16 de febrer de 1988Núm. 19 II legislatura

"
BUTLLETIOFICIAL
del
PARLAlVIENT
deles
ILLES BALEARS
D. L. P. M. 558 - 1983
16 de Febrer del 1988
11 Legislatura
SU MARI
SUMARIO
COMISSIONS PARLAMENT
COMISIONES PARLAMENTO
TEXTOS EN TRAMITACIÓ
TI;XTOS EN TRAMITACION
I.-~REGUNTAS
l.-PREGUNTES AMB SOL· LICITUD
DE RES POST A ORAL
A) Del Diputat n·lustre Sr. Sebastül Sena, del Grup
Parlamentari PSM-EEM, dirigida al Molt Hble.
Sr. President de la CA, relativa a la problematica
de la immigració a les IlIes Balears. R.G.E. n.o
80/88
B) Del Diputat Il·lustre Sr. Sebastia Sena, del Grup
Parlamentari PSM-EEM, dirigida al Molt Hble. Sr.
President de la CA, relativa a les actuacions del Govern per facilitar la integració deis immigrants a les
Illes Balears previstes durant l'any 1988. R.G.E. n. o
81/88
C) Del Diputat 1I ·luSlre Sr. cbastia Sena, del Orup
ParIamentari PSM-EEM, dirigida al Moll Hblc.
Sr. Presidem de la CA, relativa a les actuacions
?uites a terme pel Govern per lal de promoure la
lotegració deis immigranls a les lIJes Balears. R.a.E.
n.o 82188
CON SOLICITUD
DE RESPUESTA ORAL
471
A) Del Diputado Ilustre Sr. D. Sebastián Serra, del
Grupo Parlamentario PSM-EEM, dirigida a! Molt
Hble. Sr. Presidente de la CA, relativa a la problemática de la inmigración en las Islas Baleares. R.G.E. n?
80/88
471
472
B) Del Diputado Ilustre Sr. D. Sebastián Serra, del Grupo Parlamentario PSM-EEM, dirigida al Molt Hble.
Sr. Presidente de la CA, relativa a las actuaciones del
Govern para facilitar la integración de los inmigrantes
en las Islas Baleares durante el año 1988. R.G.E. n?
81/88
472
C) Del Diputado Ilustre Sr. D. Sebastián Serra, del
472
D) Del Diputat n·lustre Sr. Joan Mayal, del Grup
P~I~entari PSM-EEM, dirigida a! Conseller d'Obres
PUbhques, relativa a I'esta! actual de redacció
del Pla Especial de Sa Punta de N'Amer. R.G.E.
n. o 87/88
E) Del Diputar 1I·lu Lre Sr. Joan Mayol, del Orlll
P~rl~entari PSM-EEM dirigida a l Conscller d'Obres
~ubLiques , relativa a les possibilitals que el Pla Especl,al ~e Sao Punta de N'Amer incJogui la construcci6
d edlficaclOns turistiques i d'un ca mp de go lf. R.a.E.
n.O 88/ 88
Núm. 19
Grupo Parlamentario PSM-EEM, dirigida al Molt
Hble. Sr. Presidente de la CA, relativa a las actuaciones llevadas a cabo por el Govern para promover la
integración de los inmigrantes en las Islas Baleares.
R.G.E. n? 82/88
472
O) Del Diputado Ilustre Sr. D. Juan Mayal, del Gru-
472
po Parlamentario PSM-EEM, dirigida al Conseller de
Obras Públicas, relativa al estado actual de redacción
del Plan Especial de Sa Punta de N'Amer. R.G.E. n?
87/ 88
472
472
E) Del Diputado Ilustre Sr. D. Juan Mayal, del Grupo Parlamentario PSM-EEM, dirigida al Conseller de
Obras Públicas, relativa a las posibilidades de que el
Plan Especia! de Sa Punta de N'Amer incluya la construcción de edificaciones turísticas y de un campo de
golf. R.G.E. n? 88/88
472
469
TEXTOS EN TRAMIT ACIÓ
TEXTOS EN TRAMITACION
I.-INTERPEL·LACIONS
l.-INTERPELACIONES
A) Del Grup Parlamentari Socialista, dirigida al Govern de la CA, relativa al projecte de promoure una
reforma constitucional per tal de restringir el dret deIs
españols d'elegir lliurement les IIIes Balears com a lIoc
de treball i residencia . R.G.E. n. o 76/ 88
473
A) Del «Grup Parlamentari Socialista», dirigida al Govern de la CA, relativa al proyecto de promover una
reforma constitucional para restringir el derecho de los
españoles de elegir libremente las Islas Baleares como
lugar de trabajo y residencia. R.G.E. n.O 76/88
474
B) Del Grupo Parlamentario PSM-EEM, dirigida al
Molt Hble. Sr. Presidente de la CA, relativa a la política del Govern frente al problema de la inmigración
en las Islas Baleares. R.G.E. n~ 86/88
473
I
B) Del Grup Parlamentari PSM-EEM, dirigida al Molt
Hble. Sr. President de la CA, relativa a la política del
Govern enfront del problema de la immigració a les
IIIes Balears. R.G.E. n. o 86/88
47~
{!¡
ti
II.-PREGUNTES AMB SOL· LICITUD
DE RESPOSTA ESCRITA
n.-PREGUNTAS CON SOLICITUD
DE RESPUESTA ESCRITA
p
A) Del Diputat U·lustre Sr . Sebastia Serra, del
Grup Parlamentari PSM-EEM, dirigida a la ConselIeria de Cultura, relativa a la convocatoria pública
per seleccionar projectes amb la finalitat d'elaborar
material didactic per a l'ensenyament en catala. R.G.E.
n. o 83/88
A
lE
474
A) Del Diputado Ilustre Sr. D. Sebastián Serra, del
Grupo Parlamentario PSM-EEM, dirigida a la Conselleria de Cultura, relativa a la convocatoria pública
para seleccionar proyectos con la finalidad de elaborar material didáctico para la enseñanza en catalán.
R.G.E. n~ 83/88
475
B) Del Diputado Ilustre Sr. D. Sebastián Serra, del Grupo Parlamentario PSM-EEM, dirigida a la ConseIleria de Cultura, relativa al concurso para conceder 7
becas de investigación sobre las Islas Baleares. R.G.E.
n~ 84/88
B) Del Diputat U·lustre Sr. Sebastia Serra, del
Grup Parlamentari PSM-EEM, dirigida a la ConselIeria de Cultura, relativa al concurs per concedir
7 beques d'investigació sobre les Illes Balears. R.G.E.
n. o 84/88
C) Del Diputat Il·lustre Sr. Sebastia Serra, del Grup
Parlamentari PSM-EEM dirigida a la Conselleria de
Cultura, relativa a la convocatoria de concurs públic
per adjudicar 9 beques d'investigació sobre les Illes Balears. R.G.E. n. o 85/88
D) Del Diputat Il·lustre Sr. Valentí Valenciano, del
Grup Parlamentari Socialista, dirigida al Govern de
la CA, relativa a les actuacions del Govern en materia
d'incendis. R.G.E. n. o 90/88
E) Del Diputat n·lustre Sr. Valentí Valenciano, del
Grup Parlamentari Socialista, dirigida al Govern de
la CA, relativa a la repoblació forestal de les zones boscoses de les Illes Balears. R.G.E. n. o 91/88
474
I~
n
8,
ni
P
gl
SI
475
D) Del Diputado ilustre Sr. D. Valentín Valenciano,
del «Grup Parlamentari Socialista», dirigida al Govern
de la CA, relativa a las actuaciones del Govern en materia de incendios. R.G.E. n~ 90/88
475 .
476
E) Del Diputado Ilustre Sr. D. Valentín Valenciano, del
«Grup Parlamentari Socialista», relativa a la repoblación forestal de las zonas boscosas de las Islas Baleares. R.G.E. n~ 91/88
476
111
III.-RESPUESTAS GOVERN
A PREGUNTAS
A) De la Hble. Sra. Consellera de Educación y Cultura, relativa a la Pregunta R.G.E. n~ 1399/87
B) De I'Hble. Sra. Consellera d'Educació i Cultura,
relativa a la Pregunta R.G.E . n. o 1400/87
477
B) De la Hble. Sra. ConseIlera de Educación y Cultura, relativa a la Pregunta R.G.E. n~ 1400/87
IV.-INFORMACION
IV.-INFORMACIÓ
n~
A) Habilitació terrninis Interpel·lació R.G.E. n. 076/88
478
A) Habilitación plazos Interpelación R.G.E.
