INDICE INDICE Saluda de la Presidenta Saluda de la Reina Amazona de Honor 2013 ¿Qué quiero hacer con el tiempo que me quede de vida? Proyecto: Amazonas de Capadocia y La Casa de los Niños Amazonas, Uxama, Escipión y otras chicas del montón. Collage de sueños Las Amazonas en la historiografía clásica Una de novata La prueba de fuego Septiembre… Álbum de fotos Nuestras pequeñas guerreras Recordando el futuro 2 AMAZONAS DE CAPADOCIA EDITORIAL AMAZONASDECAPADOCIA Editorial La ilusión es el motor. La ilusión es lo que puede hacer que pongas el pie en el suelo con una sonrisa cada día sean cuales sean tu circunstancias. La ilusión es lo que puede convertir un “no”, en un “ya veremos” o en un “lo intentaremos”. La ilusión es la que puede hacer que en los momentos más difíciles, económicos, sociales, personales, la máquina personal o grupal siga funcionando. Es el motor de cualquier empeño. Lo fue de nuestra Amazona de honor Amparo “Hacía falta dinero, no me preocupó. Sabía que podía contar con la solidaridad de todas aquellas personas que también tienen sueños como yo, y que tampoco se quedan impasibles ante la pobreza” La ilusión es lo que te lleva a aceptar retos, como los de las plumas de escritores y poetas que en este número nos acompañan. La misma ilusión es la que desprende en esta nueva etapa la Federación de Cartagineses y Romanos, con nuevo capitán al frente. Se han desempolvado ideas y proyectos que dormían en los cajones, se ha compartido ánimo, sueños y se plantea el giro necesario para hacer más de todos lo que ya de por sí lo es, Nuestra Historia y su disfrute en la calle. Cerramos editorial deseando buena singladura a este barco, cuyo viento no es otro que la Ilusión. LA ILUSIÓN DE TODOS. 3 AMAZONAS DE CAPADOCIA AMAZONASDECAPADOCIA SALUDA DE LA PRESIDENTA Saluda de la Presidenta Como cada año, cada vez que afronto la recta final de los preparativos de fiestas el gusanillo del estómago amenaza con devorarme como si portara un alien. Y es que nos tomamos los nervios a la tremenda. Mi Legión posee secciones de Guerreras, Artesanas Niñas, Sacerdotisa y una Reina. Pero creo que cada una de nosotras porta un poco de cada sección. En el grupo al que represento hay guerreras que se dejan la piel cada una en su labor, unas veces visible y otras no tanto, para coordinar con la organización de fiestas casa, familia, niños, inicios de curso, trabajo, matrículas… Septiembre es un mes de vacaciones maritales porque lo que llega a casa es un despojo. Y todo ello con el fin de hacer viable este proyecto año tras año. Hay artesanas. Que tejen números, llamadas de teléfonos, ensayos, desfiles, carreras, prisas, reuniones, discusiones pros y contras para poder urdir el resultado de fiestas de modo airoso, haciendo coincidir tiempos y espacios. En cada una de nosotras hay una niña. Ilusionada por estrenar complemento, por respirar pieles. Aliviada por ser capaz de cerrar esa traicionera cremallera que amenaza con no hacerlo. Y es que sí, efectivamente, como todos sabéis, nuestros armarios encogen la ropa.Y ahí es donde creo que entra a formar parte la magia de la sacerdotisa… ella sabrá cómo lo hace. Hay esclavos por supuesto, pero no es políticamente correcto admitirlo (dicen) pero se lo agradecemos igual. Guerreras, artesanas, niñas, sacerdotisa todas a una para obedecer a la Reina. Cada una a su modo, con un “porque yo lo valgo” saca la reina que lleva dentro y se siente majestuosa dentro de ese, nuestro traje. ¡Qué gozada poder decirlo y de nuevo sentirlo! Soy otro Septiembre más una Amazona. Anea Carolina López Velasco Presidenta de la Legión Amazonas de Capadocia 4 AMAZONAS DE CAPADOCIA SALUDA DE LA REINA AMAZONASDECAPADOCIA 5 Saluda de la Reina Un año más acudimos a nuestra ineludible cita con la “guerra”. Si echamos la vista atrás, es incuestionable que las cosas han ido evolucionando con el paso del tiempo: unas cosas a mejor, otras a peor. Cada uno tiene su propia balanza y le pesan más las unas o las otras. A pesar de los tiempos difíciles yo procuro mirar siempre el lado bueno, y es que aun con los tropiezos que nos encontramos hemos desarrollado la imaginación y la creatividad más que nunca. Por eso me atrevería a decir que de alguna forma nos ha beneficiado a la hora de programar las actividades y gestionar los gastos de su organización. Que tenían que salir adelante era un asunto incuestionable, y no me canso de decir que me siento orgullosa de todos los festeros, y los no tan festeros que colaboran con nosotros, por la creatividad y el ingenio que estamos desarrollando. Mi enhorabuena porque una vez más demostramos que si quieres puedes. Siguiendo