The Lounge at Pinoccios For our menu in English ... Click Here Nuestro menú en Español … Clic aqui Le menu en Français … Cliquez ici OUR OFFERS CHOOSE ANY 3 TAPAS FROM THIS LIST FOR JUST €6.00 Choose from: A bowl of mixed Salad (v) Mackerel with chopped tomato Boquerones in Vinegar Mozzarella and Tomato (v) Fresh Prawns (4) Spanish Omelette / Tortilla (v) Roasted Red Pepper salad (v) Serrano Ham and Manchego Cheese Mixed Olives (v) Spicy Potato Wedges (v) Vegetable Spring Rolls (v) A small portion of bread will also be provided OR CHOOSE 5 TAPAS FROM THIS LIST AND A BOTTLE OF HOUSE WINE OR CAVA FOR JUST €15.50 OR TRY OUR SHARING PLATTER Choose a Bottle of Wine and combine this with a mixed platter to share of Spanish cheese, meat, ham, sausage and bread House Wine (White, Rose or Red) €10 Premium Spanish Wine (White or Red Rioja, White Rueda) €13 v 2015-2 Freshly-prepared Tapas Usually available TAPAS dishes Smoked Salmon on bed of salad with Horseradish Sauce Black Pudding with either a Pepper or Mustard Sauce Rolled Ham and Asparagus Spears on a bed of salad Brie Bites on a bed of salad with Cranberry Sauce Cod Goujons on a bed of salad with Tartare sauce Nachos with melted cheese and our own Salsa Homemade Pate with bread and salad garnish Spicy Potato Wedges with sweet chilli dip Beer-Battered Cod in Sweet Chilli Sauce Vegetable Samosa with mint yoghurt dip Mozzarella with Tomato and fresh Basil Homemade Meatballs in Tomato sauce Chicken Wings in our own BBQ Sauce Chicken Tikka with mint yoghurt dip Prawn Marie-Rose on a bed of salad Serrano Ham and Manchego cheese Thai Fish Cakes on a bed of salad Potato Skins with melted cheese Feta and Black Olive Salad Small Bowl of Mixed Salad (+€1 for Tuna or Mackerel) Creamy Garlic Mushrooms Bowl of steakhouse chips Chorizo in Apple Cider Poached Salmon Salad Boquerones in Vinegar Patatas Bravas Prawns Pil-Pil (Chilli Garlic Prawns) Garlic Bread (+€1 for cheese) (G) (G) (G*) (G*) (G) (G*) (G) (G) (G*) (G) (G) (G*) (G) (G) (G) (G*) (G) (G) (G) (G*) (G) (G*) 3.50 2.00 2.50 2.50 3.20 2.50 2.50 2.00 2.80 2.00 2.50 2.50 2.70 2.50 3.50 2.50 3.00 2.50 3.00 2.50 2.50 2.00 2.70 3.50 2.00 2.00 4.00 2.50 1/2 Raciones Serrano Ham and Manchego cheese Hake grilled in Olive Oil and Garlic Beer-Battered Squid rings with Garlic Mayo dip Fresh Prawns served with a lemon wedge Grilled Prawns on a skewer served with a lemon wedge Boquerones in Vinegar Patatas Bravas Prawns Pil-Pil (Chilli Garlic Prawns) (G) (G*) (G) (G) (G) (G*) (G) 4.00 4.50 5.00 5.00 5.00 4.00 4.00 6.00 Our Tapas dishes include a portion of bread free of charge Butter portions can be made available at 20 cents per portion (G) (G*) Suitable for a gluten-free diet We can normally provide a gluten-free option v 2015-2 Welcome to our MEAL DEAL (Available all day) We have a two course meal available from just €8.50 per person Add a third course for just €3 per person Add a bottle of House Wine or Brut Cava for just €5.50 (with two courses) STARTER – choose from MAIN COURSE – choose from Garlic bread (V, G*) Mozzarella with Tomato (V, G) Black Pudding with Pepper Sauce Boquerones in vinegar (G) Mixed Salad (V, G) Vegetable Spring Rolls (V) Prawns Pil-Pil (G) (€1.50 supplement applies) Add a DESSERT Breaded whole-tail Scampi or Chicken breast fillet (G) or Pan-fried hake (G*) or Swordfish steak (G) cooked in garlic butter Each of the above served with chips (G*) or new potatoes and either peas or salad (There is a €1 supplement for adding pepper sauce or for the swordfish steak) Homemade Meatballs served with a tomato sauce and pasta (G*) Ice Cream (G) Fruit Pie Chocolate