Re p u b l i co fEc u a d o r ≠ EDI CTOFGOVERNMENT± I no r d e rt op r o mo t ep u b l i ce d u c a t i o na n dp u b l i cs a f e t y ,e q u a lj u s t i c ef o ra l l , ab e t t e ri n f o r me dc i t i z e n r y ,t h er u l eo fl a w,wo r l dt r a d ea n dwo r l dp e a c e , t h i sl e g a ld o c u me n ti sh e r e b yma d ea v a i l a b l eo nan o n c o mme r c i a lb a s i s ,a si t i st h er i g h to fa l lh u ma n st ok n o wa n ds p e a kt h el a wst h a tg o v e r nt h e m. NTE INEN 1790 (2000) (Spanish): Fósforos integrales. Requisitos INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓN Quito - Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN 1 790:2000 Primera revisión FÓSFOROS INTEGRALES. REQUISITOS. Primera Edición INTEGRALS MATCHES. SPECIFICATIONS. First Edition DESCRIPTORES: Industria química, fósforos integrales, requisitos. SG 04.01.402 CDU: 662.53.05 CIIU: 3529 ICS: 71.060 CDU: 662.53.05 ICS:71.060 Norma Técnica Ecuatoriana Obligatoria ¡Error! Marcador FÓSFOROS INTEGRALES. REQUISITOS. CIIU: 3529 SG 04.01.402 NTE INEN 1 790:2000 Primera revisión 2000-07 1. OBJETO 1.1 Esta norma establece los requisitos que deben cumplir los fósforos integrales. 2. ALCANCE 2.1 Esta norma se aplica a los fósforos que se encienden únicamente por frotamiento contra una superficie de fricción. 3. TERMINOLOGÍA 3.1 Aglutinantes. Son sustancias adhesivas que engloban todos los ingredientes que van a participar en la composición de la cabeza o superficie de fricción. 3.2 Cabeza. Cuerpo en forma de gota aperada, que contiene las sustancias químicas que producen la ignición. 3.3 Caja. Recipiente destinado a contener los fósforos, provisto de por lo menos una superficie de fricción. 3.4 Cerillo. Vástago de papel impregnado de una mezcla de parafina y sustancias endurecedoras. 3.5 Combustible. Sustancias que al quemarse suministran calor; generalmente son compuestos carbonosos o derivados del carbón; para el caso del fósforo interviene también el azufre. 3.6 Cuerpo oxidante. Agente capaz de producir un aumento de la cantidad de oxígeno en un cuerpo químico y que, en sentido general, disminuye el número de electrones de los átomos. 3.7 Fósforo. Elemento que sirve para producir llama y la mantiene temporalmente; está formado por un vástago que posee en uno de sus extremos una cabeza de composición química derminada, que incluye un cuerpo oxidante, que sirve para iniciar la combustión y generar la llama. 3.8 Fósforo blanco. Sólido cristalino, transparente, incoloro o amarillento, de 44°C de punto de fusión y 280 °C de punto de ebullición. Por ser un elemento muy volátil y de vapores tóxicos, su transporte, manejo y almacenamiento debe efectuarse segun lo indicado en la NTE INEN 2 266. 3.9 Fósforo con cabeza que se parte. Es aquel cuya cabeza se desprende totalmente o en partes al frotarlo con una superficie de fricción. 3.10 Fósforo de encendido retenido. Es aquel cuya llama no brota espontáneamente y solo se manifiesta al intermedio o final de la combustión de la cabeza. 3.11 Fósforos integrales. Son aquellos fósforos que se encienden por simple frotamiento en cualquier superficie de fricción, tienen en la cabeza los agentes oxidantes y reductores que provocan la combustión. 3.12 Ignición. Para el caso de los fósforos, es la reacción química que produce llama acompañada de luz y calor. (Continúa) __________________________________________________________________________________ DESCRIPTORES: Industría química, fósforos integrales, requisitos. -1- 2000-037 NTE INEN 1 790 2000-07 3.13 Lote. Es una cantidad específica de material con características similares, que es fabricado bajo condiciones de producción uniformes y que se somete a inspección como un conjunto unitario. 