2005 - Instituto de Investigaciones Epidemiológicas

CENTRO DE INVESTIGACIONES EPIDEMIOLÓGICAS
ACTIVIDADES REALIZADAS DURANTE EL AÑO 2005
INVESTIGACIONES
En desarrollo
- Sistema de Vigilancia Epidemiológica de Lesiones Producidas por Quemaduras
en la República Argentina. En coordinación con la Fundación Benaim.
Responsables: Fortunato Benaim, Zulma Ortiz, Graciela Abriata, Jorge. H. Andrade.
- Muertes no institucionales de mujeres en edad fértil y su relación con las muertes
maternas en la Argentina. Componente 3: MONITOREO Y AUDITORIAS DE LAS
MUERTES MATERNAS. Dentro del marco del convenio con CEDES.
Responsables: Zulma Ortiz, Silvia Fernández, Carolina Trillo, Silvina Ramos, Mariana
Romero.
- Muertes no institucionales de mujeres en edad fértil y su relación con las muertes
maternas en la Argentina. Componente 4: ANÁLISIS GEORREFERENCIAL DE LAS
MUERTES MATERNAS. Dentro del marco del convenio con CEDES y el Ejército
Argentino.
Responsables: Iván Insúa, Natacha Carbonelli, Zulma Ortiz, Silvina Ramos, Mariana
Romero y Julio César Benedetti (SIGEA).
- Mejoramiento de la Seguridad en la Atención en Salud: Prevención de los Errores
en Medicina. Becas CONAPRIS.
Coordinación General: Alberto Agrest, Zulma Ortiz, Carolina Trillo, Graciela Berenstein,
Natacha Carbonelli. Colaboradores: Jorge Chaui, Alejandro Sommer, Martín Olmos,
Marcelo García Dieguez, Marcela Codermatz, Jorge Ramos.
Becarios: Karina Faccia, Mario de Luca, Mónica Confalone, Karina Balbuena, Laura
Padulo-CIE, Maria Eugenia Esandi-Hospital de la Asociación Médica de Bahía Blanca,
Alfredo Vidal-Instituto Lanari, Héctor Francisco de Uriarte-Hospital de Niños de la
Santísima Trinidad de Córdoba, Silvina Natalia Rodríguez-Hospital Garrahan
- CRASH 2 Estudio clínico aleatorizado controlado con placebo en pacientes con
trauma en riego de hemorragia significativa sobre los efectos del tratamiento
antifibrinolítico en la mortalidad y el requerimiento de transfusión Responsables:
Zulma Ortiz, Karina Balbuena y Pablo Perel.
- Insuficiencia cardíaca y Morbi-mortalidad cardiovascular en pacientes en Diálisis
Peritoneal en Argentina y Uruguay. Dentro del Convenio Marco con BAXTER.
Responsables: Gustavo Moretta, Jorge H. Andrade y Zulma Ortiz.
- Anticoagulación como profilaxis en la artroscopía de rodilla. Ramos J, Perrota C,
Berenstein G, Badariotti G. Anticoagulation for thrombotic prophylaxis in knee arthroscopy. The Cochrane Database of Systematic Reviews 2005, Issue 2 Nº.: CD 005259
DOI: 10.1002/14651858. CD 005259
Finalizados
- Reducir los problemas individuales y comunitarios ocasionados por el uso de
sustancias psicoactivas entre la población Colla de la Prov. de Jujuy, Argentina.
Subsidio de la OMS. Responsable: Ethel Wara Alderete
- Estudio epidemiológico sobre el consumo de drogas en población joven. En
colaboración con SEDRONAR.
Responsables: Edith M. Serfaty, Alicia E. Masaútis, Griselda M. Negri y Jorge H.
Andrade.
En Etapa de Proyecto
- Programación de una red de información para el estudio epidemiológico de Fisura
Labio-Alveolo-Palatina en Argentina. Protocolo presentado a CONAPRIS para
1
realizar un Estudio Colaborativo Multicéntrico por invitación con 5 becarios.
Responsables: Jorge H. Andrade, María del Carmen Attene y Liliana M. Corda.
- Radioterapia para el tratamiento del mesotelioma maligno de pleura. Elaboración
de un protocolo para el Centro Iberoamericano de Colaboración Cochrane.
Responsables: Evelina Chapman, Graciela Berenstein, Marcelo García Dieguez y
Zulma Ortiz.
- Estudio para desarrollar metodologías de fijación de prioridades en la selección
de Investigaciones. Protocolo presentado a CONAPRIS para realizar un Estudio
Colaborativo Multicéntrico por invitación con 6 becarios.
Responsables: Abraam Sonis y Zulma Ortiz
REGISTROS EPIDEMIOLÓGICOS con incorporación de casos por INTERNET
- Vigilancia de Lesiones por Quemaduras
En colaboración con la Fundación del Quemado Fortunato Benaim
Responsable: Graciela Abriata y Zulma Ortiz.
ASESORAMIENTOS
- Factors determining use and provision of contraception in an urban and suburban population of Argentina.
María Victoria Bertolino Departí, Rodolfo Maximiliano Bunge. Requirieron asesoramiento
epidemiológico para el manejo de una base de datos. Mayo – Agosto.
Asesoró: Marina C. Khoury.
- Evaluación de la efectividad de las prácticas de promoción de la salud de la
Asociación Civil Saberes, Añatuya, Santiago del Estero
Asesoraron: Zulma Ortiz y Karina Faccia.
- Evaluación del Programa de Epidemiología de Campo en América Central.
Consultoría para la Organización Panamericana de la Salud.
Asesoró: Zulma Ortiz.
- Evaluación del Seguro Materno Infantil del Ministerio de Salud de Bolivia.
Consultoría para el Banco Mundial. Octubre.
Asesoró: Zulma Ortiz.
- Evaluación del Seguro Materno Infantil del Ministerio de Salud de Perú.
Consultoría para el Banco Mundial. Noviembre.
Asesoró: Zulma Ortiz.
- Registro epidemiológico de Psoriasis en población asistente a consultorios
públicos y privados de la República Argentina, 2004/05. A la Sociedad Argentina de
Dermatología, Luis Sevinsky, Javier Ubogui.
Asesoró: Jorge H. Andrade.
- Registro epidemiológico de Psoriasis en población asistente a consultorios
públicos y privados de la República Argentina, 2005/06. A la Sociedad Argentina de
Dermatología, Luis Sevinsky, Javier Ubogui.
Asesoró: Jorge H. Andrade.
DOCENCIA
Cursos dictados en el CIE
- MEDICINA BASADA EN LA EVIDENCIA
Directora del Curso: Dra. Lydia Otheguy
Del 4 de abril al 18 de julio. 300 horas cátedra.
- EPIDEMIOLOGÍA BÁSICA E INTERMEDIA
Directora del Curso: Dra. Marina C. Khoury
Del 5 de abril al 30 de noviembre. 300 horas cátedra.
- BIOESTADÍSTICA BÁSICA
Director del Curso: Prof. Dr. Ricardo Bolaños
2
Del 13 de abril al 20 de julio. 80 horas cátedra.
- ¿CÓMO HACER UNA PRESENTACIÓN VISUAL EFECTIVA? Herramientas
Multimediales
Directora del Curso: Tec. Natacha Carbonelli
Días: 6, 13 y 20 de mayo. 14 horas cátedra.
- EPIDEMIOLOGIA DE LAS ENFERMEDADES CRÓNICAS NO TRANSMISIBLES
Director del Curso: Dr. Claudio Daniel González
Del 6 de mayo al 21 de octubre. 80 horas cátedra.
- INTENSIVO DE REVISIONES SISTEMÁTICAS Y META-ANÁLISIS
Directora del Curso: Dra. Zulma Ortiz
Del 4 al 6 de agosto. 25 horas cátedra.
- BIOESTADÍSTICA AVANZADA
Director del Curso: Prof. Dr. Ricardo Bolaños
Del 10 de agosto al 30 de noviembre. 80 horas cátedra.
Cursos dictados en otras Instituciones
- ENFERMERÍA BASADA EN EVIDENCIA (CIE-COLABORACION COCHRANE)
Directores del Curso: Lic. Albertina González.
Dictado en la Fundación Docencia e Investigación en Salud.
