching - Semengoh - Annah Rais LongHouse - Kuching
D
DAC
03 Ago
Kuching – Parque Nacional de Bako – Kuching
DAC
Hotel
Hotel
04 Ago
Kuching – Mulu – Parque Nacional de Gunung Mulu
DAC
Bungalow
05 Ago
PN Gunung Mulu - Camp 5
DAC
Refugio
06 Ago
Camp 5
DAC
Refugio
07 Ago
Camp 5 - Iban Longhouse
DAC
Longhouse
08 Ago
Longhouse Iban – Limbang – Miri - Kota Kinabalu
DAC
Hotel
09 Ago
Kota Kinabalu - Sandakan – Sepilok – Kinabatangan
DAC
Lodge
10 Ago
Kinabatangan
DAC
Lodge
11 Ago
Kinabatangan – Sandakan - Kota Kinabalu
DAC
Hotel
12 Ago
Kota Kinabalu - Pulau Tiga
DAC
Hotel Resort
13 Ago
Pulau Tiga
DAC
Hotel Resort
14 Ago
Pulau Tiga - Kota Kinabalu
DAC
Hotel
15 Ago
Kota Kinabalu – Kuala Lumpur - Barcelona
D
Vuelo
16 Agosto
Barcelona
Llegada + Hotel
Llegada
D= Desayuno A= Almuerzo C= Cena
DESCRIPCIÓN DEL ITINERARIO:
31 Julio. Barcelona – Kuala Lumpur. Vuelo Internacional hasta Kuala Lumpur, capital de Malasia. Noche a bordo.
01 Agosto. Kuala Lumpur. Llegada al aeropuerto de Kuala Lumpur, asistencia en el mismo aeropuerto a cargo de personal
de corresponsalía y traslado al hotel. Tarde noche libre para explorar Kuala Lumpur. Cena y noche en el hotel Melià Kuala
Lumpur o similar.
02 Ago. Kuala Lumpur – Kuching - Semengoh - Annah Rais LongHouse - Kuching. Después de desayunar traslado al
aeropuerto de Kuala Lumpur. Vuelo a Kuching, capital de la provincia malaya de Sarawak, en la isla de Borneo. En Kuching, nos
trasladaremos hasta Semengoh, donde visitaremos el Centro de recuperación de Orangutanes. Posteriormente visitaremos la
Bidayuh Long House Annah Rais. Regreso a Kuching, cena y noche en Kuching. Hotel Batik Boutique o similar.
03 Ago. Kuching – Parque Nacional de Bako – Kuching. Saldremos hacia el cercano Bako National Park, en vehículo tipo
minivan hacia las 7.30 de la mañana; en Bako, un precioso y espectacular parque natural marítimo terrestre, veremos los
populares y reconocidos monos narigudos paseando por la selva y entre las ramas bajas, seguiremos el Tanjung Sapi Trail, un
sendero de 800 metros (de 30 a 45 minutos por trayecto), en dirección a la playa (Caminata Fácil). Posteriormente,
seguiremos el sendero natural del Lintang Trail de 5.3 kilómetros alrededor del parque, en una caminata con un grado medio
de complejidad (4 a 5 horas de caminata); al atardecer regreso a Kuching (nota: todo aquel que no desee realizar la larga
caminata del Lintang Trail, podrá quedarse sin problemas en las instalaciones del Parque). Comida en la cantina de Bako. Tarde
noche de visita a la ciudad, Cena y noche en Kuching.
04 Ago. Kuching – Mulu – Parque Nacional de Gunung Mulu. Traslado al aeropuerto de Kuching, desde donde
volaremos hasta a Mulu, donde nos recogerán en el aeropuerto y nos acompañaran a dejar las maletas en los recintos del
parque, comeremos en sus instalaciones y seguidamente caminaremos durante unos 3 km. a través del bosque tropical
primario (caminata fácil) hacia las cuevas Deer y Lang, que exploraremos a la espera del atardecer, para ver el éxodo de
millones de murciélagos emergiendo de la cueva Deer en busca de comida (un potente espectáculo!). Al anochecer
regresaremos de nuevo al Parque, donde nos alojaremos. Noche en el Parque Nacional Gunung Mulu (Longhouse Bungalow).
