mostholytrinityministries.org. EQUAL TO GOD JESUS EMPTIED

’
mostholytrinityministries.org.
EQUAL TO GOD JESUS EMPTIED HIMSELF
AND TOOK THE HUMAN FORM OF A SLAVE
TO THE POINT OF DEATH ON A CROSS
COMPLETELY
CONVINCED OF THE
GOSPEL MESSAGE
Our charismatic, confident pope,
Francis, leads Holy Week asking
the church to live beyond is
customary organic and hierarchical
institution to be a people on the
way to God, the pilgrim and
evangelizing people that always
exceeds ritual expression – a
Church that has the mercy of God
as its central theme and activity.
“With all my heart I ask you to
read the Beatitudes as your plan of
action.
Matthew 25 tells us
specifically what we have to do”
says Pope Francis.
We are created in the image and
likeness of God who extended
mercy to Christ who suffered on
the cross as a slave charged with
treason to the Roman emperor and
an outspoken prophet to the temple
priests.
Like St. Francis of Assisi, Pope
Francis combines continuity with the
great tradition of the Church with
renewal and ever new surprises. He
wants “a poor church for the poor.”
The pope’s radical program involves
all of us walking the via cruces,
humble and devout, to move
continents and mountains by a
revolution of tenderness and love.
Palm Sunday is the origin of this
Gospel as a way forward, a revolution
of mercy. We welcome Jesus to our
city as he takes the form of the victims
of neighborhood drive-by shootings,
car-jackings, and heroine youth. Our
advocacy efforts will be blessed by
the Father’s mercy in our time.
¿
É
Entramos ahora en
la
semana
más
importante del año
cristiano,
la
celebración de los misterios de la
Pasión, Muerte y Resurrección de
Cristo; es importante, lógicamente,
porque es la conmemoración de los
misterios de salvación cristianos. Es
mucho más que un simple recuerdo o
una representación de los hachos; es
vivir lo que está ocurriendo, aquí y
ahora, en nuestras vidas. La Pasión
de Cristo encierra todo lo humano.
Por su Encarnación, Cristo asumió
todo lo humano: dolores alegrías,
sufrimientos, angustias y renovación
de vida. La Semana Santa, por lo
tanto, nos hace entrar de nuevo en
nuestra más profunda identidad.
Un niño le preguntó una vez a su
mamá por qué cada Viernes Santo
había que hacer lo mismo: el Vía
Crucis y toda la reflexión sobre la
Pasión. Inmediatamente, la mamá
respondió: “Porque esto es quienes
somos”. Es toda nuestra vida, la de
ahora y la eterna; es nuestra más
profunda
identidad;
es
donde
encontramos la respuesta a todos
nuestros interrogantes.
PARISH DIRECTORY
PASTOR
Monsignor Russell E. Kohler
CSA MINUTE
Black
Catholic
Ministries
“Your Grace Is Enough for Me,” the
2015 Black Catholic Women’s
Conference, will be held at Sacred
Heart Major Seminary on Saturday,
April 18. The Black Catholic
Women’s Conference provides an
opportunity for women of faith to
come together and support one
another through workshops, worship,
and prayer experiences that use the
gifts and the lens of the African
American woman. The 2015 event
will feature Kaffy Babineaux Belvin
of Lafayette, Louisiana, as keynote
speaker, as well as tracks for adults,
young adults, and youth. Your gifts to
the Catholic Services Appeal support
Black Catholic Ministries Office,
which is part of the Department of
Evangelization,
Catechesis
and
Schools. For more information about
CSA-funded ministries, programs, and
services, please go to www.aod.org.
KEEP IN TOUCH
WITH US
When you can’t
make
it
to
Church, keep in
touch with what is happening at
Most Holy Trinity Parish by
going to our website and
reading the weekly
bulletin,
“The
Shepherd’s
Voice”.
WEEKEND ASSOCIATE
Pregnant and Need Help?
Free Pregnancy Tests
Confidential Individual
Counseling
Baby & Maternity Items
Learn to Earn Parenting
Classes
All our help is free!