B) Habilitació terminis Resolució aprovada en sessió
de dia 5.11.87
478
B) Habilitación plazos Resolución aprobada en sesión
de día 5.11.87
C) Habilitació terminis Resolució aprovada en sessió
76/88
418
C) Habilitación plazos Resolución aprobada en sesión
478
de día 5.11.87
~9
D) Habilitación plazos documentos remitidos por el
Govern a que hace referencia el artículo 103 de la Ley
de Finanzas
479
E) Creación comisión investigación y habilitación de
plazos
D) Habilitació terrninis documents remesos pel Govern
a que fa referencia l'article 103 de la Llei de Finanhabilitació de
A
d
475
476
E) Creació comissió investigació
terminis
470
81
Grupo Parlamentario PSM-EEM, dirigida a la Conselleria de Cultura, relativa a la convocatoria del concurso público para adjudicar 9 becas de investigación
sobre las Islas Baleares. R.G.E. n~ 85/88
A) De I'Hble. Sra. Consellera d'Educació i Cultura,
relativa a la Pregunta R.G.E. n. o 1399/87
c~
ti
C) Del Diputado Ilustre Sr. D. Sebastián Serra, del
III.-RESPOSTES GOVERN
A PREGUNTES
de dia 5.11.87
n
47
COMISSIONS PARLAMENT
COMISIONES PARLAMENTO
TEXTOS EN TRAMITACIÓ
TEXTOS EN TRAMITACION
l._PREGUNTES AMB SOL· LICITUD DE
RESPOSTA ORAL
l.-PREGUNTAS CON SOLICITUD DE
RESPUESTA ORAL
Ordre de Publicació
Orden de Publicación
Per acord de la Mesa del Par/amenl de les files Balea,.~;
en reuni6 celebroda dia 9 de febmr del /988, d'aco/d amb l'artiele 156 del Reglame/ll del Parlament, s'admelell a lromif les
preguntes tal seguit especif!c~~es, per a les quals es dema/la
resposta orol davanl ComlSS/O.
- Pregunta al Mo" Hble. Sr. Presidell' de la Comunitat
Autolloma relaliva a la problemalica de la inmigració a
les /l/es Bulears, formulada pel Diputat fl.lu$tre Sr. Sebastia. Serra del Grup Parlamentari PSM-EEM (R.G.E. núm.
Por acuemo de la Mesa del Parlamento de las Islas Baleares, en reunión celebrada día 9 de febrero de 1988, de acuerdo con el artículo 156 del Reglamento del Parlamento, se admiten a trámite las preguntas que a continuación se detallan,
para las cuales se pedía respuesta oral ante Comisión.
J 00runa
:le los
como
da al
poliación
ID
del
ConIblica
laboalán.
1,
Grusellejer 7
.G.E.
del
Conconlción
1,
iano,
)vem
1 ma), del
obla:alea-
80/88).
-Pregunta al Molt Hble. Sr. President de la Comunital
Autonoma relativa a les actuacions del Govem per facilitar
la integració deis inmigrants a les IIIes Balears plT!Visles
duront rany 1988, formulada pel Diputat Il·lustm Sr. Sebastia Serra del Grup Parlamentan' PSM-EEM (R.G.E. núm.
81/88).
76/88
esión
esión
lor el
a Ley
in de
-Pregunta al Molt Hble. Sr. Presidente de la Comunidad Autónoma relativa a las actuaciones del Govern para facilitar la integración de los inmigrantes en las Islas Baleares
plT!Vistas duronte el año 1988, formulada por el Diputado Ilustre
Sr. D. Sebastián Serra del Grupo Parlamentario PSM-EEM
(R.G.E. n. o 81188).
-Pregunta al Molt Hble. Sr. President de la Comunitat Autonoma relativa a les actuacions duites a (erme
pel Govern per 1(/1 de promoure la integració deis immigranES a les files Balears, formulada pel Diputat Jl. lustre
Sr. Sebastia Serra del Grup Par/ame/l/ari PSM-EEM. (R.G.E
núm. 82/88).
-Pregunta a /'Hble. Sr. Conseller d'Obres Púb/iques
relativa a I'estat actual de redacció del Pla Especial de
Sa Punta de NAmer, formulada pel Diputat JI. lustre Sr. Joan
Mayol del Grup Parlamentari PSM-EEM (R.G.E. núm.
-Pregunta al Mole Hble. Sr. Presidente de la Comunidad Autónoma relativa a las actuaciones llevadas a término
por el Govern para promover la integración de los inmigrantes en las Islas Baleares, formulada por el Diputado Ilustre
Sr. D. Sebastián Serro del Grupo Parlamentario PSM-EEM
(R.G.E. 11. o 82/88).
87/88).
87/88).
-Pregunta a /'Hble. Sr. Conseller d'Obres Públiques
relativa a les possibilitats que el Pla Especial de Sa Punta
de N:4mer inc/ogui la construcció d'edificacions turístiques
i d'un camp de golf, formulada pel Diputat Jl.lustre Sr. Joan
Mayol del Grup Parlamentari PSM-EEM (R.G.E. núm.
-Pregunta al Hble. Sr. Conseller de Obras Públicas relativa a las posibilidades que el Plan Especial de So Punta
de N'Amer incluya la construcción de edificaciones turísticas
y de un campo de golf, formulada por el Diputado Ilustre
Sr. D. Juan Mayal del Grupo Parlamentario PSM-EEM
88/88).
(R.G.E.
Dacord amb 0110 que estableix l'artic/e 99 del Reglament
del Parlament, en dispos la publicació en el Butllet( Oficial
del Parlament de les IIIes Balears.
Conforme a lo establecido en el ar{(culo 99 del Reglamento del Parlamento, dispongo su publicación en el «Butlletí
Oficial del Parlament de les IlIes Balears».
Palma, a 10 de febrer del 1988.
El President del Parlament:
Jeroni Albertí i Picornel/
Palma, a 10 de febrero de 1988.
El Presidente del Parlamento:
Jerónimo Albert{ Picorne/l
:ultu:ultu-
-Pregunta al Molt Hble. Sr. Presidente de la Comunidad Autónoma relativa a la problemática de la inmigración
en las Islas Baleares, formulada por el Diputado Ilustre Sr.
D. Sebastián Serro del Grupo Parlamentario PSM-EEM
(R.GE n. o 80/88).
-Pregunta al Hble. Sr. Conse/ler de Obras Públicas relativa al estado actual de redacción del Plan Especial de So
Punta de N:4mer, formulada por el Diputado Ilustre Sr. D.
Juan Mayol del Grupo Parlamentario" PSM-EEM (R.G.E. 11. o
11. o
88/88).
A la Mesa del Parlament de les Illes Balears.
A la Mesa del Parlamento de las Islas Baleares.
A)
A)
El Diputat sotasignat, d'acord amb el que preveu l'artiele 159 del Reglament del Parlament de les Illes Balears, i
en representació del Grup Parlamentari PSM-EEM, presenta
la següent Pregunta amb sol·licitud de Resposta Oral davanl
la Comissió d'Assumptes Institucionals, adre¡;:ada al Molt Honorable Senyor President de la Comunitat Autonoma.
El Diputado abajo firmante, según lo que prevé el artículo 159 del Reglamento del Parlamento de las Islas Baleares, y en representación del Grupo Parlamentario PSM-EEM,
presenta la siguiente pregunta con solicitud de Respuesta Oral
ante la Comisión de Asuntos Institucipnales, dirigida al Molt
Honorable Senyor Presidente de la C'omunidad Autónoma:
-A partir de la nova situació que es generara amb l'entr:a da en vigor de l'Acta Única Europea i els seus efectes a
lllvell de mercat de ¡reball, quines són les previsions i quines
les actuacions que promoura el Govern que voste presideix
resPecte a la problematica de la immigració a les Illes Balears?
-A partir de la nueva situación que se generará con la
entrada en vigor del Acta Unica Europea y sus efectos a nivel de mercado de trabajo, ¿cuáles son las previsiones y cuáles las actuaciones que promoverá el Govern que usted preside respecto de la problemática de la inmigración en las Islas
Baleares?
Sebastj¡\ Serra Busq uets
Diputat del G.P. PSM-EEM
Ciutat, 4 de febrer de 1988.
Sebastián Serra Busquets
Diputado del G.P. PSM-EEM
Palma, 4 de febrero de 1988.
