República de Colombia Tutela 12383 Carlos Alberto Amaya Clavijo Corte Suprema de Justicia CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACIÓN PENAL Magistrado ponente: Dr. JORGE ANÍBAL GÓMEZ GALLEGO Aprobado en acta No 138 Bogotá, D.C., noviembre doce (12) de dos mil dos (2002). VISTOS La Corte decide la impugnación interpuesta por CARLOS ALBERTO AMAYA CLAVIJO contra el fallo de octubre 8 de la presente anualidad, por medio del cual la Sala Penal del Tribunal Superior de Bogotá negó la tutela invocada en protección de los derechos fundamentales definidos en la Constitución Nacional en los artículos 11, 12, 13, 14, 15, 16, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 37, 38, 40, y otros “que están próximos a ser violados”, presuntamente vulnerados por las Fiscalías Seccionales 10 y 75 de la Unidad de Delitos contra el orden Económico de esta capital. República de Colombia 2 Tutela 12383 Carlos Alberto Amaya Clavijo Corte Suprema de Justicia FUNDAMENTOS DE LA ACCIÓN 1- La Fiscalía 10 Seccional de esta ciudad con fundamento en denuncia instaurada el 17 de septiembre de 1998 por el jefe de Unidad de Apuestas Permanentes de la lotería de Bogotá contra CARLOS ALBERTO AMAYA CLAVIJO una vez ordenó la apertura del proceso lo vinculó por medio de indagatoria que se llevó a efecto el 21 de marzo del mismo año. 2- Según el accionante AMAYA CLAVIJO en la tramitación de dicha investigación se le violaron sus derechos del debido proceso al no permitírsele contrainterrogar a quien lo denunció, ni a otras personas que había solicitado, sin que además la fiscalía especificada tuviera en cuenta los testimonios que lo favorecían. 3- Afirma igualmente el demandante, que el 18 de septiembre fue cerrada la investigación, interponiendo recurso de reposición, resolviéndose en contra de sus intereses, pues además, la personería en lugar de defender sus derechos solicitó se le acusara. República de Colombia 3 Tutela 12383 Carlos Alberto Amaya Clavijo Corte Suprema de Justicia 4- En su criterio, el proceso debía regirse por el código procesal anterior y no por la ley 600 de 2000, estima vulnerado el debido proceso al ser revocado el cierre de la investigación para adecuar en el sentido anotado el trámite. 5- Como fue capturado el 24 de enero de 2002 dándosele crédito a quien lo denunció, sin que la Fiscalía atendiera las solicitudes de libertad, lográndola sólo cuando pagó la póliza que se le exigía, dice AMAYA CLAVIJO, se le violaron sus derechos, pues no se tuvo en cuenta la clase de persona que era y la irretroactividad de la ley, por lo cual interpuso acción de habeas corpus que le fue negada, apelando dicha determinación. 6- En otra investigación adelantada por la Fiscalía 75 Seccional de Bogotá, dice el accionante que se trata de un “hecho atípico” y que tampoco se le ha permitido interrogar a las personas que declararon en la Fiscalía 10, negándose la preclusión de la investigación que ha peticionado. 7- El 12 de junio de 2002 fue notificado que la Fiscalía 75 Seccional le había proferido medida de aseguramiento de detención preventiva, presentando acción de habeas corpus, sin República de Colombia 4 Tutela 12383 Carlos Alberto Amaya Clavijo Corte Suprema de Justicia que prosperara, y no pudiendo interponer reposición y apelación por tener limitados sus movimientos desde que fue aprehendido. En síntesis, promueve la tutela CARLOS ALBERTO AMAYA CLAVIJO al considerar que en las dos investigaciones adelantadas por las Fiscalías 10 y 75 no se le ha permitido controvertir las pruebas, violándose sus derechos al debido proceso, la igualdad y el trabajo, pues se encuentra terminando su carrera de derecho, es escritor, tiene nociones de 5 idiomas y no se trata de un delincuente. La concesión de su libertad y la nulidad de dichas actuaciones, demanda. EL FALLO IMPUGNADO La Sala Penal del Tribunal Superior de Bogotá una vez practicó diligencia de inspección judicial