Preparar fármacos citostáticos con seguridad

ANSELL SE PREOCUPA POR LAS MANOS QUE CURAN
Guía paso a paso
Preparar fármacos
citostáticos con
seguridad
1r paso: Trabajo preparatorio
Trabajar con
citostáticos
con seguridad
Con el aumento del número de pacientes con
cáncer, cada vez son más los tratamientos
de quimioterapia. Si bien son efectivos para el
tratamiento de la enfermedad, estos fármacos
también son potencialmente peligrosos para
las enfermeras de los servicios oncológicos,
farmacéuticos y demás profesionales sanitarios
que los manipulan.
Sin embargo, estudios realizados a nivel
mundial indican que se presta un cuidado
insuficiente con los agentes citostáticos.
Además constatan la contaminación de bajo
nivel generalizada en de las áreas en las que se
utilizan fármacos citostáticos. Se encontraron
restos de fármacos citostáticos en bancos
trabajo, suelos, vías y superficies exteriores de
armarios de seguridad y aisladores –incluso en
el suelo del exterior de las salas preparatorias.
Una vez producida la contaminación con
fármacos citostáticos, es muy difícil eradicarla.
Para proteger mejor a los trabajadores
sanitarios, se debe combinar la mayor
concienciación de este problema tan serio con
mejores procedimientos de manipulación de
citostáticos y la utilización de una protección de
manos apropiada. Presentamos una guía paso
a paso para la preparación y la administración
de combinados citostáticos con seguridad,
además de recomendaciones para una
protección adecuada de las manos.
[ No esterilizado ]
Antes de reconstituir el combinado citostático
deben identificarse las siguientes actividades que
pueden estar influenciadas por los protocolos en
uso.
• Utilizar ropa protectora, guantes de examen no
esterilizados incluidos. [Photo 1]
• Desembalar todo el material. Durante el
desembalaje o la manipulación de las vías, las manos
del profesional sanitario deben estar protegidas ya
que la superficie exterior de las vías puede estar
contaminada con fármacos citostáticos. [Photo 2]
• Desinfectar el área de trabajo. [Photo 3, 4]
• Montar y desinfectar todo el material necesario
para preparar los fármacos citostáticos. [Photo 5, 6, 7]
1
2
o
Para las actividades preliminarias recomendamos
el guante Ansell Nitra-TouchTM.
La excelente resistencia química que ofrece
Nitra-TouchTM lo convierte en el guante
idóneo para esterilizar y limpiar laboratorios
y farmacias, así como instrumental y equipos
hospitalarios.
Además, Nitra-TouchTM ofrece una resistencia
contra pinchazos cuatro veces mayor que los
guantes de látex natural comparables y el triple que
los guantes de neopreno similares. Este guante se ha
sometido a la prueba AQL de 1.5 para pinchazos. Dado
que Nitra-TouchTM está realizado con nitrilo, no contiene
proteínas de látex de goma natural, lo que significa
que no hay riesgo de sufrir alergias de Tipo I para la
persona que los lleva.
!
7
En este punto, el principal objetivo es proteger al trabajador
y, por lo tanto, este guante está clasificado como producto
PPE (personal protective equipment). Las normas PPE son
distintas de las de los dispositivos médicos.
6
5
4
3
2º paso: Reconstitución del combinado citostático
[ Esterilizados ]
8
10
Ahora ya se puede reconstituir el combinado
citostático y transferirlo al equipo de perfusión.
9
11
• Colocar unos guantes esterilizados.
[Photo 8, 9, 10, 11]
• Desinfectar el material. [Photo 12]
• Reconstituir el combinado citostático. [Photo 13, 14, 15, 16] y
[Photo 17, 18, 19, 20]
12
• Última desinfección del producto final. [Photo 21, 22]
• Embalar el producto y etiquetarlo. [Photo 23, 24]
13
14
17
18
15
16
19
Para reconstituir el combinado citostático recomendamos lo siguiente:
El guante sintético Ansell DermaShield®.
El guante de látex Ansell Gammex® PF XPTM.
Realizado en policloropreno, DermaShield® es el guante
sintético esterilizado más avanzado desde el punto
de vista técnico de la actualidad. Sin proteínas de
látex ni aceleradores, es la solución idónea
para minimizar alergias de Tipo I y Tipo IV,
asociadas con el látex de goma natural.
Realizado en látex de goma natural, Gammex® PF XP™
ofrece toda la comodidad y toda la sensibilidad típica de lo
guantes Gammex. Está disponible en color añil para una
fácil identificación de la protección personal en
un entorno de alto riesgo y su grosor (un 10%
más grueso) aumenta la protección.
DermaShield® ofrece todas las
propiedades de comodidad y flexibilidad
comparables a los guantes de látex
natural. Además, su composición de
policloropreno ofrece una resistencia
excelente a los productos químicos.