471
A la Mesa del Parlament de les Illes Balears.
A la Mesa del Parlamento de las Islas Baleares.
B)
B)
El Diputat sotasignat, segons el que preveu l'artide 159
del Reglament del Parlament de les Illes Balears, i en representació del Grup Parlamentari PSM-EEM presenta, la següent Pregunta amb sol· licitud de Resposta Oral davant la
Comissió d'Assumptes Institucionals, adre~ada al Molt Honorable Senyor President de la Comunitat Autónoma:
El Diputado abajo firmante, según lo que prevé el aro
tículo 159 del Reglamento del Parlamento de las Islas Balea.
res, y en representación del Grupo Parlamentario PSM-EEM
presenta la siguiente pregunta con solicitud de Respuesta
ante la Comisión de Asuntos Institucionales, dirigida al Molt
Honorable Senyor Presidente de la Comunidad Autónoma:
-Quines actuacions té previstes el Govern de la C.ALB.
per a l'any 1988 per tal de facilitar la integració deIs immigrants a les Illes Balears?
-¿Qué actuaciones tiene previstas el Govern de la
C.ALB. para el año 1988 para facilitar la integración de los
inmigrantes en las Islas Baleares?
orai
Sebastián Serra Busquets
Diputado del G.P. PSM-EEM
Sebastiil Serra Busquets
Diputat del G.P. PSM-EEM
Ciurat, 4 de febrer de 1988.
Palma, 4 de febrero de 1988.
lears,
amb
. ment,
'¡icad,
cia.
prom
dret
I
/loc ,
Socia
A la Mesa del Parlament de les Illes Balears.
A la Mesa del Parlamento de las Islas Baleraes.
C)
C)
El Diputat sotasignat, segons el que preve u l'aniele 159
del Reglament del Parlament de les Illes Balears, i en representació del Grup Parlamentari PSM-EEM, presenta la següent Pregunta amb sol· licitud de Resposta Oral davant la
Comissió d'Assumptes Institucionals, adre~ada al Molt
Honorable Senyor President de la ~omunitat Autónoma:
El Diputado abajo firmante, según lo que prevé el artículo 159 del Reglamento del Parlamento de las Islas Balea- .
res, y en representación del Grupo Parlamentario PSM-EEM,
presenta la siguiente pregunta con solicitud de Respuesta Oral
ante la Comisión de Asuntos Institucionales, dirigida al Molt
Honorable Senyor Presidente de la Comunidad Autónoma:
-Quines actuacions concretes ha duit a terme el Govern de la C.A.I.B. que voste presideix per tal de promoure
la integració deIs immigrants a les Illes Balears?
-¿Qué acciones concretas ha llevado a cabo el Govern
de la C.A.l.B. que usted preside para promover la integra·
ción de los inmigrantes en las Islas Baleares?
Sebastiil Serra Busquets
Diputat del G.P. PSM-EEM
de/J
dell
Sebastián Serra Busquets
Diputado del G.P. PSM-EEM
Ciutat, 4 de febrer de 1988.
A la Mesa del Parlamento de las Islas Baleares.
D)
D)
El Diputat sotasignat, d'acord amb el que preveu l'artiele 159 del Reglament del Parlament de les IIIes Balears, i
en representació del Grup Parlamentari PSM-EEM, presenta
la següent pregunta amb sol· licitud de resposta oral davant
la Comissió d'Ordenació Territorial, adre~ada al Conseller
d'Obres Públiques:
-Quin és l'estat actual de redacció del Pla Especial de
la Punta de N'Amer? Quan és previsible la seva aprovació?
loan Mayol Serra
Diputat del G.P. PSM-EEM
El Diputado abajo firmante, de acuerdo con lo que prevé el artículo 159 del Reglamento del Parlamento de las Islas
Baleares, y en representación del Grupo Parlamentario PSMEEM, presenta la siguiente pregunta con solicitud de Respuesta Oral ante la Comisión de Ordenación Territorial, dirigida al Conseller de Obras Públicas:
mad
de gc
digo
la Ce
hrem
de le
ínter]
seu ~
de re
Bale¡
Palma, 5 de febrero de 1988.
A la Mesa del Parlament de les IIIes Balears.
A la Mesa del Parlamento de las Islas Baleares.
E)
E)
El Diputat sotasignat, d'acord amb el que preveu l'artiele 159 del Reglament del Parlament de les Illes Balears, i
en representació del Grup Parlamentari PSM-EEM, presenta
la següent Pregunta amb sol·licitud de Resposta Oral davant
la Comissió d'Ordenació Territorial, adre9ada al Conseller
d'Obres Públiques.
El Diputado abajo firmante, de acuerdo con lo que pe
vé el artículo 159 del Reglamento del Parlamento de las Islas
Baleares, y en representación del Grupo Parlamentario PSM ,
EEM, presenta la siguiente pregunta con solicitud de R~­
puesta Oral ante la Comisión de Ordenación Territorial, dirigida al Conseller de Obras Públicas.
-Quines possibilitats hi ha que el Pla Especial de la
Punta de N'Amer inelogui la construcció d'edificacions turístiques i d'un camp de golf?
-¿Qué posibilidades hay de que el Plan Especial de la
Punta de N'Amer ineluya la construcción de edificaciones [0rísticas y de un campo de golf?
Ciutat, 5 de febrer del 1988.
veuer
fonn
INTI
la C;
-¿Cuál es el estado actual de redacción del Plan Especial de la Punta de N'Amer? ¿Cuándo es previsible su aprobación?
luan Mayol Serra
Diputado del G.P. PSM-EEM
Ciutat, 5 de febrer de 1988.
472
A)
Palma,'4 de febrero de 1988.
A la Mesa del Parlament de les Illes Balears.
loan Mayal Serra
Diputat del G.P. PSM-EEM
A la
en ;e
ticJe
luan Mayal Serra
Diputado del G.P. PSM-EEM
Palma, 5 de febrero de 1988.
terpe.
TEXTOS EN TRAMITACIÓ
TEXTOS EN TRAMITACION
I.-INTERPEL·LACIONS
l.-INTERPELACIONES
Ordre de Publicació
Orden de Publicación
Per acord de la Mesa del Parlament de les Illes Ba/eors, en reuni6 celebrada dia 9 de febrer del 1988, d'acord
amb e/s arlicles /50 i 95 del Rel!~ament d~1 Parla,menl s'admel a (ramir la Interpel·laclO tot segwt especl. jicada, amb sol·fiCl/ud de Iramlloció pel procedimenl d'urgimcia.
Interpel·/ació al Govern de la CA. relativa al projecte de
promoure una reforma constitucional per tal de restringir el
dret deis espanyols d'elegir lIiurement les Illes Balears com a
/loc de treball i residencia, presentada pel Grup Parlamentari
Socialista. (R.G.E. núm. 76/88).
Por acuerdo de la Mesa del Parlamento de las Islas Baleares, en reunión celebmda d(a 9 de febrero de 1988, de acuerdo con los artk:ulos 150 y 95 del Reglamento del Parlamento,
se admite a trámite la Interpelación que a continuación se detalla, con solicitud de tmmitación por el procedimiento de urgencia.
D'acord amb al/o que estableix l'artic/e 99 del Reglament
del Parlament, en dispos la publicació en el Butllet( Oficial
del Parlament de les Illes Balears.
Conforme a lo establecido en el art(culo 99 del Reglamento del Parlamento, dispongo su publicación en el «Butlletí
Oficial del Parlament de les Illes Balears».
Palma, a la de febrer del 1988.
El President del Parlament:
Jeroni Albert( i Picornell
Palma, a la de febrero de 1988.
El Presidente de! Parlamento:
Jerónimo Albertí Picornell
s.
lsquets
1-EEM
s.
prevé el ar~
1slas Balel=l
PSM-EEM,
:puesta Or¡¡/
~ida al MoIf
A la Mesa del Parlament de les IIIes Balears
A la Mesa del Parlamento de las Islas Baleares.
A)
A)
El Grup Parlamentari Socialista, d'acord amb el que preveuen els articles 149 i següents del Reglament del Parlament,
formula al Govern de la Comunitat Autónoma la següent
INTERPEL· LACIÓ per tal que sigui debatuda en el PIe de
la Cambra.
El Grupo Parlamentario Socialista, de acuerdo con lo
que prevén los artículos 149 y siguientes del Reglamento del
Parlamento, formula al Govern de la Comunidad Autónoma
la siguiente INTERPELACION para que sea debatida en el
Pleno de la Cámara.
