Sogent luminose

Fuentes de luz
Alumbrar grandes superficies
Los millones de telespectadores que asisten a una partida de fútbol a nivel internacional pueden ver
hoy también, con las transmisiones de alta definición, los detalles de lo que sucede en el campo de
juego.
Para realizar tomas de televisión, es necesario que haya un nivel de alumbrado muy alto sobre el
terreno de juego, y que esté distribuido uniformemente. También se requiere una luz bien
distribuida para el alumbrado de las fachadas de los edificios, que caracterizan cada vez más el
paisaje nocturno de ciudades grandes y pequeñas. Para la iluminación de grandes superficies hay
hoy a disposición proyectores y fuentes de luz de prestaciones cada vez más elevadas. Veamos, en
resumen, algunas de sus características principales.
Las lámparas de halogenuros metálicos
Las lámparas de halogenuros metálicos pertenecen a la familia de lámparas de descarga de alta
intensidad, como las lámparas de vapor de mercurio y las lámparas de vapor de sodio. Su principio
de funcionamiento es muy diferente al de las lámparas de descarga de baja presión, como son las
lámparas fluorescentes y las fluorescentes compactas.
En las lámparas de descarga, la luz se produce por un arco de descarga en gas, que se genera entre
dos electrodos que se encuentran inseridos en un tubo de descarga cerrado herméticamente. Tras el
disparo, los componentes que contiene el tubo de descarga se ionizan, haciendo que sean
conductivos eléctricamente, y se genera un “plasma”.
Generalmente, el tubo de descarga está inserido, en las lámparas de descarga de alta intensidad, en
un segundo tubo exterior que lo aísla térmicamente del entorno exterior (un principio similar al de
los termos). Sin embargo, también existen lámparas de descarga sin bombilla exterior. Respecto a
las lámparas de descarga de baja presión (fluorescentes), las lámparas de descarga de alta intensidad
tienen temperaturas y presiones elevadas en el tubo de descarga.
En el tubo interior, el arco de descarga en gas excita los componentes aditivos responsables de la
generación de la luz (sales de halogenuros metálicos) y el mercurio. La suma de estas emisiones
genera una emisión en el espectro visible, que se caracteriza por un elemento determinado.
Si se mezclan oportunamente los componentes utilizados, se obtienen tonos de luz y temperaturas
de color diferentes.
Los requisitos principales para las lámparas de halogenuros metálicos para la iluminación de
estadios y palacios de deporte son una cantidad de luz considerable y una fiabilidad significativa a
lo largo del tiempo, para reducir las intervenciones de mantenimiento extrañas a las intervenciones
normales de mantenimiento. En las aplicaciones más profesionales se requiere también un
rendimiento elevado de los colores para permitir tomas de televisión.
Lámparas de arco corto y arco largo
Fundamentalmente, son dos los tipos de fuentes empleadas, cada una con puntos fuertes diferentes:
lámparas llamadas de arco corto y lámparas de arco largo.
La dimensión del tubo de descarga tiene una influencia directa en las dimensiones de la luminaria,
además de incidir en la focalización de la luz. Es preciso considerar que estas luminarias se instalan
normalmente a alturas elevadas y es importante poder reducir lo más posible la resistencia del
viento de dicha luminaria.
Gracias a la longitud muy corta del arco, las lámparas Osram de halogenuros metálicos HQI®-TS
de arco corto se pueden comparar con una fuente de luz ideal puntiforme. Esta característica
permite una orientación óptima y sencilla de la luz, y un incremento significativo del rendimiento
de la luminaria. Las lámparas HQI®-TS, compactas, de doble conexión y sin bombilla exterior de
vidrio, son ideales para iluminar estadios, fachadas de edificios, aeropuertos, avenidas, plazas,
plataformas y zonas industriales. Las lámparas HQI®-TS permiten concentrar la luz donde es
necesario, con un deslumbramiento reducido para espectadores, residentes y conductores.
Proyectores: la importancia del grupo óptico
Un alumbrado de alta calidad de las instalaciones deportivas y de las grandes superficies en general
requiere también proyectores estudiados para obtener las prestaciones mejores. El proyector
Olympic de Disano utiliza, en particular, soluciones de proyecto nuevas para el grupo óptico.
Respecto a los reflectores tradicionales, el vidrio de cierre se ha inclinado 20° sobre el plano de
trabajo horizontal. Además, la luminaria incorpora una visera frontal que permite un
apantallamiento perfecto de la luz directa hacia arriba. La inclinación del vidrio permite reducir el
efecto negativo del ángulo de incidencia alto de los rayos luminosos sobre el vidrio, mejorando la
distribución fotométrica y la eficiencia del proyector.
El proyector Olympic permite, pues, una instalación perfectamente horizontal, con una uniformidad
de alumbrado elevado, que respeta las normas contra la contaminación lumínica.
Características principales de las lámparas de arco corto:
• eficiencia luminosa elevada;
• carácter muy compacto para proyectores de pequeñas dimensiones con superficie de
exposición al viento reducida;
• arco de descarga muy corto (32 mm), con una focalización perfecta de la luz, para un
rendimiento de la luminaria elevado;
• rendimiento óptimo de los colores;
• apropiada también para tomas de televisión;
• posibilidad de reencendido en caliente con arrancadores apropiados, que es un elemento
indispensable en aplicaciones profesionales en caso de apagón y falta de tensión de red.
Características distintivas de las lámparas de arco largo:
• dimensiones compactas para una orientación fácil de la luz, sin flujo disperso;
• buen rendimiento cromático ≥ Ra 65;
• fiabilidad elevada;
• larga duración;
• permite una iluminación dispersa (flood).