Fudge Cake Homemade Cheesecake Gluten-free Cake (G) Salad with either Chicken or Tuna / Tuna Mayo or Prawn Marie Rose or Feta and Olive or Grilled Prawns (G) Homemade Beefburger or Cheeseburger with chips (G*) and salad (Veggie burger also normally available (V)) Or Branded Liqueur (Drambuie, 43, Cointreau, Amaretto, Baileys) V = suitable for a vegetarian diet G = suitable for a gluten-free diet G* = an option may be available for a gluten-free diet Daily specials may also be available All prices include IVA Meal options are subject to availability and no alternatives are available to those offered on the day v 2015-2 LIGHT BITES Sandwiches (served with a salad garnish) - Cheese - Cheese & Onion / Cheese & Tomato / Cheese Salad - Ham Salad / Ham & Cheese / Tuna / Tuna Mayo - Chicken Mayo / Chicken Salad / BLT / Tuna & Cheese / Brie & Cranberry - Prawn with Marie Rose or Mayonnaise / Smoked Salmon and cucumber 3.50 4.00 4.50 5.00 5.00 If you would prefer a Baguette, please add €1,00 Wraps (served with a salad garnish) - Hot Chicken with Bacon and Mayo - Feta Cheese, Black Olive and salad - Tuna Mayonnaise and salad - Prawn Marie Rose - Smoked Salmon, Cream Cheese and salad Jacket Potatoes (served with a salad garnish) - Plain with Butter - Tuna or Tuna Mayonnaise - Prawn Marie Rose - add Beans or Cheese, for each filling 6.30 4.00 +1.50 +2.00 +1.00 Omelettes (served with a salad garnish) - Plain - per additional ingredient… Cheese, Mushroom, Ham, Onion, Tomato Prawn 4.00 0.80 0.50 1.50 Other options - Homemade Soup of the Day, served with crusty bread - Wholetail Scampi served with Chips and Peas, Mushy Peas or salad - Our own Beer-battered Cod served with Chips and Mushy Peas or Salad 4.00 8.50 9.00 Bowl of steakhouse Chips – small or large to share Salads Mixed Salad with Balsamic dressing served with either Grilled Chicken Breast / Tuna / Feta and Olive / Prawn Marie Rose If you would prefer a larger salad please add €2.50 Children’s Meals (available for younger people under 13) Cheese and Tomato Pizza with chips Beefburger or Cheeseburger served in a bun with chips Homemade Meatballs and Pasta Fish Fingers or Sausages served with Chips and Beans Chicken Goujons with Chips Please note that Chips can be replaced with a small salad if required 2.00 or 5.50 6.50 4.50 v 2015-2 NUESTRA OFERTAS ELEGIR 3 TAPAS DEL ESTA LISTA – SOLO €6,00 Elegir: Ensalada mixta (v) Caballa con tomate Boquerones en vinagre Mozzarella y Tomate (v) Gambas cocido (4) Tortilla (v) Ensalada de pimientos rojos asado (v) Jamón Serrano y Queso Manchego Aceitunas mixtas (v) Gajos de patata (v) Rollitos de primavera de verduras (v) Nuestros platos de Tapas incluyen una porción de pan gratuito Estas tapas también están disponibles individualmente O ELEGIR 5 TAPAS DEL ESTA LISTA MÁS UNA BOTELLA DE VINO DE LA CASA O CAVA POR SOLO €15,50 O UNO PLATO PARA COMPARTIR Elegir una botella de vino con uno plato mixto de Jamón, Queso, Carnes (Chorizo, Longaniza etc) y pan Botella de Vino de la Casa (Blanco, Rosado o Tinto) 10€ Botella de Rioja (Blanco o Tinto) o Rueda (Blanco) 13€ Tapas recién preparada TAPAS • Ensalada de Salmón ahumado con salsa de rábano picante (G) • Morcilla Inglesa con salsa de mostaza o pimienta • Jamón cocido y espárragos con guarnición de ensalada (G) • Brie con guarnición de ensalada y salsa de arándano rojo (G*) • Tiras de bacalao con guarnición de ensalada y salsa de tártara (G*) • Nachos con queso fundido y nuestra propia Salsa (G) • Pate casero con guarnición de ensalada y pan (G*) • Gajos de patata con salsa de Chile dulce • Bacalao rebozado en salsa de Chile dulce • Samosa de