Días: 12 y 26 de abril, 10 y 24 de mayo, 7 y 21 de junio, 15 y 19 de julio y 2 y 16 de
agosto. 200 horas cátedra.
- MEDICINA BASADA EN EVIDENCIA PARA MEJORAR LA SEGURIDAD EN LOS
PROCESOS DE ATENCIÓN MÉDICA.
Directora del Curso: Dra. Zulma Ortiz
Dictado en la Fundación Galicia Salud
Del 1º de Agosto a 17 de octubre. 50 horas cátedra.
Participación en Cursos realizados por otras Instituciones
- Zulma Ortiz. Docente del Curso Medicina Basada en la Evidencia. Ministerio de Salud,
Provincia de Tucumán. 28 de Febrero al 2 de Marzo.
- Zulma Ortiz. Docente del Curso de Meta-análisis. Introducción a las Revisiones
Sistemáticas. Universidad Austral, 11 de marzo.
- Zulma Ortiz. Docente Medicina Basada en la Evidencia. Organización Médica Austral.
Actividades Académicas Colaboración Cochrane. Provincia de Tierra del Fuego,
Ushuaia.14 de marzo.
- Zulma Ortiz. Disertante en el Grupo de Error en Medicina del Hospital de Niños de
Córdoba. 16 de marzo
- Zulma Ortiz. Docente sobre Sistemas de Información vinculados a la gestión toma de
decisiones. Estrategias para la construcción de un sistema de información en salud.
Vigilancia epidemiológica y de la salud. Maestría en Salud Pública, Universidad de
- Zulma Ortiz. Docente del Curso Meta-Análisis. Revisiones Sistemáticas. Universidad
Austral. 1º de abril.
- Jorge A Chaui. Docente del Curso de Gestión de Servicios de Salud, materia:
Introducción a la Epidemiología. Organizado por el Colegio de Médicos de la Ciudad de
Pergamino y la Maestría en Salud Pública de la UBA. 9 de abril.
- Jorge A Chaui. Coordinación del Proyecto colaborativo multicéntrico Beca Oñativia de
Error en Medicina. Presentación del proyecto en el Ateneo del Hospital Garrahan. 12 de
abril.
- Marina C. Khoury. Docente sobre Metodología de la investigación a profesionales del
Servicio de Cuidados Paliativos en el Hospital Tornú. 15 de abril
- Griselda M. Negri. Docente en las II Jornadas de Estadísticas y Genero de la
Universidad de Lujan, Departamento de Ciencias Básicas. 27 de abril.
- Griselda M. Negri. Representante del Departamento de Ciencias Básicas de la
Universidad de Luján en el Seminario Metodologías para la medición del uso del tiempo
con perspectiva de género. Organizado por Presidencia de la Nación, Consejo Nacional
3
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
de Coordinación de Políticas Públicas, Consejo Nacional de la Mujer-Agencia Española
de Cooperación Internacional. 3, 4 y 5 de mayo
Marina C. Khoury. Docente del Curso Superior Universitario de Perfecciona-miento en
Trasplantología la Universidad Católica a dar una clase sobre Bioestadística para
alumnos. 6 de mayo.
Marina C. Khoury. Docente del Taller sobre "Diseño de una Investigación Clínica".
Asociación Argentina de Medicina Respiratoria. Buenos Aires. 3 al 5 de junio
Marina C. Khoury. Docente del Taller de Diseño de una investigación clínica.
Asociación Argentina de Medicina Respiratoria. Buenos Aires, 3 y 5 de junio
Marina C. Khoury. Docente del Taller de Diseño de una Investigación Epidemiológica.
Universidad del Aconcagua, Mendoza. 18 de junio.
Griselda M. Negri. Organizadora y Coordinadora de las Jornadas de reflexión sobre
Estadísticas, Educación y Género". Universidad Nacional de Luján. 11 de julio.
Marina C. Khoury. Disertante sobre "Diseño de Investigaciones Clínicas". Asociación
de Anestesia, Analgesia y Reanimación de Buenos Aires destinada a anestesiólogos del
interior del país y de Chile. 15 de julio.
Marina C. Khoury. Docente en el Curso Medicina Basada en la Evidencia. Fundación
Dolor de la Asociación de Anestesia, Analgesia y Reanimación de Buenos Aires. 17 de
agosto.
Marina C. Khoury. Disertante sobre Desarrollo de Protocolos de Investigación.
Fundación Dolor de la Asociación de Anestesia, Analgesia y Reanimación de Buenos
Aires. 18 de agosto.
Marina C. Khoury. Disertante sobre Diseños de Investigación y Estudios de Calidad.
Asociación Argentina de Cirugía. 29 de agosto.
Hugo Catalano. Docente en el Curso Medicina Basada en la Evidencia. Dentro del 34ª
Congreso Argentino de Anestesiología. Buenos Aires, 3 de septiembre.
Zulma Ortiz. Disertante sobre Medicina Basada en la Evidencia en la Carrera de
Postgrado, Universidad Nacional de Cuyo. Mendoza, 2 y 3 de septiembre.
Zulma Ortiz. Directora del Curso “Búsqueda Bibliográfica y Evaluación Crítica de la
Literatura”. Maternidad Sardá. 2 de agosto al 18 de octubre.
Zulma Ortiz. Disertante. Curso Farmacoeconomía en la Gestión y toma de Decisiones
en el Campo de la Salud, tema: “Revisiones sistemáticas en Farmacoeconomía”.
Fundación de Estudios Farmacológicos y de Medicamentos "Prof. Luis M. Zieher", 4 de
octubre.
Zulma Ortiz. Disertante en el curso "Programación y Gestión Local", tema “Elementos
de análisis epidemiológico”. Maestría de Salud Pública, UBA. 5 de octubre.
Enrique Manzullo. Coordinador mesa redonda: Terapéutica antiarrítmica de la
Cardiopatía Chagásica. XXXII Congreso Argentino de Cardiología 7 de Octubre.
Enrique Manzullo. Disertante en la Presentación del CD: Actualización en Chagas
Tema: Epidemiología en Chagas en Argentina. XXXII Congreso Argentino de
Cardiología. 7 de Octubre.
Graciela Berenstein Disertante del Curso “Revisiones Sistemáticas Meta-análisis”.
Temas: Pruebas diagnósticas I y Pruebas diagnósticas II, Maternidad Sardá. 11 de
octubre.
Edith M. Serfaty. Invitada a participar al Congreso Argentino de Psiquiatría.
Coordinadora de las Mesas: “Trastornos Afectivos” y “Violencia y Salud Mental”.
Presentación del trabajo “Investigación Epidemiológica sobre el Conocimiento, Actitudes
y Conductas de los Adolescentes”. Del 25 al 29 de Octubre.
Graciela Berenstein. Participante 2º Jornadas de Gestión de Riesgos y Seguridad de
Paciente. “Mesa Error en Medicina” ALGRIS Asociación Latinoamericana de Gestión de
Riesgos en Instituciones de Salud. Concejo Deliberante Municipalidad de San Isidro. 28
de octubre
Zulma Ortiz. Disertante. Área Problemática II: Situación de Salud. Maestría En Salud
Pública. Clase: “Epidemiología Teoría y Objeto”. 1 de Noviembre.
4
- Zulma Ortiz. Disertante. Área Problemática II: Situación de Salud. Maestría En Salud
Pública. Clase: “Epidemiología analítica. Medidas de Asociación o Efecto”. 3 de
Noviembre.
Internacional
- Marina C. Khoury. Docente del Curso sobre diseño de estudios de casos y controles.
Auspiciado por OPS. Cochabamba, Bolivia. 24 y 26 de agosto.
Ateneos
- Ateneo “Infecciones Hospitalarias. Propuestas de Mejoras para su Control”
realizado conjuntamente con la Fundación Avedis Donabedian, en el Aula Cantón. Los
Dres. Rodolfo Quirós, Ricardo Durlach, Ernesto Efrom, Marcelo del Castillo y Lic. Stella
Maimoni presentaron el Programa VALIDAR. Evaluación de los Programas de
Control de Infecciones Hospitalarias fue presentada por el Dr. Alberto Manterola y la
Lic. Maria Roza de Mera. 28 de Septiembre.