05 Ago. PN Gunung Mulu - Camp 5. Después de desayunar, salida en típicas embarcaciones longboat río arriba. Visitaremos
las grutas de “Wind Cave” y ”Clear Water Cave”, seguido de un picnic en el área natural de “Spring Clearwater” donde
podremos disfrutar de un agradable baño. Después de comer continuaremos en Longboat hasta el “Long Litut Treking Point”
punto de partida hacia el Camp 5, un refugio de naturaleza instalado en el bosque tropical. A las 14.00 horas, salimos hacia
Camp 5 en una ruta de 8.8 kilómetros a través de la jungla (paseo de 2 a 3 horas cruzando varios ríos sobre puentes
colgantes). Caminata Fácil. Cenamos y dormimos en el refugio Camp 5 (dormitorios básicos para 8 personas, Campo/refugio en
la selva, dispone tan solo de servicios mínimos básicos, habitaciones colectivas con colchones sobre altillo de madera y
mosquiteras, baño compartido). El corresponsal nos proveerá de un saco de dormir para la ocasión.
06 Ago. Camp 5. Tras el desayuno, día entero para explorar la maravillosa zona de Camp 5. Disponemos de diferentes
opciones; los más entrenados pueden realizar la escalada a los Pinnacles, una caminata bastante dura que requiere estar en
muy buena forma y que puede durar de 8 a 14 horas. Escalar los Pinnacles es una de las maravillas únicas en Gunung Mulu.
Para ello, salida a las 7.00, en un trayecto de unos 2.400 metros que no hay que subestimar ya que la pendiente en los
primeros 2.000 metros es de 60 grados, y en los últimos 400 prácticamente de 90 grados (tipo vía ferrata); la subida será de
unas 3 a 4 horas dependiendo de las inclemencias climáticas, y el descenso unas 3 horas. Caminata con un grado Alto de
Complejidad. Para los que deseen algo más relajado realizaremos el trekking a la Garganta del Melinau (4 kilómetros
recorriendo las orillas y atravesando el río); al atardecer, después de comer realizaremos la caminata hacia el Kerangas forest
en busca de las plantas carnívoras “ Pitcher Plant” (3 Kilómetros de recorrido). Cenamos y dormimos en Camp 5.
07 Ago. Camp 5 - Iban Longhouse. Desayunamos e iniciaremos un trekking de 4 a 5 horas, recorriendo el espectacular
sendero natural de Head Hunters trail hacia Kuala Terikan (Caminata Fácil); posteriormente tomaremos una longboat río abajo
hasta la Longhouse Iban “ Penjang Kuala Medalam” (3 a 4 horas de recorrido dependiendo del nivel del agua). Cena y noche en
la longhouse Iban; dormiremos sobre colchones individuales con mosquiteras, en las estancias de los Iban, una de las étnias
que aún mantienen territorio autóctono en Borneo. (Saco de dormir provisto para la ocasión).
08 Ago. Longhouse Iban – Limbang – Miri - Kota Kinabalu. Después de desayunar subiremos a nuestro vehículo hacia el
aeropuerto de Limbang, donde tomaremos un vuelo a Miri conectando posteriormente con el vuelo a Kota Kinabalu, capital de
la provincia malaya de Sabah. Cena en el mercado nocturno “night market” y noche en el hotel KK Waterfront o similar, de Kota
Kinabalu.
09 Ago. Kota Kinabalu - Sandakan – Sepilok - Kinabatangan. Vuelo a Sandakan. Nos recogerán en el aeropuerto desde
donde nos trasladaremos hasta el Centro de recuperación de Orangutanes de Sepilok. Después de la visita, saldremos en
minivan hacia los territorios del Kinabatangan, el gran río del nordeste de Borneo, en un trayecto de 2 horas, llegando a comer
a Sukau. Después de la comida disfrutaremos de un crucero en Longboat por el río (de 16.00 a 18.00 horas), regresando al
resort con la puesta de Sol. Cena en el resort y después de cenar crucero nocturno en Longboat (de 20.00 a 22.00 horas).
Noche en el Proboscis Monkeys Lodge.
10 Ago. Kinabatangan. Nos levantamos temprano para participar de un nuevo crucero matutino por el río (de 6.00 a 9.00 de
la mañana), regresando al resort. Después de la comida, crucero en Longboat por el río (de 16.00 a 18.00 horas), regresando
al resort con la puesta de Sol. Cena en el resort y noche en el Kinabatangan.
11 Ago. Kinabatangan – Sandakan - Kota Kinabalu. Después de desayunar saldremos en minivan hacia Sandakan, en un
trayecto de 1 hora y 45 minutos. Comida en Sandakan, para posteriormente volar a Kota Kinabalu. Llegada y tarde libre. Cena
en el “night market” y noche en el hotel KK Waterfront o similar.