por otros derroteros, aprovecho para comunicar oficialmente mi cese en el personaje de Penthesilea. Este año, cuando llegue el 29 de septiembre, colgaré el traje para que la siguiente Amazona llena de ilusión lo ocupe (arreglillo arriba, arreglillo abajo). Mi turno ya ha pasado, ese día ya habré gastado mis cartuchos y llegará el momento de alguien con energía y ganas de “dar caña”. He disfrutado mucho estos años, he sentido en todo momento el respaldo de mis guerreras, siempre entregadas y apasionadas. Encabezar desfiles y batalla con ellas transmitiendo su energía desde atrás siempre es un lujo. Para mí han sido un trampolín y un pilar para muchas cosas, no sé si ellas serán conscientes de eso, pero es el efecto que tienen. Por otro lado, formar parte de un elenco de hombres, como es el Estado Mayor Romano, no ha hecho otra cosa que hacerme sentir más arropada y guerrera que nunca. Lejos de encajar en esa actitud machista en la que muchos los encasillarían sólo por ser un mundo pensado para falus, estos “hombretones”, no han hecho más que acogerme como a una más y no como a una extraña entre testosterona. Las Amazonas tenemos nuestro lado varonil en lo que a guerra y juerga se refiere, y cómo no ese lado femenino que funciona cual encantador de serpientes. Esa mezcla explosiva es la que hace de nosotras la candidata perfecta para obtener un cubierto en la Cena de Estado Mayor. A mi sucesora, aunque aun no le ponemos cara, me gustaría decirle que no tenga miedo. Aunque se siente el peso de la responsabilidad, si llevas la legión en el corazón, es algo que sale solo. Te sientes más fuerte y con más confianza. Y sobre todo, aquí nos tiene para lo que haga falta. Si le flaquean las fuerzas, solo tiene que pedir su trampolín para saltar. Ya sólo queda decir que aprovechéis todo el esfuerzo empleado para disfrutar de este 2.222 aniversario de la conquista de Quart Hadast. Un abrazo y Felices Fiestas. AMAZONAS DE CAPADOCIA AMAZONA DE HONOR AMAZONASDECAPADOCIA Amazona de honor: Amparo Álvarez Jiménez Buceando para informarme sobre posibilidades de voluntariado en Cartagena topé con una información que, sinceramente, me dejó admirada. Encontré una web. Con enlaces que te remitían a otras pestañas y recorrido ese breve camino descubrí a una persona admirable con un afán inquebrantable por darle plenitud, sentido y peso a las decisiones vitales. Cual Luther King esta persona, una mujer valiente y decidida materializó su sueño en lo que hoy os presentamos como La Ciudad de los Niños en Madagascar; comunidad a la que dedica su tiempo, ánimo y esfuerzos para dar lo mejor de sí misma al servicio de personas que no poseen ni lo más básico para defender lo único de lo que les ha dotado la naturaleza: la vida. 6 Su reflexión personal no necesita explicaciones: “Por los momentos tan dramáticos que está pasando nuestro país, sé que algunos pensarán que “también hay pobreza en España” y me parece que tienen razón. Ahora mismo hay muchas personas que necesitan de la solidaridad de todos, pero… ¿de verdad los que piensan así, están ayudando a los que lo necesitan en nuestro país? o ¿es una excusa? Entiendo que es muy difícil comprender, si no se ve, lo que es la verdadera pobreza. Pero yo diría que la pobreza es la carencia de todo, no solo el tener que prescindir de aquello a lo que nos habíamos acostumbrado tener. Si cada uno de nosotros aportáramos algo de lo superfluo, donde fuera que lo necesitaran, el mundo AMAZONAS DE CAPADOCIA AMAZONA DE HONOR AMAZONASDECAPADOCIA sería mejor porque querría decir que hemos tomado conciencia y comenzamos a ser una humanidad consciente” Y lo que más me sorprendió fue la facilidad con la que su vida dio el giro definitivo para poder realizar su sueño, detrás de una decisión como ésta no cabe duda, hay una mujer íntegra, auténtica, valiente y decidida. Os invitamos a conocer más profundamente este precioso proyecto y si consideráis que merece la pena a que os pongáis en contacto, bien con la organización bien con nosotras para aportar nuestro granito de arena. Un euro mensual será suficiente para aportar sonrisas. ¿No parece pura magia? Lo es y el nombre del hada madrina que lo está haciendo posible es nuestra Amazona de Honor 2013: Amparo Álvarez Jiménez. 