- 1º Ateneo para el Aprendizaje a Partir del Error.
Tec. Fernando M. Couto, perteneciente a Control del Factor Humano del Complejo
Médico de la Policía Federal Churruca-Visca presentó el Sistema de Reporte de
Eventos 2004-2005, ANALISIS DE SEGURIDAD CUALITATIVO EN SISTEMAS
MEDICOS: Plan piloto en el Servicio de Clínica Médica. Coordinadora: Dra. Zulma Ortiz.
9 de noviembre.
REUNIONES NACIONALES E INTERNACIONALES DEL CIE
- Jornadas Internacionales de Salud Mental
Estas Jornadas se realizaron conjuntamente con la Asociación Argentina de Psiquiatría,
recibiendo los auspicios de la International Federation of Psychiatry Epidemiology, la
Fundación Acta y la Cátedra de Psiquiatría, Unidad Moyano, de la Universidad Nacional
de Buenos Aires.
Fueron Presidentes de Honor los Académicos Abraam Sonis y Jorge Insúa y Presidenta
de las Jornadas, Dra. Edith Serfaty. El Dr. Alberto Monchablon de la AAP, relató los
fundamentos que llevaron a la elección del tema central “Violencia y su impacto en la
Salud Mental”. Fueron invitados especiales el Prof. Duncan Pedersen, médico
antropólogo, Profesor de la Universidad Mc Gill, de Montreal Canadá, quien se refirió a
las investigaciones realizadas en Perú y el Prof. Raymond Tempier, Jefe del Servicio de
Psiquiatría del Hospital General de Montreal, Canadá, que relató su experiencia en
investigaciones en Salud Mental realizadas en Canadá.
El tema La violencia y su vinculación lo relacionaron los distintos disertantes con los
Trastornos Afectivos, Andrea López Mato; Trastornos de Ansiedad, Alfredo Cía y Miguel
Márquez); Trastornos de Déficit de Atención, Roberto Yunes; Esquizofrenia, Marcelo
Certkovik).
Los Dres. Paulo Menezes, Maria Scafuzca y Darci Neves de Brasil volcaron su
experiencia sobre los aspectos sociales de la violencia y las investigaciones realizadas
sobre el tema en su país.
El Prof. Suárez Richard, de La Plata habló sobre la Violencia y la Salud Mental y su
relación con la Atención Primaria de la Salud.
El grupo destacó que los hechos de violencia se observan en las personas en
situaciones económicas desfavorables, y que obedece a múltiples factores personales,
familiares y del entorno. Poner un límite a las situaciones de violencia es realizar
prevención hacia la comunidad. 10 y 11 de marzo.
- 1º Foro de Investigación en Salud de Argentina (Desequilibrio 10/90)
5
Con la presencia de importantes autoridades e investigadores, el Centro de Investigaciones Epidemiológicas en conjunto con el Consejo Nacional de Investigaciones
Científicas y Técnicas (CONICET), la Comisión Nacional de Programas de Investigación
Sanitaria (CONAPRIS) del Ministerio de Salud y Ambiente de la Nación y la Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS), organizaron el primer encuentro del Foro
para Analizar la Situación de la Investigación en Salud en el país, identificar mecanismos de priorización y modalidades de financiamiento. La propuesta internacional del
Foro Global para la Investigación en Salud: Desbalance 10/90, fue presentada por el Dr.
Stephen Matlin, Director Ejecutivo del Global Forum en Ginebra. Estas actividades
fueron la base para la organización del Foro permanente en el que participarán,
investigadores y técnicos, en busca de acuerdos con los que se espera contribuir a la
búsqueda de conocimiento y su relación con las políticas públicas en materia de
investigación en salud. 21 de marzo.
- Reunión en SEDRONAR
A partir de abril y durante el año se efectuaron mensualmente el 1º miércoles de cada
mes las reuniones del Consejo Científico creado por Decreto Presidencial Nº 623/96 y
Resol. Nº 181/04 de SEDRONAR en la Secretaría de Programación Secretaría de
Programación para la Prevención de la Drogadicción y Lucha contra el Narcotráfico,
SEDRONAR. Participan como Miembros del mismo el Director Científico del CIE,
Académico Abraam Sonis, los Dres. Jorge H. Andrade y Edith M. Serfaty.
- 1º Taller de Becarios de CONAPRIS
En el Centro de Investigaciones Epidemiológicas, se realizó el Primer Taller de Becarios
participantes del proyecto de investigación “Estudio sobre seguridad del paciente en
relación con la prevención y mitigación de las consecuencias de los denominados
errores médicos en el proceso de atención”, en el marco de la beca “Ramón Carrillo
Oñativia” para estudios colaborativos multicéntricos 2005, otorgada a la Academia
Nacional de Medicina por CONAPRIS Ministerio de Salud y Ambiente de la Nación.
Estuvieron presentes el Director Científico del CIE Abraam Sonis, el Dr. Juan Carlos
O´Donnell, Coordinador de la CONAPRIS, la Dra. Zulma Ortiz, Jefa de Investigación y
Docencia del CIE y el Coordinador del proyecto Académico Alberto Agrest.
La finalidad del Taller fue la presentación global del proyecto, realizada por el Dr. Mario
de Luca, y la presentación de los informes orales y escritos correspondientes a la
Primera Etapa y resultados esperados para la etapa siguiente, a cargo de los becarios
responsables de cada área.
El encuentro generó un espacio de discusión donde se expusieron resultados y se
resolvieron problemas, en un clima de camaradería y compromiso, que consolidó al
grupo de becarios. 29, 30 Julio y 1 de Agosto.
- XXVII Reunión Conjunta de las Academias Nacionales de Medicina del Plata.
En la Reunión Conjunta con la Academia de Medicina de Uruguay, el Académico
Alberto Agrest y la Dra. Zulma Ortiz presentaron el tema “Error en Medicina”.
Debemos destacar que toda la 1ª Jornada fue dedicada al Error en Medicina y
Seguridad del Paciente con la coordinación del Académico Milton Mazza, de Uruguay.
Los Dres. Edita Falco, Antonio Turnes y Guido Berro de Uruguay, realizaron una
recorrida por el tema abarcando distintos aspectos tales como: Comienzos del Interés
por el tema en el Río de la Plata y en el mundo, Importancia del mismo y los aspectos
médicos legales. El Académico Alberto Agrest, Coordinador del estudio colaborativo
multicéntrico subsidiado por la CONAPRIS del Ministerio de Salud y Ambiente de la
Nación, realizó una introducción sobre el particular. La Dra. Zulma Ortiz presentó el
Proyecto "Programa para el mejoramiento de la seguridad de la atención", que la
Academia Nacional de Medicina a través de su Centro de Investigaciones Epidemialógicas está desarrollando. Se refirió a los cuatro ejes del Proyecto: Vigilancia, Seguirdad, Difusión y en particular la Cultura Organizacional y los supuestos básicos que la
6
componen para abordar el error dentro de las instituciones participantes. 6 y 7 de
Octubre.
- 2ª Jornada del Paciente y Error en Medicina, Cultura, Derechos y Políticas
El Director Científico del Centro de Investigaciones Epidemiológicas, Académico
Abraam Sonis presentó el desarrollo de la Jornada. Fueron disertantes: Dra. Mónica
Confalone (Becaria CONAPRIS, CIE-ANM), Dr. Pablo Desmery (FUNDALEU), Dra.
María Esther Olocco (Hospital de Niños Santísima Trinidad, Córdoba), Prof. Dr. Jesús
Casal Gómez (Profesor del Master de Bioética de la Escuela Nacional de Sanidad,
España), Académico Alberto Agrest (ANM), Prof. Dr. Juan Pekolj, Dr. Daniel Pablovsky
(Servicio de Cirugía General del Hospital Italiano y Dr. Vadim Mischanchuk (Consultor
Marco Real & Asoc.). Como Coordinadores actuaron los Dres. José Ceriani Cernadas
(Depto. de Pediatría del Hospital Italiano), Mario de Luca (Becario CONAPRIS CIEANM) y Alberto Ferreres (Hospital de Clínicas). Se presentaron 9 trabajos
institucionales, que fueron evaluados y comentados previamente por los miembros del
CIE, a fin de enriquecer la presentación bajo una mirada epidemiológica y contribuir con
uno de los objetivos del Centro, de dar apoyo metodológico y fortalecer así la
investigación. Se realizó en el Salón Biblioteca el 18 de noviembre.