12 Ago. Kota Kinabalu - Pulau Tiga. Saldremos por la mañana en minivan de Kota Kinabalu a Kuala Peyu (2 horas de
trayecto), en la costa. En el puerto de Kuala Peyu tomaremos una lancha rápida hasta Pulau Tiga, en un trayecto de unos 30
minutos. Hacia el mediodía llegada a Pulau Tiga, una isla frente a las costas de Kota Kinabalu. Comida en Pulau Tiga y por la
tarde excursión por la isla, visitaremos el “Mud Volcano” la piscina natural de barro, al atardecer regreso al resort, cena y noche
en Pulau Tiga Resort.
13 Ago. Pulau Tiga. Por la mañana visitaremos Snake Island, la Isla de las serpientes marinas; después de comer relax,
nadar, tomar el sol y algo de buceo serán nuestras actividades en Pulau Tiga. Cena y noche en el Pulau Tiga Resort.
14 Ago. Pulau Tiga - Kota Kinabalu. Jornada libre hasta la hora, tras el check out (después de comer), cuando tomaremos
la barca rápida de regreso a Kuala Peyu y nuestro vehículo hacia Kota Kinabalu. Hacia el atardecer llegada a Kota Kinabalu.
Cena en el night market y noche en Kota.
15 Ago. Kota Kinabalu – Kuala Lumpur - Barcelona. Mañana libre, para trasladarnos posteriormente al aeropuerto, desde
donde volaremos a Kuala Lumpur, donde a su vez conectaremos con el vuelo internacional de regreso. Noche a bordo.
16 Agosto. Barcelona. Llegada y Fin de los Servicios.
DURACIÓN: 17 DIAS - DIFICULTAD: BAJA - GRUPO MÁXIMO: 12 PERSONAS
PRECIO POR PERSONA 2013:
12 personas:
2.935 €
10-11 personas: 3.010 €
08-09 personas: 3.075 €
06-07 personas: 3.215 €
SUP HABITACIÓN INDIVIDUAL (excepto en Gunung Mulu): 350 €
Nota: El vuelo internacional está previsto desde // a Barcelona. En caso de salidas desde otras ciudades, consultar precios.
NOTA: Los servicios de tierra han sido cotizados en abril / 2013, incluyendo los establecimientos y servicios publicados. La
opción de establecimientos o servicios ya sea por falta de disponibilidad o por decisión del cliente comportará una variación del
precio.
SALIDA 2013:
31 de Julio.
SERVICIOS INCLUIDOS / NO INCLUIDOS:
INCLUYE: Vuelos internacionales Barcelona – Kuala Lumpur – Kuching – Kuala Lumpur – Barcelona * Vuelos internos: Kuching
- Mulu, Mulu - Kota Kinabalu, Kota Kinabalu - Sandakan - Kota Kinabalu * Asistencia y transporte, en vehículo particular, con
todos los servicios que incluye el programa (tours, transportes, transfers aeropuerto - hotel - aeropuerto) * Entradas a los
lugares de visita * Acomodación y pensión en régimen de desayuno en Kuala Lumpur, en hotel de 4 estrellas, y pensión
completa durante el resto de ruta de viaje * Guía acompañante de habla castellana durante todo el circuito de viaje * Seguro
de asistencia en viaje y de cancelación hasta 2500 € (gratuito)
NO INCLUYE: Tasas de aeropuerto, comidas (excepto la ruta de viaje, que dispone pensión completa), bebidas ni cualquier
otro servicio no especificado.
NOTA SOBRE EL VIAJE:
Borneo, la tercera isla más grande del planeta, y ubicada en el sudeste asiático, se localiza en el llamado centro de Insulindia,
ocupado hoy día por un conjunto de países asiáticos (entre Indonesia al oeste y Papúa-Nueva Guinea en la frontera este del
Pacífico) La isla recoge, alrededor de una superficie ejemplar (cerca de los 745.000 km2) uno de los lugares más espectaculares
por paisajes y áreas naturales, en torno a algunas comunidades humanas que perviven aún entre el indigenismo y el progreso.
OBJETIVOS DEL VIAJE:
Un recorrido por las regiones de Sarawak y Sabah, las dos provincias malayas de la gran isla, perfectamente avituallado,
conducido y acondicionado por agentes locales, nos conducirá a través de algunos de los puntos y localizaciones más
interesantes, entre parques naturales espléndidos y zonas de protección (PN de Bako, Semenggoh, PN Kinabalu, Sepilok,
Kinabatangan) y paraísos isleños (Pulau Tiga).El programa expone un recorrido alrededor de algunas áreas naturales de las
regiones de Sarawak y Sabah. Se harán distintos recorridos por otros tantos lugares espectaculares, en vehículos,
embarcaciones y a pie (en rutas de senderismo de selva de poca o mediana dificultad), siempre acompañados y asesorados por
guías locales. Los alojamientos (hoteles y resort / bungalow) son acomodaciones referentes y reconocidas.