Havent declarat el President de la Comunitat Autónoma de les Illes Balears al diari «La Vanguardia» del dia 31
de gener passat «Lo que nos faltaría es ver la manera, lo
digo con sinceridad, de tratar de cambiar ese apartado de
la Constitución que dice que los españoles pueden fijar libremente su lugar de residencia».
Habiendo declarado el Presidente de la Comunidad
Autónoma de las Islas Baleares al diario «La Vanguardia»
del día 31 de enero pasado, «Lo que nos faltaría es ver la
manera, lo digo con sinceridad, de tratar de cambiar ese apartado de la Constitución que dice que los españoles pueden
fijar libremente su lugar de residencia».
A la vista de la importancia, gravetat i transcendencia
de les declaracions citades, el Grup Parlamentari Socialista
interpe¡'¡a al President de la Comunitat Autónoma sobre el
seu projecte de promoure una reforma constitucional per tal
de restringir el dret deis espanyols d'elegir lIiurement les IIIes
Balears com a 1I0c de treball i residencia.
A la vista de la importancia, gravedad y transcendencia
de las citadas declaraciones, el Grupo Parlamentario Socialista interpela al Presidente de la Comunidad AutónolI\a sobre su proyecto de promover una reforma constitucional para
restringir el derecho de los españoles de elegir libremente las
Islas Baleares como lugar de trabajo y residencia.
Ciutat de Mallorca, a 3 de febrer del 1988.
El Portaveu,
J. Francesc Triay L10pis
Palma de Mallorca, 3 de febrero de 1988.
El Portavoz,
J. Francisco Triay Llopis
Ordre de Publicació
Orden de Publicación
Per acord de la Mesa del Par/ament de les II/es Balears,
en reunió celebmda dio 9 de {ebrer del /988. d'acord amb l'article 150 del Reglamen/ de/ Purlament, s'admet a (r(¡mil la Interpel'/ació tol seguit especificada.
Por acuerdo de la Mesa del Parlamento de las Islas Baleares, en reunión celebmda día 9 de febrero de 1988, de acuerdo con el artículo 150 del Reglamento del Parlamento, se ad"mite a trámite la Interpelación que a continuación se detalla.
Interpel'/ació al Moll Hble. Sr. Presidenl de la CA. relativ~ a la polmca del Govern e,!lrom del problerlia de la imm¡gració a les II/es Ba/ears, preselltado pel Gmp Parlamentari
PSM-EEM (R.G.E. mí",. 86/88).
Interpelación al Molt Hble. Sr. Presidente de la CA. relativa a la política del Govern frente al problema de la inmigración en las Islas Baleares, presentada por el Grupo Parlamentario PSM-EEM (R.G.E. n. o 86/88).
Autónoma;
) el Govern
la inlcgJ."l\.
lsquets
!-EEM
Interpelación al Govern de la CA. relativa al proyecto
de promover una reforma constitucional pam restringir el derecho de los españoles de elegir libremente las Islas Baleares
como lugar de trabajo y residencia, presentada por el Grupo
Parlamentario Socialista. (R.G.E. n. o 76/88).
Serra
-EEM
:aciones tU'
Serra
-EEM
D'acord amb al/o que estableix I'artic/e 99 del Reg/ament
del Par/ament, en dispos la publicació en el Butl/ett' Oficial
del Par/ament de les II/es Balears.
Pa/ma, a 10 de febrer del 1988.
El President del Parlament:
Jeroni Albert( i Picornell
Conforme a lo establecido en el artk:ulo 99 del Reglamento del Parlamento, dispongo su publicación en el «Butlletí
Oficial del Parlament de les Illes Balears».
Palma, a la de febrero de 1988.
El Presidente del Parlamento:
Jerónimo Albert( Picornell
473
A la Mesa del Parlament de les Illes Balears.
A la Mesa del Parlamento de las Islas Baleares.
B)
B)
conVO(
El Diputat sotasignat i el Grup Parlamentari PSM-EEM,
d'acord amb el que preveuen els articles 149, 150 i següents
del Reglament del Parlament de les Illes Balears
El Diputado abajo firmante y el Grupo Parlamentario
PSM-EEM, de acuerdo con lo que prevén los artículos 149
y 150 Y siguientes del Reglamento del Parlamento de las Is,
las Baleares
tat d'e
la, míl
INTERPEL·LA
"
Al Molt Honorable Sr. President de la Comunitat Aut6noma respecte a la Política que duu a terme el Govern de
la Comunitat Aut6noma enfront al problema de la immigració a les lIles Balears.
Sebastia Serra Busquets
Diputat del Grup Parlamentari PSM-EEM
PI
la Cor
Q
iaixí
Press u
INTERPELA
al Molt Honorable Sr. Presidente de la Comunidad Autónoma respecto de la Política que lleva a cabo el Govern de
la Comunidad Autónoma frente al problema de la inmigración en las islas Baleares.
Sebastián Sena Busquets
Diputado del Grupo Parlamentario PSM-EEM
loan F. López Casasnovas
Portaveu del Grup Parlamentari PSM-EEM
Juan F. López Casasnovas
Portavoz del Grupo Parlamentario PSM-EEM
Ciutat, 4 de febrer del 1988.
I
~
t;'.'./...
f.
'iutat
A la l
B)
Palma, 4 de febrero de 1988,
D
i 160
Diput
II.-PREGUNTES AMB SOL· LICITUD
DE RESPOSTA ESCRITA '
II.-PREGUNTAS CON SOLICITUD DE
RESPUESTA ESCRITA
sol·lid
Ordre de Publicació
Orden de Publicación
vC$tig¡
Per acord de la Mesa del Parlament de les IIles Balears,
en reunió celebrada dio 9 de febrer del 1988, d'acord amb
l'artic/e 156 del Reglament del Parlament, s'admeten a tramit
les preguntes tot seguit especificades, per a les quals es demanava resposta per escrito
. Por acuerdo de la Mesa del Parlamento de las Islas Baleares, en reunión celebrada dIO 9 de febrero de 1988, de acuerdo con lo que se dispone en el artIculo 156 del Reglamento
del Parlamento, se admiten a trámite las preguntas que a continuación se detallan, para las cuales se pedla respuesta escrita.
lamen
-Pregunta a la Conselleria de Cultura relativa a la convocatoria pública per seleccionar projectes amb la finalitat d'elaborar material didactic per a I'ensenyament en catala, formulada pel Diplitat 'l/·Iustre Sr. Sebastia Serra del Grup
Parlamentari PSM-EEM (R.G.E. núm. 83/88).
-Pregunta a la Conselleria de Cultura relativa a la convo'catoria pública para seleccionar proyectos con la finalidad
de elaborar material didáctico para la enseñanza en catalán,
formulada por el Diputado l/ustre Sr. D. Sebastián Serra, del
Grupo Parlamentario PSM-EEM (R.G.E. n. o 83/88).
-Pregunta a la Conselleria de Cultura relativa al concurs per concedir 7 beques d'investigació sobre les !/les Balears, formulada pel Diputat 11·lustre Sr. Sebastia Serra del
Grup Parlamentari PSM-EEM (R.G.E. núm. 84/88).
-Pregunta a la Conselleria de Cultura relativa al concurso para conceder 7 becas de investigación sobre las Islas
Baleares, formulada por el Diputado l/ustre Sr. D. Sebastián
Serra del Grupo Parlamentario PSM-EEM. (R.G.E. n. o 84/88).
A la
-Pregunta a la Conse/leria de Cultura relativa a la convocatoria de concurs públic per adjudicar 9 beques d'invesligació sobre les IIles Balears, formulada pel Diputat Jl.lustre
Sr. Sebastia Serra del Grup Parlamentan' PSM-EEM. (R.G.E.
núm. 85/88).
-Pregunta a la Conselleria de Cultura relativa a la convocatoria de concurso público para adjudicar 9 becas de investigación sobre las Islas Baleares, formulada por el Diputa,
do !lustre Sr. D. Sebastián Serra, del Grupo Parlamentario
PSM-EEM (R.G.E. n.O 85/88).
i 160
Diput
sol'lic
Cultu
-Pregunta al Govem de la CA. relativa a les actuacions
del Govern en materia d'incendis, formulada pel Diputat Jl·lustre Sr. Valentí Valenciano del Grup Parlamentari Socialista.
(R.G.E. núm. 90/88).