- 1º Taller “Evaluación de Calidad de las Guías de Prácticas Clínicas”
La Dra. Zulma Ortiz, Coordinó el 1º Taller de Evaluación realizado el 1º de diciembre,
en el Salón Biblioteca de esta Academia, el mismo contó con el auspicio de la
Organización Panamericana de la Salud (OPS).
La apertura la efectuó el Director Científico del CIE Académico Abraam Sonis,
Coordinando el Taller la Dra. Zulma Ortiz, Jefa de Docencia e Investigación del CIE.
Participaron como Invitados especiales el Dr. Eliseo L. Velásquez (Consultor de la Organización Panamericana de la Salud) y la Dra. Analía Amarilla (Jefa de Programa
Nacional de Garantía de Calidad, Ministerio de Salud y Ambiente de la Nación).
Los temas tratados fueron: “Estado actual de la evaluación de la calidad de GPC en el
mundo, Latinoamérica y Argentina”. Dra. María Eugenia Esandi (CIE) y ¿Qué es una
GPC? Actividad para la construcción de su definición operativa. Dr. Mario De Luca
(CIE). En las Mesas de Trabajo: Aplicación del AGREE: Discusión de los ítems y
dominios que lo componen (I) y Cálculo e Interpretación de los Puntajes del AGREE.
En la discusión se trató: Ventajas y Limitaciones del AGREE; Evaluación de su utilidad,
Sugerencias para mejorar el Instrumento y/o su aplicación, Evaluación de la actividad
por parte de los participantes. 1 de diciembre.
- 2º Foro Internacional sobre Medicina Basada en la Evidencia "Guías de Práctica
Clínica".
Conmemorando los 25 años de creación del Centro y en el marco de los festejos se
realizó en el Salón Biblioteca el 2º Foro Internacional sobre Medicina Basada en la
Evidencia. El Foro contó la participación del Dr. Ignacio Marín León. Presidente de la
Red Iberoamericana de Guías de Práctica Clínica, quién disertó sobre “Elaboración y
Evaluación de Guías de Prácticas Clínicas. Experiencia de la Red Iberoamericana de
GPC en Argentina”.
A continuación el Secretario Técnico Dr. Jorge H. Andrade brindó un recordatorio del
Fundador del Centro Académico Joseba Kelmendi de Ustarán y un resumen de las
actividades desarrolladas por el Centro, a continuación invitó a la Dra. Mabel Bianco,
Cofundadora del CIE a expresar unas palabras alusivas, en las cuales enfatizó el
desafió que significó desde esta Académica comenzar a desarrollar un tema tan
importante para la Salud Pública como es la EPIDEMIOLOGÍA, a continuación el
Director Científico Académico Abraam Sonis realizó un recordatorio sobre la creación
del Centro mencionando al Académico Horacio Rodríguez Castells con palabras
alusivas a los 25 años de la creación del Centro de Investigaciones Epidemiológicas y
7
finalmente nuestro Asesor Dr. Carlos García Díaz expresó su beneplácito por el
desarrollo que tuvo el Centro en estos años.
CONFERENCIAS
Comunicaciones en Congresos Internacionales
- Graciela Berenstein. Disertante en la Reunión Nacional de Medicina Basada en la
Evidencia y Reunión de la Red Cochrane Iberoamericana, Ponencia: Toma de
decisiones en salud basadas en evidencia científica. Revisión Sistemática de la
Evidencia Científica local sobre Error en Medicina. Cuernavaca, México, 20 y 21 de
abril.
Comunicaciones en Congresos Nacionales
- Edith M Serfaty. Disertante en el Simposium Precongreso de la Asociación de
Psiquiatras Argentinos, sobre los temas: Epidemiología del consumo de marihuana en
Latinoamérica y Epidemiología del consumo de cocaína en Latinoamérica. Biblioteca
Nacional de Buenos Aires, 19 y 20 de abril
- Enrique Manzullo. Expositor "Evolución y riesgo de muerte de la cardiopatía crónica
chagasica" en la Jornada Nacional de Chagas. Confederación Medica de la República
Argentina (COMRA). Buenos Aires, 2 al 4 junio.
- Zulma Ortiz y equipo de investigadores del CIE. Participantes en la Organización
del 1º Encuentro “Seguridad del Paciente–El Error en Medicina”. Asociación Profesionales del Hospital Fernández. Buenos Aires, 14 y 15 de julio.
- Zulma Ortiz y equipo de investigadores del CIE. Disertación con el tema ¿Cómo
empezar en el Hospital?. 1º Encuentro “Seguridad del Paciente–El Error en Medicina”.
Asociación Profesionales del Hospital Fernández. Buenos Aires, 15 de julio.
- Marcela Codermatz, Carolina Trillo, Graciela Berenstein, Zulma Ortiz. ¿Se vigilan
los errores en los procesos de atención médica? Una revisión de la literatura científica.
Dentro del marco del convenio con CEDES. Aceptado para su presentación. IV Jornada
Nacional “Calidad Aplicada. Estrategia para el crecimiento sostenido. Un Enfoque
Sistémico” SACAS, 25 y 26 agosto.
- Zulma Ortiz, Carolina Trillo, Silvia Fernández, Silvina Ramos, Mariana Romero.
¿Se vigilan las muertes maternas en Argentina? Estudio multicéntrico para el
diagnóstico de situación de los comités de muertes maternas. Dentro del marco del
convenio con CEDES. IV Jornada Nacional “Calidad Aplicada. Estrategia para el
crecimiento sostenido. Un Enfoque Sistémico” SACAS, 25 y 26 agosto.
- Carolina Trillo, Sandra Raiher. El rol del profesional de la información en la búsqueda
de evidencia científica. La experiencia de una revisión sistemática. Dentro del marco del
convenio con CEDES. Aceptado 9º Congreso Mundial de Información en Salud y
Bibliotecas, Compromiso con la Equidad, Salvador Bahía (ICML 9/CRICS 7).
- Zulma Ortiz, Carolina Trillo, Silvia Fernandez, Silvina Ramos, Mariana Romero.
“Funcionamiento de los sistemas locales en el seguimiento y auditoría de las muertes
maternas en cinco provincias argentinas”. Dentro del marco del convenio con CEDES.
Aceptado para las IV Jornadas Nacionales de Debate Interdisciplinario en Salud y
Población. Universidad de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Sociales, Instituto de
Investigaciones Gino Germani.
- Zulma Ortiz con el equipo de Becarios. Invitada a exponer Poster con el tema
Investigación en Error en Medicina y Seguridad del Paciente, en el Stand del Consejo de
Investigación en Salud de la Expo Salud del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. 19
y 20 de agosto.
- Zulma Ortiz y María Eugenia Esandi. Disertantes el WORKSHOP “La Evaluación
Cuantitativa. Uso de la Herramienta Epidemiológica en el Análisis y la Gestión de
Calidad”. IV JORNADA “Calidad Aplicada. Estrategia para el Crecimientos Sostenido:
Un Enfoque Sistémico”. Centro Argentino de Ingenieros Buenos Aires, 25 de agosto.
8
- Karina Faccia. 1ª autora Presentación oral ”La Cultura del Error y de la Seguridad de
los Pacientes en dos Instituciones de Salud de Buenos Aires, Argentina. Instrumentos
para su Abordaje”. IV Jornada Nacional de la Sociedad Argentina para la Calidad en
Atención de la Salud. Buenos Aires, 25 y 26 de agosto.
- María Eugenia Esandi. 1ª autora. Presentación oral “Difusión y Evaluación de Guías
de Práctica Clínica (GPC), Argentina 1994-2004”. IV Jornada Nacional de la Sociedad
Argentina para la Calidad en Atención de la Salud. Buenos Aires, 25 y 26 de agosto.
- Marcela Codermatz, Carolina Trillo, Graciela Berenstein, Zulma Ortiz. Poster ¿Se
Vigilan los Errores en los Procesos de Atención Médica?, será publicado. IV Jornada
Nacional de la Sociedad Argentina para la Calidad en Atención de la Salud. Buenos
Aires, 25 y 26 de agosto.