PÓLIZAS OPCIONALES DE GASTOS DE ANULACIÓN, MUERTE O INVALIDEZ Y AMPLIACIÓN DE COBERTURAS:
Debido a que tanto las compañías aéreas como los prestatarios de los servicios tienen condiciones de anulación muy estrictas,
Orixà Viajes pone a vuestra disposición seguros especiales de gastos de anulación para que podáis cubrir las cantidades que
consideréis según vuestros intereses. El seguro de gastos anulación que cubre hasta 4.000€ tiene un precio de 75€, el que
cubre hasta 5.000€ tiene un precio de 95€.
Asimismo, ponemos a vuestra disposición pólizas de muerte o invalidez que os permitirán ampliar las coberturas por estas
causas.
CANCELACIONES:
En caso de cancelación por parte del cliente, además de aceptar las penalizaciones establecidas en las condiciones generales de
nuestro catálogo general de viajes, deberá abonar a Orixà Viajes SA los gastos de gestión (75 €) que se hayan generado en la
elaboración del viaje.
Recomendamos contratar una póliza de seguros que cubra los gastos de cancelación que se puedan ocasionar.
NOTA:
Los precios están basados en el cambio de moneda y tarifas aéreas de abril / 2013. Cualquier cambio, en las cotizaciones de
moneda o tarifas, hará fluctuar el precio del viaje, que podrá ser modificado hasta 20 días antes de la salida.
RESERVAS:
No se considerará una plaza fija hasta el momento de realizar un depósito de un 40% del importe total del viaje. La cantidad
restante debe pagar como mínimo 20 días antes de la salida. La transferencia se abonará en la C / C DE LA CAIXA 2100 0555
33 0201829328. Indicando el / los nombres de viajeros para los que se hace el pago, el nombre del viaje y la fecha de salida.
El justificante de ingreso nos lo puede enviar por fax a la oficina donde hayáis hecho la reserva.
El justificante bancario de la transferencia es un documento legal equivalente a un comprobante de pago y un recibo.
FORMALIDADES:
Cada participante debe someterse al reglamento y formalidades policiales y sanitarias exigidos por las autoridades de los
diferentes países. Orixà no puede asumir ninguna responsabilidad en la materia.
VISADOS:
Para entrar en Malasia no se requiere visado (para estancias máximas de tres meses). Es necesario pasaporte en regla, con una
vigencia válida mínima de seis meses en el momento de entrada al país.
VACUNAS:
No es obligatoria ninguna vacuna, pero recomendamos una visita a la delegación de Sanidad Exterior para una información más
completa.
No hay ninguna vacuna obligatoria. Para más información:
http://www.msc.es/sanitarios/consejos/vacExt.do
Consulte su centro de vacunación:
http://www.msc.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/salud/centrosvacu.htm
DIVISAS:
La moneda es el Ringgit (Cotizaciones (a fecha 23/04/2013): 1 € = 3,94 Ringgit, 1 $ = 3,02 Ringgit). Se puede circular
perfectamente con dólares (cambios sin problemas en bancos y hoteles, aunque hay que ser previsor para estancias en lugares
lejanos y pueblos).
TASAS DE SALIDA:
Están incluidas en los billetes.
CLIMA:
Malasia: Clima ecuatorial caluroso y húmedo todo el año. Las lluvias son regulares todo el año y a veces violentas. Las
precipitaciones (tormentas) son más importantes de agosto a noviembre en la costa oeste de Malasia y a menudo vienen
acompañadas de vientos violentos. De diciembre a febrero, el clima de la costa este es particularmente lluvioso, con
inundaciones frecuentes y lluvias diluvianas. La temperatura del mar es de 28 ° C durante todo el año en Malasia.
Particularmente la isla de Borneo y puntualmente las regiones de Sarawak y Sabah experimenta fuertes lluvias de noviembre a
febrero, presenta en líneas generales un clima tropical sin temperaturas extremadamente altas. Los días son cálidos y las
noches bastante frescas. Sin embargo, resulta difícil generalizar sobre el clima del país, ya que las precipitaciones en la costa
este y el oeste difieren en función del monzón.
Ropa adecuada: Ropa de algodón o lino ligera durante todo el año. Se aconseja llevar ropa impermeable.
