El 2º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES Este Campo de trabajo ha representado llevar a cabo la ilusión y el trabajo que todos los miembros de la ONG habíamos estado haciendo durante el curso para Malanje. La labor de encontrar padrinos, de recaudar dinero para el proyecto de KUDIELELA, i aportar material para el orfanato ha culminado en este 2º Campo de Trabajo. Tal y como nos pidió Josefina Cortadell: “Quiero que estéis por los niños y seáis su familia”, es lo que hemos procurado hacer. Des de que llegamos el 19 de julio, estuvimos con los niños cada día haciendo tantas actividades como nos ha sido posible: • Presentación de los padrinosÆ Presentamos las cartas y fotografías que recibimos de los padrinos y niños del colegio de Martorell. Es difícil explicar como los niños de KUDIELELA recibieron esto, la alegría y entusiasmo que tuvieron cuando conocieron a sus padrinos, y el amor y la atención con que miraban aquellas fotos y nos escuchaban cuando les leíamos las cartas. Entonces aprovechábamos las ganas que tenían de conocer a sus nuevas familias para hacer el taller de cartas y dibujos para los “padrinhos”, como decían ellos. Constantemente recibíamos de los niños cartas donde agradecían a sus padrinos lo que hacían por ellos. Todo este material será entregado a los padrinos, tal y como querían los niños. • Taller de pinturas de mapasÆ Aprovechando unos mapas mudos que unos amigos nos habían dado, intentamos que los niños localizasen de donde veníamos nosotros, donde estaban ellos y donde estaban, también, otros centros mercedarios del mundo. Les gustó mucho preguntar las distancias, el tiempo de duración del viaje en avión y las costumbres de los países. Acabamos el taller pintando los mapas y colgándolos en la sala-comedor. • Taller de plastilinaÆ Les gustó mucho aprender a modelar con la plastilina, les sorprendía como se modelaba y podían darle forma. • Taller de pulserasÆ Dedicamos un día a la confección de pulseras con bolas de madera e hilo de lino, tal como lo habíamos hecho en la “Fira Infant” (Feria para niños) de Martorell. Les encantó hacer las pulseras y ponérselas enseguida, y lo aprendieron con mucha rapidez y maña. • Taller de pinturaÆ Hicimos talleres de pinturas y acuarelas y rotuladores. Les entusiasmó dibujar con este material, ya que antes no lo habían hecho nunca. Siempre te pedían “queremos disenhar”, querían dibujar. • Taller de música: La flautaÆ Por primera vez soplaron una flauta y, sorprendidos, oyeron un sonido. En grupos de diferentes niveles, aprendieron, dentro de sus posibilidades, las notas musicales y alguna canción. El taller duró diferentes sesiones. • Taller de música: Les cancionesÆ Los niños aprendieron diferentes bailes y canciones que les enseñamos, y nosotros aprendimos cantos y danzas de Angola que nos enseñaron los niños. • Taller de teatro: los títeresÆ Trabajamos el teatro de títeres con los animales de la selva, con la intención de hacer una breve representación el día de la fiesta. Llevamos a KUDIELELA títeres que representaban diferentes animales, de manera que los niños tenían que aprender a hablar e imitar los sonidos de estos animales. • Taller de ordenadoresÆ Introdujimos a los mayores dentro del mundo de la informática a través de unos juegos de ordenador. Con las hermanas, las novícias y algunos trabajadores, cada tarde hacíamos sesión de informática. Les enseñamos a trabajar con el Word para que después ellos lo puedan transmitir a los niños de KUDIELELA. • Taller de “tissolos”Æ Los mayores aprendieron a fabricar ladrillos con la máquina que hay en los talleres de KUDIELELA. • Parque InfantilÆ Los niños colaboraron a instalar y pintar los columpios y el puente que el herrero había hecho para el parque infantil. Todos esperaban haciendo fila, que se instalasen las sillas de los columpios, y desde que estuvieron colocadas, cada mañana, temprano, ya