- Graciela Berenstein. Disertante en la Mesa Redonda sobre Error en Medicina, en la
VIº Jornadas Multidisciplinarias del Hospital de Pediatría Prof. Dr. Juan P. Garrahan, 26
de agosto.
- Zulma Ortiz. Panelista en el Symposium “Quality: a road to wak” y and Mini-symposium
”Error prevention in Critical Care” del 9th Congress of the World Federation of Societies
of Intensive and Critical Care Medicine. Buenos Aires, 29 y 30 de agosto.
- Abraam Sonis, Jorge H. Andrade, Zulma Ortiz. Invitados al 30º Aniversario de la
creación de CEDES. 5 de septiembre.
- Zulma Ortiz. Disertante sobre Realidad Argentina en las XII Jornadas Argentinas de
Mastología. Epidemiología y Prevención. Buenos Aires, 6 de septiembre.
- Karina Faccia, Marcelo García Dieguez y Pascual Berstein. Disertantes en el IV
Congreso de la Federación Argentina de Medicina Familiar y General. I Congreso de la
Asociación Bonaerense de Medicina Familiar y General. CALIDAD EN ATENCIÓN
PRIMARIA, UN CAMINO A LA SALUD, tema "Error en Medicina y Seguridad del
paciente". Hotel Sheraton, Mar del Plata, 6 de Octubre.
- Zulma Ortiz. Disertante en el II Seminario Internacional: Informática Médica. Los
adelantos de la informática médica en el Siglo XXI y su impacto en los sistemas de
salud. Universidad Austral 11 y 12 de Noviembre
Asistencia a Congresos – Reuniones Científicas
- Zulma Ortiz. Participante conferencia del Joan Subirats: "Exclusión social: ¿una nueva
forma de denominar las desigualdades de siempre?. La experiencia española". IDES.
12 de abril.
- Edith M Serfaty. Participante en el Simposium Precongreso de la Asociación de
Psiquiatras Argentinos, Biblioteca Nacional. Buenos Aires, 19 y 20 de abril
- Edith M Serfaty. Participante en el Congreso de Psiquiatría de la Asociación de
Psiquiatras Argentinos, Biblioteca Nacional. Buenos Aires. 21 al 24 de abril
- Edith M. Serfaty. Concurrente al Congreso de la American Association of Psychiatry.
Atlanta, USA. 21 al 26 de mayo.
- Graciela Berenstein. Participante en la Jornada de Mala Praxis y Error Médico.
Instituto Research, Buenos Aires, 9 de junio.
- Edith M. Serfaty. Representante del CIE en el Lanzamiento del Proyecto 10/66 de
Epidemiología de Demencias. Cañuelas, Pcia. de Buenos Aires. Sociedad Neurológica
Argentina. Buenos Aires, 7 de julio.
- Zulma Ortiz, María Eugenia Esandi. Invitadas a los Seminarios Abiertos: “Política y
Evaluaciones de Tecnologías Sanitarias–Evaluaciones Económicas” y “La Voz de los
Actores”. Instituto de Efectividad Clínica y Sanitaria. Buenos Aires, 26 y 27 de agosto.
- Edith Serfaty. Invitada al Seminario “Políticas de Drogas en los Países Bajos”.
Secretaría de Programación para la Prevención de la Drogadicción y la Lucha contra el
Narcotráfico. 15 de Setiembre.
- Enrique Manzullo. Invitado como 2º Experto en reunión OPS- OMS y Médicos sin
fronteras: Expositor tema: Tratamiento sintomático y fisiopatológico de la cardiopatía
chagásica crónica. Elaboración de un Consenso con los demás Expertos
concurrentes.13 al 14 de Octubre, Montevideo, Uruguay.
9
- Edith Serfaty. Invitada al Simposium “Psicofarmacología de la Depresión”. Salta
Argentina. Del 13 al 16 de Octubre.
- Zulma Ortiz. Invitada a la presentación del libro “Embarazo y maternidad en la
Adolescencia. Estereotipos, evidencias y propuestas para políticas de salud”. CEDES.
18 de Octubre.
PASANTES – CONCURRENTES – VISITANTES
PASANTES
Extranjeros
- Alexandra Kossowski. Médica. Montreal, Canadá
Residency in Public Health, University of Montreal, (Currently in last year) 2001-2006;
Intern in Environmental Health, Public Health Department of Montreal 2005; Master’s in
Health technology assessment, University of Montreal 2003-2005; University of Montreal
MD.1997-2001; B. Sc Occupational therapy, Mc Gill University 1993-1996.
Actividades: Asistió a los Cursos de Bioestadística Avanzada y Epidemiología Básica e
Intermedia. Participó en la Evaluación de los Sistemas Locales para la Vigilancia de
Muertes Maternas y en la Revisión Bibliográfica de Autopsias Verbales como Estrategia
de Vigilancia.
Nacionales
- Andrés Kaczorkiewicz. Médico Veterinario. Neuquén, Argentina
Médico Veterinario, graduado en 1973 (Universidad Nacional del Litoral, Argentina), con
postgrado en Administración Sanitaria, 1985, (Escuela de Salud Pública de la
Universidad de Buenos Aires). Pertenece al staff profesional del Sistema Neuquino de
Salud. Fue jefe del Departamento de Riesgos Biológicos de la Subsecretaría de Salud
de la Provincia del Neuquén; asesor del Banco de la Provincia del Neuquén;
subsecretario de Producción Agraria de la Provincia del Neuquén; Director por la
provincia del Neuquén, del Centro de Investigación y Extensión Forestal Andino
Patagónica (CIEFAP, Esquel, Argentina); integrante del Consejo Regional Patagonia
Norte del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA); Fundador y primer
presidente de la Barrera Zoofitosanitaria Patagónica y Presidente del Ente Autárquico
Municipal de Servicios Públicos, entre otros organismos. En la actualidad es fundador y
director del Instituto Patagónico de Investigaciones Productivas. Recientemente terminó
de cursar y aprobar el programa de postgrado en Efectividad Clínica -PEC- (Escuela de
Salud Pública de la Universidad de Buenos Aires y Harvard School of Public Health) y es
postulante a la maestría en Efectividad Clínica (Facultad de Medicina de la Universidad
de Buenos Aires).
Realizó una pasantía por de tres meses, del 12 de septiembre al 14 de diciembre.
Actividades: Asistió a los Cursos de Bioestadística Avanzada y Epidemiología Básica e
Intermedia. Preparación de su Tesis para el Doctorado. Colaboración en lectura crítica
de artículos enviados para publicación. Colaboración en análisis de bases de datos.
- Gabriela Valeria Guimarey. Lic. en Sociología. Buenos Aires, Argentina
Residente de 3° año de la Residencia Interdisciplinaria de Educación para la Salud.
División Área Programática, Hospital Carlos G. Durand, Secretaría de Salud, Dirección
de Capacitación y Desarrollo, GCBA.
Actividades: Observación, participación, realización de entrevistas y evaluación en
Proyectos de Promoción de la Salud, en actividades realizadas con personal del
sistema de salud y grupos de la comunidad en general, con el objeto de trabajar sobre
la identificación de determinantes de la salud, difusión de la metodología y los
fundamentos de promoción de la salud, y el fortalecimiento de la participación
comunitaria. Evaluación de impacto de un proyecto de Promoción de la Salud. Revisión
bibliográfica y análisis crítico sobre la temática de evaluación y sustentabilidad en
Promoción de la Salud.
10
CONCURRENTES
- Pertenecen al CIE en calidad de Concurrentes 16 profesionales y 2 administrativos:
Área Epidemiología: Roberto Chuit, Claudio García, Jorge Chaui, Marina Khoury, Pablo
Perel, Graciela M. Abriata, Graciela Berenstein, María Eugenia
Esandi, Carolina Trillo, Iván Insúa, Tec. Natacha Carbonelli
Área Cardiología: Enrique C. Manzullo
Área Psiquiatría: Edith M. Serfaty
Área Estadística: Lic. Est. Alicia E. Masaútis, Lic. Est. Griselda M. Negri
Área Veterinaria: Claudia Ling
Administrativos Auxiliares: Romina Díaz Seguel y Juan Andrés Auernheimer
VISITANTES
- Dr. Enrique Terol García, Subirector General de la Oficina de Planificación Sanitaria y
Calidad, Dirección General de la Agencia de Calidad del Ministerio de Sanidad y
Consumo de España. Visitó nuestro Centro en compañía del Director de Calidad en
Servicios de Salud del Ministerio de Salud y Ambiente Dr. Guillermo Williams, y
presentaron el proyecto multicéntrico Error en Medicina y Seguridad del Paciente el
Abraam Sonis, Jorge H. Andrade y Zulma Ortiz. 26 de julio.