7 AMAZONAS DE CAPADOCIA QUÉ QUIERO HACER... AMAZONASDECAPADOCIA ¿Qué quiero hacer con el tiempo que me quede de vida? Esta pregunta me la planteé a los cincuenta y siete años. Creo que a esta edad es algo normal que nos la hagamos. ¡Todavía soy joven! ¿Por qué no hacer realidad un sueño? Ese sueño era poder viajar a otro país y aprender de su cultura y de la vida de su gente y, al mismo tiempo, en agradecimiento, aportar los conocimientos adquiridos de mi país natal, España. ¿Por qué elegí Madagascar? Todavía no lo sé. Lo que sí sé, es que el sueño se ha hecho realidad. En los dos años que llevo viviendo entre los malgaches, he aprendido ha vivir en el momento presente y que sus deseos son distintos a los nuestros. Ellos no sufren por no poder tener un coche más potente o una casa en la playa. Ellos sienten dolor por no poder darle de comer 8 a sus hijos, por no poder llevarlos a un hospital si están enfermos o por no poder mandarlos a un colegio. Pero aún así, sonríen y se enfrentan al día a día sin poder permitirse sufrir una depresión. Fue difícil la adaptación a este cambio, Me costaba trabajo entender que todo fuera tan diferente. Caminar por la calle y ver tanto niño en la espalda de otro niño pidiendo una galleta. Sentía impotencia al no saber qué hacer para ayudarles. Un día me llevaron a conocer un barrio de la ciudad donde vivo, la capital de Madagascar, Antananarivo. En este barrio, Ilanivato, pude ver cómo viven y dónde duermen. ¿Podéis imaginar cómo son sus casas? Un habitáculo de ocho metros cuadrados, donde duermen diez AMAZONAS DE CAPADOCIA ¿ QUÉ QUIERO HACER...? AMAZONASDECAPADOCIA ¿Qué quiero hacer con el tiempo que me quede de vida? personas, guardan las pocas cosas que tienen y cocinan el poco arroz que comerán ese día. es la que se encarga de recaudar los fondos necesarios para cubrir los gastos. Tendríais que ver a los niños correr a mi alrededor para que les hiciera una foto y reír después, cuando les enseñaba su cara en la cámara. Estos niños sólo comen un poco de arroz una vez al día. Inauguramos la casa el día 29 de mayo de 2010. Amparo Álvarez Jiménez ¿Podrías ayudarles? - me dijo la persona que me llevó a conocerlos. Cómo responder que no. Esa misma tarde llamé por teléfono a Julián Cadenas, fundador y presidente de FAMI. Le planteé hacer un centro donde poder cuidar de esos niños. Y así es como nació nuestro proyecto La Casa de los Niños. Una vez que el proyecto ya estaba en marcha nos planteamos: ¿cómo subvencionarlo? Hacía falta dinero, no me preocupó. Sabía que podía contar con la solidaridad de todas aquellas personas que también tienen sueños como yo, y que tampoco se quedan impasibles ante la pobreza. Entre familia y amigos de Cartagena, formamos una asociación, Acción BAOBAB, que 9 AMAZONAS DE CAPADOCIA PROYECTO AMAZONAS Y LA CASA DE LOS NIÑOS AMAZONASDECAPADOCIA Proyecto: Amazonas de Capadocia con la Casa de los Niños Desde que conocimos este proyecto el colectivo que formamos la legión queremos implicarnos activamente en su difusión y, a pesar de atravesar momentos difíciles, hemos encontrado el modo de aportar un granito de arena. Si puedes desprenderte de tan sólo 1€ al mes no dudes en ponerte en contacto con nosotras y te diremos cómo. En menos de cinco minutos puedes darte de alta para donar un euro al mes al proyecto. Es muy fácil, en la página se explica cómo hacerlo en tres sencillos pasos, poniendo tu nombre, DNI y número de cuenta. Rápido, fácil y seguro! Gracias anticipadamente. Si te parece interesante la propuesta, por favor ayúdanos a compartirla. Tu aportación va íntegramente destinada a alimentar, asistir médicamente y ofrecer formación a los niños del proyecto. Muchos pocos harán un mucho. https://www.teaming.net/lacasadelosninosaccionbaobabongd 10 AMAZONAS DE CAPADOCIA AMAZONAS, UXAMAS, ESCIPION... AMAZONASDECAPADOCIA Amazonas, Uxamas, Escipión y otras chicas del montón. Aún recuerdo mi primer infructuoso contacto con las Amazonas de Capadocia; yo no era más que un enano guerrero de 5 años de edad, con cuernos “de leche”, aunque realmente eran de plástico “del todo a 100” (para los más jóvenes: lo que actualmente vienen a ser “los chinos”). Como iba diciendo, yo no era más que un pequeño guerrero que tardó algo en comprender por qué los guerreros Celtas más mayores, ejemplos a seguir para alguien tan pequeño como yo por su valentía y su osadía a la hora de invadir campamentos, se aminoraban cuando aparecían las Amazonas de Capadocia. El furor 11 guerrero de los Celtas, su ímpetu por blandir sus espadas y sus ganas de entrar en combate desaparecían bruscamente. Todas sus virtudes guerreras se veían intercambiadas por bobaliconas sonrisas. El suelo de mi campamento se volvía resbaladizo con tanta baba y mi infantil mente no comprendía por qué se ponían tan…tontos. ¡¡Si eran romanas!! ¿Por qué no atacaban?. error, los muy listos se dejaban que les acercase y me contestaban sonriendo “No empujes, que soy sumiso”. Entonces una Amazona en son de paz, estratega e inteligente se