Image of God Pregnancy Support
Center (Downstairs Holy Redeemer
Church) 1721 Junction St, Detroit,
MI 48209OPEN Saturday 10:30 am –
12:30 am Call us at 313-258-3386
FOR SALE
1998
LINCOLN
4 DOOR CAR
$3,900.00
Call and talk to
Msgr. Kohler
PRINCIPAL
Ms. Sheila Dunleavy
EXECUTIVE DIRECTOR
CABRINI CLINIC
Kelly Herron, MAPS
PUBLIC POLICY ADVOCATE
CABRINI CLINIC
Sr. Mary Ellen Howard, RSM
PARISH AND CLINIC
NURSE MANAGER
Dr. Alisa Smith, DNP, FNP
SOCIAL WORKER
Teresa Hernandez
PRESCRIPTION
PROGRAM ASSISTANT
Hermelinda Perez
MERCY VOL. CORPS
Richard Samartino
Rectory Hours: Mon-Fri 9 a.m. to 5
www.mostholytrinityministries.org
MY UNCLE,
MY HERO
By
Laurie Papa
A book about Monsignor Kern
is available for a $20 donation
to the Fr. Clement Kern
Foundation. It was written by
his niece and has pictures
that have not been seen
before!
Rev. Timothy Laboe
DEACON
Christian Remus
BUSINESS
MANAGER/OPERATIONS
DIRECTOR
Grace Caruana
OFFICE SECRETARY
Renee Izzard
MUSIC MINISTRY
Gregory Garber
BULLETIN/DATA
Diana Lindsey
BUILDINGS HOUSEKEEPER
Carol Morris
Most Holy Trinity Rectory
1050 Porter Street
Detroit, MI 48226
PHONE: 313-965-4450
Fax: 313-965-4453
Email:
[email protected]
mostholytrinityministries.org.
Most Holy Trinity School
1229 Labrosse
Detroit, MI 48226
PHONE 313-961-8855
Fax: 313-961-5797
Web Site:
www.mostholytrinityschool.org
Grades: Pre-school thru Eighth
Grade
p.m.; Sat: 9 a.m. to 1 p.m.;
Sun: 8:30 a.m. to 12:30 p.m.
Baptism: Must be a practicing
registered parishioner 6 months prior to
the Baptism. Contact the Rectory.
Marriage: Must be a practicing
registered parishioner 6 months prior to
making arrangements for a wedding.
Reconciliation: Call the Rectory for an
appointment.
St. Frances Cabrini Clinic
1234 Porter Street
Detroit, MI 48226
PHONE: 313-961-7863
Email: [email protected]
Website: www.cabriniclinic.org
Vol. 182 No. 18
MOST HOLY TRINITY
SCHOOL NEWS
Education and Protecting
God’s Children since 1838!
MHT Choir - Congratulations to the Most Holy Trinity
Choir for their fine performances over the St. Patrick
Celebration. Proudly representing MHT at the Painting
of the Shamrocks, the Mass, and the “Sharin’ O’ the
Green” Mass were: Morganne Barber, Julianna
Izzard, Getsemani Gonzalez, Lucien Walton, Alyssa
Flores, Kyla Smith, Jacqueline Hudgins-Mills, Maili
Barber, Isabella Caban, Isabel Lopez, Jalyn Newby,
Adrianna Dent, Alicia Stanley, Ricardo Gonzalez,
Breanna Caban, and Daniel Espino.
Community Service Project - Fifteen of our middleschooler completed a community service project for the
Corktown Races on Saturday, March 14. On a very cold
afternoon, they helped prepare the race finish line by
hanging 10,000 medals for the runners. Giving
generously of their time were: Jalyn Newby, Adriana
Dent, Alicia Stanley, Maili Barber, Breanna Caban,
Lucien Walton, Jacqueline Mills, Daniel Perez, Angel
Jaramillo, Isabel Lopez, Miaja Fryer, Adan Perez, Kyla
Smith, and Mr. Eric Walton.
Easter Break begins on April 2, Holy Thursday.
School resumes on Monday, April 13.