- Prof. Dr. Eduardo E. Castilla y Dr. Jorge S. López Camelo. El Director Científico del
CIE Académico Abraam Sonis y el Secretario Técnico Jorge H. Andrade recibieron la
visita de los Miembros del Grupo Coordinador Estudio Colaborativo Latino Americano
de Malformaciones Congénitas interesados en conocer los alcances del proyecto
Programación de una red de información para el estudio epidemiológico de Fisura
Labio-Alveolo-Palatina en Argentina.
- Jesús Casal Gómez Profesor del Master de Bioética de la Escuela Nacional de
Sanidad, España. Invitado a participar en la “2ª Jornada del”Paciente y Error en
Medicina, Cultura, Derechos y Políticas”. 18 de noviembre.
- Dr. Ignacio Marín León. Presidente de la Red Iberoamericana de Guías de Práctica
Clínica-Coordinador de Reseguías, España. Invitado a participar del 2º Foro
Internacional sobre “Medicina Basada en la Evidencia. Guías de Práctica Clínica”. 2 de
diciembre.
- Representantes de LATINCLEN que conforman la Red Latino Americana de Epidemialogía Clínica, concurrieron a nuestro Centro para conocer las actividades que realizamos
y ver la posibilidad de su inclusión en la mencionada red. Estuvieron presentes por
LATINCLEN Sergio R. Muñoz PhD en Bioestadística, Director del Centro en Temuco,
Chile, Dra. Evelina Chapman, del Centro en la Provincia de Tucumán, Dr. José Antonio
Remis Secretario Académico de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de
Tucumán y Dra. Sara Alicia del Carmen Arlet, a cargo del Servicio de Infectología del
Instituto de Maternidad de San Miguel de Tucumán. 23 de septiembre
- Gerard Urrutia. Representante de la Red Cochrane Iberoamericana con asiento en
Barcelona, España. El Dr. Urrutia es miembro colaborador desde la creación de la Red y
ha participado en actividades en la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad
Nacional de Cuyo, Pcia. de Mendoza y en el Instituto Universitario ISALUD, Capital
Federal, lo cual ha permitido formalizar la participación de éstos centros como
adherentes de la Red.
BECAS
- RAMÓN CARRILLLO-ARTURO OÑATIVIA-CONAPRIS del Ministerio de Salud y
Ambiente de la Nación según Resolución Ministerial Nº 1221/04. Con la Coordinación
del Académico Alberto Agrest y la Jefa de Docencia e Investigación del CIE Zulma Ortiz,
9 Becarios desarrollarán el Programa Colaborativo Multicéntrico Error en Medicina y
Seguridad del Paciente.
11
Constará con un plantel estable de 5 becarios en el CIE: Mario de Luca, Karina Faccia,
Karina Balbuena, Mónica Confalone, Silvina Natalia Rodríguez y 4 becarios en: Instituto
de Investigaciones Médicas Alfredo Lanari Alfredo Vidal, Hospital Garrahan Laura
Padulo, Hospital de la Asociación Médica de Bahía Blanca Maria Eugenia Esandi y
Hospital de Niños de Córdoba Héctor Francisco De Uriarte. Duración: 12 meses.
- Griselda M. Negri. Becaria de la Agencia Sueca SIDA. Segunda fase del
entrenamiento del programa Women in Management. Quito, Ecuador entre el 7 y el 14
de junio.
- Zulma Ortiz. Invitada participar en la Investigación Asociada Infliximab and Etanercept
in Rheumatoid Arthristis Project por Baylor Collage of Medicine, Houston, Texas. 18 de
Abril al 9 de Julio.
- Zulma Ortiz. Invitada a la redacción del Informe Final de la Investigación Asociada
Infliximab and Etanercept in Rheumatoid Arthristis Project por Baylor Collage of
Medicine, Houston, Texas. 7 al 20 de septiembre.
SESIÓN PÚBLICA ORDINARIA. Aula Eliseo Cantón
- 1º de Agosto. El Director Científico del Centro Académico Abraam Sonis presentó a los
expositores Zulma Ortiz, María Eugenia Esandi, Mario De Luca del trabajo Desafíos en
la Elaboración e Implementación de Guías de Prácticas Clínicas en Argentina.
Resumen: Si bien las guías de práctica clínica son promovidas como un medio para
identificar y aplicar las mejores prácticas disponibles, una herramienta para la educación
médica continua y un puente entre lo que se hace y lo que según las evidencias
científicas debería hacerse, su implementación aún es escasa. Múltiples factores
podrían explicar esta situación como por ejemplo, aspectos culturales (valores y
creencias), conflictos de interés, cuestiones éticas y la falta de garantías en la calidad
metodológica de las guías.
Durante mayo de 2004 a mayo de 2005, fueron identificadas 431 potenciales guías de
práctica clínica producidas en Argentina. Un total de 101 guías fueron evaluadas con el
AGREE. Este instrumento mide la calidad del reporte de las guías en seis dominios que
incluyen desde los objetivos hasta la independencia del editor. Los hallazgos indicaron
que la calidad de las guías de práctica clínica debe ser mejorada, que su producción y
evaluación requiere una pronta sistematización para, entre otras cosas, asegurar la
disponibilidad y difusión de guías sobre los problemas prioritarios del país.
- 7 de noviembre El Académico Abraam Sonis Director Científico del CIE, presentó a los
autores Zulma Ortiz, Carolina Trillo y Mario de Luca del trabajo Desarrollo e
Implementación de un Programa para la Seguridad de los Pacientes Internados.
Resumen: Tradicionalmente, el error ha servido para aprender lo que no había que
hacer y lo que no era verdad. Luego se sumó la reacción de castigar al responsable del
error suponiendo que éste era producto de la incapacidad o irresponsabilidad individual.
La búsqueda, explícita o no, del “culpable” ha promovido mayor temor en los
profesionales de la salud y generado una creciente tendencia a ocultar los errores.
Desde el 2001, la Academia Nacional de Medicina a través de su Centro de
Investigaciones Epidemiológicas desarrolló e implementó un programa para el
mejoramiento de la seguridad en la atención de los pacientes, en cuatro instituciones
sanitarias de nuestro país de diferentes características. El propósito del programa fue:
“diseñar, validar y evaluar metodologías que permitieran identificar errores, casi errores
y eventos adversos; analizar el mecanismo de su producción y contribuir a señalar los
procesos correctivos”. Se organizó en cuatro componentes: a) cultura organizacional
para la seguridad del paciente; b) sistemas de información para la vigilancia del error
durante el proceso de atención, c) mejoramiento continuo de la seguridad del paciente y
d) gestión de conocimiento. En este ensayo se describen las características del
programa, resultados preliminares, lecciones aprendidas y desafíos a futuro.
12
COOPERACIÓN TÉCNICA
- Organización Panamericana de la Salud-Organización Mundial de la Salud
(OPS/OMS).
Firmado el 19 de Setiembre de 2005. Duración 10 meses.
- London School of Higiene & Tropical Medicine on England. CRASH-2. Patrocinado
por OMS.
Iniciado en Febrero de 2005. Duración 19 meses.
PUBLICACIONES
Libros publicados
- Curto SI. Mapas en Geografía Médica. Caderno Prudentino de Geografia de la
Associação dos Geógrafos Brasileiros AGB Nº 25: 111-129, 2003.
- Ortiz Z. Enfermedades Crónicas No Transmisibles, Capítulo 11. Municipios Saludables.
Portafolio Educativo: 209 -230. 1ª Ed. OPS-MSAN 2005.
Artículos publicados en revistas internacionales y nacionales indexadas
- Ortiz Z. Las enfermedades de la pobreza desde la Epidemiología. Revista de la
Confederación Médica de la República Argentina. Marzo, 2005.