-Pregunta al Govern de la CA. relativa a las actuaciones del Govern en materia de incendios, formulada por el Diputado Ilustre Sr. D. T-fllentln Valenciano del «Grup Parlamentari Socialista». (R.G.E. n. o 90/88).
selleri
-Pregunta al Govern de la CA. relativa a la repoblació
artificial de les zones boscoses de les IIles Balears, formulada
pel Diputat Jl·lustre Sr. Valentí Valenciano del Grup Parlamentari Socialista. (R.G.E. núm. 91/88).
-Pregunta al Govern de la CA. relativa a la repoblación artificial de las zonas boscosas de las Islas Baleares, formulada por el Diputado Ilustre Sr. D. Valentfn Valenciano del
«Grup Parlamentari Socialista». (R .G.E. n. o 91/88).
D'acord amb olla que estableix l'artic/e 99 del Reglament
del Parlament, en dispos la publicació en el Butlletí Oficial
del Par/ament de les IIles Balears.
Conforme a lo establecido en el artIculo 99 del Reglamento del Parlamento, dispongo su publicación en el «Butllell
Oficial del Par/ament de les Illes Balears».
Palma, a la de febrer del 1988.
El President del Par/amento
Jeroni Albertí i Picornell
Palma, a 10 de febrero de 1988.
El Presidente del Par/amento:
Jerónimo Albertl Picornell
Cultw
1987,
~
1987
A la Mesa del ParIament de les Illes Balears.
A la Mesa del Parlamento de las Islas Baleares.
A)
A)
D'acord amb el que preveuen els articJes 155, 156
i 160 del Reglament del Parlament de les Illes Balears, el
Diputat sotasignat presenta la següent Pregunta amb
sol· licitud de resposta escrita, adrer;:ada a la Conselleria de
Cultura:
De acuerdo con lo que prevén los artículos 155, 156
160 del Reglamento del Parlamento de las Islas Baleares,
Diputado abajo firmante presenta la siguiente pregunta
solicitud de respuesta escrila, dirigida a la Conselleria
Cultura:
474
Ciutat
C)
[
e
a adJ
d'acOl
Parla!
(
A la
D)
, Per quines raons el Govern de la C.A. l.B. a través de
la ConseUeria d'Educació i Cultura encara no ha realilzal la
COJlVocatória púb lj~ pero sele~cionar projectes amb la finalitat d'elaborar matenal dl~aC~lc per a I'ensenyament en catala, mitjan~ant concurs pub he?
-¿Por qué razones, el Govern de la C.A.LB., a través
de la Conselleria de Educación y Cultura todavía no ha realizado la convocatoria pública para seleccionar proyectos con
la finalidad de elaborar material didáctico para la enseñanza
en catalán, mediarIte concurso público?
Quan pensa fer la convocatoria el Gover?- de la C.A:I.B.
i així cumplir amb part del programa prevlst a la LleI de
Pressuposts del 1988?
Sebastia Serra Busquets
Diputat del G.P. PSM-EEM
-¿Cuándo piensa hacer la convocatoria el Govern de
la C.ALB. y así cumplir con parte del programa previsto en
la Ley de Presupuestos de 1988?
Sebastián Serra Busquets
Diputado del G.P. PSM-EEM
Palma, 4 de febrero de 1988.
)utat, 4 de Febrer del 1988.
luets
~EM
Parlament de les Illes Balears.
lovas
~EM
I
DE
Islas Bade acuer'glamento
ue a con'la escrita.
a la confinalidad
1 catalán,
Serra, del
A la Mesa del Parlamento de las Islas Baleares.
B)
D'acord amb el que preveuen els articles 155, 156
j 160 del Reglament del Parlament de les Illes Balears, el
Diputat sotasignat presenta la següent Pregunta amb
sol· licitud de resposta escrita, adre~ada a la Conselleria de
Cultura:
-Per que el Govern de la C.ALB. no va convocar I'any
1987 cap tipus de concurs per a concedi r les 7 beques d'investigació sobre les llIes Balear prcvis lc~ ais Pressuposts de
1987 a través d'una esmena presentada pel nostre Grup Parlamentari?
-S'ha concedit alguna d'aquestes 7 beques?
De acuerdo con lo que prevén los artículos 155, 156 Y
160 del Reglamento del Parlamento de las Islas Baleares, el
Diputado abajo firmante presenta la siguiente pregunta con
solicitud de respuesta escrita, dirigida a la Conselleria de
Cultura:
-¿Por qué el Govern de la C.ALB. no convocó el año
1987 ningún tipo de concurso para conceder las 7 becas de
investigación sobre las Islas Baleares previstas en los presupuestos de 1987 a través de una enmienda presentada por
-nuestro Grupo Parlamentario?
-¿Se ha concedido alguna de estas 7 becas?
-¿A quién y por qué trabajo?
-A qui i per quin treball?
Sebastia Serra Busquets
Diputat del G.P. PSM-EEM
Sebastián Serra Busquets
Diputado del G.P. PSM-EEM
Ciutat, 4 de febrer del 1988.
Palma, 4 de febrero de 1988.
'8). •
a al con, las Islas
Sebastián
1.°
84/ 88).
a la con7as de in?l Diputalmenfario
aCllladooor el DiPar/amell-
A la Mesa del Parlament de les Illes Balears.
A la Mesa del Parlamento de las Islas Baleares.
C)
C)
D'acord amb el que preveuen els articles 155, 156
i 160 del Reglament del Parlament de les Illes Balears, el
Diputat sotasignat presenta la següent Pregunta amb
sol·licitud de resposta escrita, adre~ada a la ConselJeria de
Cultura:
De acuerdo con lo que prevén los artículos 155, 156 Y
160 del Reglamento del Parlamento de las Islas Baleares, el
Diputado abajo firmante presenta la siguiente pregunta con
solicitud de respuesta escrita, dirigida a la Conselleria de
Cultura:
Quan pensa el Govern de la C.ALB. a través de la Conselleria d'Educació i Cultura convocar el concurs públic per
a adjudicar 9 beques d'investigació sobre les llles 8alears,
d'acord amb I'esmena aprovada presentada pel nostre Grup
Parlamentari a la Llei de Pressuposts del 1988?
-¿Cuándo piensa el Govern de la C.A.LB., a través de
la Conselleria de Educación y Cultura convocar el concurso
público para adjudicar 9 becas oe investigación sobre las Islas Baleares, de acuerdo con la enmienda aprobada presentada por nuestro Grupo a la Ley de Presupuestos de 1988?
Sebastián Serra Busquets
Diputado del G.P. PSM-EEM
Sebastia Serra Busquets
Diputat del G.P. PSM-EEM
, repobla·
?ares, foro
lciano del
Ciutal, 4 de febrer del 1988.
Palma, 4 de febrero de 1988.
fel ReglaI « Butlletl
A la Mesa del Parlament de les Illes Balears.
D)
'.
¡rnelf
A la Mesa del Parlamento de las Islas Baleares.
D)
Valenti Valenciano Ló pcz, DipUlat del Parlal11cnt de
l~s llIes Balears, aclscril a l Grup Parlal11emari ocia lista ,
d acord amb el que prcveuen el.~ articles 155 i ~eS!.¡icnl < del
Rcglament de la Cambra, fomlUla al Overn de la 0111 Unüa
Autónoma les seguems pregurtles per a les quals sol ' ucita res·
posta escrita .
Valentín Valenciano López, Diputado del Parlamento de
las Islas Baleares, adscrito al Grupo Parlamentario Socialista, de acuerdo con lo que prevén los artículos 155 y siguientes del Reglamento de la Cámara, formula al Govern de la
Comunidad Autónoma las siguientes preguntas para las que
solicita respuesta escrita.
I.- Quines accion ha duil a renne la Conselleria d' gri.
cultura, fins a la data d'avUl, per ta l de re tituir els erecte
q~e va provocar I'lnccndi del pas al mes d'ago l a la zona
d~ubarca del Municipi d'ArtA?
l.-¿Qué acciones ha llevado a cabo la Conselleria de
Agricultura, hasta la fecha, para restituir los efectos que provocó el incendio del pasado mes de agosto en la zona de
Aubarca del municipio de Arta?
475
2.-Quines accions hi pensan dur a terme en l'any 1988?
Ciutat de Mallorca, a 3 de febrer del 1988.
2.-¿Qué acciones piensa llevar a cabo a este efecto en
el año 1988?
Palma de Mallorca, 3 de febrero de 1988.