MOST HOLY TRINITY
SCHOOL – CYO
No practices during Easter Break.
Our HOME field is at St. Hedwig’s Church located at
3245 Junction in Southwest Detroit. First Girls Softball
Game Saturday, April 11 at 2:00 at Home. First Boys
JV Baseball Game Sunday, April 12 at 2:00 at Home.
MASS INTENTIONS
INTENCION ES DE LA MISA
SATURDAY- SÁBADO
SUNDAY-DOMINGO
March 28, 2015
March 29, 2015
4:00 P.M. (+)Mendez,
9:00 A.M. Parishioners
Barcenas & DeLaGarza
& Benefactors of Most
Families by Helen Mendez
Holy Trinity
11:00 A.M (+)Ralph
Farrugia by the Farrugia
Family
HOLY THURSDAY
SANTOS JUEVES
April 2, 2015
6:00 P.M. Living Bishops,
Priests, & Deacons
GOOD FRIDAYVIERNES SANTO
April 3, 2015
12:00 P.M. Liturgy of the
Passion of the Lord
HOLY SATURDAY
SANTOS SÁBADO
April 4, 2015
4:00 P.M. (+)Regina
Rocheleau by Most Holy
Trinity
EASTER SUNDAYDOMINGO DE
PASCUA
April 5, 2015
9:00 A.M (+)Carlos Yanez
by Lupina Yanez
11:00 A.M. Parishioners
& Benefactors of Most
Holy Trinity
COLLECTION/COLECTA
March 21 & 22, 2014
Total Collection--$1,803.00
2nd Collection Catholic Services Appeal--$182.00
LET US PRAY FOR /ORA POR LOS:
sick/enfermos: Abbey Kohler Moran, Christian Moran,
Eugene Trumph Jr., Cheryl Vultaggio, Judge Terrance
Burke, Arturo Barcenas, John Thomas Ryan, Dominic
Farrugia, Isabel Millete, Ricardo Ontiveroz, Rita Eby,
Julia Ford, Jerry Sheedy, Eleno Sammut, Sadie
Sprallding, Jose Herrera, Rosaline Johnstone, Julia
Cerda, Marjorie Sparks, Kecia McFarland, Rene GamezLara, Kate Barrera, Sr. Mary King, Mamie Dominguez,
Stacy Wenderski, Richard Kohloff, Jorge Alberto
Arboleda, Anne Zaragoza, Helen Mendez, Sr. Mary
Kelly, Rolando Hinojosa, and Theresa Donovan.
Deceased/fallecidos: Audrey Moran.
SICK LIST NOTE: In order to remain on the sick list or be added to it,
please call the rectory. The list will be updated at the end of each month.
Si gusta agregar o quitar a alguien de la lista de los enfermos favor de
llamar a la rectoria. Renovaremos la lista mensualmente.
Vol. 182 No. 18
As we move along in our Lenten journey
and recall Christ's passion today, I'd like to
share a quote from Pope Francis that
speaks to our tough times, our desert
moments, and how important our witness
and hope is for others:
"In the desert people of faith are needed who, by
the example of their own lives, point out the way to
the Promised Land and keep hope alive. In these
situations we are called to be living sources of
water from which others can drink. At times, this
becomes a heavy cross, but it was from the cross,
from his pierced side, that our Lord gave himself to
us as a source of living water. Let us not allow
ourselves to be robbed of hope!" (Evangelii
Guadium # 86)
How is God asking you to be a source of life and
hope for someone this week?
Blessings, Sr. Lorraine
Operation
Rice Bowl/
Plato de Arroz
CRS asks us, to prayerfully
enter into our own communities,
to find those who are hungry
and thirsty, who need our help. Rice Bowls will
be collected on Holy Thursday, and can be
put in the collection basket during the
offertory.
CRS nos pide, para entrar en oración en nuestras
propias comunidades, para encontrar a los que
tienen hambre y sed, que necesitan nuestra ayuda.
Arroz Bowls se recabó el jueves Santo, y se
puede poner en la canasta de la colecta
durante el ofertorio.
GOING TO COLLEGE?