- Khoury MC. Medicina Basada en la Evidencia: Evaluación crítica de estudios
diagnósticos. Módulo 1 del X Ciclo del Curso de Actualización a Distancia en Terapia
Intensiva (PROATI). Editorial Médica Panamericana. Abril 2005.
- Ortiz Z, Perel P. Epidemiología de las Enfermedades No Transmisibles: Situación en
Argentina y Fundamentos para la Implementación de un Sistema de Vigilancia. Bol A N
de Medicina 2003, 81: 221-238.
- Ortiz Z, Insúa I, Perel P. Los Meridianos de la Pobreza y l Enfermedad. El Rol de la
Epidemiología en la Medición de la Vulnerabilidad Social. Bol A N de Medicina 2003, 81:
239-255.
- Biondo E., Khoury MC. Información de salud en la prensa diaria argentina: adaptación
al español y validación del cuestionario Index of Scientific Quality para medir su calidad.
Información de Salud en la Prensa Diaria Argentina. Biomédica 2005; 25: 366-76.
- Pérez-Chada D, Videla AJ, O’Flaherty EM, Palermo P, Meoni J, Carchi MI, Khoury MC,
Durán-Cantolla J. Sleep Habits and Accident Risk Among Truck Drivers: A CrossSectional Study in Argentina. SLEEP, Vol. 28, No. 9, 2005
- Ortiz Z. La seguridad en la atención médica. Revista ITAES, 7 (3): 22-25,2005.
- Serfaty E, Masaútis A, Foglia VL. Consumo habitual de alcohol y accidentes no
fatales, en adolescentes varones de Argentina. Estudio epidemiológico. Acta Psiquiát.
Psicol Am Lat. 2005, 51 (1):21-25
- Shea B, Bouter LM, Grimshaw JM, Francis D, Ortiz Z, Wells GA, Tugwell PS, Boers M.
Scope for Improvement in the Quality of Reporting of Systematic Reviews. From the
Cochrane Musculoskeletal Group. Related Articles, Links-J Rheumatol. 2005 Nov 1.
[Epub ahead of print] PMID: 16267878 [PubMed-as supplied by publisher]
- Ortiz Z. ¿Qué son las revisiones sistemáticas? htpp://www.epidemiologia.anm.edu.ar
Julio 2005. CIE, Academia Nacional de Medicina, Buenos Aires.
- Ortiz Z. How far is the future? BMJ 2005; 331: 106-107.
- Ortiz Z. Las enfermedades de la pobreza desde la Epidemiología. Revista Médicos Hoy.
Confederación Médica Argentina, Marzo 2005.
- Ortiz Z. Enfermedades Crónicas No Transmisibles, Capítulo 11. Municipios Saludables.
Portafolio Educativo: 209 -230. 1ª Ed. OPS-MSAN 2005.
- Ramos J, Perrota C, Berenstein G, Badariotti G. Anticoagulación como profilaxis en la
artroscopía de rodilla. The Cochrane Database of Systematic Reviews 2005, Issue 2 Nº
CD 005259 DOI: 10.1002/14651858. CD 005259.
13
- Ortiz, Z, Perel P, Pardo J. Evidence-based medicine in Iberoamérica, problems and
possible solutions. PLoS Med 2005, 2(5): e107.
- Serfaty ME. Las adicciones y su incidencia sobre la salud reproductiva. Hablemos,
Debate y Acción. SEDRONAR, 2005, Junio: 8-13.
En prensa
- Zulma Ortiz, Carolina Trillo y Mario de Luca. Desarrollo e Implementación de un
Programa para la Seguridad de los Pacientes Internados. Boletín de la Academia
Nacional de Medicina, Buenos Aires. Noviembre, 2005.
- Zulma Ortiz, María Eugenia Esandi, Mario De Luca. Desafíos en la Elaboración e
Implementación de Guías de Prácticas Clínicas en Argentina. Boletín de la Academia
Nacional de Medicina, Buenos Aires. Agosto, 2005.
- Ortiz, Z, Berenstein G. “¿Decisiones basadas en evidencia: juicio o conocimiento?, en
la Revista Ortodoncia, 2005.
- Perrotta C, Ortiz Z, Roque M. Chest physiotherapy for acute bronchiolitis in paediatric
patients between 0 and 24 months old. Cochrane Database Syst Rev. 2005 Apr 18;
(2):CD004873. PMID: 15846736 [PubMed - in process].
- Ortiz, Z, García Dieguez M. ¿Niveles de evidencia o niveles de mundo?, en la Revista
Colombiana de Cancerología 2005.
- Berenstein E, Ortiz Z. Megestrol acetate for the treatment of anorexia-cachexia
syndrome. Cochrane Database Syst Rev. 2005 Apr 18; (2): CD004310. PMID:
15846706 [PubMed - in process]
- Manzullo E, Sosa Stani S, Romero Villanueva. Epidemiología de Chagas en Argentina.
Sociedad Argentina de Cardiología. Recibido y aprobado, 2005.
- Liascovich R, Rozental S, Barbero P, Alba L, Ortiz Z. Censo de Servicios de
Genética Médica en Argentina. Trabajo realizado por el CIE y el Centro Nacional de
Genética Médica, ANLIS, Ministerio de Salud y Ambiente de la Nación. A la Revista de
Salud Pública de la OPS. Junio 2005.
- Ortiz, Z, García Diéguez M. El Rol de la Epidemiología en la Educación Médica. Al
Boletín de la Academia Nacional de Medicina, Buenos Aires. Julio, 2004.
DISTINCIONES
Nacionales
- 1º Premio al Mejor Trabajo Categoría Póster. Mario De Luca, Zulma Ortiz.
Priorización Inicial de Problemas de Seguridad en la Atención sobre la Base de la
Evidencia Científica y a Criterios de Ponderación. IV Jornada Nacional de la Sociedad
Argentina para la Calidad en atención de la Salud. 25 y 26 de agosto.
- 1ª Mención al Trabajo Categoría Póster. Silvia Fernández, Carolina Trillo, Silvina
Ramos, Mariana Romero, Gustavo Agolti, Federico Damoli, Carlos E. Cardello, Graciela
Sarmiento, Sofía Amenabar, Etelvina Chapman, Zulma Ortiz. ¿Se Vigilan las Muertes
Maternas en Argentina? Estudio Multicéntrico para el Diagnóstico de Situación de los
Comités de Muertes Maternas. CIE/CEDES. IV Jornada Nacional de la Sociedad
Argentina para la Calidad en Atención de la Salud. 25 y 26 de agosto.
DESIGNACIONES
Extranjera
- Miembro Correspondiente Individual fue designada la Académica Susana I. Curto
por la Unión Geográfica Internacional. Arlington, USA, Septiembre.
Nacional
- Miembro del Comité Científico fue designado Abraam Sonis en el “II Simposio
Internacional de Vigilancia y Prevención”, Ministerio de Salud y Ambiente de la Nación.
9 al 11 de Noviembre.
14
JURADO DE PREMIOS, TESIS Y CONCURSOS
- Zulma Ortiz. Reunión de los Jurados Becas 2005 Programas Sanitarios. CONAPRIS.
Ministerio de Salud y Ambiente. 15 de marzo.
- Zulma Ortiz. Miembro del Jurado. Reunión del Jurado de las Becas 2005 de la
categoría Nivel Hospitalario, CONAPRIS, Ministerio de Salud y Ambiente. 23 de marzo.
- Jorge H. Andrade. Miembro del Jurado. Examen para Graduación de la III Cohorte del
Programa de Especialización en Epidemiología de Campo (Universidad Nacional de
Tucumán–Ministerio de Salud y Ambiente de la Nación). Ministerio de Salud y Ambiente
de la Nación. 2 de septiembre.
INVITACION Y PARTICIPACION EN DISTINTOS EVENTOS CIENTÍFICOS.
Nacionales
- Zulma Ortiz. Invitada para Evaluar el Sistema de Vigilancia para las muertes maternas
dentro del Convenio con CEDES. San Luis 6 y 7 de enero.
- Zulma Ortiz. Invitada para Evaluar el Sistema de Vigilancia para las muertes maternas
dentro del Convenio con CEDES. Formosa 13 y 14 de enero.