3.14 Material de relleno. Son las sustancias que retardan la violencia explosiva de la reacción de combustión, además de que dan una ligera aspereza a la cabeza del fósforo y a la superficie de fricción para facilitar el encendido contra la superficie de fricción. 3.15 Muestra. Es un grupo de unidades extraído de un lote, que sirve para obtener la información necesaria que permite apreciar una o más características de ese lote, lo cual servirá de base para tomar una decisión sobre dicho lote o sobre el proceso que lo produjo. 3.16 Sesquisulfuro de fósforo. Sustancia química de fórmula P4 S3 . Es un excelente reductor que absorbe oxígeno con gran facilidad y que a temperaturas elevadas y en el aire se imflama facilmente. 3.17 Superficie de fricción. Es aquella superficie de características abrasivas que mediante la fricción entre ella y la cabeza del fósforo produce la ignición o la superficie de fricción utilizada en los fósforos de seguridad. 3.18 Vástago. Elemento en forma de varilla, que para el caso de los fósforos puede ser de papel, madera o cartón. 4. DISPOSICIONES GENERALES 4.1 La cabeza y el vástago pueden ser de cualquier color, siempre que la sustancia usada para teñirlas no afecte las propiedades de ignición y combustión. 4.2 La cabeza del fósforo debe estar bien fijada a uno de los extremos del vástago, de tal forma que al aplicarse a la superficie de fricción no se desprenda. 4.3 En las condiciones normales de uso, la cabeza del fósforo no debe ser de encendido retenido, ni debe partirse. 5. REQUISITOS 5.1 Requisitos específicos 5.1.1 Los fósforos integrales deben cumplir con las características físicas, de funcionamiento y composición química siguientes: 5.1.1.1 Características físicas a) Longitud y diámetro a.1) La longitud y el diámetro (espesor o ancho) del vástago y la cabeza se establecen en la tabla 1 y deben ser determinados según el numeral 4.2 de la NTE INEN 1 788. (Continúa) -2- 2000-037 NTE INEN 1 790 2000-07 TABLA 1. Características dimensionales de los fósforos CARACTERÍSTICA UNIDAD Longitud Diámetro espesor o ancho mm VÁSTAGO * PAPEL MADERA (cerillo) mín. mín. 30 42 mm 1,4 CABEZA PAPEL MADERA (cerillo) mín. mín. 4 3 2 2,4 2,9 *NOTA: En caso de que el vástago tenga sección distinta de la circular, el área de la seccion transersal debe ser la misma que la del círculo de 1,4 mm de diámetro. b) Vástagos b.1) Los vástagos deben tener las siguientes caracteristicas: b.1.1) El vástago de papel (cerillo) debe ser liso, parafinado, sin deformaciones (aplastados o doblados) y los bordes longitudinales del papel no deben sobresalir; además debe poseer la elasticidad y resitencia suficientes para que no se doble bajo los esfuerzos de flexión en condiciones normales de uso . b.1.2) El vástago de madera debe ser de material seco y resistente a los esfuerzos producidos en el momento de la acción de encendido. b.2) Los vástagos no deben presentar los siguientes defectos: b.2.1) En vástagos de papel (cerillo): deformaciones b.2.2) En vástagos de madera: rotos o con recubrimiento parafinado menor al 25% del total de su longitud. b.2.3) Ausencia de cabeza parcial o total . c) Cabezas c.1) Las cabezas de los fósforos no deben presentar los siguientes defectos: c.1.1) Distorcionadas: Anormalidad pronunciada en la superficie, especialmente picos afilados. c.1.2) Fracturadas: Superficie rajadas o partidas. c.1.3) Unidas. Vástagos unidos por sus cabezas (horquillas). Para efecto de esta norma cada horquilla se cuenta como una unidad. d) Cajas d.1) Las cajas que contienen a los fósforos no deben presentar los siguientes defectos: d.1.1) Deformadas o rotas d.1.2) Tapas despegadas d.1.3) Sin superficie de fricción. d.1.4) Con superficie de fricción: desgastadas prematuramente, desprendidas o irregularmente distribuidas, (no cubrir el 70% como mínimo de la superficie de la caja destinada a esa finalidad) o, formada por vidrio en polvo o cualquier otro material abrasivo adherido directamente a la superficie de la tapa. (Continúa) -3- 2000-037 NTE INEN 1 790 2000-07 e) Contenido de fósforos e.1) El contenido de fósforos en las cajas debe corresponder con el nominal indicado en el rotulado, según lo indicado en el numeral 6.2.1. 