High School seniors and juniors are invited to “stay
connected” by attending a campus ministry fair on
April 16th from 9:30am to noon and 6:30pm to 8pm
at Sacred Heart Seminary, 2701 Chicago Blvd.
Detroit.
Visit: [email protected]. Come meet those who will
be at your college to give you personal support in
your new academic challenge with all due respect to
your personal faith. You needn’t feel a drift!
Mensaje de
Hna Lorraine
Mientras avanzamos en nuestra caminata
cuaresmal y recordamos de la pasión de Cristo
hoy, me gustaría compartir una cita del Papa
Francisco que habla de nuestros tiempos
difíciles, nuestros momentos de desierto, y sobre
cómo tan importante son nuestro testimonio y
nuestra esperanza para otros:
"En el desierto se necesitan sobre todo personas
de fe que, con su propia vida, indiquen el camino
hacia la Tierra Prometida y de esta forma
mantengan viva la esperanza. En todo caso, allí
estamos llamados a ser personas-cántaros para
dar de beber a los demás. A veces el cántaro se
convierte en una pesada cruz, pero fue
precisamente en la cruz donde, traspasado, el
Señor se nos entregó como fuente de agua viva.
No nos dejemos robar la esperanza!" (Evangelii
Guadium # 86)
Como Dios te pide ser una fuente de vida y
esperanza para alguien ésta semana?
Bendiciones,Hna. Lorraine
March 30th is National
Doctors’ Day.
This is an opportunity to pray
for those talented and loyal doctors and medical
professionals who faithfully serve our communities.
You can go on line to let your doctor know firsthand
the impact they have had on you. Go on line to
your hospital
Beaumont.edu/foundation/doctors-day.
EASTER SALE
Parishioner, Mrs. Quiroz will
be selling Easter items. All
proceeds will go to the parish.
The sale will be in the back of church the
weekend of March 29th after the masses.
Estaremos vendiendo jugetes de Pascuas
de la señora Quiroz. Todos los ingresos
irán a la parroquia. La venta será en la
parte posterior de la iglesia el fin de
semana el 29 de marzo
después de las
misas.
TRINITY TIMELINE
March 29 – April 5, 2015
Palm Sunday
9:00 a.m.
11:00 a.m.
Mass in Spanish
Celebrant, Fr. Laboe
Mass in English
Celebrant, Fr. Laboe
Monday
Tuesday
9:30 a.m.-
Clothing & Food Room
12:30 p.m.
Medical Clinic; CLOSED
Wednesday
3:00 p.m.
Holy Thursday
Mental Health Clinic
Clothing& Food Room
CLOSED
Medical Clinic CLOSED
Legal Clinic CLOSED
6:00 p.m.
7:00 p.m.
8:00 p.m.
Good Friday
10:00 a.m.
12:00 p.m.
Bilingual Mass
Celebrant; Fr. Garcia
Dinner in Cafeteria
Alcoholics Anonymous
Meeting-School Cafeteria
Living Stations of the Cross
Liturgy of the Passion of the
Lord; Msgr. Kohler
Holy Saturday
4:00 p.m.
Easter Sunday
9:00 a.m.
11:00 a.m.
Rectory Closed
Mass in English
Celebrant, Msgr. Kohler
9:00 a.m. Spanish
Celebrant, Msgr. Kohler
11 a.m. Mass
Celebrant, Msgr. Kohler
ARCHDIOCESE OF DETROIT
TUITION ASSISTANCE
The Catholic Schools Office is in the final
stages of preparing for the 2015-2016 Tuition
Assistance application process.
The Student Aid form applications are available
now at schools and parishes. The deadline is fast
approaching; forms are due on or before April
7th, 2015.
Vol. 182 No. 18
AFFORDABLE FOOD
ASSISTANCE
Deciding between food and
medicine? No one should ever
have
to
choose!