acercó a mí con un presente con el que supo como apaciguarme. Me di por rendido en aquella batalla, acepté aquella fanta de naranja y me senté abatido en un banco a meditar qué pasaba. Un combo de furia, porque las Amazonas nos atacaba, y de confusión, se apoderó de mí en aquel momento, e incesante tiraba de las capas de algunos de ellos para empujarles a ellas. Craso Tiempo después, mantuve mi segundo contacto con las Amazonas. Volvieron a sorprenderme una vez más. Más que Amazona, era “Amazono”. Y casi como si de una película de AMAZONAS DE CAPADOCIA AMAZONAS, UXAMAS, ESCIPION... AMAZONASDECAPADOCIA Almodóvar se tratara (de ahí el título de éste escrito), observé pasar a las Amazonas y una de ellas poseía una prominente barba. Por lo tanto no, no era Amazona, era Uxama, Guerrero de Uxama, cosa que descubrí años después cuando los Guerreros de Uxama se convirtieron en mi segunda tribu prácticamente. Pero en aquel momento, emulando a uno de mis héroes favoritos solo pensaba “Están locas estas romanas”. Con el tiempo, aquel niño guerrero Celta fue creciendo y de las Amazonas solo recordaba que atontaban y vencían a los guerreros de su tribu y que secuestraban a hombres. Pero un día, un gran maestro Celta llamado “Follatérix”, y aunque nuestros nombres pueden sonar muy feos, todos tienen una explicación lógica, me introdujo por vez primera en el mundo de las Amazonas. Aquel niño hoy es un simple pastor de Celtas, uno de los dos Caudillos que tenemos y que gracias a ese maestro aprendió a admirar a esas mujeres, representantes en Fiestas del carácter luchador y guerrero que de nacimiento forman parte de la idiosincrasia de cualquier mujer. También de aquel maestro aprendí que todo lo que yo había visto en esos años de las Amazonas, formaba parte de la tradición festera; ésa que un año más vamos a poder disfrutar tanto cartageneros como visitantes. Y que este año en la XXIV edición, y aunque lo digo de manera personal, presiento que va a ser un año de inflexión. Nuevas legiones, cada vez más festeros, colaboración de hosteleros, apoyo de medios de comunicación… Entre todos y con esa actitud guerrera que nos caracteriza a los Festeros, volveremos a ser “La Gran Fiesta del Mediterráneo” ahora eso sí, por nuestro bien y por el bien de mi maestro, nunca os metáis profundamente en el papel de Amazona, concretamente en el de la reina “Antianira”, sucesora de vuestra adorada Pentesilea y de la que se dice que castraba a sus amantes porque eso les hacía más efectivos en las artes amorosas. ¡Felices Fiestas! Firmado: Eduardo Carrión García. Caudillo Alyssos de los Mercenarios Celtas. Queridas Amazonas de Capadocia, desde lo más profundo de la choza celta, del castro en el que habito, os deseo que paséis unas Felices Fiestas. Que nunca muera la tradición de embelesar Celtas, Animales de compañía Peluquería canina Complementos Ramón y Cajal, 20 Teléfono: 968 52 32 62 CARTAGENA 12 AMAZONAS DE CAPADOCIA COLLAGE DE SUEÑOS AMAZONASDECAPADOCIA Collage de sueños …ANOCHE SOÑÉ CON UNA AMAZONA… Las plumas del poeta cartagenero Antonio Marín Albalate, y el escritor Miguel Ángel S. Juaneda recogieron el guante del reto que les planteamos: Dar rienda suelta a sus pinceladas para esbozar un sueño. Cada uno de ellos nos ha dibujado un disfrute distinto. Y a nosotras nos queda agradecerlo gozándolos. AMADA-AMA-ZONA-SUEÑO Amada ama-zona de excelsitud, dueña toda de mi voluntad al pie de tu lanza sometida, guerrera de belleza tanta y cabalgadura: anoche (y siempre sueño recurrente) soñé yo ser caballo contigo, junto al río Termodonte, soñé yo ser crin de equino desbocado, loco relincho de galope largo sobre la sábana de la cama, ese ruido del ahorcajarse de tu sexo abierto, como un diccionario, por la palabra deseo; esa selva donde extravío el sur de mi norte más delirante. Soñé yo ser caballo contigo y así sigo, negándome a despertar, por si fuera posible al fin el poema. © ANTONIO MARÍN ALBALATE 2013 13 AMAZONAS DE CAPADOCIA COLLAGE DE SUEÑOS AMAZONASDECAPADOCIA Collage de sueños Anoche soñé con una Amazona Anoche soñé con una Amazona, pero con una de las de verdad, no de esas de leyendas e historias imaginarias. La mía era auténtica, de las que se pasean por las calles de su ciudad armadas con arcos y flechas, portando vestimentas hechas de cueros y pieles, y arrancando la admiración de todos los que tenemos la suerte de poder verlas. La Amazona de mis sueños es bella entre todas las mujeres, alegre de espíritu, alborozadora a más no poder. Es risueña, divertida, simpática y briosa. La Amazona que anoche se introdujo en mis sueños está viva, es real y podemos encontrarla en un