había niños en los “bailossos” (columpios). • JuegosÆ Cartas, parchís, puzzles, dómino, canicas, lupas, calidoscopios, peonzas, cometas… Todos estos juegos que les llevamos, los aprendieron a utilizar y a guardar en su lugar correspondiente. • AudiovisualesÆ En ocasiones les pasamos el vídeo que íbamos grabando diariamente de los niños y la vida en KUDIELELA, también les pasamos alguna película de Walt Disney. • DeportesÆ Jugamos muchas veces a fútbol y baloncesto con los balones que les llevamos. La FiestaÆ El día de la fiesta en la Misión, los niños pudieron mostrar a los invitados (gente de otras misiones) todo lo que habían aprendido en los talleres. Hicimos la representación de los títeres, las interpretaciones con las flautas, cantamos y bailamos las canciones y las danzas, juntamente con los zancos, la gralla (instrumento musical de viento típico del folklore catalán), los globos, confetis, caramelos y la alegría de pasarlo muy bien. • • Las salidasÆ Cada fin de semana realizamos una excursión: Les “Quedas de Calandula”. Unes maravillosas cataratas a unos 120 Kms. de Vila Matilde; donde nos hicimos fotografías, nos bañamos, comimos, bailamos y pasamos un dia muy divertido toda la gente de KUDIELELA. Les “pedras negras”. Amb lAs “irmas”, Kimbombo y Chiquitinho visitamos este bonito espacio natural de gigantescas rocas oscuras. El lago de los Gaiatos. Salida de toda la gente de Kudielela para bañarnos en el embalse que hay en los Gaiatos, construido por el padre Telmo. Allí nos bañamos con los colchones hinchables, comimos y bailamos con la música del radio-cassete. Nuestro día pasaba muy deprisa trabajando con los niños mañana y tarde. Por la mañana había niños que iban a la escuela y por tanto trabajábamos con los que se quedaban en KUDIELELA, por la tarde cambiábamos el turno de los talleres con los otros niños. ACTIVIDADES REALIZADAS Sábado 19/07/03 - Arribada a KUDIELELA. - Rebuda de les “irmas”. - Rebuda dels nens amb la cançó de “Benvindos” (Benvinguts). - Repartiment de regals i roba a les “crianças”. - Repartiment de regals a les “irmás” i gent de la Missió. - Lliurament de l’aportació econòmica dels padrins a les “irmás”. - Repartiment de medicaments al “Posto de Saúde”. Diumenge 20/07/03 - Missa a la Capella “das Mercés” a Vila Matilde. - Presentació nostra a la comunitat de Vila Matilde. - Repartiment de més material a les “crianças”. Dilluns 21/07/03 - Taller de presentació dels padrins. - Guarniment de la sala-menjador i les habitacions dels nens. - Taller de dibuixos i escrits per als padrins. - Futbol. - Bàsquet. - Taller d’ordinadors. Dimarts 22/07/03 - Taller de plastilina. - Instal·lació de mosquiteres a les habitacions dels nens, del Tinho i de les “maes” - Futbol. - Bàsquet. - Taller d’ordinadors. Dimecres 23/07/03 - Taller de dibuixos i escrits per als padrins. - Taller de flautes. - Guarniment d’habitacions - Futbol. - Bàsquet. - Taller d’ordinadors. Dijous 24/07/03 - Taller de braçalets. - Taller de cançons i balls. - Futbol. - Bàsquet. - Taller d’ordinadors. - Taller de braçalets amb les “irmás” i “aspirantes”. Divendres 25/07/03 - Taller de mapes. - Taller de flautes. - Futbol. - Bàsquet. - Taller d’ordinadors. Dissabte 26/07/03 - Sortida a Les Quedas de Calandula. Diumenge 27/07/03 - Acompanyar als nens a la Missa a la Capella “das Mercés” . - Celebració de la Confirmació i Missa als Gaiatos. L’Eva, una de les “aspirantes” va celebrar la Confirmació. - Dinar de celebració als Gaiatos. - Visita de la Missió dels Gaitos. - Visita a Karianga. Dilluns 28/07/03 - Transport escolar: portar les “aspirantes” Eva i Maninha a l’Institut. - Recollida dels treballadors per portar-los a la Missió. - Transport escolar: portar les “criances” (2n grup) a l’escola i recollir el 1r grup. - Taller de titelles. - Taller de flautes. - Taller de jocs. - Transport escolar: portar les “criances” (3r i 4rt grup), les “aspirantes” Fatima i Felipa i la “irmá” Augusta i recollir les “aspirantes” Eva i Maninha i les “crianças” (2n grup). - Futbol. - Bàsquet. - Transport escolar: recollida de les “aspirantes” Fatima i Filipa i del 4rt grup de nens. - Taller d’ordinadors. Dimarts 29/07/03 - Transport escolar: portar les “aspirantes” Eva i Maninha a l’Institut. - Recollida dels treballadors per portar-los a la Missió. - Transport escolar: portar les “criances” (2n grup) a l’escola i recollir el 1r grup. - Taller de jocs. - Taller de cançons. - Transport escolar: portar les “criances” (3r i 4rt grup), les “aspirantes” Fatima i Felipa i la “irmá” Augusta i recollir les “aspirantes” Eva i Maninha i les “crianças” (2n grup). - Futbol. - Bàsquet. - Transport escolar: recollida de les “aspirantes” Fatima i Filipa i del 4rt grup de nens. - Taller d’ordinadors. Dimecres 30/07/03 - Transport escolar: portar les “aspirantes” Eva i Maninha a l’Institut. - Recollida dels treballadors per portar-los a la Missió. - Transport escolar: portar les “criances” (2n grup) a l’escola i recollir el 1r grup. - Taller de titelles. - Taller de flautes. - Taller de pintura. - Transport escolar: portar les “criances” (3r i 4rt grup), les “aspirantes” Fatima i Felipa i la “irmá” Augusta i recollir les “aspirantes” Eva i Maninha i les “crianças” (2n grup). - Futbol. - Bàsquet. - Transport escolar: recollida de les “aspirantes” Fatima i Filipa i del 4rt grup de nens. - Taller d’ordinadors. Dijous 31/07/03 - Transport escolar: portar les “aspirantes” Eva i Maninha a l’Institut. - Recollida dels treballadors per portar-los a la Missió. - Transport escolar: portar les “criances” (2n grup) a l’escola i recollir el 1r grup. - Transport escolar: portar les “criances” (3r i 4rt grup), les “aspirantes” Fatima i Felipa i la “irmá” Augusta i recollir les “aspirantes” Eva i Maninha i les “crianças” (2n grup). - Portar al Francisco a la Creu Roja on es va retrobar amb el seu pare. - Futbol. - Bàsquet. - Transport escolar: recollida de les “aspirantes” Fatima i Filipa i del 4rt grup de nens. - Taller d’ordinadors. Divendres 01/08/03 - Transport escolar: portar les “aspirantes” Eva i Maninha a l’Institut. - Recollida dels treballadors per portar-los a la Missió. - - Transport escolar: portar les “criances” (2n grup) a l’escola i recollir el 1r grup. Taller de titelles. Taller de flautes. Taller de jocs. Transport escolar: portar les “criances” (3r i 4rt grup), les “aspirantes” Fatima i Felipa i la “irmá” Augusta i recollir les “aspirantes” Eva i Maninha i les “crianças” (2n grup). Sortida a la Universitat de Quessua. Dissabte 02/08/03 - Sortida a Les Pedras Negras. Diumenge 03/08/03 - Missa a la Capella “das Mercés” . - Festa a KUDIELELA. - Futbol. Dilluns 04/08/03 - Transport escolar: portar les “aspirantes” Eva i Maninha a l’Institut. - Recollida dels treballadors per portar-los a la Missió. - Transport escolar: portar les “criances” (2n grup) a l’escola i recollir el 1r grup. - Taller de Cartes dels padrins. - Taller de jocs. - Transport escolar: portar les “criances” (3r i 4rt grup), les “aspirantes” Fatima i Felipa i la “irmá” Augusta i recollir les “aspirantes” Eva i Maninha i les “crianças” (2n grup). - Instal·lació del pont del parc infantil. - Futbol. - Bàsquet. - Transport escolar: recollida de les “aspirantes” Fatima i Filipa i del 4rt grup de nens. - Taller d’ordinadors. Dimarts 05/08/03 - Transport escolar: portar les “aspirantes” Eva i Maninha a l’Institut. - Recollida dels treballadors per portar-los a la Missió. - Transport escolar: portar les “criances” (2n grup) a l’escola i recollir el 1r grup. - Taller de jocs. - - Taller de pintura. Pintar el pont. Transport escolar: portar les “criances” (3r i 4rt grup), les “aspirantes” Fatima i Felipa i la “irmá” Augusta i recollir les “aspirantes” Eva i Maninha i les “crianças” (2n grup). Futbol. Bàsquet. Transport escolar: recollida de les “aspirantes” Fatima i Filipa i del 4rt grup de nens. Taller d’ordinadors. Dimecres 06/08/03 - Transport escolar: portar les “aspirantes” Eva i Maninha a l’Institut. - Recollida dels treballadors per portar-los a la Missió. - Transport escolar: portar les “criances” (2n grup) a l’escola i recollir el 1r grup. - Taller de pintura. - Pintar el pont. - Taller de jocs. - Transport escolar: portar les “criances” (3r i 4rt grup), les “aspirantes” Fatima i Felipa i la “irmá” Augusta i recollir les “aspirantes” Eva i Maninha i les “crianças” (2n grup). - Portar a l’Hospital de la ciutat una nena malalta amb la seva família. - Futbol. - Bàsquet. - Transport escolar: recollida de les “aspirantes” Fatima i Filipa i del 4rt grup de nens. - Taller d’ordinadors. Dijous 07/08/03 - Transport escolar: portar les “aspirantes” Eva i Maninha a l’Institut. - Recollida dels treballadors per portar-los a la Missió. - Transport escolar: portar les “criances” (2n grup) a l’escola i recollir el 1r grup. - Taller de Cartes dels padrins. - Transport escolar: portar les “criances” (3r i 4rt grup), les “aspirantes” Fatima i Felipa i la “irmá” Augusta i recollir les “aspirantes” Eva i Maninha i les “crianças” (2n grup). - Visita a les Mercedaries de la Caritat i al Convent de les Clarises. - Transport escolar: recollida de les “aspirantes” Fatima i Filipa i del 4rt grup de nens. Audiovisuals. Divendres 08/08/03 - Transport escolar: portar les “aspirantes” Eva i Maninha a l’Institut. - Recollida dels treballadors per portar-los a la Missió. - Transport escolar: portar les “criances” (2n grup) a l’escola i recollir el 1r grup. - Taller de jocs. - Taller de dibuixos. - Instal·lar gronxadors. - Transport escolar: portar les “criances” (3r i 4rt grup), les “aspirantes” Fatima i Felipa i la “irmá” Augusta i recollir les “aspirantes” Eva i Maninha i les “crianças” (2n grup). - Pintar gronxadors. - Taller d’ordinadors. - Audiovisuals. Dissabte 09/08/03 - Sortida a “os Gaiatos”. Diumenge 10/08/03 - Missa a la Capella “das Mercés” . - Visita de la Ciutat a peu durant tot el dia. - Sopar a la Comunitat de les Religioses Apostóliques. Dilluns 11/08/03 - Transport escolar: portar les “aspirantes” Eva i Maninha a l’Institut. - Recollida dels treballadors per portar-los a la Missió. - Transport escolar: portar les “criances” (2n grup) a l’escola i recollir el 1r grup. - Comprar la bicicleta per a portar el Joao a escola i per jugar a KUDIELELA. - Passeigs amb bicicleta. - Transport escolar: portar les “criances” (3r i 4rt grup), les “aspirantes” Fatima i Felipa i la “irmá” Augusta i recollir les “aspirantes” Eva i Maninha i les “crianças” (2n grup). - Visita al Seminari de Malanje, dirigit per pares diocesans espanyols i per Religioses del Santísimo Sacramento. - Transport escolar: recollida de les “aspirantes” Fatima i Filipa i del 4rt grup de nens. Taller d’ordinadors. Dimarts 12/08/03 - Comprar el bitllet d’avió Malanje-Luanda. - Neteja d’habitacions i fer equipatge. - Taller de jocs. - Dinar de comiat amb els nens a KUDIELELA. - Visita al Santuari de Guadalupe. - Visita del Padre Telmo als Gaiatos - Futbol. - Bàsquet. - Sopar de comiat amb les “irmas” i les “aspirantes” - Rebuda dels regals que ens fan les religioses. Dimecres 13/08/03 - Acomiadament de les “crianças”, les “maes”, els treballadors, les “aspirantes” i l’Ana. - Sortida cap a l’Aeroport de Malanje. - Espera de més de 8 hores a l’aeroport. - Arribada a Luanda. - Rebuda per part de la Palacios, la Clara-Luz i la Bibi, religioses Mercedàries de la Missió de Benfica a Luanda. Dijous, divendres i dissabte 14, 15 i 16/08/03 - Visites de la ciutat de Luanda. - Visites a altres comunitats Mercedàries. - Visita al Museu de l’esclavitud. - Visita al Mirador de Lua. - Visita a la desembocadura del riu Kuanza. - Compres al mercat d’artesania. - Sortida cap a l’Aeroport. Diumenge, 17/08/03 - Arribada a Barcelona via Londres.