al expediente tramitado por la Fiscalía 10 Seccional y conocida la respuesta de la Fiscalía 75 Seccional en la que se relacionó lo ocurrido con la investigación cuestionada por AMAYA CLAVIJO, concluyó que por garantizarse en ambos procesos los derechos fundamentales República de Colombia 5 Tutela 12383 Carlos Alberto Amaya Clavijo Corte Suprema de Justicia del mencionado, y dada la naturaleza subsidiaria y residual de la acción incoada no podía accederse a lo pretendido en el libelo. Porque además, el demandante ha interpuesto los recursos ordinarios contra las decisiones que le han sido desfavorables y los Fiscales accionados le han respondido las numerosas solicitudes que ha presentado, estimó el a quo, que “…equivocó entonces el accionante su pretensión frente a la tramitación adelantada por las Fiscalías Seccionales 10 y 75 cuyas decisiones, si son contrarias a sus intereses, pudieron y pueden debatirse ante la instancia judicial superior pero no a través del juez de tutela…” LA IMPUGNACIÓN Insiste el accionante en considerar que los fiscales accionados le han violado sus derechos fundamentales, para lo cual dice presentó las pruebas correspondientes. Se va lanza en ristre contra la magistrada ponente por haberlo calificado de “persona irascible”, situación que pone en peligro su vida. República de Colombia 6 Tutela 12383 Carlos Alberto Amaya Clavijo Corte Suprema de Justicia CONSIDERACIONES DE LA CORTE No puede pretender el accionante que por el mecanismo de la tutela se le reconozcan derechos a quien se le adelanta un proceso penal en calidad de sindicado, cuando está demostrado, como bien lo consideró el Tribunal Superior de esta capital, que ha hecho uso con toda amplitud de los recursos establecidos en la ley para intentar derruir el compromiso penal por el cual se le ha proferido medida de aseguramiento de detención preventiva en las dos investigaciones adelantadas por las Fiscalías 10 y 75 Seccionales de esta capital. La acción de tutela, como bien se sabe, no puede ejercerse como vía paralela a los procesos, pues es en el curso de los mismos que los sujetos procesales pueden hacer uso de los medios de defensa pertinentes, esto es, interponiendo recursos, solicitando nulidades, aportando pruebas, etc. Es el artículo 6 numeral 1 del Decreto 2591 de 1991, reglamentario de la acción de tutela, el que expresamente consagra la improcedencia de este especial mecanismo cuando República de Colombia 7 Tutela 12383 Carlos Alberto Amaya Clavijo Corte Suprema de Justicia existan otros recursos o medios judiciales, salvo que se utilice como mecanismo transitorio para evitar un perjuicio irremediable. Como se infiere del asunto examinado, en los dos procesos cuestionados por el accionante, a lo largo del mismo se le ha garantizado el derecho a la defensa designándosele defensores de oficio al no hacerlo el mismo sindicado; además, ha interpuesto los recursos de reposición y de apelación contra la mayoría de las decisiones que se han proferido en esas investigaciones, resaltándose que para el instante en que decidió el Tribunal Superior de Bogotá la acción incoada en primera instancia se encontraba en trámite recurso de apelación interpuesto por AMAYA CLAVIJO contra la resolución que resolvió su situación jurídica el 7 de junio de 2002 en el proceso adelantado por la Fiscalía 75 Seccional. Si además, se demostró que en ambos procesos los fiscales de conocimiento han resuelto un buen número de solicitudes –además de los recursos- presentadas por el demandante, como se desprende de la diligencia de inspección judicial practicada por el a quo al expediente a cargo de la Fiscalía 10 Seccional de esta capital (fls.104 a 119), e igualmente República de Colombia 8 Tutela 12383 Carlos Alberto Amaya Clavijo Corte Suprema de Justicia del trámite relacionado por la Fiscalía 75 Seccional apreciable en los folios 69 a 71, mal puede alegar el accionante el desconocimiento