5.1.1.2 Caracteristicas de funcionamiento a) Los vástagos de madera no deben quebrarse y los vástagos de papel (cerillo) no deben doblarse cuando se someten a esfuerzos por acción de su uso. b) Sin tomar en cuenta el inicio de encendido (ignición), el vástago debe arder sin humo. c) Las cabezas no deben romperse parcial o totalmente en la acción de frotamiento. d) La cabeza, una vez friccionada, no debe explosionar, ni desprender partículas incandescentes. e) La resistencia a la tracción entre la cabeza y el vástago, no debe ser inferior a 12 N, cuando es ensayada de acuerdo al numeral 4.4 de la NTE INEN 1 788. f) Todas las cajas deben ser suficientemente rígidas y no se deben deformar fácilmente. En el caso de que sean del tipo gaveta con tapa, la gaveta debe ajustarse suficientemente dentro de la tapa, cumpliendo con el ensayo descrito en el numeral 4.3 de la NTE INEN 1 788. g) Por lo menos uno de los lados de la caja debe estar recubierto de una superficie de fricción. h) La superficie de fricción no debe presentar combustión después de encender el fósforo. i) Para comprobar el desgaste cada superficie de fricción debe encender como mínimo el total del contenido nominal de los fósforos de la caja. j) El valor porcentual promedio total de la resistencia a la humedad, no debe ser inferior al 85%, cuando sea ensayada de acuerdo al numeral 4.6 de la NTE INEN 1788. 5.1.1.3 Características de seguridad a) Los fósforos integrales deben estar exentos de fósforo blanco, lo que se determina según el numeral 4.1 de la NTE INEN 1 788. b) Los fósforos no deben encenderse cuando sean ensayados según el numeral 4.5.1 de la INEN 1 788. NTE 5.1.1.4 Características de la composición química. a) Cabeza. Los componentes más utilizados son: a.1) Aglutinantes: gomas naturales, gelatinas, almidones, caseína y algunos productos sintéticos, a.2) Oxidantes: clorato de potasio, a.3) Combustibles: parafina, resinas,sesquisulfuro de fósforo, a.4) Material de relleno: carbonato de calcio, óxido de silicio, óxido férrico, cuarzo en polvo, vidrio en polvo, talco, silicatos, óxido de zinc. b) Superficie de fricción. Lámina de papel lija adherida en la tapa, o la superficie de fricción utilizada en los fósforos de seguridad. (Continúa) -4- 2000-037 NTE INEN 1 790 2000-07 5.2 Requisitos complementarios 5.2.1 Almacenamiento y conservación 5.2.1.1 El producto se debe almacenar en locales secos y ventilados, la humedad y temperatura serán las ambientales. 5.2.1.2 El producto no debe almacenarse: a) En lugares que le puedan comunicar humedad, b) Cerca de sustancias grasientas o inflamables, c) Cerca de fuentes de calor. 5.2.2 Transporte y manipuleo 5.2.2.1 Se debe realizar en vehículos cerrados o abiertos con una cubierta impermeable para protección del producto. 5.2.2.2 Los vehículos no deben tener partes punzantes, ni desgarrantes y deben estar libres de sustancias que puedan manchar o mojar el producto. 5.2.2.3 El manipuleo debe ser de forma tal que el producto no sufra daño en la carga y descarga. 6. INSPECCIÓN 6.1 Muestreo 6.1.1 El muestreo para las diferentes determinaciones se debe realizar tomando al azar el número de cajas indicadas en la tabla 2, del lote sometido a inspección, cualquiera que sea su cantidad o tamaño. 6.2 Aceptación o rechazo. 