- Zulma Ortiz. Invitada para Evaluar del Sistema de Vigilancia para las muertes
maternas dentro del Convenio con CEDES. Lobos, Pcia. Bs. As. 9 y 10 de febrero.
- Zulma Ortiz. Invitada para Evaluar del Sistema de Vigilancia para las muertes
maternas dentro del Convenio con CEDES. Provincias de Chaco y Formosa 3 y 4 de
marzo.
- Zulma Ortiz. Invitada al Taller de trabajo con los becarios provinciales del Estudio
“Muertes no institucionales de mujeres en edad fértil y su relación con las muertes
maternas en la Argentina”. CEDES 9, 10 y 11 de marzo
- Zulma Ortiz. Invitada para realizar Actividades Académicas de Colaboración Cochrane.
Medicina Basada en la Evidencia. Tierra del Fuego, 14 de marzo.
- Jorge H. Andrade. Invitado como Miembro Adherente al “Seminario de Aspectos
Éticos en la Salud Pública”. Organizado por el Consejo de Certificación de Profesionales
Médicos. Salón de Biblioteca Academia Nacional de Medicina, 18 de Octubre.
- Abraam Sonis. Invitado al Acto Inaugural de la Jornadas de Patologías Regionales
Emergentes de la Cuenca del Plata. Instituto de Medicina Regional, Universidad Nacional
del Nordeste. Asociación Médica Argentina. 28 y 29 de Octubre.
- Abraam Sonis. Invitado al Acto de Apertura del II Simposio Internacional de Vigilancia y
Prevención Ministerio de Salud y Ambiente de la Nación. 9 de Noviembre
- Jorge H. Andrade y Zulma Ortiz. Invitados al II Simposio Internacional de Vigilancia y
Prevención Ministerio de Salud y Ambiente de la Nación. 9 al 11 de Noviembre
Internacionales
- Zulma Ortiz. Invitada por el Center for Disease Control and Prevention. Para North
America/Latin America Effectiveness in Health Promotion Meeting. Atlanta Georgia,
EEUU., 24 al 31 de Enero
- Zulma Ortiz. Invitada a la Investigación Asociada “Infliximab and Etanercept in
Rheumatoid Arthristis Project” por Baylor Collage of Medicine, Houston, Texas. 18 de
Abril al 9 de Julio.
- Enrique Manzullo. Invitado como 2º Experto en la Reunión OPS-OMS y Médicos sin
fronteras: Expositor con el tema: Tratamiento sintomático y fisiopatológico de la
cardiopatía chagásica crónica. Elaboración de un Consenso con los demás Expertos
concurrentes.13 al 14 de Octubre, Montevideo, Uruguay.
- Zulma Ortiz. Invitada a participar en el XIII Cochrane Colloquium, Melbourne, Australia.
22 al 26 de Octubre.
15
CONVENIOS
En vigencia
- Convenio Marco de Cooperación con BAXTER INMUNO SA.
Firmado el 22 de agosto de 2005. Duración 19 meses.
- Convenio Marco de Cooperación con la Secretaria de Programación para la
Prevención de la Drogadicción y Lucha contra el Narcotráfico de la Presidencia de
la Nación (SEDRONAR).
Firmado el 28 de diciembre de 2004. Duración 180 días.
- Convenio Marco de Cooperación con el Centro de Estudios de Estado y Sociedad
(CEDES).
Firmado el 14 de Octubre de 2004. Duración 2 años.
- Convenio Marco de Cooperación con la Municipalidad de Olavarría.
Firmado el 28 de Septiembre de 2004. Duración 2 años.
- Convenio Marco de Cooperación Centro Cochrane Iberoamericano para el
Desarrollo de un Nodo.
Firmado el 20 de Septiembre de 2004. Duración 3 años.
- Convenio Marco de Cooperación con la Universidad Nacional del Sur.
Renovación firmada el 26 de Abril de 2004. Duración 2 años.
- Convenio Marco de Cooperación para el Desarrollo de un Modelo de Diseño para
Georreferenciamiento en Salud con el Ejército Argentino.
Firmado el 15 de Diciembre de 2003. Duración 3 años.
VARIOS
Equipo incorporado
- Notebook Toshiba Tecra A3-SP611. Procesador Intel Pentium M, (Centrino) 1,6 Ghz.
Cache 2 MB 256 Mb Ram. Disco Rígido 40 Gb DVD CD-RW. Interfaz Inalámbrica Wi-Fi
(802-11g) Modem/fax 56K Integrado. Ethernet 10/100. Soporta replicador de puertos
Puertos incluidos: SERIAL paralelo, 3 USB, IEEE 1394 (Firewire), Infrarrojo, Monitor
Externo, Audio, Conector para replicador de puertos Salida TV (S-Video) Pantalla de
Matriz Activa 15" XGA MS Windows XP Professional Edition. Teclado, software y
manuales en español. Peso 2,7 Kg.
- PC Gabinete Visual, Motherboard Asus, Floppy 3,5”, P. Video EVGA NV 93, Procesador
Intel, 512 MB, 400 MHz, 1 MB, Teclado, mouse óptico y parlantes Genius, WD HDD 80
GB 7200 RPM, Sony CDRW 52x32x52 Bulk Beige y Monitor Samsung 793 V 17”.
16
El Centro de Investigaciones Epidemiológicas administra 3 Sitios en Internet
1. www.epidemiologia.anm.edu.ar comprende detalladamente las actividades que
desarrolla el Centro e información epidemiológica de interés general.
17
2. www.errorenmedicina.anm.edu.ar a partir del 2003 y con motivo de un proyecto de
investigación subsidiado por el Programa VIGI+A del Ministerio de Salud y Ambiente
de la Nación, Error en Medicina y Seguridad del Paciente
El mismo lleva adelante una de las actividades de difusión de la comisión creada en el
Centro de Investigaciones Epidemiológicas hace más de tres años y liderada por el
Académico Alberto Agrest. La conformación de este espacio institucional tenía como
objetivo favorecer una cultura no punitiva que promueva la toma de conciencia acerca
de los problemas de seguridad.
A través de la página se da cuenta de los avances, y se ofrece gran parte de la
producción del equipo investigación así como la de aquellas instituciones nacionales
que trabajan activamente en el tema.
La herramienta más importante con la que cuenta el sitio es la sección de
publicaciones donde en forma mensual, se ingresan nuevos documentos resultados
de búsquedas bibliográficas temáticas, fichados y comentados.
La página web también ofrece la posibilidad de suscripción a las personas interesadas
en esta temática, a partir de la cual se conformó y se mantiene la Red de Error en
Medicina y Seguridad en la Atención, cuyo número se incrementa con un promedio de
diez nuevos integrantes por mes. Entre otras secciones que conforman el sitio, se
destacan la sección editorial, los recursos y el acceso a los boletines informativos de
difusión a los miembros de la Red.
18
19
3. www.epidemiologia.anm.edu.ar/cochrane. A partir de la firma del Convenio Marco
de Cooperación con el Centro Cochrane Iberoamericano para el Desarrollo de un
Nodo en septiembre de 2004. La Red Cochrane Iberoamericana (RCIB) está
conformada por Centros Adheridos o Centros Coordinadores que a su vez se
organizan en Red según el ámbito geográfico. El Centro Coordinador, representa un
nivel de compromiso institucional más explícito e intenso. Reservado para las
entidades que disponen de medios suficientes para asumir algún/os compromiso/s
explícito/s para impulsar activamente las actividades de la Colaboración Cochrane en
algún área territorial concreta.
Actualmente el CIE es un Centro Coordinador y tiene una estructura que contempla
además del desarrollo de áreas de interés la implementación de nodos provinciales.
Se trata de instituciones con las que el CIE está trabajando para maximizar el
desarrollo de la Colaboración Cochrane e implementar actividades relacionadas con el
uso de evidencia científica en la toma de decisiones. En el sitio se encuentran las
actividades, reuniones y jornadas realizadas por el Centro como nodo colaborador,
artículos, publicaciones y material de interés
También se encuentran todas las actividades de difusión de la Colaboración
Cochrane, tanto las actividades locales del Centro como el espíritu de la Colaboración
en cuanto a la investigación en el mundo.
20