rinconcito de España llamado Cartagena, donde se prepara, un año más, para pasear su encanto y donosura haciéndonos un poquito más felices y demostrando que no es una quimera que los sueños más deseados pueden llegar a hacerse realidad. Miguel S. Juaneda 14 AMAZONAS DE CAPADOCIA LAS AMAZONAS EN LA HISTORIOGRAFÍA CLÁSICA AMAZONASDECAPADOCIA Las Amazonas en la historiografía clásica Autor: Santiago García Lorca, GAIA Arqueología. En el presente texto nos centraremos en cómo las fuentes clásicas concebían el modelo amazónico y cómo la transmisión de la tradición oral influenciaba en la creación de mitos y leyendas relativos a este pueblo tan característico de nuestras fiestas. Heródoto las situaba en una región fronteriza con Escitia en Sarmacia. Fueron reinas amazonas notables Pentesilea, que participó en la Guerra de Troya, y su hermana Hipólita, cuyo cinturón mágico fue 15 objeto de uno de los doce trabajos de Hércules. LAS AMAZONAS EN LA HISTORIOGRAFÍA Las amazonas solían representarse en el arte clásico batallando con guerreros griegos en amazonomaquias. Las amazonas desempeñaron un papel en la historiografía romana. César recordó al Senado la conquista de grandes partes de Asia por parte de Semíramis y las amazonas. Asaltos amazonas con éxito contra Licia y Cilicia contrarrestaron la eficaz resistencia de la caballería lidia contra los invasores. [11] Pompeyo Trogo prestó una atención especialmente detallada a las amazonas. La historia de éstas como procedentes En la historiografía griega y romana hay diversos relatos de asaltos de amazonas en Asia Menor. Las amazonas fueron asociadas con varios pueblos históricos durante la antigüedad tardía. A principios de la Edad Moderna el término pasó a aludir a las mujeres guerreras en general. AMAZONAS DE CAPADOCIA LAS AMAZONAS EN LA HISTORIOGRAFÍA CLÁSICA AMAZONASDECAPADOCIA 16 Tres hipótesis: de una colonia capadocia de dos princesas escitas, Ylinos y Scolopetos, se debe a él. Diodoro relata la historia de Hércules derrotando a las amazonas en Temiscira. Filóstrato las ubica en los montes Tauro, Amiano al este del Tanais, como vecinas de los alanos, y Procopio en el Cáucaso. Aunque Estrabón se muestra escéptico sobre su historicidad, en general las amazonas siguieron considerándose históricas durante la antigüedad tardía. Varios Padres de la Iglesia hablan de ellas como personas reales. Solino abraza la versión de Plinio. Bajo Aureliano, las mujeres godas capturadas eran identificadas como amazonas. La versión de Justino fue influyente, y fue usado como fuente por Orosio, que fue leído durante la Edad Media europea. Los autores medievales continuaron así la tradición de ubicar a las amazonas en el norte, situándolas Adán de Bremen en el mar Báltico y Pablo el Diácono en el corazón de Germania. TRES HIPÓTESIS Simbolismo mitológico A principios de siglo, y antes de ser halladas las primeras tumbas de doncellas guerreras en Siberia, algunos investigadores sostenían que las leyendas sobre amazonas obedecían a una ilustración mítica de las amenazas que acechaban a los griegos en las costas de Asia Menor. Tesis que explicaría la creencia de que eran derrotadas y humilladas por héroes griegos a quienes se encargaba siempre dominar a monstruos. Por otra parte, es posible que el origen de esta leyenda estribara en historias de viajeros que habían hallado en sus incursiones por esas tierras sociedades gobernadas únicamente por mujeres HERODOTO: En la obra del historiador griego Herodoto (años 480 - 420 a. de Cristo) sólo habla en dos lugares de mujeres amazonas.Herodoto narra cómo se formó el pueblo guerrero ginecocrático de los saurómatas. Según este historiador, tras derrotar los griegos, en la batalla de Thermodon, a las amazonas que habían atacado el Atica, cogieron algunas cautivas. Durante el viaje de regreso, estas amazonas mataron a la tripulación de la nave, siendo llevadas por los vientos y las corrientes a la costa de los escitas. Después de algunas escaramuzas, finalmente acordaron la paz y se unieron con ellos, resultando de esta unión una sociedad matriarcal que fue conocida como los saurómatas. Este mismo autor traduce el nombre que los escitas daban a estas amazonas “oyorpata” como “matadoras de hombres”. En el segundo pasaje donde este autor menciona la existencia de posibles amazonas, el autor está hablando del Norte de Africa, es muy corto y dice: “Zaueces... las mujeres de éstos conducen los carros a la guerra”. Al parecer, los zaueces formaban parte de los libios. DIODORO SICULO: Diodoro Sículo, otro historiador griego (años 80 - 20 a. de Cristo) AMAZONAS DE CAPADOCIA LAS AMAZONAS EN LA