El Diputado,
Valentín Valenciano López
El Diputat,
Valen tí Valenciano López
A la Mesa del Parlament de les Illes Balears.
A la Mesa del Parlamento de las Islas Baleares.
E)
E)
Valen tí Valenciano López, Diputat del Par1ament de
les Illes Balears, adscrit al Grup Parlamentari Socialista,
d'acord amb el que preveuen els artieles 155 i següents
del Reglament de la Cambra, formulada al Govern de la C.A.
les següents preguntes per a les quals sol· licita resposta per
escrit:
Valentín Valenciano López, Diputado del Parlamento rI
las Islas Baleares, adscrito al Grupo Parlamentario Sociali
ta, de acuerdo con lo que prevén los artículos 155 y siguien.
tes del Reglamento de la Cámara, formula al Govern de la
Comunidad Autónoma las siguientes preguntas para las que
solicita respuesta escrita.
l.-Quines accions va dur la Conselleria d'Agricultura durant els anys 1986 i 1987 per repoblar artificialment
zones boscoses de les Balears? (indicant el lloc, el municipi,
el propietari, el nombre i tipus d'arbres, la quantia económica de l'acció, l'empresa o el responsable que la va dur a terme i la valoració que n'ha fet d'aquestes accions la Conselleria).
l.-¿Qué acciones llevó la Conselleria de Agricultura durante los años 1986 y 1987 para repoblar artificialmente zonas boscosas de las Baleares? (indicando el lugar, el municipio, el propietario, el número y tipo de árboles, la cuantía
económica de la acción, la empresa o el responsable que la
llevó a cabo y la valoración que .ha realizado. de estas actuaciones la Conselleria).
2.-Quantes vegades, fins a la data d'avui, indicant el
lloc, ha prohibit la Conselleria d'Agricultura, durant els anys
1986 i 1987, el pastoreig per tal de poder regenerar zones boscoses afectad es per incendis forestals?
2.-¿Cuántas veces, hasta la fecha, indicando el lugar,
ha prohibido la Conselleria de Agricultura, durante los años
1986 y 1987, el pastoreo para poder regenerar zonas boscosas afectadas por incendios forestales?
Ciutat de Mallorca, a 3 de febrer del 1988.
El Diputat,
Valentí Valenciano López
Palma de Mallorca, 3 de febrero de 1988.
El Diputado,
Valentín Valenciano López
tat, I
iInpl
resS¡
mon
;Ec
Íorn
Gral
87-8
men
men
B)
men
de'~
en a
essel
b
tava
DO
CUrsi
III.-RESPUESTAS GOVERN
A PREGUNTAS
III.-RESPOSTES GOVERN
A PREGUNTES
M. n·ltre. Sr.:
M. litre. Sr.:
Tenc l'honor de remetre-vos l'escrit de la Conselleria d'Educació i Cultura, que conté la contestació a la
pregunta formulada pel I'Tl·lustre Sr. Joan F. López Casasnovas (Reg. Gra!. Entr. Parlament n? 1399/87), relativa a
la confecció i publicació del document de beques i ajuts a
la recerca.
La -qual cosa us comunic perque en prengueu coneixement i als efectes que vulgueu donar-li la tramitació reglamentaria.
Tengo el honor de remitir a V.M.1. el escrito de la Conselleria de Educación y Cultura, que contiene la respuesta
a la pregunta formulada por el Ilustre Sr. Juan F. López
Casasnovas (R.G.E. Par!. n? 1399/87), relativa a la confección y publicación del documento de becas y ayudas a lá
investigación.
Lo comunico para su conocimiento y a los efectos de
que prosiga la trlimitación reglamentaria.
ció f
veni
ría e
aqm
ma,
(ja e
ara
dese
pern
men
Palma, 8 de febrero de 1998.
El Vicepresidente:
Juan Huguet Rotger
Palma, 8 de febrer del 1988.
El Vice-President:
Joan Huguet Rotger
A)
A)
En resposta a la pregunta 1399/87 formulada pel Grup
P. PSM-EEM, sobre la confecció i la publicació del document de beques i ajuts a la recerca, hem de manifestar
que:
En respuesta a la pregunta 1399/87, formulada por
.
Grupo P. PSM-EEM, sobre la confección y la
del documento de becas y ayudas a la investigación,
mos manifestar que:
-En primer 1I0c, hem de dir que, dissortadament, encara no tenim competencies educatives plenes i, per tant, no
hem pogut intervenir directament dins la política educativa
universitaria i concretament en la gestació i l'adjudicació de
Beques i Ajuts a la Recerca des de la Direcció General d'Investigació Científica i Tecnica.
-En primer lugar, debemos decir que, desgraciad
n;p~
todavía no tenemos competencias educativas plenas, y,
. taml
tanto, no hemos podido intervenir directamente en la
obje
ca educativa universitaria y concretamente en la 1l.t::>UI..... v .. '
COm
la adjudicación de Becas y Ayudas a la UI\'<O~I.l~<'''''l''''
la Dirección General de Investigación Científica y "'JO._""__ pCrti
En tot cas, sí que podem assegurar que a partir d'ara,
malgrat la manca de competencies, aquesta Conselleria
participara activament en el Pla Nacional de Ciencia
i Tecnologio, aprovat recentment, i que suposara un fort
impuls a la investigació i la formació en aquesta Comunitat.
En todo caso, sí que podemos asegurar que a partir
ahora, a pesar de la falta de competencias, esta ..... U'll~'...."I~
participará activamente en el Plan Nacional de Ciencia
nologlo, aprobado recientemente, y que supondrá un
impulso a la investigación y a la formación en esta
munidad.
Hem assistit a diverses reunions i a partir d'ara, en contacte amb els estaments corresponents de la nostra Universi476
Hemos asistido a diversas reuniones y a partir de
ra, en contacto con los estamentos correspondientes de
':~t>~',
zaCJ;
gics,
so~
López
tat crearem una Comissió integrada tant per les ConseIleries
iInplicades com per les institucions públiques i privades interess ades .
De tot aixo en donarem compte al Parlament en el seu
momento
Palma de Mallorca, 20 de gener del 1988.
Universidad, crearemos una Comisión integrada tanto por las
Consellerias implicadas como por las instituciones públicas
y privadas interesadas.
De todo ello, daremos cuenta al Parlamento en su
momento.
Palma de Mallorca, 20 de enero de 1988.
Maria Antonia Munar i Riutort
Consellera d'Educació i Cultura
María Antonia Munar Riutort
Consellera de Educación y Cultura
M. litre. Sr.:
M. n·ltre. Sr.:
Tenc I'honor de remetre-vos I'escrit de la Conselleria
Educació i Cultura, Que conté la contestació a la pregunta
formulada pell'Il ·lustre Sr. Joan F. López Casasnovas (Reg.
Gral. entro par!. n~ 1400/87), relativa als cursos de reciclatge
87-88.
La qual cosa us comunic perque en prengueu coneixement i als efectes que vulgueu donar-li la tramitació reglamentaria.
Palma, 8 de febrer del 1988.
El Vice-President:
Joan Huguet Rotger
Tengo el honor de remitir a Y.M.I. el escrito de la Conselleria de Educación y Cultura que contiene la contestación
a la pregunta formulada por el Ilustre Sr. Juan F. López
Casasnovas (R.G.E. Par!. n~ 1400/87), relativa a los cursos
de reciclaje 87-88.
Lo que se comunica para su conocimiento y a los efectos de que prosiga la tramitación reglamentaria.
Palma, 8 de febrero de 1988.
El Vicepresidente:
Juan Huguet Rotger
B)
wpez
totger
En resposta a la informació sol·licitada pel Grup Parlamentari PSM-EEM sobre els Cursos de Recic\atge 87-88, hem
de manifestar:
En respuesta a la información solicitada por el Grupo
Parlamentario PSM-EEM sobre los cursos de Reciclaje 87-88,
debemos manifestar lo siguiente:
El retard en el comen~ament deIs Cursos de Reciclatge
en aquest any academic 1987-88 obeeix a diferents causes,
essent la principal que la Universitat, i concretament \'lCE,
no ha volgut comen~ar aquests cursos, tal i a1·legant que restava per abonar una part deis honoraris del professorat de
cursos anteriors, ja impartits.
El retraso en el inicio de los Cursos de Reciclaje en este
año académico 1987-88 obedece a diferentes causas, siendo
la principal de ellas que la Universidad, y concretamente el
ICE, no ha querido empezar estos cursos, alegando que quedaba por abonar una parte de los honorarios del profesorado de cursos anteriores, ya impartidos.
