Abril 2016 | www.abogadius.es | [email protected] Nº 1 Índice Presentación Estimados miembros de la Red Abogadius: Con el presente número, damos inicio a la publicación de una Newletter quincenal que lleva el nombre de nuestra marca – Abogadius- y con la que pretendemos ofrecer un medio para mantenerles informados sobre nuestras actividades y desarrollos más importantes. Con la publicación de esta newsletter, pretendemos divulgar novedades legislativas y jurisprudenciales de interés, reseñar algunas de las consultas recibidas durante la quincena anterior que consideramos relevantes y dar a conocer los casos y asuntos destacados para nuestra Red que ustedes vayan compartiendo con nosotros. Desde Abogadius, además de agradecerles su confianza, les animamos a que nos lean y que compartan sus casos de éxito con nosotros para, con ello, sentar las bases de una colaboración estrecha y duradera que nos ayude a construir lo que queremos que sea Abogadius: La mejor red de Abogados independientes de España. Second Story Headline Saludos cordiales. 1 Presentación 1 Novedades jurisprudenciales y doctrinales 2-5 Consultas recientes 6 Novedades jurisprudenciales y doctrinales El TJUE se pronuncia sobre el enjuiciamiento de las cláusulas abusivas. El Tribunal de Justicia de la Unión Europea determina mediante Auto de 17 de marzo de 2016 que tanto la Ley Hipotecaria como la Ley de Enjuiciamiento Civil son contrarias al Derecho comunitario ya que condicionan la libertad de enjuiciamiento del juez para poder analizar el carácter abusivo o no de las cláusulas de los contratos de préstamo hipotecario suscritas entre consumidores y profesionales. La cuestión prejudicial es planteada por el Ibercaja en 2010 procede a solicitar que se Juzgado de inicie la ejecución para obtener el cobro del Alcobendas, en relación con un contrato de capital del préstamo, más los intereses de préstamo hipotecario firmado por Ibercaja con demora, costas y gastos. No obstante, se dos consumidores, el cual establecía: opusieron los consumidores al entender que de Primera Instancia n° 5 Unos intereses de demora del 19% las mencionadas cláusulas eran abusivas de nominal anual si se retasaba el pago, conformidad con la Directiva comunitaria. Así como la declaración por el banco del vencimiento anticipado de En esas circunstancias, el Juzgado de Primera la Instancia nº 5 de Alcobendas (Madrid) decidió totalidad del préstamo por falta de suspender el pago Tribunal de de cualquiera de los vencimientos de intereses y plazos de procedimiento y Justicia las plantear al siguientes cuestiones prejudiciales: amortización del capital prestado. “1) ¿Los artículos [3, apartado 1, 4, apartado 1, 6, apartado 1, y 7, apartado 1, ] Directiva 93/13[...] se oponen a una norma nacional, como el artículo 114 de la de la Ley Hipotecaria, que sólo permite al juez nacional, para valorar el carácter abusivo de una cláusula que fija los intereses de demora, comprobar si el tipo de interés pactado supera 3 veces el tipo de interés legal y no otras circunstancias? 2) ¿Los artículos [3, apartado 1, 4, apartado 1, 6, apartado 1, y 7, apartado 1,] de la Directiva 93/13[...] se oponen a una norma nacional, como el artículo 693 [de la] LEC, que permite reclamar de forma anticipada la totalidad del préstamo por incumplimiento de tres cuotas mensuales, sin tener en cuenta otros factores como la duración o la cuantía del préstamo o cualesquiera otras causas concurrentes relevantes y que, además, condiciona la posibilidad de evitar los efectos de dicho vencimiento anticipado a la voluntad del acreedor[,] salvo en los casos de hipoteca que grave la vivienda habitual [del deudor]?” 2 3. Novedades jurisprudenciales y doctrinales El concepto de cláusula abusiva es definido Es por la Directiva 93/13, Artículo 3.1: también ha reconocido al juez nacional la “Las cláusulas contractuales que hayan negociado considerarán no individualmente abusivas si, pese a cierto que el Tribunal de Justicia se facultad de sustituir una cláusula abusiva se por una disposición supletoria de Derecho las nacional, siempre que esta sustitución se exigencias de la buena fe, causan en ajuste al objetivo del artículo 6, apartado 1, de detrimento un la Directiva 93/13 y permita restablecer un los equilibrio del desequilibrio consumidor importante entre real entre los derechos y las derechos y obligaciones de las partes que obligaciones de las partes del contrato. No se derivan del contrato.” obstante, esta posibilidad queda limitada