The
Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) is a
benefit for eligible individuals and families, including
seniors. SNAP helps you save on groceries to free up
money to pay bills, for medications, and other
necessities. Thanks in part to generous support from the
Walmart Foundation, Catholic Charities of Southeast
Michigan (CCSEM) can help residents of
Oakland, Macomb, and Wayne counties
to find out if they are eligible. Make a
confidential call to CCSEM today! 248338-4250 ext. 3700
AYUDA ALIMENTARIA DISPONIBLE
¿Decidiendo entre comida y medicina? Nadie debería de
tener que tomar esa decisión nunca. El Programa de
Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP) es un
beneficio para individuos y familias, incluyendo a
adultos mayores. Este programa te ayuda a ahorrar el
dinero del mandado para que lo puedas usar en
medicinas, pagar tus recibos o para cualquier otra
necesidad que tengas. Gracias en parte al generoso
apoyo de la Fundación Walmart, Caridades Católicas del
Sureste de Michigan (CCSEM) – Hispanic Outreach
Services “La Casa Amiga” ofrece este programa. Si eres
residente de los condados de Oakland, Macomb o
Wayne, con una llamada confidencial te podemos
ayudar a saber si eres elegible para recibir este beneficio.
¡Llama hoy! ¡Podemos ayudarte! 248-338 4250 ext.
3700
Deadline to avoid
tax foreclosure
March 31; Workshops
are available
Over 7,500 Detroit homeowners
at risk of losing their homes to tax foreclosure have
entered into payment agreements with the Wayne
County Treasurer. While that sounds like an impressive
number, there are an estimated 10,000 additional
owner-occupied homes that could be subject to
foreclosure if payment arraignments are not made by
March 31, 2015.
People who need to get into a payment arrangement
are encouraged to contact the Wayne County Treasurer
at 313-224-6105 or email [email protected].
More information also can be found at
www.waynecounty.com/treasurer.
Vol. 182 No. 18
Schedule for April 2nd, 3rd, 4th, & 5th, 2015
Lectors
Holy Thursday
6:00 p.m. Bilingual
Good Friday
12:00 p.m.
–
–
Extra
Ordinary
Ministers of
H.C.
Joann Murphy-C
Mary Cantu-L1 & L2
Easter Sunday
9:00 a.m. Spanish
Jose Garza-C
M. Orozco- L1
G. Orozco-L2
11:00 a.m. English
Kathleen McBride-C
Alanna Ali-L1
Michael Fay-L2
Holy Thursday
6:00 p.m. Bilingual
Holy Saturday
4:00 p.m. English
–
–
–
THE EASTER BUNNY
IS COMING
After both 9:00 a.m. & 11:00
a.m. masses on Easter Sunday,
the Easter Bunny will be at
church.
NOTE: Bring your own cameras
if you would like to get a picture of your child
with the Easter Bunny. (Ages infants to 10
years old)
GOOD FRIDAY & EASTER VIGIL
SPANISH SERVICES AT STE. ANNE’S
Good Friday 7 p.m. PÉSAME (Spanish)
Easter Vigil 7 p.m. Bilingual
Altar Servers
Alanna Ali-C/Narrator
Deb Garofalo- L2/Voice
Holy Saturday
4:00 p.m. English
Easter Sunday
11:00 a.m. English
–
Kathleen McBride-C
Alanna Ali-L1
Jose Garza- L2
Bertha Hinojosa
Jose Garza
Kathleen McBride
Joann Murphy
Michael Fay
Alanna Ali
Deacon Chris Remus
Michael Rodriguez
Holy Thursday
6:00 p.m. Bilingual
ALL SERVERS
Good Friday
12:00 p.m.
ALL SERVERS
Holy Saturday
4:00 p.m. English
ALL SERVERS
Easter Sunday
11:00 a.m. English
Cross Bearer-Michael Rodriguez
Candle Bearers-Abraham &
Yasmine Molina
ARCHBISHOP ROMERO
TO BE NAMED BLESSED
Murdered
Salvadorian
Archbishop Oscar Romero will
be recognized as Blessed on
May 23 in Plaza Divino Salvador
del Mundo in San Salvador.
The Vatican announcement states “Archbishop
Romero was killed in hatred of the faith—and
not for purely political reasons.
The
beatification is a gift from heaven that we all
walk the path of justice and peace.”