La capa de poliuretano con elementos
hidrofílicos e hidrofóbicos facilita el
enguantado en mojado y los cambios
durante intervención, mientras que el agarre
mejorado garantiza una manipulación segura
del equipo de laboratorio.
El guante Gammex® PF XP™ tiene un riesgo muy bajo
a sufrir pinchazos gracias a los estrictos controles, las
inspecciones visuales y las pruebas de fugas que tienen
lugar antes del embalaje. GL II AQL 0.65 permite una
barrera de protección elevada.
!
Aquí también, el principal objetivo es proteger al trabajador. Por ese motivo el guante cuenta con la clasificación
producto PPE (personal protective equipment). Las normas PPE son distintas de las de los dispositivos médicos.
24
21
23
20
22
3. paso: Administración de agentes citostáticos
a pacientes
[ No esterilizado ]
Tras reconstituir el combinado citostático se
administra al paciente siguiendo unas pautas
establecidas.
Para administrar el combinado citostático
recomendamos el guante para exámenes Ansell
Nitra-Tex® o Nitra-Tex® EP.
[Photo 25, 26]
Dado que los pacientes de cáncer por lo general tienen
una resistencia menor, se recomienda un guante
basado en nitrilo. Realizado 100% con nitrilo, los
guantes Nitra-Tex® tienen un perfil alergénico bajo, con
lo que reducen el riesgo de reacciones alérgicas de Tipo
I. Además, ofrecen una barrera de protección efectiva
contra una amplia gama de productos químicos. Nitra-Tex® ofrece comodidad y un agarre seguro para
facilitar su utilización.
25
La versión más larga, Nitra-Tex® EP, tiene una superficie
protectora mayor.
!
26
Dado que la administración del combinado citostático
es un procedimiento médico que se realiza con el
paciente, el guante se clasifica como equipo médico.
Ansell Cytostatic
Permeation Programme (ACPP)
Según indica la Organización Mundial de la Salud,
entre ahora y el año 2020 los casos de cáncer
aumentarán en un 50% y alcanzarán los 15
millones de casos nuevos al año en el mundo. Este
pronunciado aumento se deberá principalmente
al envejecimiento de la población, a los niveles de
tabaquismo actuales y al número de personas, cada
vez mayor, con estilos de vida poco saludables.
Uno de los tratamientos contra el cáncer utilizado más
frecuentemente es la quimioterapia. Por desgracia, es bien
sabido que los agentes citostáticos son potencialmente
peligrosos para la persona que los manipula
(farmacéuticos, asistentes, enfermeras y cirujanos, etc.).
Se sabe que los citostáticos son mutagénicos,
carcinogénicos y teratogénicos. Otros efectos potenciales
son una disminución de la fertilidad, malformaciones
fetales, abortos, embarazos extrauterinos y elevada
toxicidad para determinados órganos.
A fin de ayudar a hacer frente al riesgo de los
citostáticos para los profesionales sanitarios, Ansell ha
establecido el programa Ansell Cytostatic Permeation
Programme, cuyos objetivos son tres: • Contribuir a una mejor protección para el personal
sanitario que manipula citostáticos
• Presentar resultados correspondientes a
situaciones reales o, mejor todavía, a situaciones
de peor de los casos (tratamiento dinámico y
concentración citostática)
• Innovar y aportar respuestas prácticas a nuestros
cliente
Más información
sobre ACPP en
www.ansell.eu/medical
ANSELL SE PREOCUPA POR LAS MANOS QUE CURAN
Ansell Limited es el líder global en productos barrera para protección
de la salud. Operando activamente en América, Europa y Asia, Ansell
emplea a más de 11.000 personas en todo el mundo y mantiene la
posición de liderato en el mercado de preservativos, así como en el
mercado de guantes de látex natural y de polímeros sintéticos.
Ansell opera principalmente en tres segmentos: Occupational
Healthcare, suministrando protección a las manos en el mercado
industrial; Professional Healthcare, suministrando guantes
quirúrgicos y de examen a los profesionales de la salud; y Consumer
Healthcare, suministrando preservativos y guantes de menaje.
Más información sobre Ansell y sus productos puede encontrarse en
http://www.ansell.eu
Ansell Spain S.L.
C/Tilos, 3 E-28770 Colmenar Viejo(Madrid) Spain
Tel.: + 34 91 845 93 45 Fax: +34 91 845 92 14
http://www.ansell.eu [email protected]
Ansell Healthcare Europe N.V.
Riverside Business Park Block J Boulevard International 55 B-1070 Brussels, Belgium
Tel. +32 (0) 2 528 74 00 Fax +32 (0) 2 528 74 01 Fax Customer Service +32 (0) 2 528 74 03
http://www.ansell.eu E-mail [email protected]
YPPEES/PPE Brochure ES/2.000/02-08/SSBC
Ansell