a los supuestos en los que la declaración de Habida cuenta de las consideraciones, procede anteriores las al juez a anular el contrato en su totalidad, cuestiones prejudiciales planteadas, por lo que quedando expuesto el consumidor de ese la Directiva 93/13 debe interpretarse en el modo a sentido de que: representaran para éste una penalización. Sus artículos 3, apartado 1, y 4, apartado 1, no No obstante, en el litigio principal, y sin permiten que el Derecho de un Estado perjuicio de las comprobaciones que a este miembro respecto deba realizar el órgano jurisdiccional restrinja responder a la nulidad de la cláusula abusiva obligarla la facultad de consecuencias de apreciación del juez nacional en lo que se remitente, refiere contractuales en cuestión no parece que pueda a la constatación del carácter la anulación consecuencias de tal índole que las negativas cláusulas abusivo de las cláusulas de un contrato de acarrear para el préstamo hipotecario celebrado entre un consumidor, ya que, por una parte, los importes consumidor y un profesional. en relación con los cuales se iniciaron los procedimientos de ejecución hipotecaria serán Y sus artículos 6, apartado 1, y 7, apartado 1, necesariamente menores al no incrementarse exigen que el Derecho nacional no impida con los intereses de demora previstos por que el juez deje sin aplicación tal cláusula dichas cláusulas y, por otra parte, interesa al en caso de que aprecie que es «abusiva», consumidor que no se declare el vencimiento en el sentido del artículo 3, apartado 1, de la anticipado del reembolso del capital prestado. citada Directiva. En consecuencia, los jueces nacionales están obligados únicamente a dejar sin aplicación la cláusula contractual abusiva, en su caso procediendo a su anulación, a fin de que ésta no produzca efectos vinculantes para el consumidor. 3 Novedades jurisprudenciales y doctrinales El TEAC rechaza el automatismo en la motivación de las sanciones Reproducimos a continuación parte del contenido de la Resolución dictada el 18 de febrero de 2016 la cual consideramos de sumo interés. Resuelve desestimando un recurso extraordinario de alzada para la unificación de criterio interpuesto por la Directora del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria ante el TEAC. Se analiza la utilización de la expresión en las motivación suficiente para apreciar la culpabilidad sanciones: del presunto infractor. “analizadas las circunstancias concurrentes Pues la conducta del obligado tributario ha sido bien, el artículo sus de exoneración de la responsabilidad” dos no supone la modalidades (dolo o culpa) “Son infracciones tributarias las acciones u omisiones dolosas que exige concurrencia de la culpabilidad en cualquiera de negligente sin que se aprecie ninguna causa Consideran 183.1 LGT motivar o culposas con cualquier grado de negligencia que estén tipificadas y sancionadas suficientemente el elemento subjetivo de la como tales en esta u otra ley”. culpabilidad numerosa jurisprudencia se establece la siguiente en una resolución sancionadora; bien al contrario, resulta una A través de doctrina: fórmula generalizada y estereotipada que no es “no se puede por el mero resultado y mediante razonamientos apodícticos sancionar, siendo imprescindible una motivación específica en torno a la culpabilidad o negligencia y las pruebas de las que ésta se infiere» se vulnera el derecho a la presunción de inocencia cuando se impone la sanción por la simple circunstancia de no ingresar la cuota tributaria, pero sin acreditar la existencia de un mínimo de culpabilidad y de ánimo defraudatorio. Se revela imprescindible, por lo tanto, una motivación específica en torno a la culpabilidad o la negligencia, y las pruebas de las que se infiere [sentencias de 6 de junio de 2008 (casación 146/04, FJ 6º) y 6 de noviembre de 2008 (casación 5018/06, FJ 6º)].» Ni el Tribunal Económico-Administrativo Central, ni la Audiencia Nacional podían subsanar la falta de motivación de la culpabilidad en el acuerdo sancionador, porque es al órgano competente para sancionar, a la Inspección de los Tributos en el presente caso, a quien incumbía motivar la imposición de la sanción [confróntense las sentencias de 30 de septiembre de 2010 (casación 6428/05, FJ 3 º) y 23 de septiembre de 2010 (casación 6163/05, FJ 4º)].” 