NTP-001 - Furukawa

NTP-001
Acceso a Master o Master Expander con cables SerialSerial o Serial-Serial y USB-Serial – PATCHVIEW – V2.0
1. Objetivo
Tener acceso a los equipos Master y Master Expander para configurar IP address,
subnet mask y default gateway.
Estos apuntes técnicos describen los cables de comunicación necesarios para
realizar la configuración lógica del desktop o laptop y tener acceso a los equipos
Master y Master Expander, así como a la configuración de los software de acceso.
Si está utilizando una Laptop o Desktop sin interfaz serial con conector
DB9 MACHO, utilice además:
• CABLE SERIAL NULL DB9 HEMBRA X HEMBRA; y
• CABLE CONVERSOR DB9 MACHO A USB.
4. Descripción de los cables:
4.1 Especificaciones técnicas del CABLE SERIAL NULL DB9 HEMBRA X
HEMBRA;
2. Equipos
A continuación se encuentra la descripción física del Master y el Master Expander a
fin de identificar el puerto serial donde se conectará el cable.
2.1 Master
Figura 03 - CABLE SERIAL NULL DB9 HEMBRA X HEMBRA.
Tipo de producto: CABLE SERIAL NULL DB9 HEMBRA X HEMBRA
Descripción: Informaciones sobre los pines del cable:
Pines serial - RS-232C - conector DB9 – DB9
Figura 01 – Equipo Master – Patch View.
De acuerdo a la Figura 01 – Equipo Master Patch View. El acceso al serial se realiza
mediante un CONECTOR DB-9 MACHO, identificado en la figura como número 2.
2.2 Master Expander
Figura 02 – Equipo Master Expander – Patch View.
De acuerdo a la Figura 02 - Equipo Master Expander – Patch View. El acceso al
serial se realiza mediante un CONECTOR DB-9 MACHO, identificado en la figura como
número 3.
Pines
Función
Abreviatura
1
Detector de la portadora de datos (Data
Carrier Detect)
DCD
2
Receive Data (Recepción de datos)
RX
3
Transmitted Data (Datos transmitidos)
TX
4
Data Terminal Ready (Terminal de datos
preparado)
DTR
5
Signal Ground (Tierra de señalización)
GND
6
Data Set Ready (Aparato de datos preparado) DSR
7
Request To Send (Petición de transmitir)
RTS
8
Clear To Send (Liberación para enviar)
CTS
9
Ring Indicator (Indicador de timbre)
RI
Tabla 01 – Especificaciones de los pines.
El equipo Master / Master Expander debe estar conectado a la energía eléctrica. Los
datos serán suministrados por el cliente.
•
•
•
Dirección IP;
Máscara de subred;
Puerta de enlace por defecto.
Figura 03 - Visión desde el cable.
3. ¿QUÉ CABLE UTILIZAR?
Para tener acceso a los equipos MASTER o MASTER EXPANDER, compruebe:
Si está utilizando un Desktop con un puerto serial DB-9 macho, basta utilizar:
• CABLE SERIAL NULL DB9 HEMBRA X HEMBRA;
Cable serial cruzado (DB9 - DB9)
Pines
Abreviatura (DB9)
Abreviatura (DB9)
Pino
1
DCD
conectado a
DCD
1
2
RX
conectado a
TX
3
Argentina 0800 800 9701 | Brasil 0800 41 2100 | Bolivia 800 10 2222 5445 | Chile 123 00209395 | Colombia 01800 518 1160 |
Paraguay 00 812 800 5446 | Perú 0800 54089 | Uruguay 0004 019 0337 | Venezuela 08001008511
1
CENTRAL DE SERVIÇO AO CLIENTE
CENTRAL DE SERVICIO AL CLIENTE
NTP-001
Cable serial cruzado (DB9 - DB9)
3
TX
conectado a
RX
2
4
DTR
conectado a
DSR
6
5
GND
conectado a
GND
5
6
DSR
conectado a
DTR
4
7
RTS
conectado a
CTS
8
8
CTS
conectado a
RTS
7
9
RI
conectado a
RI
9
Tabla 02 – Conexión cable serial cruzado (DB9 – DB9).
Especificaciones:
• Convierte 1 puerto USB en 1 salida serial RS232;
• Conexión USB: 1 x USB A macho;
• Conexión serial: 1 x DB9 Macho;
• Posee todas las señales seriales disponibles: TXD, RXD, RTS, CTS,
DTR, DSR, DCR y RI;
• Velocidad de hasta 115 kbps;
• Evita conflictos (no usa recursos de hardware IRQ, I/O, DMA, etc.);
• Energía autoalimentada a través del puerto USB;
• Distancia RS232 de hasta 15 metros, según la velocidad de
comunicación;
• Protección contra picos de tensión de 10KV en la serial;
• Cable de 1,5 m de longitud;
• Modo de operación: -15°C a 75°C, humedad 90%, +5V;
Compatibilidad: Win98, Win2000, Win ME, Win XP, Win Vista, Win 7, Win 8 y Linux.
*Según las informaciones del fabricante del cable conversor.
