LA MANO DE FÁTIMA de Ildefonso Falcones GRIJALBO Ed. 2009 Bachillerato y Ciclos Formativos RESUMEN Género: novela histórica El libro relata la historia de un joven morisco en la Andalucía del siglo XVI, durante el reinado de Felipe II, donde todavía estaban muy recientes las huellas de la derrota y conversión de los musulmanes, que pronto iniciaron una gran revuelta (guerra) en las Alpujarras debido a las penurias y represión que estaban sufriendo. El protagonista se llama Hernando, hijo de una morisca que fue violada por un cura, del cual ha heredado sus ojos azules, así que se encontrará atrapado primero entre dos religiones y después entre dos amores, en busca de su libertad y la de su pueblo, que durante aquellos años sufrió innumerables tragedias. Ildefonso Falcones arrastra al lector en un recorrido por diferentes escenarios como las agrestes montañas de las Alpujarras -y la guerra que en ellas se libró-, así como por la imponente Córdoba, la antigua ciudad califal: con su mezquita catedral, su vieja medina, sus calles y su bullicio. Sin dejar de lado la última gran ciudad que perteneció al islam en nuestro país, Granada, con la Alhambra, el Albaicín, Palacio de Carlos V, etc. Un viaje que de forma puntual nos traslada incluso al norte de África (Berbería), tierra de corsarios y comerciantes dominadas por el sultán turco. El libro comienza con la revuelta de las Alpujarras, donde Hernando conocerá a Fátima, el amor de su vida, marcha exiliado forzoso a Córdoba y allí parece volver a sonreírle la suerte temporalmente. Sin embargo, la desgracia de nuevo se cebará sobre él y su familia. Esto no fue ápice para que Hernando a pesar de los obstáculos y penalidades que sufría, no renunciará jamás a la lucha por la convivencia de las dos religiones en paz y en tolerancia. Vivirá mil aventuras a cual más dolorosa. PERSONAJES HERNANDO: personaje principal, arriero judio que lucha tanto por su amada, como por perpetuar su religión y sus costumbres. FÁTIMA: amante y posteriormente esposa de Hernando. BRAHIM: (malo de la novela) padrastro de Hernando. Obsesionado con Fátima y lleno de odio hacia Hernando. Aisha: madre de Hernando, casada con Brahim. Lleva una vida de sufrimiento, por el contínuo maltrato de su marido, la perdida de sus hijos, etc. HAMID: caudillo morisco alpujarreño y maestro espiritual de Hernando. Es como un padre para él. UBAID: arriero de mulas al que Hernando le corta la mano y por eso le odiará de por vida. ABEN HUMEYA, lider de la revuelta morisca de las Alpujarras. Se consideraba descendiente de los antiguos reyes de Granada y Córdoba. Ben Aboo fue uno de los oficiales del rey morisco. Don Julián: sacerdote converso que enseña a Hernano el arabe culto en la biblioteca de la Mezquita de Córdoba. Francisco e Ines: hijos de Hernando y Fátima. SHAMIR: hijo menor de Aisha. KARIM Y ABBAS el herrero: otros líderes, junto a Hamid, de la comunidad morisca de Córdoba. OTROS PERSONAJES: Isabel (segunda amada de Hernando), Duque de Monterreal (Don Alfonso), Miguel (criado),… PREGUNTAS 1. ¿Dónde y cuándo comienza la Historia? En las Alpujarras en un puelblo llamado Juviles, a partir de mediados del siglo XVI (1568). Durante el reinado de Felipe II. 2. ¿Por qué llamaban a Hernando el “Nazareno”? Era el hijo de una musulmane violada por un cura cristiano. 3. ¿Cuál era el oficio de Hernando y como se llamaba su mula preferida? Era arriero y estaba siempre acompañado de su incansable mula “la Vieja”. 4. ¿Cuál era el plan que idearon los moriscos para revelarse? Se alzarían los monfies de las Alpujarras junto con aquellos lideres que todavía permanecían en el Albaicín de la ciudad de Granada. Tras ver que esta ciudad caía, el sultan turco les ayudaría. 5. ¿Qué preciada posesión consiguió mantener Hamid despues de su expulsión de Granada? ¿Por qué es tan importante? La Espada del Profeta Mahoma, que llevaría de nuevo a los moriscos a reconquistar Granada. 6. ¿Cómo y por qué Ubaid se queda manco? Porque tras atacar a Hernando en varias ocasiones. Finalmente, éste lo engañó y consiguió que lo acusaran de robo. Su condena fue cortarle el brazo. 