dossier - Teatre Lliure

© David Ruano
espiadimonis
de Ramon Gomis de Barberà
dirección Iban Beltran
temporada 2011/12
www.teatrelliure.cat
1
CAER Teatre Bartrina – 10, 11 y 12 de Febrero
Teatre Lliure Gràcia – del 23 de Febrero al 4 de Marzo
Espiadimonis
de Ramon Gomis de Barberà
dirección Iban Beltran
intérpretes
Muntsa Alcañiz Àngels / Joan Anguera profesor Jové / Elena Fortuny
Verònika / Alba Pujol Ela
escenografía Sebastià Brosa / vestuario Míriam Compte / caracterización
Núria Llunell / iluminación Lionel Spycher / sonido Damien Bazin
ayudante de dirección Elies Barberà / ayudante de escenografía Jorge
Salcedo / jefe técnico María de Frutos / producción ejecutiva Álvaro
Bartolomé / dirección de producción Marta Fluvià
y los equipos del Teatre Lliure
coproducción
Teatre Lliure, CAER - Centre d’Arts Escèniques de
Reus y La Troca Produccions Artístiques
espectáculo en catalán
duración aproximada 1h. 15’ sin pausa
horarios funciones en el CAER
viernes 10 a las 21h. / sábado 11 a las 21h. / domingo 12 a las 18h.
precio 20€
horarios funciones en el Teatre Lliure Gràcia
de miércoles a sábados a las 20:30h.
domingos a las 18h.
precios 25€ / 16€ (miércoles, día del espectador)
temporada 2011/12
www.teatrelliure.cat
2
Estoy convencido que ciencia y arte tienen muchos puntos en común. Y al decir
ciencia hablo también de medicina, y al decir arte, del dramático o del literario.
Es por este motivo que escribir teatro no debería haberme distraído de los
diagnósticos de la enfermedad ni del trabajo científico. Porque, en cierto modo,
estamos hablando de lo mismo, de un proceso creativo, con una mayor o
menor dosis de imaginación. Y que los ángeles me protejan de aquellos que
sólo miran por el ojo de una cerradura, uno no nació para una sola actividad
sino por lo que desea y puede hacer a cada momento, ahora el teatro. Y me
apetece disfrutar del trabajo de un director y unos actores que se han
comprometido, atrevidos, a llevar a escena Espiadimonis. Un placer efímero.
Como el volar de la libélula, caótica, divertida, que dura, sólo, el tiempo del
calor.
Ramon Gomis
En determinado momento de la obra, como el que lo comenta de paso y sin
darle importancia, dicen: “tú eres secretaria del departamento por accidente; tu
vocación es ser pianista”. Pues eso mismo creo que podríamos repetir de
Ramon Gomis. La biografía del autor nunca debería tener importancia ante un
texto, pero es un detalle que sí condiciona la escritura de nuestro autor. Su
ocupación como médico e investigador en el ámbito de la biomedicina lo libera
de toda presión a la hora de escribir: afortunadamente no nos jugamos la vida
en esto. Entonces, sin urgencias ni necesidad de demostrar nada a nadie, el
médico toma la pluma y se dedica a estudiar los comportamientos de unas
personas que entrega a espacios pretendidamente realistas porque los
observamos en su intimidad.
El interior de una casa se convierte en correlato de las emociones, y el volar
caótico de la libélula puede entenderse como metáfora de estas personas que
deambulan por el escenario. Más allá de la intriga por un triángulo amoroso,
Espiadimonis es un choque generacional, una invasión constante en la vida del
otro, una alteración de los sentimientos. Nos plantea, por tanto, el dilema de
creer a la cabeza o al corazón a través de una situación cotidiana, sin
estridencias. Por todo ello, y porque pertenecemos a generaciones distintas –
supongo que esto significa maneras también distintas de afrontar las cosas–
me atrae la oportunidad que CAER y Teatre Lliure me ofrecen para escenificar
el teatro de Ramon Gomis.