verduras con yogurt de menta • Mozzarella con tomate y albahaca fresca (G) • Albóndigas caseras en salsa de tomate (G) • Alas de Pollo en nuestra propia salsa de barbacoa (G*) • Curry de pollo estilo Tikka con yogur de menta • Ensalada de Gambas con salsa rosa • Jamón Serrano y Queso Manchego (G) • Empanada de pescado estilo tailandesa con guarnición de ensalada • Patatas huecas con queso fundido (G*) • Ensalada de Queso Feta y aceituna negra (G) • Ensalada mixta (con Atún o Caballa 1€ más) (G) • Champiñones al ajillo cremoso (G) • Patatas fritas (G*) • Chorizo a la sidra (G) • Ensalada de salmón escalfado (G) • Boquerones en vinagre (G) • Patatas Bravas (G*) • Gambas al Pil-Pil (G) • Pan de ajo (con queso 1€ mas) (G*) 3,50 2,00 2,50 2,50 3,20 2,50 2,50 2,00 2,80 2,00 2,50 2,50 2,70 2,50 3,50 2,50 3,00 2,50 3,00 2,50 2,50 2,00 2,70 3,50 2,00 2,00 4,00 2,50 1/2 Raciones • • • • • • • • Jamón Serrano y Queso Manchego Merluza a la plancha Calamares rebozados con alioli Gambas frescas Gambas a la plancha (6) Boquerones en vinagre Patatas Bravas Gambas al Pilpil (G) (G*) (G) (G) (G) (G*) (G) Nuestros platos de Tapas incluyen una porción de pan gratis Mantequilla porciones pueden hacerse disponibles a 20 céntimos por porción PREGUNTE POR NUESTRAS OFERTAS ACTUALES (G) (G *) Conveniente para una dieta libre de gluten Normalmente podemos proporcionar una opción libre de gluten 4,00 4,50 5,00 5,00 5,00 4,00 4,00 6,00 NUESTRA OFERTA DE MENÚ (Disponible todo el día) Disponemos de una comida de dos platos disponible desde 8,50€ por persona Agregar una tercera plato por solo 3€ por persona Agregar una botella de vino de la casa o Cava por sólo 5,50 € (con 2 platos) PRIMERO PLATO: elegir SEGUNDO PLATO: elegir Pan de ajo (V, G*) Mozzarella con tomate (V, G) Morcilla Inglésa con salsa de pimienta Boquerones en vinagre (G) Ensalada mixta (V, G) Rollitos de primavera de verduras (V) Gambas rebozada (G) o Pechuga de pollo (G) o Merluza a la plancha (G*) o Filete de Pez Espada cocido en mantequilla de ajo (G) (Suplemento de 1€) Gambas al Pil-Pil (G) Los platos servido con patatas fritas (G*) o patatas del dia y guisantes o ensalada (Suplemento de €1,50) Añadir un postre... Albóndigas caseras con pasta en salsa de tomate Helado (G) Tarta de frutas Tarta de chocolate Tarta de queso Tarta sin gluten (G) Ensalada mixta con uno de los siguientes... Pechuga de Pollo, Atún o queso Feta y oliva o gambas con salsa rosa, o brocheta de Gambas a la plancha (G) O Hamburguesa casero (o con queso) con patatas fritas (G*) y ensalada (Opción Vegetariana también normalmente disponible (V)) Un licor de marca (Baileys / Cointreau / Tia Maria / 43 / Amaretto / Drambuie) (G) Conveniente para una dieta libre de gluten (G *) Normalmente podemos proporcionar una opción libre de gluten Todos los precios incluyen el IVA Opciones de comidas están sujetas a disponibilidad y no alternativas están disponibles a las ofrecidas en el día MENÚ Sándwich (Baguettes 1 Euro más) - Queso - Queso y Cebolla / Queso y Tomate / Queso con Ensalada - Jamón Cocido con Queso o Ensalada / Atún (o con Mayonesa) - Pollo con Mayonesa o ensalada / Beicon Lechuga y Tomate /Atún y Queso - Gambas con Salsa Rosa o Mayonesa / Salmón Ahumado con Pepino Fajitas - Pollo caliente con Beicon y Mayonesa - Queso Feta con Aceituna negra y Ensalada . Atún con mayonesa y ensalada - Gambas con Salsa Rosa - Salmón Ahumado con queso blanco y ensalada Patata Asada - con Mantequilla - con Alubias o Queso (cada uno) - con Atún o Atún con Mayonesa - con Gambas y Salsa Rosa Tortillas - Francesa con Ensalada - por ingrediente extra (cada una) 3,50 4,00 4,50 