HISTORIOGRAFÍA CLÁSICA AMAZONASDECAPADOCIA Hipólita, reina de las Amazonas también habla en los mismos términos de las amazonas escitas y la ciudad de Temiscira, en la desembocadura del Termodonte. Este autor también se refiere a las amazonas líbicas, de las cuales dice que son muy anteriores en el tiempo a las escitas. Al parecer, originalmente habitaron una isla en el lago Tritón, al Oste, cerca del Atlas. Invadieron muchas tierras, entre ellas las de los atlantes, también Siria, parte de Egipto, la isla de Lesbos.... Menciona que reinando Mirina (Myrene) formó un ejército de 30.000 amazonas de a pié y 2.000 de a caballo. También lucharon con las gorgonas, otro pueblo de mujeres amazonas que habitaba en Libia, derrotándolas. Tanto las amazonas como las gorgonas fueron destruídas por Hércules. En la mitología griega, en el octavo de sus doce trabajos se sitúa a Hércules luchando con Hipólita, reina de las amazonas, a la cual mata para robarle su cinturón (según algunas versiones le ayuda Teseo). Igualmente Hércules obtuvo de Hipólita el “labris” (doble hacha). 17 También en sus trabajos tuvo que luchar Hércules con la amazona Asteria. Según relata un mito de su origen, las amazonas vivían originalmente a orillas del río Tanis (hoy en día el Don). Afrodita, que desaprobaba el disgusto que les producía el casarse y su gusto por hacer la guerra, las envió, junto a su reina Lysippe, al Ponto Euxino, junto a la desembocadura del río Thermodonte, donde ellas fundaron la ciudad de Themiscira, que se convirtió en su capital, siendo otras de sus ciudades Lycastia y Chadesia. A partir de aquí se extenderían por otros territorios y realizarían numerosas conquistas. Otras de sus reinas fueron Lampedo y Marpesia. Es interesante mencionar que los atenienses de la época clásica y hasta mucho más tarde, hasta la época romana inclusive, el ataque a Atenas de las amazonas venidas del Asia Menor era considerado como un hecho histórico, algo que había ocurrido realmente (no un mito o una leyenda). Por otro lado, la AMAZONAS DE CAPADOCIA LAS AMAZONAS EN LA HISTORIOGRAFÍA CLÁSICA AMAZONASDECAPADOCIA existencia misma de las amazonas no era puesta en duda por nadie. Otro mito griego emparentado con el de las amazonas, nos habla de las Danaidas (o danaides). Eran 50 hermanas, hijas de Dánao, rey de Argos, que vivían en una isla donde no había hombres, pues ellas habían matado a sus maridos, no deseados, la noche de bodas. BIBLIOGRAFIA • Mordtmann, Andreas David (1862). Die Amazonen. Ein Beitrag zur unbefangenen Prüfung und Würdigung der ältesten Ueberlieferungen. Hannover: Hahn. OCLC 24725853. 18 • Stricker, Wilhelm (1868). Die Amazonen in Sage und Geschichte. Berlín: Lüderitz. OCLC 245743948. • Grote, George (1846–1856). History of Greece. Londres. pp. vol. I, cap. 11. OCLC 186802668. • Klügmann, Adolf (1875). Die Amazonen in der attischen literatur und kunst. Eine archaeologische abhandlung. Stuttgart: W. Spemann. OCLC 5001324. • Von Bothmer, Dietrich (1957). Amazons in Greek art. Oxford: Clarendon Press. OCLC 736280. • Krause, Hermann Leopold (1893). Die Amazonensage, kritisch untersucht und gedeutet. Berlín: R. Heinrich. OCLC 251468376. • Bergmann, Frédéric Guillaume (1853). Les amazones dans l’histoire et dans la fable. Colmar. OCLC 237193686. • Lacour, Paul (1901). Les femmes dans l’histoire. Les amazones. París: Perrin. OCLC 9063057. • Blok, Josine H. (1995). The early Amazons: modern and ancient perspectives on a persistent myth. Leiden: Brill. ISBN9789004100770. • Lexicon iconographicum mythologiae classicae (1981). Zúrich: Artemis, vol. I, s. v. «Amazones». ISBN 978-3-76088751-7. • Artículos en la Realencyclopadie de Pauly-Wissowa y en el Lexikon der Mythologie de W. H. Roscher. AMAZONAS DE CAPADOCIA UNA DE NOVATA AMAZONASDECAPADOCIA Una de novata ¡Hola! Como novata me toca contar mi primer año amazónico. Solamente con decir que estoy deseando que empiecen de nuevo las fiestas demuestra cómo fue Carthagineses y Romanos 2012. Cuando decidí apuntarme a la legión no sabía qué esperar, sin embargo, he conocido a unas personas increíbles, he tenido experiencias que desde fuera no se pueden vivir, he bailado y me he reído como nunca lo había hecho. Nunca pensé que revivir la historia de Cartagena me podría gustar tanto. Es un mundo totalmente distinto y animo a todas las personas que quieran apuntarse pero no se atrevan: no lo dudéis. Yo entré sin conocer a NADIE y ahora conozco a más gente de la que imaginaba que pudiera conocer. ¡Que paséis unas felices fiestas!. Saludos, Antianira 19 AMAZONAS DE CAPADOCIA LA PRUEBA DE FUEGO AMAZONASDECAPADOCIA La prueba de fuego Casi no puedo creerlo... Estoy tan nerviosa que tengo la sensación de andar sin apoyar los pies en el suelo. Cómo pueden esperar que duerma esta noche si cada vez que cierro los ojos, mi mente viaja tan lejos...