Iban Beltran
temporada 2011/12
www.teatrelliure.cat
3
espiadimonis
Según la última edición del DIEC (2007) un ‘espiadimonis’ es un ‘insecto
odonato, de abdomen largo y delgado de brillantes y llamativos colores, con
cuatro alas larga y estrechas, que vuela cerca del agua y cuyas larvas son
acuáticas’. Como es obvio, esta definición consigue en el texto una precisa
definición relacionada con el comportamiento de los personajes, que el
lector/espectador sabrá captar y acabar de unir hacia el final de la obra.
Enric Gallén
prólogo a Espiadimonis
(Arola Edicions,Textos del CAER)
el argumento
De hecho, la trama de le obra plantea la presencia de tres personajes
femeninos (Àngels, Ela y Verònika) y uno masculino (el profesor Jové, un
hombre de unos setenta años), que con su interrelación edifican un juego de
emociones y sentimientos muy marcado por el azar y la pasión. En un contexto
de personajes a priori reflexivos e inmersos en una cotidianeidad intelectual y
científica, se desata una serie de tira y aflojas amorosos en los que la metáfora
de la libélula tendrá una presencia constante, especialmente al final de la obra.
El texto resigue un crescendo de aproximaciones y distanciamientos a varios
lados entre un profesor universitario e investigador, su secretaria y una pareja
de jóvenes universitarias de origen húngaro. El significado de conceptos como
el amor, la fidelidad, la sinceridad y la admiración se ponen en entredicho a lo
largo de toda la obra.
Uno de los temas principales de la obra es la relación entre hombres y mujeres.
“De entrada –como explica Enric Gallén– Gomis nos empuja a unos espacios
interiores con cuatro personajes –un hombre y tres mujeres–, que revelan el
destacado protagonismo de la Mujer, ama absoluta de sus deseos, que es muy
consciente de su poder de persuasión sobre el Hombre y no se esconde de su
capacidad para dominarle, cuando conviene. Más que en ninguna otra de sus
obras, los sentimientos de los personajes de Gomis afloran abierta y
libremente, se sueltan con una sinceridad y una fluidez expresiva del todo
creíbles desde el punto de vista artístico”.
temporada 2011/12
www.teatrelliure.cat
4
el montaje: teatro de proximidad
El montaje que se podrá ver en el estreno en el Teatre Bartrina de Reus tendrá
una disposición del público a dos bandas. En esta ocasión, el público del
Bartrina no estará en la platea ni en los palcos, sino que ocupará las dos
estructuras de gradas que se han organizado sobre el espacio escénico. De
este modo, tal como sucederá en el Teatre Lliure, los espectadores vivirán la
pieza mucho más cerca de los actores que en las representaciones habituales
de este teatro reusence. Ello implicará también una mayor reducción del
número de localidades con respecto a lo que es habitual: cada una de las tres
funciones previstas en Reus acojerá cerca de 150 espectadores, y en el Lliure,
a 224 por función.
temporada 2011/12
www.teatrelliure.cat
5
el autor
Ramon Gomis de Barberà
(Reus, 1946)
Es uno de los miembros fundadores del grupo La
Tartana Teatre Estudi de Reus. Dirige varias
obras, entre ellas Woyzeck de Georg Büchner,
Drama d’humils de Joan Puig i Ferrater, y Les
arrels de Arnold Wesker. Escribe varias piezas de
teatro, entre ellas Petita Història d’un Home
qualsevol (Estreno Grup TAC de Granollers),
Vermell de Xaloc (Amics de les Arts de Terrassa), Llumí d’or (El Partiquí de
Barcelona - Clot), Capvespre el Jardí (Teatre Lliure de Barcelona), El Mercat de
les delícies (Centre Dramàtic. Teatre Romea. Barcelona) y El fill de la mar
(Versus Teatre Barcelona). Ha publicado varios textos en prosa: Viatge per la
Mar de la Frau, El Gabriel Ferrater de Reus, Paisatge de tardor, El gust de
menjar i altres delícies, Reus: un passeig per la ciutat y Retrats més o menys
impertinents. Ha colaborado en varias publicaciones periódicas: Serra d’Or, Els
Marges, El Matador, La Vanguardia y El País, entre otros.