4 Novedades jurisprudenciales y doctrinales Estas sentencias, la sin que resulte admisible intentar acreditar su la existencia por remisión a los hechos que resulten Administración una exigencia y detalle que acreditados en el expediente de regularización de implica un importante esfuerzo de definición la deuda o a otros documentos distintos del y de razonamiento. Así cuando se dice: “hechos expediente sancionador diferentes de la propia enjuiciados que es lo que pone de relieve la resolución sancionadora. motivación, lo al hacen referirse a imponiendo a concurrencia del elemento culpabilístico” o “Se revela imprescindible, por lo tanto, una Finalmente resuelve el TEAC dictaminando que: motivación específica en torno a la culpabilidad o “La unificación que se solicita no encaja con la la negligencia, y las pruebas de las que se infiere” jurisprudencia del Tribunal Supremo ni tampoco o “sino por datos de hecho suficientemente con expresivos y detallados”, se está rechazando propuesta por la Directora reclamante como cualquier fórmula objetiva y objetivada, imprecisa válida para entender que se está cumpliendo con o los requisitos de la motivación: “analizadas las generalizada; bien al contrario, se está la doctrina de este TEAC. concurrentes fórmula exigiendo a la Administración que se traigan los circunstancias elementos concretos de la conducta que indiquen obligado tributario ha sido negligente sin que se la culpabilidad, es más, incluso detallados, para aprecie ninguna causa de exoneración de la incorporarlos al razonamiento que concluya con la responsabilidad”, además de ser una fórmula existencia de culpabilidad. genérica, pues cualquier supuesto puede y la La ser con conducta utilizada todo del en obligado A su vez se rechaza cualquier automatismo, tributario, sin análisis ninguno, es difícil que de tal forma que los elementos objetivos del pueda tipo infractor han de darse como elemento suficientemente motivada, no merece tal necesario, pero no suficiente. Pero el que consideración una fórmula que puede ser exista el elemento subjetivo de la culpabilidad ha empleada en cualquier supuesto para dar de por existente el elemento subjetivo que hacerse patente en el procedimiento ser debe punto se es exigente, que una motivación consecuencia del traslado de la carga al basada fórmulas obligado tributario; carece de la más mínima generalizadas, ni siquiera es subsanable, adecuación al caso concreto; y en cuanto “al siendo criterio de este TEAC que, una vez juego anulada juicios una de sanción valor por o resolución de probado las y explicado, como sancionador mediante la motivación. Hasta tal en ser considerada circunstancias con la concurrentes”, o permitir usar esa fórmula como válida, implicaría sentencia por falta de motivación, al tratarse permitir no mencionar ninguna circunstancia, ni de un elemento esencial, le queda vedado a su efecto o importancia, ni cómo se relacionan la Administración el inicio de un nuevo entre sí, en la apreciación de la negligencia.” procedimiento sancionador. Por ello, los elementos fácticos y jurídicos en los que la Administración fundamente la existencia de la culpabilidad deben constar en el expediente sancionador y en el propio acuerdo sancionador, 5 Consultas Recientes 1. Negligencia administración sanitaria: “A mi marido le han expedido unas recetas de medicación que no le corresponden, son de medicación psiquiátrica muy fuerte y pertenecen a otro historial médico, ¿Se puede reclamar por responsabilidad de la Administración? Las consecuencias del sometimiento a este tratamiento prescrito podrían haber sido nefastas para su salud. “ www.abogadius.es 2. Soy empleada del hogar sin contrato, me han despedido y me gustaría reclamar los salarios que me correspondían, además sufrí un accidente de trabajo y no se han responsabilizado de nada. ¿Me pueden ayudar a reclamar? 3. Tengo una pareja (no casada ni en régimen de pareja de hecho) y nos vamos a separar. El problema es que tenemos en común un hijo de 10 meses, ¿Qué posibilidades tengo de conseguir la custodia compartida? ¿Y si mi mujer decide cambiar de ciudad, puede llevarse al niño sin mi consentimiento? [email protected] 4. Soy Nacional dominicana con permiso de residencia y trabajo en España y quiero viajar a Londres ¿Necesito algún tipo de visado? 807 420 444 5. Me han condenado al pago de 4.000 € en concepto de pago de indemnización de daños y perjuicios por la mordida de mi perro a una señora, necesito recurrir. ¿Me pueden ayudar? 6. Me ha caducado la licencia de transporte de mercancías ¿Qué consecuencias puede tener si me para la Guardia Civil? © LATINLEGAL SL. 2016. Todos los derechos reservados 6