6.2.1 Contenido de fósforos. El lote se aceptará cuando el promedio aritmetico establecido para un mínimo de 500 cajas extraidas al azar sea igual o superior al 97,5% respecto del nominal fijado para cada caja, siempre y cuando no haya más del 2% del total de cajas de la muestra con un contenido igual o inferior al 90% (ver ejemplo en el anexo A). 6.2.2 Si la muestra ensayada no cumple con uno o mas de los requisitos establecidos en esta norma, se extraerá una segunda muestra y se repetirán los ensayos en cuestión. Si la segunda muestra no cumpliera con uno solo de los requisitos establecidos en esta norma, se rechazará el lote correspondiente. (Continúa) -5- 2000-037 NTE INEN 1 790 2000-07 TABLA 2. Muestreo, inspección y rechazo CARACTERÍSTICAS DEFECTOS FÍSICAS: 1. Cajas: TAMAÑO DE LA MUESTRA EN CAJAS PORCENTAJE MÁXIMO ACEPTABLE DE DEFECTOS FÓSFOROS CAJAS 50 Deformadas o rotas. Tapa despegada. Sin superficie de fricción al menos en un lado. Con superficie de fricción: Desgastada prematuramente. Desprendida. Irregularmente distribuida. Material abrasivo adherido directamente a la superficie de la tapa 2. Contenido de fósforos: 2 2 0 2 2 2 0 500 * Promedio aritmético < 97,5% de nominal 3. Fósforos: 3.1 Longitud y diámetro de vástago y cabeza : 3.2. Vástagos: Papel (cerillo) Madera Ausencia de cabeza 3.3. Cabeza: Distorsionadas. Fracturadas. Unidas. DE FUNCIONAMIENTO 1. Cajas: Incumplir valores de tabla 1 . 50 5 50 Deformaciones 1 2 1 Rotos o con recubrimiento parafinado < 25% de su longitud Total o parcial . 50 Anormalidad superficial , especialmente picos afilados Superficies rajadas o partidas Horquillas (vástagos unidos por sus cabezas) 2 1 1 50 Caída de la gaveta o salida de fósforos 2. Fósforos: 2.1. Vástago: 2 50 Quebrarse o doblarse por acción del uso. Arder con humo. 2. 2. Cabeza: 5 1 50 Rotura parcial o total en la acción del frotamiento. Explosión o desprendimiento de partículas encendidas. Arder con humo, salvo en el momento de ignición. Resistencia a la tracción entre cabeza y vástago. No transferencia de la llama de la cabeza al vástago. Fósforos que no se enciendan. 2.3 Resistencia a la humedad: 1 1 1 2,5 1 1 16 Fósforos que no se enciendan. 3. Superficie de fricción: 3.1 No combustión 3.2 Desgaste * 15 50 Combustión después de encender el fósforo. No encender el total del contenido nominal de los fósforos de la caja DE SEGURIDAD 1. Excento de fósforo blanco 0 0 10 Presencia de fósforo blanco en la cabeza o en la superficie de ignición . 2. Temperatura de ignición: 0 0 10 Encenderse dentro de la estufa a 140°C. 0 * Ver 6.2.1 (Continúa) -6- 2000-037 NTE INEN 1 790 2000-07 7. ENVASADO Y EMPACADO 7.1 Las cajas que contienen a los fósforos deben ser fabricadas de un material que asegure, la protección del producto en condiciones normales de almacenamiento, transporte y uso. 7.2 Los paquetes que contienen a las cajas deben ser de un material opaco o transparente, resistente a la humedad que asegure la protección del producto en condiciones normales de almacenamiento y transporte. 7.3 Los envases que contienen a los paquetes deben ser fabricados de material resistente a los esfuerzos mecánicos, que aseguren la conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento y transporte. 8. ROTULADO 8.1 Las cajas, paquetes y envases multipaquetes, deben presentar, en forma legible e indeleble y en un lugar visible, la siguiente información: 8.1.1 Cajas a) Razón social del fabricante, importador o distribuidor y marca comercial o logotipo. b) Denominación del producto: Fósforos integrales. c) Contenido nominal de fósforos. d) La frase "Industria Ecuatoriana", o país de origen. e) Precio de venta al público (P.V. P). f) Norma técnica de referencia. 8.1.2 Paquetes (material opaco) a) Razón social del fabricante, importador o distribuidor y marca comercial o logotipo, b) Denominación del producto: "Fósforos integrales", c) Contenido real de cajas, d) Norma técnica de referencia. 