DIFERENCIA HORARIA:
+ 7 horas en invierno / + 6 horas en verano.
SEGURIDAD:
Sobre cuestiones de seguridad, recomendamos consultar la página web del Ministerio de Asuntos Exteriores:
http://www.mae.es/es/MenuPpal/Paises
CONSIDERACIONES ADICIONALES:
El viajero participa voluntariamente en este viaje y es consciente de que participa en un viaje a un país extranjero de
características diferentes a las de su país de origen, recorriendo y visitando zonas alejadas y remotas de un país o países
exóticos y tropicales; con estructura y organización, a todos los niveles, distinta a la que se puede estar acostumbrado
habitualmente. Por lo tanto, entiende que el viajero es consciente de los riesgos que puede correr, como pueden ser, entre
otros: fuerzas de la naturaleza, enfermedad, accidente, condiciones de vida e higiénicas deficientes en algunos casos,
terrorismo, delincuencia y otras agresiones. El viajero sabe que no tendrá acceso en algunos casos a una rápida evacuación o
asistencia médica adecuada.
El viajero es consciente del esfuerzo que puede suponer un viaje de estas características ya que se realiza por tierra en su
mayor parte, por carreteras y caminos en muchas ocasiones en precarias condiciones, pudiendo presentarse dificultades y estar
expuesto a sufrir contratiempos y adversidades, como por ejemplo, climatología adversa, averías y diversas situaciones difíciles
y extremas, donde el cansancio y desánimo físico y moral pueden hacerse presentes, tanto en los recorridos por carretera, a
pie, en canoa o otros, así como durante el desarrollo de la actividad en general. Se entiende que el viajero está dispuesto a
asumirlos como parte integrante del viaje, aceptando igualmente el hecho de tener que colaborar en determinadas tareas
propias de un viaje de estas características, como pueden ser, por ejemplo: limpiar los caminos de obstáculos y derrumbes,
desatascar vehículos del barro, participar en los montajes y desmontajes de campamentos y otras tareas cotidianas y
domésticas propias de un viaje participativo y activo.
Es importante indicar que si fuera un viaje de grupo, la buena convivencia, las actitudes positivas, buena tolerancia entre los
miembros que componen el grupo y ante los contratiempos y dificultades que puedan presentarse son muy importantes para la
buena marcha y éxito del viaje, advirtiendo que estos problemas de convivencia pueden surgir.
El viajero es consciente y asume que en este tipo de viajes puedan darse circunstancias que supongan variaciones en los
itinerarios, en las actividades, retrasos, etc., En cualquier momento y lugar.
Se entiende que el viajero acepta voluntariamente todos los posibles riesgos y circunstancias adversas sobre la base de todo lo
que ha sido expuesto anteriormente, incluidos, enfermedad o fallecimiento, eximiendo a la organización y cualquiera de sus
miembros o empleados de toda responsabilidad a excepción de lo establecido en las leyes por cualquier hecho o circunstancia
que se produzca durante el viaje o la expedición. EL DISFRUTE Y EMOCIÓN DE UN VIAJE deriva, en parte, los riesgos,
dificultades y adversidades inherentes a esta actividad.
El Ministerio de Asuntos Exteriores advierte de los peligros de viajar a muchos países del mundo, entre los cuales pueden estar
incluidos algunos de los destinos de nuestro catálogo. Para más información consulte la página web www.mae.com o solicite
más información en el teléfono 91.379.17.00, dado que las situaciones de cada país pueden sufrir variaciones a lo largo del
año, así como la recomendación del Ministerio.
El viajero conoce las condiciones generales y particulares del programa y cumple todos los requisitos exigidos para el viaje.
NOTA IMPORTANTE:
REVISIÓN DE PRECIOS: Tal como figura en las Condiciones Generales del folleto, "Revisión de precios", el precio de este
viaje ha sido calculado basándose en el tipo de cambio aplicable en la fecha de edición del programa / folleto que corresponde.
Cualquier variación de este tipo de cambio podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje. En ningún caso, se revisará
durante los 20 días anteriores a la fecha de salida del viaje. Sin embargo el precio del viaje podrá variar por incremento del
precio del transporte (incluido el coste del carburante), de las tasas e impuestos.
INFORMACIÓN Y RESERVAS:
Aragón, 227 - Tel: 934 870 022 - Fax: 934.872459 millones a 08.007 mil BARCELONA. E-mail: [email protected]
Gran Vía, 616 - Tel: 933 426 626 - Fax: desde 933426628 hasta 08.007 BARCELONA. E-mail: [email protected]
www.orixa.com