de sus derechos en esos procesos, pues todo lo contrario se desprende de esas numerosas actuaciones, cuando no le ha bastado hacer uso de los recursos y mecanismos judiciales existentes al interior de dichas investigaciones, sino que además, ha puesto en movimiento la judicatura a través de la acción de habeas corpus, como ocurrió en el proceso adelantado por la Fiscalía 10 Seccional de Bogotá. En el anterior orden de ideas, si AMAYA CLAVIJO interpuso recurso de apelación contra la medida de aseguramiento de detención preventiva que le profirió la Fiscalía 75 Seccional, ese es el medio judicial idóneo establecido por la legislación procesal para que se determine si esa providencia corresponde a la realidad probatoria o no, sin que pueda el juez de tutela inmiscuirse en decisión de esa naturaleza. Al respecto, ilustrativo resulta pronunciamiento de la Corte Constitucional: ser el siguiente República de Colombia 9 Tutela 12383 Carlos Alberto Amaya Clavijo Corte Suprema de Justicia “… éste constituye el instrumento procesal más efectivo para remediar los errores judiciales, toda vez que debe ser resuelto por un funcionario de mayor jerarquía al que profiere la decisión que se apela, en quien se supone concurren una mayor experiencia y versación en la aplicación del derecho…”1 Y, si en la investigación llevada a efecto por la Fiscalía 10 Seccional el accionante interpuso los recursos de reposición y apelación contra la resolución que lo llamó a responder en juicio, pero por fuera del término legal, razón por la cual se declaró su extemporaneidad, y además, encontrándose la actuación en la etapa del juicio solicitó la libertad provisional, nulidad y la práctica de pruebas, es a través de esos comportamientos procesales que debe orientar su defensa y no a través de la acción de amparo, por resultar improcedente este mecanismo cuando el accionante cuenta con otros recursos o medios de defensa judiciales. Sobre la improcedencia de la acción de tutela, en casos como los examinados, ha dicho la Corte Constitucional: 1 ST- 289 de 1995. M.P. Eduardo Cifuentes Muñoz República de Colombia 10 Tutela 12383 Carlos Alberto Amaya Clavijo Corte Suprema de Justicia “… La acción de tutela no es, por tanto, un medio alternativo, ni menos adicional o complementario para alcanzar el fin propuesto. Tampoco puede afirmarse que sea el último recurso al alcance del actor, ya que su naturaleza, según la Constitución, es la de único medio de protección, precisamente incorporado a la Carta con el fin de llenar los vacíos que pudiera ofrecer el sistema jurídico para otorgar a las personas una plena protección de sus derechos esenciales. “… Bien puede afirmarse que, tratándose de instrumentos dirigidos a la preservación de los derechos, el medio judicial por excelencia es el proceso… “… no encaja dentro de la preceptiva fundamental un sistema que haga posible al Juez, bajo el pretexto de actuar en ejercicio de la jurisdicción constitucional, penetrar en el ámbito que la propia Carta ha reservado a jurisdicciones como la ordinaria o la contencioso administrativa…” (Sent. C-543/92 José Gregorio Hernández Galindo). Por lo expuesto, LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE CASACIÓN PENAL, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, RESUELVE: 1- Confirmar el fallo impugnado. República de Colombia 11 Tutela 12383 Carlos Alberto Amaya Clavijo Corte Suprema de Justicia 2- Notifíquese de conformidad con el artículo 30 del Decreto 2591 de 1991. 3- Sométase esta decisión a la eventual revisión de la Corte Constitucional y cúmplase. ALVARO ORLANDO PÉREZ PINZÓN FERNANDO E. ARBOLEDA RIPOLL JORGE E. CÓRDOBA POVEDA HERMAN GALÁN CASTELLANOS CARLOS A. GÁLVEZ ARGOTE JORGE ANÍBAL GÓMEZ GALLEGO ÉDGAR LOMBANA TRUJILLO República de Colombia 12 Tutela 12383 Carlos Alberto Amaya Clavijo Corte Suprema de Justicia MARINA PULIDO DE BARÓN YESID RAMÍREZ BASTIDAS TERESA RUIZ NÚÑEZ Secretaria