7. ¿Qué trágico suceso ocurrió en Juviles? ¿Cómo actuó Aisha? Los rebeldes moriscos reunieron a todos los cristianos en la iglesia de esa localidad y posteriormente los mataron. Aisha también asesino y sobre todo se ensañó con el párroco Martín, su violador. Posteriormente los cristianos hicieron otro tanto de lo mismo en aquel lugar. 8. ¿En que batalla fueron derrotados los moriscos y permitió el acceso a la alpujarra de las tropas cristianas del marques de Mondajar? Batalla del Puente de Tablete. 9. ¿Cómo conoce Hernando a Fátima? ¿Qué llevaba con ella? La salvo de una casi segura muerte, tras el ataque cristiano a Juviles. Llevaba a su bebé Human. 10. ¿Cómo describe el libro una boda morisca? La novia se tatua y se viste con una alcandora a modo de camisa, la en volandas hasta la puerta de la casa donde la esparabe el novio. Ella martilleaba la puerta con un mazo y después accedia a la vivienda acompañada de otras mujeres haciendo “yu-yus”. En la planta alta la mujer debía cubrirse de una sábana blanca y esperar tendida, quieta, callada y con los ojos cerrados. 11. ¿Quién pidió en un principio la mano de Fátima al rey de los moriscos? ¿A quién se la concedió y por qué? Brahim fue el primero en solicitar la mano de Fátima, pero fue Hernando quien al final consiguió el beneplácito del rey, ya que le sirvió muy bien en la misión de cuidar y transportar su tesoro. Esto incremento aún mas el odio del padrastro. 12. ¿Quién era Don Juan de Austria? Era el hermanastro del rey Felipe II y al que se le encargo reprimir la rebelión de los moriscos, en sustitución del marqués de Mondéjar. 13. ¿Quién es Isabel? ¿Cómo se conocieron? Niña cristiana, hecha esclava durante la revuelta morisca y liberada por Hernando. 14. ¿Qué es la idaq? Es el nombre con el que se conocía a la dote que los musulmanes necesitaban para casarse. 15. ¿Cómo murió Aben Humeya? ¿Qué relación tenía con Hernando? ¿Quién le sucedió en el cargo? El rey rebelde tenía un gran aprecio por Hernando y por eso se convirtió en su protector. Fue atrapado por los cristianos y fue ejecutado. Le sucedió Ben Aboo. 16. ¿Qué defecto físico tenía Ben Aboo? Estaba castrado. 17. ¿Cómo consiguió Brahim finalmente la mano de Fátima? Brahim es uno de los monfies de la confianza de Ben Aboo. Como éste último se convirtió en Rey, en recompensa accede a los deseos de Brahim de casarse con Fátima. 18. ¿Quiénes son los garzones? Es una forma irónica de denominar a los homosexuales en la novela. El mercader Barrax los llevaba consigo en su “pequeña corte”. 19. ¿Cómo cononoció Hernando a el Duque de Monterreal? ¿Cuál era su nombre? El noble cristiano fue hecho prisionero y herido durante la revuelta de las Alpujarras. Hernando se encargo de curarlo y luego lo liberó. Por eso el caballero siempre le estará agradecido. Se llamaba Don Alfonso. 20. ¿Dónde y cómo recupero Hernando a Fátima tras casarse con Brahim? En el campamento de Don Juan de Austria. 21. ¿Hacia donde tuvieron que dirigirse tras dejar las Alpujarras? Hacia Córdoba 22. ¿Qué dejó escondido Hernando antes de partir para Córdoba? La espada del profeta. 23. ¿Quién murio camino de Córdoba? Humman, el hijo de Fátima. 24. ¿Cuál fue el primer trabajo que consiguió Hernando al llegar a Córdoba? Trabajo en una curtiduría, llevando estiercol para tratar los cueros. 25. ¿En que habían convertido a Hamid? ¿Dónde trabajaba? En un esclavo y trabajaba en la mancebía. 26. ¿Con que sucio negocio se ganaba un dinero extra Hernando? Con el tráfico de alcohol 27. ¿Cómo hacia llegar Hernando el vino de contrabando a Córdoba? A traves del río en una vieja embarcación 28. ¿Cómo consiguío Hernando trabajar en las caballerizas Reales? Durante una corrida de toros consiguió tranquilizar el caballo de un noble. 29. ¿Qué le ocurre a Hamid cuándo huye de Córdoba hacia la sierra? Se encuentra con Ubaid que le corta el brazo y deja huir a Aisha. Entonces el padrastro huye hacia berbería 30. ¿Cómo libro Hernando a Hamid de la exclavitud? Le pidió a Don Julián el Mulero que montase una escenita en la mancebía y así poder comprarlo por una miseria. 31. ¿A qué se dedicaba Hernando en la Biblioteca de Córdoba? A copiar libros en arabe de forma clandestina. 