5. Configuración lógica de la computadora
Figura 03 - Secuencia de los pines CABLE SERIAL NULL DB9 HEMBRA X HEMBRA;
4.2 Especificaciones técnicas del cable conversor DB9 macho a USB
5.1 Parámetros para la configuración del acceso serial:
• Bits per second (Bits por segundo): 9600
• Data bits (Bits de datos): 8
• Parity (Paridad): None (Ninguna)
• Stop bits (Bits de parada): 1
• Flow Control (Control de flujo): None (Ninguno).
1)
2)
En el caso de un desktop con puerto serial DB-9, conecte el cable
DB-9 hembra/hembra en ese puerto de la computadora y la otra
punta en el puerto serial del Master/Master Expander;
En el caso de una laptop sin entrada serial, conecte el cable USB/
DB-9 macho en el puerto USB de la laptop, acoplado a un cable
DB-9 hembra/hembra.
5.2 Configuración de la computadora/laptop:
A fin de identificar el puerto COM utilizado, siga los siguientes pasos:
Figura 04 - Cable conversor DB9 macho a USB.
Tipo de producto: Cable conversor DB9 macho a USB.
En Windows XP
Inicio / Panel de control / Herramientas administrativas
Ejemplo de producto: Marca - Comm5, Modelo – 1S-USB Conversor USB – Conversor
de USB a 1 salida serial RS232
Descripción: El conversor 1S-USB permite instalar hasta 1 salida serial RS232
(Puerto COM) en una PC o notebook a través de un puerto USB, sin necesidad de
abrir el equipo.
Manual 1S-USB Conversor USB : http://www.comm5.com.br/files/
ConteudoProdutos/%7B13F1A5EC-CC03-4B33-8F22-44816A6D2C46%7D_1SUSBManual.pdf
Figura 05 – Herramientas administrativas.
2
Argentina 0800 800 9701 | Brasil 0800 41 2100 | Bolivia 800 10 2222 5445 | Chile 123 00209395 | Colombia 01800 518 1160 |
Paraguay 00 812 800 5446 | Perú 0800 54089 | Uruguay 0004 019 0337 | Venezuela 08001008511
CENTRAL DE SERVIÇO AO CLIENTE
CENTRAL DE SERVICIO AL CLIENTE
NTP-001
Seleccione “Administrador de dispositivos”. En “Puertos (COM & LPT)” se informa la
denominación del puerto COM.
Esta denominación se utiliza para configurar el HyperTerminal o Putty.
Figura 08 – Acceso serial Putty Configuration.
Haga clic en Open. Aparecerá la siguiente pantalla:
Figura 06 – Administrador de la computadora.
Para acceder a los equipos a través del software Putty:
Al abrir el software Putty, escriba un nombre para la conexión. En nuestro ejemplo,
la conexión se denomina “Master Expander”.
Figura 09 – Acceso a Putty.
Haga clic en la opción Serial, del lado izquierdo, para definir los parámetros de la
conexión.
Haga clic en Enter.
Figura 10 – Acceso a Putty.
Haga clic en ESC. Aparecerá el Master Main Menu. Prosiga con la configuración.
Figura 07 – Acceso serial Putty Configuration.
Cuando se abra la ventana, configure el acceso serial con los siguientes parámetros:
3
Argentina 0800 800 9701 | Brasil 0800 41 2100 | Bolivia 800 10 2222 5445 | Chile 123 00209395 | Colombia 01800 518 1160 |
Paraguay 00 812 800 5446 | Perú 0800 54089 | Uruguay 0004 019 0337 | Venezuela 08001008511
CENTRAL DE SERVIÇO AO CLIENTE
CENTRAL DE SERVICIO AL CLIENTE
NTP-001
Figura 11 – Acceso a Putty.
Acceso mediante el software HyperTerminal. Ingrese en Iniciar / Programas
/ Accesorios / Comunicación / Hyperterminal, o ingrese en Ejecutar y escriba
“hypertrm.exe”. Luego haga clic en “OK”.
Figura 15 – Acceso a HyperTerminal.
Para obtener respuestas en HyperTerminal, basta hacer clic en Enter - si el cable
está conectado entre la computadora y Master. Haga clic en ESC. Aparecerá el menú
Master Main Menu:
Figura 12 – Acceso a HyperTerminal.
Para crear una nueva sección: Escriba un nombre para la nueva conexión. Haga clic
en OK.
Figura 16 – Acceso a HyperTerminal.
Figura 13 – Acceso a HyperTerminal.
En la siguiente pantalla, seleccione el puerto COM utilizado:
Figura 14 – Acceso a HyperTerminal.
Configure el acceso con los parámetros.
El acceso ya se encuentra disponible.
Figura 17 - Configurando Local Master.
A partir de este momento, siga el manual de Configuración de acceso Master/ Master
Expander de PatchView.
Argentina 0800 800 9701 | Brasil 0800 41 2100 | Bolivia 800 10 2222 5445 | Chile 123 00209395 | Colombia 01800 518 1160 |
Paraguay 00 812 800 5446 | Perú 0800 54089 | Uruguay 0004 019 0337 | Venezuela 08001008511
4
CENTRAL DE SERVIÇO AO CLIENTE
CENTRAL DE SERVICIO AL CLIENTE