5,00 5,00 6,30 4,00 +1,00 +1,50 +2,00 Queso, Champiñones, Jamón Cocido, Cebolla, Tomate Gambas Ensalada de.. Pollo o Atún o Queso Feta con Aceitunas o Gambas con Salsa Rosa O Ensalada Grande por 2,50€ más Otros Patatas Fritas Pequeño / Grande 4,00 0,80 0,50 1,50 6,50 9,00 2,00 / 5,50 Bacalao rebozado con patatas fritas y guisantes o ensalada Gambas rebozada con patatas fritas y guisantes o ensalada Sopa casera del dia 9,00 8,50 4,00 Para los Niños (disponible para los jóvenes menores de 13 años) Pizza con queso y tomate y Patatas fritas Pasta con Albóndigas Hamburguesa con Patatas fritas Varitas de Pescado, Patatas fritas y Alubias en salsa de tomate Salchicha, Patatas fritas y Alubias en salsa de tomate Tiras de Pollo Rebozadas con Patatas fritas 4,50 Si no te apetece con patatas fritas puedes pedir ensalada. NOS OFFRES CHOISISSEZ 3 TAPAS DE CETTE LISTE POUR SEULEMENT €6.00 Choisir: Salade mixte (v) Maquereaux avec la tomate hachée Boquerones au vinaigre Mozzarella aux Tomates (v) Crevettes fraîches (4) Omelette Espagnole / Tortilla (v) Salade au poivron rouge rôtis (v) Jambon Serrano et fromage Manchego Olives mixtes (v) Quartier de pommes de terre épicé (v) Rouleaux de printemps aux légumes (v) Nos plats de Tapas comprennent une partie du pain gratuitement Plats de tapas sont également disponibles individuellement Ou choisissez 5 Tapas de cette liste avec une bouteille de vin maison ou cava pour seulement €15.50 UN PLAT POUR PARTAGER Choisissez une bouteille de vin et combinez cela avec un plateau mixte de fromage, viande, jambon, saucisse et pain Vin de la maison (Blanc, Rose ou Rouge) 10 € Vin de Rioja (Blanc ou Rouge) ou Rueda (blanc) 13 € Tapas fraîchement préparés TAPAS • Saumon fumé avec une garniture de salade et la Sauce raifort • Boudin noir Anglais avec une Sauce moutarde ou poivre • Jambon et asperges avec garniture de salade • Brie avec garniture de salade et Sauce aux canneberges • Goujons de morue avec garniture de salade et sauce Tartare • Nachos avec du fromage fondu et notre propre Salsa • Pâté de maison avec garniture de salade et du pain • Quartier de pomme de terre épicé avec Chili douce • Morue frit à la Sauce Chili douce • Samosa légumes avec yogourt de menthe • Mozzarella aux tomates et basilic frais • Boulettes de viande de la Maison à la sauce tomate • Ailes de poulet dans notre propre Sauce BBQ • Poulet Tikka avec yogourt de menthe • Salade de crevettes avec la Sauce Cocktail • Jambon Serrano et fromage Manchego • Croquettes de poisson thaï avec une garniture de salade • Creux de pommes de terre avec du fromage fondu • Salade de Feta et Olive noire • Salade mixte (+ 1€ pour Thon ou Maquereaux) • Champignons crémeuse à l'ail • Pommes Frites • Chorizo au cidre • Salade de saumon poché • Boquerones au vinaigre • Patatas Bravas • Crevettes Pil-Pil • Pain à l'ail (+ 1 € pour le fromage) (G) (G) (G *) (G *) (G) (G *) (G) (G) (G *) (G) (G) (G *) (G) (G) (G) (G *) (G) (G) (G) (G) (G) (G *) 3.50 2.00 2.50 2.50 3.20 2.50 2.50 2.00 2.80 2.00 2.50 2.50 2.70 2.50 3.50 2.50 3.00 2.50 3.00 2.50 2.50 2.00 2.70 3.50 2.00 2.00 4.00 2.50 1/2 Raciones • • • • • • • • Jambon Serrano et fromage Manchego Merlu grillé à l'huile d'Olive et l'ail Calamars frit avec mayonnaise à l'ail Crevettes fraîches servi avec un quartier de citron Brochette de crevettes grillées avec un quartier de citron Boquerones au vinaigre Patatas Bravas Crevettes Pil-Pil (G) (G *) (G) (G) (G) (G) (G) Nos plats de Tapas comprennent une partie du pain gratuitement Portions de beurre peuvent être mises à la disposition à 20 cents par portion DEMANDEZ ÉGALEMENT SUR NOS PROMOTIONS ACTUELLES (G) convient pour un régime sans gluten (G *) Nous pouvons normalement fournir une option sans gluten 4.00 4.50 5.00 5.00 5.00 4.00 4.00 6.00 BIENVENUE SUR NOTRE OFFRE DE MENU (Disponible toute la journée) Nous avons un repas de deux plats à seulement 8.50 € par personne Ajouter une bouteille de vin maison ou Cava pour seulement 5.50 € (avec deux plats) Ajouter un troisième plat pour seulement 3 € par personne PREMIER plat : choisir PLAT principal – choisir Pain à l'ail (V, G*) Mozzarella tomate et basilic (V, G) Boudin noir avec sauce au poivre Boquerones au vinaigre (G) Salade mixé (V, G*) Rouleaux de printemps aux légumes (V) Scampis panés ou Poitrine de poulet (G) ou Merlu poêlé (G*) ou Espadon cuit au beurre d'ail (G) Crevettes Pil-Pil (G) (€ 1.50 Supplément) Ajouter un DESSERT Crème glacée (G) Tarte aux fruites Tarte au chocolat Tarte au fromage de la maison Tarte sans gluten (G) Ou Liqueur de marque (Drambuie, 43, Cointreau, Amaretto, Baileys) Ces plats servis avec frites (G*) ou pommes de terre de jour et petits pois ou salade (€ 1 Supplément pour l'espadon) Boulettes de viande de la maison servis avec pâtes (G*) et sauce de tomate Salade mixte servi avec un des ingrédients suivants... Poitrine do poulet, Thon, Thon avec mayonnaise, Crevettes avec sauce cocktail, Feta et Olives ou Brochette de crevettes grillées (G) Hamburger de la maison (ou avec fromage) avec frites (G) et salade (hamburger végétarien normalement disponible (V)) (G) convient pour un régime sans gluten (G *) Nous pouvons normalement fournir une option sans gluten Tous les prix incluent IVA Options de repas sont soumises à disponibilité et aucune solution de rechange n'est disponible à ceux offerts sur la journée. MENU Sandwich (servis avec une garniture de salade) -Fromage -Fromage et oignon / fromage et tomate / salade de fromage -Salade de jambon / Jambon et fromage / Thon / Thon avec mayonnaise - Poulet avec mayonnaise ou salade / Bacon laitue et tomate / thon et fromage -Crevettes avec sauce Cocktail ou Mayonnaise / saumon fumé et concombre 3.50 4.00 4.50 5.00 5.00 Si vous préférez une Baguette, s'il vous plaît ajouter €1,00 Fajita (servis avec une garniture de salade) - Poulet avec Bacon et Mayonnaise - Feta, Olive noire et salade - Thon avec mayonnaise et salade - Crevettes avec sauce cocktail - Saumon fumé, fromage à la crème et salade Pommes de terre de veste (servis avec une garniture de salade) -Plaine avec beurre -Thon ou avec mayonnaise -Crevettes avec sauce Cocktail -Ajouter le fromage ou des haricots (chacun) 6.30 4.00 +1.50 +2.00 +1.00 Omelettes (servis avec une garniture de salade) -Plaine -par ingrédient supplémentaire... Fromage, champignons, jambon, Oignon, tomate Crevette 4.00 0.80 0.50 1.50 Autres options - Soupe du jour, servi avec du pain croûté - Scampis panés servi avec frites et Petit Pois ou salade - Fish and Chips (Morue frit avec frites) et petits pois ou salade 4.00 8.50 9.00 Pommes frites - petits ou grands Salades Salade avec la vinaigrette balsamique servi avec soit - Poulet grillée / Thon / Feta et olives / Crevettes avec Sauce Cocktail - Si vous préférez une salade plus grande s'il vous plaît ajouter 2.50 € Repas pour les enfants (disponible pour les jeunes moins de 13) Pizza Margherita avec frites Simple Hamburger (ou avec fromage) avec frites Pâtes et boulettes de viande de maison Bâtonnets de poisson servi avec frites et haricots en sauce de tomate Saucisses servi avec frites et haricots en sauce de tomate Goujons de poulet avec frites Veuillez noter que les puces peuvent être remplacés avec une petite salade si nécessaire 2.00 ou 5.50 6.50 4.50