SOLICITUD INGRESO PROGRAMAS INTERNACIONALES APPLICATION FORM FOR INTERNATIONAL STUDENTS Fotografía Attach Picture DATOS PERSONALES (PERSONAL INFORMATION) Nombre / Name Apellido Paterno (Last Name) Apellido Materno (Mother’s maiden name) Nombre(s) (Name(s)) Nacionalidad / Nationality Ciudad (City) Estado (State or Province) País (Country) Fecha de Nacimiento / Date of Birth Día (Day) Mes (Month) Nacionalidad (Nationality) Sexo / Sex Año (Year) F Edad (Age) M Domicilio actual / Home Address _________________________________________________________________________ Calle (Street) Número (Number) Colonia (Neighborhood) C.P. (Z.C.) Ciudad (City) _________________________________________________________________________ Estado (State or Province) País (Country) Teléfono (Telephone) Móvil (Cel. Phone) Correo electrónico (e-mail) Datos académicos (Academic Information) Universidad de Procedencia (University of origin) _____________________________________ Ciudad donde se encuentra la escuela (Location of University) ___________________________ Promedio actual (Personal GPA) ___________ Datos tutor académico (Academic Tutor Information) Nombre y dirección para envío de documentación. Deberá ser de la Universidad que envía Tutor name and address to send documentation. Must be from home university _______________________________________________________________________________ Apellido Paterno (Last Name) Apellido Materno (Mother’s maiden name) Nombre(s) (Name(s)) Profesión (Title) Domicilio de la Universidad / University Address _________________________________________________________________________________ Calle (Street) Número (Number) Colonia (Neighborhood) C.P. (Z.C.) Ciudad (City) _________________________________________________________________________ Estado (State or Province) País (Country) Teléfono (Telephone) Móvil (Cel. Phone) ¿Por qué la Universidad Marista? (Why Marist University?) ¿Cuál es la razón por la que desea estudiar en la UMM? (Reason for wanting to study at UMM?) _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ Estudios que está realizando actualmente (Actual Major) _____________________________________________________________________ Duración de la estancia (Length of stay) 1er semestre (fall) ago-dic _____ Año académico (academic year) ____ 2º semestre (spring) ene-jun _____ Curso de Verano (may-jul) ____ Summer courses ______ Are you interested in a Spanish course?: no yes Spanish knowledge None Basic Intermediate Advanced In order to be able to attend academic courses it is recommended to have an intermediate level, if not we suggest to take our Spanish course at our Language Center. If yes: Prior Intensive classes ( 2 weeks for intermediate) Full Course ( all semester) Special course ( CEMADI Offers) Spanish courses have an additional fee, depending on course length and number of students. PROGRAMA DE ESTUDIOS Academic program Elige las materias que deseas cursar (ver oferta académica en internet o en los folletos de la UMM que tu universidad tiene en Programas Internacionales) www.marista.edu.mx La carga recomendada es de 4 o 5 materias. Sugerimos poner en orden de preferencia hasta siete por si hubiera algún tipo de problema de horario. Choose the courses you want to attend (see academic offer on the web site of UMM or at the information centre of the International Program Department at your University) www.marista.edu.mx We recommend not more than five courses. We suggested writing seven courses in case of any inconvenience with your schedule hours. 1 2 3 4 5 6 7 Si quisieras tomar algunos de nuestros cursos especiales que ofrece el área de programas internacionales, nosotros nos contactaremos contigo para informarte del costo de cada programa, estos pueden variar de acuerdo al número de horas y el número de personas. If you would like to attend any of our International Programmes offer, we will contact you in order to inform you about the fees, this is subject to hours and number of persons. Programa (program) ALOJAMIENTO ACCOMMODATION - TE ENVIAREMOS LA INFORMACIÓN DE TU ELECCIÓN. WE WILL SEND YOU THE INFORMATION OF YOUR ELECTION. Familia con todo incluido (alimentación, limpieza, blancos, etc.) Host family, all included (meals, cleaning, etc.) Familia sin incluir comidas Host family no meals included Renta de habitación en casa compartida Rent of room in shared house Residencia estudiantil (no es propia de la universidad) Student Residence (it is not property of the UMM) No necesito información I do not need information Fecha de llegada aproximada (Arrival date) ____________________________ Fecha de regreso aproximada (Return date) ____________________________ Tipo de sangre (Blood type) __________________ Escribe tres de tus pasatiempos favoritos Write down three hobbies you have Atención y necesidades especiales Special Needs / Disabilities Escribe detalladamente si tienes algún requerimiento especial Write down any special needs you require if so 1 2 3 4 5 6 7 DOCUMENTACIÓN NECESARIA (DOCUMENTATION REQUIRED) Solicitud llenada Application form filled out Expediente académico (con sello oficial) Academic transcripts (with official stamp) Documento oficial de la Universidad de Origen en donde acepta el intercambio Exchange acceptance document from sending Institution Fotocopia seguro médico (necesario hasta su llegada) Copy of international health insurance (necessary at arrival) Para estudiantes de universidades sin convenio: Pago del curso Students from institutions without Exchange Agreement: Payment of courses Dos fotografías Two photographs Fotocopia pasaporte con fotografía o documento oficial Copy of passport with photo 8 Spanish language proficiency (level B1) 9 Ensayo explicando el objetivo de su estancia y su expectativa en este programa Essay with objectives and expectative of your stay La información podrá ser enviada por correo electrónico, siempre y cuando sea legible. Information can be sent by email, if legible.