8.1.3 Envases multipaquetes a) Razón social y dirección del fabricante, importador o distribuidor y marca comercial o logotipo, b) Denominación del producto: "Fósforos integrales", c) Identificación del lote de producción y fecha de fabricación, d) Contenido real de cajas, e) La frase: "Industria Ecuatoriana" o país de origen, f) Norma técnica de referencia. 8.2 El envase no debe presentar leyendas de significado ambiguo ni descripción de características del producto, que no puedan comprobarse debidamente. (Continúa) -7- 2000-037 NTE INEN 1 790 2000-07 ANEXO A Ejemplo para la determinación del contenido de fósforos por caja. A1 Contenido nominal de las cajas a verificar: 50 fósforos A2 Muestra mínima: 500 cajas A3 Contenido promedio de fósforos por caja:50 x 0,975 = 48,75 fósforos A4 Número de cajas (2%) con un contenido ≤ 90% del nominal :500 x 0,02 = 10 cajas. A5 Número de fósforos por caja:50 x 0,90 = 45 fósforos por caja A6 Resultado: No deben existir mas de 10 cajas con un contenido menor o igual a 45 fósforos. (Continúa) -8- 2000-037 NTE INEN 1 790 2000-07 APÉNDICE Z Z.1 DOCUMENTOS NORMATIVOS A CONSULTAR Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 1 788: 1991 Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 2 266:2000 Fósforos de seguridad e integrales. Métodos de ensayo. Transporte, manejo y almacenamiento de productos químicos peligros. Requisitos. Z.2 BASES DE ESTUDIO Norma de Empresa. Control de calidad. Fósforera Ecuatoriana. Quito, 1989 British Standard 3795. Specification for Matches. British Standards Institution. London, 1982 Norma ICONTEC 880 (1R). Fósforos Integrales. Técnicas. Bogotá, 1981. Requisitos. Instituto Colombiano de Normas Norma DTF, Control de calidad, Fosforera Española. 1977 Diccionario Terminológico de Química:. José R. Barcelona, Madrid. 1976 Federal Specification EE-M-101. Match, Safety, and Match, Nonsafety (Strike-Anywhere). Washington, 1970. Norma Oficial de calidad para cerillos y fósforos. Dirección General de Normas, México.1944 -9- 2000-037 INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA Documento: TITULO: FÓSFOROS DE SEGURIDAD. REQUISITOS Código: NTE INEN 1790 SG 04-01-402 Primera revisión ORIGINAL: REVISIÓN: Fecha de iniciación del estudio: Fecha de aprobación anterior por Consejo Directivo 1991-06-04 Oficialización con el Carácter de Obligatoria por Acuerdo No. 317 de 1991-07-08 publicado en el Registro Oficial No. 770 de 1991-09-16 Fecha de iniciación del estudio: 1999-11-23 Fechas de consulta pública: de Subcomité Técnico: FÓSFOROS Fecha de iniciación: 1999-11-23 Integrantes del Subcomité Técnico: a Fecha de aprobación: 2000-04-06 NOMBRES: INSTITUCIÓN REPRESENTADA: Ing. César Alvarado (Presidente ) Insp. Edgar Bonifaz Econ. Alfonso Hernández Dr. Jesús Romero Ing. Manuel Iñarrea Dr. Abelardo Fernández Ing. Máximo Velásquez Ing. Gloria Roldán Ing. Rosseline Calisto Sr. Ricardo Ospina Ing. Claudio Cortés ESCUELA DE INGENIERÍA QUÍMICA (U.C.) CUERPO DE BOMBEROS ALMON DEL ECUADOR CIA. LTDA.. PYDACO CIA. LTDA. FOSFERA ECUATORIANA ALMON DEL ECUADOR CIA. LTDA. FOSFORERA ECUATORIANA DEFENSA CIVIL RIESGOS DE TRABAJO (IESS) PYDACO CIA. LTDA. MINISTERIO DEL TRABAJO Y RECURSOS HUMANOS INEN Ing. Fernando Hidalgo S (Secretario Técnico) Otros trámites: Esta NTE INEN 1 790:2000 (Primera Revisión), reemplaza a la NTE INEN 1 790:1991 9 La NTE INEN 1 790:2000 (Primera Revisión), sin ningún cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, según Resolución No. 009-2010 de 2010-03-05, publicada en el Registro Oficial No. 152 del 2010-03-17. CARÁCTER: Se recomienda su aprobación como: OBLIGATORIA Aprobación por Consejo Directivo en sesión de 2000-06-09 como: OBLIGATORIA Oficializada como: Obligatoria Por Acuerdo Ministerial No. 2000402 de 2000-07-10 Registro Oficial No. 122 de 2000-07-18