¡Ay...! Sí, lo sé... Debería descansar, mañana será un día muy largo y difícil pero sé que lo voy a conseguir. Llevo muchos años entrenando duro y soy la mejor de todas las niñas... ¡Niñas! ¡Cuántas ganas tengo de que dejen de llamarme así! Mañana me convertiré en una “guerrera” y por fin podré ir a la batalla. ¡Ah...! Tengo un nudo en el estómago... ¡Ojalá amanezca pronto! No sé si podré aguantar tanta tensión. A ver, repasemos: el cuchillo, en el cinturón; la cuerda, también; la bota, llena de agua y la bolsa con comida. Creo que lo llevo todo. Bien, ahora las técnicas: camuflaje,... agilidad,... destreza,... puntería,... ¡un enemigo!... ¡supervivencia!... ja, ja, ja... ¡Paciencia!... Esa es la que más me cuesta. Creo que debería practicarla esta noche. Veamos: respirar profundamente, soltar el aire poco a poco, cerrar los ojos, sentarse lentamente e ir notando como se relaja cada músculo de mi cuerpo: piernas, tronco, brazos, cabeza... Uhm... bostezo... 20 AMAZONAS DE CAPADOCIA PATROCINADORES AMAZONASDECAPADOCIA TALLERES MECÁNICOS Angel Jiménez Martínez Ctra. La Palma, Km. 3 Tel: 968 53 24 31 CARTAGENA 21 AMAZONAS DE CAPADOCIA AMAZONASDECAPADOCIA SEPTIEMBRE Septiembre Cartagineses y Romanos un Año mas.. Al despertar esta mañana me sentía nerviosa, hoy comienza el traslado del campamento y en los próximos días el montaje. Volver a reunirnos todas las amazonas para compartir durante 15 días, vivencias de festividad (beber, comer, bailar, reír ) y sobre todo compartir una amistad que aunque durante todo el año ni nos veamos, cuando llegan estas fiestas se acentúan y formando una piña conformamos un grupo de amigas que se quieren y se divierten juntas. El olor a fiesta se palpa en el campamento, ir todos los días para montar, reparar todo aquello que durante el año se estropa, se convierte en mi día a día. Por cada palo montado, por cada cuerda atada, por cada objeto restaurado y por cada hora invertida en mi campamento, me hace sentirme AMAZONA DE CAPADOCIA con mayúscula y me llena se satisfacción saber que para cuando de comienzo las fiestas, estará todo a punto para que todas podamos disfrutar de nuestro lugar de convivencia en estos días. Cada mañana me levanto con la ilusión de volver al campamento, ahí me espera el segurata que de tanto verme, me sonríe y me deja pasar, el chico de la esquina que me sonríe porque le hace gracia verme todos los días en el campamento, el que me pide una llave para aflojar una radial y se queda alucinado cuando ve que una mujer le afloja el tornillo con las manos, la chica del chiringuito que me sonríe por que sin saber mi nombre me conoce y sabe lo que le voy a pedir. 22 El sonido sordo de un martillo golpeando, el rugido de un taladro, una grúa cargada de estructuras metálicas, contenedores, toldos, palos, fachadas, y retales de muros de poliéster trabajadas con las manos de aquellas personas que un día decidieron celebrar estas fiestas y elaboraron con tanta ilusión y cariño invirtiendo dinero y tiempo para que cada año se celebren estas fiestas. Poco a poco se va viendo como todos los campamentos esta avanzado en su montaje y cada DIA se va viendo más bello este lugar lleno de encanto que se convierte en un campamento de celebración para los cartagineses y romanos durante 15 días maravillosos. Ya queda menos para el encendido del fuego sagrado y me siento feliz, pero a la vez temiendo los cohetes que indicarán que las fiestas han terminado. Pero esperaré un año más con ilusión para que de nuevo me despierte una mañana de septiembre nerviosa porque es el DIA del traslado y volver a montar mi campamento un año mas. María José Santilario Morales AMAZONAS DE CAPADOCIA ÁLBUM DE FOTOS ÁLBUMDEFOTOS 23 AMAZONAS DE CAPADOCIA ÁLBUM DE FOTOS ÁLBUMDEFOTOS 24 AMAZONAS DE CAPADOCIA ALBUM DE FOTOS ÁLBUMDEFOTOS 25 AMAZONAS DE CAPADOCIA ALBUM DE FOTOS ÁLBUMDEFOTOS 26 AMAZONAS DE CAPADOCIA ALBUM DE FOTOS ÁLBUMDEFOTOS 27 AMAZONAS DE CAPADOCIA ALBUM DE FOTOS ÁLBUMDEFOTOS 28 AMAZONAS DE CAPADOCIA ALBUM DE FOTOS ÁLBUMDEFOTOS 29 AMAZONAS DE CAPADOCIA NUESTRAS PEQUEÑAS ARTISTAS NUESTRAS PEQUEÑASGUERRERAS 30 AMAZONAS DE CAPADOCIA NUESTRAS PEQUEÑAS ARTISTAS NUESTRAS PEQUEÑASGUERRERAS 31 AMAZONAS DE CAPADOCIA NUESTRAS PEQUEÑAS ARTISTAS NUESTRAS PEQUEÑASGUERRERAS 32 AMAZONAS DE CAPADOCIA NUESTRAS PEQUEÑAS ARTISTAS NUESTRAS PEQUEÑASGUERRERAS 33 AMAZONAS DE CAPADOCIA RECORDADNDO EL FUTURO AMAZONASDECAPADOCIA Recordando el futuro El crepitar