Efectivament, per causes diferents (manca de justificació formal del treball realitzat. manca del corresponent Conveni amb el Ministeri d'Educació i Ciencia i aquesta Conselleria en el curs passal, etc.) no s'han pogUl abonar puntualment
'aquestes quantitats.
Efectivamente, por causas diferentes (falta de justificación formal del trabajo realizado, falta del correspondiente
Convenio con el Ministerio de Educación y Ciencia y esta
Conselleria en el pasado curso, etc.) no se han podido abonar puntualmente estas cantidades.
En tot cas, tan aviat es va tenir coneixement del problema, varem comem.;ar d'irnmediat negociacions amb el M.E.C.
Oa que aporta una important quantitat a aquests cursos, flns
ara no abonada totalment) de manera que dins el mes de
desembre passat varem signar un important Conveni que ens
permetra, tot seguit, dur endavant aquesls Cursos. i, evidentment, abonar tots els honoraris del professorat.
En todo caso, tan pronto se tuvo conocimiento del problema, empezamos de inmediato negociaciones con el M.E.e.
(ya que aporta una importante cantidad a estos cursos, hasta
ahora no abonada totalmente), de manera que en el mes de
diciembre pasado firmaron un importante Convenio que nos
permitirá, seguidamente, llevar adelante estos Cursos y, evidentemente, abonar todos los honorarios del profesorado.
D'altra banda, ja ens hem posat en contacte amb
la Universitat a efectes de donar res postes als següents
punts:
Por otra parte, ya nos hemos puesto en contacto con
la Universidad a efectos de dar respuestas a los siguientes
puntos:
l.-Possibilitat de dur a terme els cursos en aquest any
academic, sempre i quan hi hagi garanties tecniques de qualitat i eficacia. Si aixo no és possible, contemplar la viabilitat
d'altres opcions i modalitats. Entenem que si no hi ha garanties de qualitat més val aprofitar aquests mesas per a reflexionar i perfeccionar aquest Curs de RecicJatge que, segons consta, en a1guns casos no s'adequa a les necessitats
del professorat.
l.-Posibilidad de llevar a cabo los cursos en este año
académico, siempre y cuando haya garantías técnicas de calidad y eficacia. Si esto no es posible, contemplar la viabilidad de otras opciones y modalidades. Entendemos que si no
hay garantías de calidad, más vale aprovechar estos meses
para reflexionar y perfeccionar este Curso de Reciclaje que,
según consta, en algunos casos no se adecúa a las necesidades del Profesorado.
2.-Establir una Comissió de seguiment on estiguin
representats la Universitat i I'ICE per tal de saber exactament el que s'esta fent i com podríem replantejar els
objectius i I'organització d'aquestos Cursos tot tenint en
compte la realitat actual del professorat; un nou model de
per~eccionament del professorat, noves possibilitats d'organit~CIÓ, participació tI'allres In ¡ilUcíon i moviments pedagoglCS, coordinació amb el MEC i els seus Centres de Pro fessors, etc.
2.-Establecer una Comisión de Seguimiento donde estén representados la Universidad y el ICE, para saber exactamente lo que se está haciendo y cómo podríamos replantear los objetivos y la organización de estos Cursos teniendo'
en cuenta la realidad actual del profesorado; un nuevo modelo de perfeccionamiento del profesorado, nuevas posibilidades de organización, participación de otras Instituciones
y movimientos pedagógicos, coordinación con el MEC y sus
Centros de Profesores, etc.
Entenem que aquest replantejament s'ha de fer seriosa-
Entendemos que este replanteamiento se debe de realizar seriamente, con rigor. y siempre con el arovo técnico de
la Universidad y de [os mismos profesores.
~ent •. amb rigor, i sempre amb el suport tecnic de la Univer-
Sltat
I
deis mateixos professors.
Per aixo, encara que lamentam el retard produ'it per cauSes anteriors, pensam que hauríem d'aprofitar aquesta cir-
Por eso, aunque lamentamos el retraso producido por
las causas anteriores, pensamos que deberíamos aprovechar
477
cumstimcia per fer una petita pausa i reflexionar d'una forma operativa sobre el que s'ha de fer i el que hauríem de
fer a partir d'ara, tol tenint en comple la reform a educativa
que a nivell general, s'entreveu i, sobretot, la situaci ó actual
de I'ensenyament de la nostra llengua i els objectius futurs
de cara a un perfecci onamen t rigorós del professorat.
Tot aixo és necessari, especialment si pensam quc I'objectiu ronamental d'aquesta ConselJeria és aconseguir que gairebé lotes les escoles de Mallorca, ivis a i Formcntcra, en
d a nys. implan ti n programes en llengua catalana en el se u
curdculum .
Palma de Mallorca, 20 de gener del 1988.
es ra circun [a neia para hacer una pequeña pausa y reJlcxio.
nar de una forma operaliva obre lo que e debe de hacer
lo que tendriamo que hacer a pa rtir de ahora, teniendo
en cuenta la refornla educativa que a nivel general c entreve
y. obre Iodo, la ituadón ac[ual de la enseí'la!1za en Il ue tra
lengua y lo objetivos U!llro. de cara a un perfe ionamicn_
[O riguroso del profesorado.
Todo esto es necesario, cspeciaJmcnte i pen amos que
el objetivo fundamental de e la Con elleria e coru egu ir que
casi tod as las cuelas de allorca, Ibiza y Formcntera, en
dos años, implanten progr~mas en lengua cata lana en su currículum.
.
Palma de Mallorca, 20 de enero de 1988.
Maria Antonia Munar i Riutort
Consellera d'Educació i Cultura
María Antonia Munar Riutort
La Consellera de Educación y Cultura
IV.-INFORMACIÓ
IV.-INFORMACION
Ordre de Publicació
Orden de Publicación
el,
Ca
pi;'
vac
bro
es,
su¡.
qui.
ten,
COI
mu
va,
I.re.!
,'o,
mia
A)
A)
La Mesa del Parlamem de les files Balears, en reullió celebrada dia 9 de lebrer del 1988, acorda, conformem el1l amb
el que es disposa als articles 6/.2 i 922 del Reglamem d'aquesta
Cambra, d'HABILITAR els dies necessaris ols electes d'acom. plir els trami/s que possibilitin l'estlle/¡: la tramitació ¡ el debat
de la Interpel·lació R.G.E. TI. o 76/ 88, relativa al projecte de
promoure una reforma cOllstitucional per tal de restringir el
drel deIs espal/yols d'elegir lliurement les IIles Balears com a
l/oc de lrebal/ i residencia, presentada pel Grup Parlamentari
Socialista.
La Mesa del Parlamento de las Islas Baleares, en reunión
celebrada d{a 9 de febrero de 1988, acordó, de conformidad;
con lo que se dispone en los artículos 61.2 y 92.2 del Reglamento de esta Cámara, HABILITAR los días necesarios a los
efectos de cumplimentar los trámites que posibiliten el estl/dio, la tramitación y el debate de la Interpelación R.G.E. IL O
76/88, relativa al proyecto de promover una reforma CO f/stítucional para restringir el derecho de los españoles de elegir
libremente las Islas Baleares como lugar de trabajo y residencia, presentada por el Grupo Parlamentario Socialista.
El que es publica per a coneixement general.
Palma, JO de febrer del 1988.
El Presiden! del Parlament:
Jeron; Albertí i Picornell
Palma, 10 de febrero de 1988.
El Presidente del Parlamento:
Jerónimo Albert( Picornell
Ordre de Publicació
Orden de Publicación
B)
El que es publica per a coneixement general.
Ca~
plir
vacíe
Con
Llei
E)
La Mesa del Parlamento de las 1slas Baleares, en reunión
celebrada d{a 9 de febrero del 1988, acordó, de conformiddd
con lo que se dispone en los artículos 61.2 y 92.2 del Reglamento de esta Cámara, HABILITAR los días necesarios a los
efectos de cumplimentar los trámites que posibiliten el estu·
dio, la tramitación y la aprobación, en su caso, de la ResolfJción aprobada por el Pleno de la Cámara, en sesión celebroda día 5 de noviembre de 1987, relativa a que se forme en
el si de la Comisión de Asuntos Institucionales y Gel/erales
del Parlamento de las Islas Baleares, una Ponencia para que.
a la vista de las competencias no asumidas por nuestra
munidad Autónoma y de la experiencia de los cuatro
y medio de vigencia de nuestro Estatuto de Autonomía, st
realice un estudio, en el plazo de tres meses, sobre la conve-:
niencia, bien de su reforma o bien de la formación y tromif[h'
ción de una proposición de ley orgánica de transferencia d
competencias a las Islas Baleares.
