Cobertura de la asistencia de emergencia insuficiente

5/31/2016
Guatemala ­ Key Message Update: Tue, 2016­05­31
Published on Famine Early Warning Systems Network (http://www.fews.net)
Central America and Caribbean
Guatemala
This country is monitored by local FEWS NET staff
Key Message Update
Cobertura de la asistencia de emergencia
insuficiente para evitar Crisis
May 2016
Key Messages: El desarrollo de los cultivos de granos básicos de subsistencia de Primera en partes del
corredor seco se verá afectado, dado el inicio tardío e irregular de la temporada de lluvias, el
pronóstico para acumulados de lluvia bajo el promedio, y temperaturas inusualmente altas, a
consecuencia de un debilitado fenómeno de El Niño. Adicionalmente, muchos de estos
agricultores no cuentan ni con asistencia técnica de los extensionistas agrícolas, ni con
insumos agrícolas, o los medios para obtenerlos, lo que también incidirá en los rendimientos
http://www.fews.net/print/central­america­and­caribbean/guatemala/key­message­update/may­2016­0
1/2
5/31/2016
Guatemala ­ Key Message Update: Tue, 2016­05­31
finales, menores a lo normal. Con potencial de establecimiento de La Niña, para la segunda
parte de la temporada lluviosa se prevé un incremento en los acumulados de lluvia, durante
la temporada de Postrera. Los hogares más pobres en las altitudes más bajas del Altiplano Templado Occidental se
encuentran en Crisis (Fase 3, CIF) desde hace más de un año, a causa de la pérdida
significativa de sus cosechas durante 2015 luego de una fuerte sequía, y por las limitadas
opciones de generación de ingresos, especialmente los asociados al café. Debido a que
actualmente la época anual de escasez de alimentos se encuentra totalmente establecida,
sin nuevas cosechas y opciones de empleo estacionalmente limitadas, se prevé que estos
hogares continuarán en esta situación hasta las cosechas de granos básicos en
noviembre/diciembre, en ausencia de asistencia de emergencia más extendida.
Con una época de escasez de alimentos más severa de lo usual, luego de fuertes pérdidas
durante las dos temporadas agrícolas de 2015 y un acceso limitado a mercados y empleos,
especialmente en las comunidades más retiradas, los hogares más pobres en el Oriente del
país experimentan un deterioro en la calidad y cantidad de su ingesta de alimentos a pesar
de implementar estrategias de respuesta negativas, por lo que se clasifican en Crisis (Fase
3, CIF). Sin embargo, los municipios de los departamentos de Chiquimula, Baja Verapaz y
Jutiapa que recibirán asistencia en efectivo y alimentos por parte del PMA se clasificarán
en Estrés (Fase 2!, CIF) hasta agosto, puesto que estos recursos permitirán mitigar
parcialmente el impacto de los shocks pasados. Region Contact Information: Email: [email protected]
Source URL: http://www.fews.net/central­america­and­caribbean/guatemala/key­message­update/may­2016­0
FEWS NET is a USAID­funded activity. The content of this report does not necessarily reflect the view of the United
States Agency for International Development or the United States Government.
http://www.fews.net/print/central­america­and­caribbean/guatemala/key­message­update/may­2016­0
2/2