del fuego creaba sombras afiladas en las facciones de hasta la última de las guerreras. Escuchaban en silencio a su sacerdotisa, elegida como oráculo para interpretar las señales del mañana. Al siguiente amanecer partían a la batalla en el otro confín del mundo, en Hispania. El tiempo no es una línea, hay saltos, agujeros y espirales, y en ocasiones hay gente tocada por los dioses capaz de mirar entre los recovecos del tapiz del tiempo y el espacio y recordar cosas que aún no habían ocurrido. Nadie sabe si las tejedoras del destino lo hacen a propósito y dejan esos espacios libres entre las puntadas. Pero esa noche fue diferente, tal vez el Universo andaba inquieto o la sacerdotisa se concentró demasiado, los recuerdos saltaron varios siglos hacia delante… “He aquí que veo una tierra extraña, donde medio mundo muere de hambre mientras la otra mitad muere de sobrepeso. Veo carros de metal sin caballos, artilugios voladores y yogures con bífidus… Todo está en venta, la gente vive y muere por el oro y las decisiones de la Prima de alguien. No hay guerreras, sólo mercaderes. La gente ya no adora a los viejos dioses, Ares y la Madre Tierra son sólo viejos recuerdos o leyendas… en su lugar veneran al dios Gúguel, que todo lo sabe y todo lo ve. Ese dios vive en pequeñas ventanas de luz, sabe dónde vives, qué te gusta y lo que comiste ayer, y si deseas compartir algo con el Universo sólo tienes que escribirlo en el Libro de las Caras (me gusta). La gente reza extrañas oraciones y loas llamadas Guasap en vez de hablar con quien tiene a su lado, y en general, parece que todo el mundo está un poco idiotizado. ¡¡Por todos los dioses que las mujeres no sólo no se quitan un pecho… sino que intentan tener las tetas más grandes!!! ¿Pero cómo pueden tensar así un arco? Se meten grandes medusas en los pechos, que como todo el mundo sabe, explotan al subirse a un artilugio volador… Veo hombres débiles, delgaduchos y a la vez con barriga, que se atreven a levantarle la mano a sus mujeres… y sorprendentemente ¡¡Esa mano no acaba en el suelo en un charco de sangre!! ¿No tienen tribu esas mujeres? Veo leyes que intentan proteger los derechos y la igualdad… ¡Leyes! ¡¡Por los pezones de Afrodita!! ¿Hace falta una ley para darte lo que es tuyo? No entiendo qué les pasa a nuestras hermanas del mañana… Se ponen unas extrañas sandalias con un palo en el talón para parecer garzas acuáticas, así no se puede correr, ni cazar, ni ninguna otra tarea entretenida. No se fabrican sus propias capas, llevan uniforme como los romanos, que parecen todos iguales, y año tras año, lo que 34 AMAZONAS DE CAPADOCIA RECORDANDO EL FUTURO AMAZONASDECAPADOCIA parecen ser semidioses llamados Zara, Mango (como la fruta!) y Desigual (qué irónico) dictan lo que es bonito y lo que no, y las guerreras obedientemente se disfrazan según sus designios. No vayáis a la guerra hermanas, que el mundo que viene es cruel, sucio y aburrido… Los caminos son de alquitrán y los mares ya no significan libertad. Las ciudades tienen una cúpula de humo gris y están llenas de chozas sin gente y gente sin chozas. Los barcos orgullosos y los trirremes cargados de aceite y vino descansan en el lecho del mar, y en las playas cercanas la gente se cocina al sol, macerando como gárum para parecer númidas. Sin embargo a los númidas de verdad los desprecian y no les dejan entrar a sus reinos, como si mereciera la pena… Parece que saben la ofensa que hacen a los dioses, abandonando el honor y la valentía, porque ellas mismas se castigan arrancándose con cera el vello de sus cuerpos, privándose de comer lo que les apetece y poniéndose esos extraños zancos por sandalias, y lo que es más extraño… conviven con los hombres y ellos empiezan a hacer lo mismo, hasta el punto que llega a ser difícil distinguir unos de otras. De alguna forma se han alejado tanto de la Naturaleza, que cuando sangran cada Luna, en vez de sentirse orgullosas de su condición y afrontar el dolor como guerreras se preguntan a qué huelen las nubes. ¿A qué huelen las nubes? ¿A quién coño le importa a qué huele una nube? Personalmente no sé a qué huele, pero a lo mejor lo que pasa...es que te llevas un flechazo entre las cejas y ya me dices a qué huele…” La sibila salió del trance con un respingo. La tribu la miraba en silencio mientras el alba se abría paso en la bóveda celeste. Superados los primeros momentos de estupefacción, una de las guerreras soltó una carcajada, seguida por las demás, y comentó mientras repasaba las flechas de su carcaj que a la vieja sacerdotisa guerrera se le había ido la mano con el vino ceremonial. Alfredo Wandossell 35 AMAZONAS DE CAPADOCIA