Palma, 10 de febrer del 1988.
El President del Par/ament:
Jeroni Albertí i Picornell
Lo que se publica para general conocimiento.
Palma, 10 de febrero de 1988.
El Presidente del Parlamento:
Jerónimo Albert{ Picorne/l
Orden de Publicación
Ordre de Publicació
lebn
elQl
Lo que se publica para . general conocimiento.
8)
La Mesa del Par/ament de les IIles Balears, en reunió celebrada dio 9 de lebrer del /988, aéordii, conformem ent amb
el que es disposa als articles 61.2 i 92.2 del Reglamelll d'aques/a
Cambro. d'HABILITAR els dies necessaris als elec/es d'acomplir els trami/s que possibilitin I'estudi, la tramilació i l'aprovadq si penoca, de la Resollldó aprovada pel Pie de la Combra, en sessió celebrada dia 5 de novembre del 1987, relafiva
a que es 10r/1/i en el si de la Comissió d:4ssumples Institucionals i Generals del Par/ament de les !/les Balears, lino Ponenda perque, a la vista de les compe/encies no assumides per
la nostra Comunita/ Autonoma i de I'experiencia deis qualre
anys i mig de vigencia del noSfre Es/a/ut d:4u/oflomia, es realitzi un eslUdi en el termini de tres mesos, sobre la convenien cia, bé de la seva rriforma o bé de la formació i tramitació
d'una proposició de l/ei orgimica de transferencies de competencies a les files Balears.
D)
C)
C)
La Mesa del Parlament de les l/les Balears, en reunió celebrada dio 9 de febrer del 1988, acordii, conformement amb
478
La Mesa del Parlamento de las Islas Baleares, en
celebrada día 9 de febrero de 1988, acordó, de NI,rrllllrm'llJ'"
febro.
¡'eren
CDS,
ar!ac
sib/&
Cons
Con,$
JJ1PSe¡
ciaJisJ
a/s~
si pe¡
~
. .~
;-
1
!
el que es disposa als arfie/es 61.2 i 92.2 del Reglamenl d'aquesta
Uutort
'ultura
Cambra, d'HABILITAR els dies necessaris als fifectes d'acomplir els triJmits que possibi/ilin {'eslud¿ la Irami/aci6 i l'aprovaci4 si pertoca, de la Resolució aprovada pel Pie de la Cambra en sessi6 de dia 5 de fIOvembre del 1987, relativa a que
es jormi en el si de la Comissió d'F.conomia, HiseJ/du i Pressuposts del Par/amenl de les lfIes Balears, UI/O Ponencia perque promoglli, en el (erm/ni de 3 mesos, Ufl es/udi sobre l'existencia o no de greuge comparatiu en/re el fi"afl~amen/ de la
Comunila/ Autónoma de les riles Balear. respecle de les Co11/Iwilats PeninsulO/'S pel fet d'asswnir la competencia exclusiva en maleria de corre/eres, d'obres hidriiuliques i (J(¡ue/les al'res derivades del fet insular, re oneguf a I'article 143 de la
~'oflstil/lció Espaflyola com (J fonament del dret (J I'(¡utollomia de les IIles Balears.
El que es publica per a coneixement general.
con lo que se dispone en los artículos 61.2 y 92.2 del Reglamento de esta Cámara, HABILITAR los días necesarios a los
efectos de cumplimentar los trámites que posibiliten el estudio, la tramitación y la aprobación, en su caso, de la Resolución aprobada por el Pleno de la Cámara, en sesión celebra. da día 5 de noviembre de 1987, relativa a que se forme en
el seno de la Comisión de Econom(a, Hacienda y Presupuestos del Parlamento de las Islas Baleares, una Ponencia para
que promueva, en el plazo de 3 meses, un estudio sobre la
existencia o no de agravio comparativo entre la financiación de
la Comunidad Autónoma de las 1slas Baleares respecto de las
Comunidades Peninsulares por el hecho de asumir la competencia exclusiva en materia de carreteras, de obras hidráulicas
y aquellas otras derivadas del hecho insular, reconocido en el
artículo 143 de la Constitución Española como fundamento
del derecho a la autonomía de las Islas Baleares.
Lo que se publica para general conocimiento.
Palma, 10 de febrer del 1988.
El President del Parlament:
Jeroni Albert( i Picorne/l
Palma, la de febrero de 1988.
El Presidente del Parlamento:
Jerónimo Albertí Picornell
Orden de PublicaciJn
Ordre de Publicació
en reunión
.,!(ormidad
del Regla.
,arios a
en el estu·
R.G.E. n·
'o consfi(¡/.
~ de elegir
I y residen:
~/ista,
D)
D)
La Mesa del Parlament de les IIles Balears, en reunió celeblTlda dio 9 de febrer del 1988, acorda, conformement amb
el que es disposa als artie/es 61.2 i 92.2 del Reglamen! d'aquesta
Cambra, d'HABILITAR els dies necessaris als efectes d'acomplir els tramits que possibi/itin l'estudi, la tramitació i l'aprovació, si pertoeo, deIs documents remesas pel Govern de la
Comunitat Autonoma a que fa referencia I'artie/e 103 de la
L/ei de Finances.
La Mesa del Parlamento de las Islas Baleares, en reunión
celebrada d(a 9 de febrero del 1988, acordó, de conformidad
con lo que dispone en los artículos 61.2 y 92.2 del Reglamento de esta Cámara, HABIL1TAR los días necesarios a los efectos de cumplimentar los trámites que posibiliten el estudio, la
tramitación y la aprobación, en su caso, de los documentos
remitidos por el Govern de la Comunidad Autónoma a que
hace referencia el art(culo 103 de la Ley de Finanzas.
J.
El que es publica per a coneixement general.
Lo que se publica para general conocimiento.
:ornell
Palma, 10 de febrer del 1988.
El Presiden! del Par/ament:
Jeroni Albert( i Picornel/
Palma, la de f ebrero de 1988.
El Presidente del Par/amento:
Jerónimo Albert( Picornell
Ordre de Publicació
Orden de Publicación
?
E)
E)
La Mesa dei Parlament de les llIes Balears, en reunió celebrada dio 11 de febrer del 1988, acorda d'admetre a tramit
l'escri! R.G.E. n. o 109/88, presentat pel Grup Parlamentari de
CDS, mitjan(:ant el qual es proposa al Pie del Parlament la
creació d'una comissió d'investigació que podriJ aclarir les possibles vinculacions entre les activitats privades i públiques del
Conseller Sr. Cladera en la tramitació deis expedients de la
Conselleria de 'Jl¡risme.
La Mesa del Parlamento de las Islas Baleares, en reunión
celebrada día 11 de febrero de 1988, acordó admitir a trámite
el escrito R.G.E. n. ° 109/88, presentado por el Grupo Parlamentario de CDS, mediante el cual se propone al Pleno del
Parlamento la creación de una comisión de investigación que
podrá aclarar las posibles vinculaciones entre las actividades
privadas y públicas del Conseller Sr. Cladera en la tramitación de los expedientes de la Conselleria de 'Jl¡rismo.
Així mateix, acorda, un cop ates l'escrit R.G.E n.O 111/88,
presentat per 12 Diputats adscrits als Grups Parlamentaris Sacialista, CDS i PSM-EEM, HABILITAR els dies necessaris
a~ efectes d'acomp/ir els tramits que possibilitin la creació, 1;
SI pertoca, els treballs de la Comissió d'Investigació de referencia.
Asimismo, acordó, una vez visto el escrito R.G.E. n. o
111/88, presentado por 12 Diputados adscritos a los Grupos
Parlamentarios Socialista, CDS y PSM-EEM, HABILITAR los
días necesarios a los efectos de cumplimentar los trámites que
posibiliten la creación y, en su caso, los trabajos de la Comisión de Investigación de referencia.
El que es publica per a coneixement general.
Lo que se publica para general conocimiento.
Palma, 11 de febrer del 1988.
El President del Parlament:
Jeroni Albert( i Picornell
Palma, 11 de febrero de 1988.
El Presidente del Parl¿mento:
Jerónimo Albertt Picornell
:orne/l
479