temporada 2011/12
www.teatrelliure.cat
6
el director
Iban Beltran Pallarés
(Prat de Comte, 1974)
És licenciado en Filología Catalana (URV), en Teoría de la
Literatura (UAB) y en Dirección escénica y Dramaturgia (ITB). Ha
cursado los créditos del Doctorado en Artes Escénicas (UAB). Es
cofundador del grupo de Cambrils de música tradicional Traüt de
Tarí. Formó parte de AREAtangent, plataforma de jóvenes
creadores dedicados a la investigación y a la experimentación
escénica, y participó en las Càpsules a 1€, piezas teatrales
basadas en una breve duración, producción cero, experimentación y riesgo (Les
femmes sont castratrices, 2005, Festival Temporada Alta de Girona – Salt). Ha dirigido
las lecturas radiofónicas de textos teatrales para el programa AREA_TXT de
COMRàdio (2006 y 2007).
Como director escénico ha estrenado Per la de l’U –Paella amb botifarra- (Fira
Mediterrània de Manresa y Festival Lola 2011); Verbàlia 2.0 de Màrius Serra
(Barribrossa 2011); el Assaig Obert Mit Stalin spielen (Teatre Lliure 2008); Entremès
dels dos estudiants, qu·es veu sun modo de posseir y sun ingeni (Fira Mediterrània,
2008 y Festival LOLA 08); Roses de Gos, con libreto de Albert Roig y música de
Francesc Capella/Henry Purcell (CAER – ENA – GamVilatel. Teatre Bartrina,
diciembre 2007); Viatge a la felicitat, de Franz Xaver Kroetz (Festival Temporada Alta
2007); El món d’Ulisses, a partir de la música de Manel Ribera (en el ciclo 4x4 de
música contemporánea. Sala Beckett 2007); Reparació [Dépannage], de Pauline Sales
(IT, 2007); Le Bayon, de Raquel Tomàs y Víctor Muñoz i Calafell (Festival Lola
d’Esparreguera 2006); Instant, dirección y dramaturgia con Sebastià Brosa.
(AREAtangent 2005); Contes estigis o cabaret dels morts, de Albert Mestres (Sala
Muntaner, 2004), y Hi ha tan poca gent que estima els paisatges que no existeixen,
dramaturgia y dirección junto a Ferran Dordal y Carles F. Giua (Teatre Bartrina, Reus
2003).
Es autor de la dramaturgia de El jardí dels cinc arbres, sobre textos de Salvador Espriu
(Temporada Alta 2009 y TNC 2009), junto a Joan Ollé, del que ha sido en los últimos
tiempos asistente de dirección (Un passeig per la cultura catalana, Frankfurt 2007;
Oncle Vània, Teatre Lliure 2004; L’illa del tresor, Festival Temporada Alta 2005 –
Teatre Club Capitol, Barcelona y Teatro de La Abadía de Madrid; Soldados de
Salamina, Teatre Romea y Teatro de la Villa de Madrid, 2007; El quadern gris, de
Josep Pla, Grec 2009; Nô, Grec’10, y Esperant Godot, de S. Beckett, Grec11, entre
otros.
También ha sido ayudante de dirección de Rosa Novell (Fi de partida, Festival
GREC’05; Vells temps, de Harold Pinter, Grec’06, y El dia del profeta, TNC 2008), y de
Àngels Aymar (Trueta, Sala Tallers TNC, T-6 2009). Recibió el Premio de teatro de la
Fira Mediterrània de Manresa, 2007, con el proyecto Entremès de dos estudiants.
temporada 2011/12
www.teatrelliure.cat
7