32. ¿Quién traiciona a la comunidad morisca cordobesa ante la Inquisición? Fue Cristobal el buñolero 33. ¿Quién y cómo vengarán esa traición a los moriscos cordobeses? Hamid quemará con aceite y acuchillará a Cristobal. Esto le costará ser herido de muerte por un guardia antes de arrojarse al río. 34. ¿Qué plan uso Brahim para secuestrar a Aisha, Fátima, Enrique, Ines, Shamir y Ubaid el Manco? Secuestro en el mar a los hijos de un noble andaluz y lo extorsionó para que entrase en Cordoba e intentará secuestrar a Hernando, su familia y su enemigo el arriero. 35. ¿Cómo se llamaba el caballo y mejor amigo de Hernando? ¿Cómo murió? Se llamaba Azizat y murió corneado por un toro para no ser adquirido por el Duque de Espiel. 36. ¿Qué famoso pintor conoció Hernando en la Mezquita de Córdoba? Se llamaba Arbasia 37. ¿De quién fue alumno? Fue discípulo del famoso Leonarco da Vinci. 38. ¿Qué misión encomendó Don Alfonso el duque de Monterreal, a Hernando? Debía viajar a las Alpujarras a investigar, con la finalidad de que la corona realice una mejor recaudación de impuestos. 39. ¿Qué es el evangelio de Bernabé? Escrito de uno de los discipulos de Jesus, donde se describe que este no es el hijo de Dios, sino mas bien uno de sus profetas. 40. ¿De quién y dónde se volvió a enamorar Hernando? De la Isabel (la nina esclava de las Alpujarras) 41. ¿Por qué ese amor era imposible? Ella estaba casada con el oidor de la Chancillería de Granada. 42. ¿Qué ocurrió con Fatima tras ser raptada por Brahim? Fue recluida en un lujoso palacio de Tetuán junto a su raptor,con el que incluso tuvo dos hijos mas. Esto a condición de que reprimiría sus ansias de venganza hacia Ibm Hamid (Hernando) y no lo buscaría para matarlo. 43. ¿Qué propuestas hizo Felipe II para acabar finalmente con los moriscos? Felipe II propuso llevarlos a altar mar y hundir los barcos. 44. ¿Qué quería el obispo de Segorbe hacer con los moriscos? La Dictaminó su castración para que no pudieran tener hijos. 45. ¿Cómo pretendía Hernando, según la carta que le envía a sus amigos los nobles moriscos de Granada, unir de nuevo a los dos religiones? Hernando pensaba que eliminar las polemicas que las dos religiones tenían sobre la virgen y que para ello era fundamental la aportación que hacia el evangelio de Bernabé. 46. ¿Cómo murió Brahim? Fue asesinado por Fátima con una daga mientras cenaba y delante de sus hijos y lugarteniente. 47. ¿Cómo respondió Aisha a la carta que Fátima envió a Hernando? Contestó que Hernando ya no era su hijo, que había traicionado a su fé y a su pueblo. 48. ¿En que famosa batalla murió el Don Alfonso, el protector de Hernando? En el Desastre de la Armada Invencible. 49. ¿Cómo se llama el caballo de Don Alfonso entregó a Hernando? Volador 50. ¿Cómo murió Aisha? Pues dejo de comer en las carceles de la Inquisición y cuando consiguieron salvarla ya era tarde. REFLEXIÓN CRÍTICA Puede considerarse una excelente obra gracias a una interesante trama de personajes que viven continuas aventuras, amores, odio, pena, alegría, etc. Cuando parece que la historia se va ralentizando, de nuevo da giros en cuanto a personajes, lugares y situaciones. Además de demostrar una excelente labor de documentación. El contexto histórico ha sido muy bien tratado, muy estudiado por su autor. Tanto desde el punto de vista geográfico (buena descripción de las Alpujarras, Córdoba y Granada). Como desde el punto de vista de la situación política, económica y social del momento. Sin dejar de retratar a ningún grupo social (nobles, eclesiásticos, sirvientes, mendigos, etc.). A veces se le podría reprochar al libro un excesivo detallismo que en ciertos momentos parece ralentizar el desarrollo de la trama. Ese detallismo en ocasiones roza la crueldad como la que vemos en la descripción de la revuelta de las Alpujarras, el maltrato a los moriscos por parte de la población cristiana, el macabro trato de los moriscos a los cristianos. En lo que a mí respecta es una novela bastante recomendable, no tanto para niveles de la ESO, sino mas bien para Bachillerato. El autor nos traslada de una forma muy fiel a la Andalucía del siglo XVI, con lo que es un relato muy apto para los centros de enseñanza de nuestra Comunidad.