ficha de datos de seguridad

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Fecha de
preparación
07-sep-2010
Número de revisión 3
Fecha de revisión 16-abr-2012
SECCIÓN 1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA
EMPRESA
Identificador del producto
Nombre del producto
Número de registro REACH
Cat No.
Sinónimos
tert-Butanol
01-2119444321-51
107710000; 107710010; 107710025; 107710100
tert-Butyl alcohol; 2-Methyl-2-propanol
Usos pertinentes conocidos de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados
Reactivos para laboratorio
Uso recomendado
No hay información disponible
Usos desaconsejados
Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Compañía
Acros Organics BVBA
Janssen Pharmaceuticalaan 3a
2440 Geel, Belgium
[email protected]
E-mail de contacto
Teléfono de emergencia
Para obtener información en EE.UU., llame al: 800-ACROS-01
Para obtener información en Europa, llame al: +32 14 57 52 11
Número de emergencia, Europa: +32 14 57 52 99
Número de emergencia, EE.UU.: 201-796-7100
Número de teléfono de CHEMTREC, EE.UU.: 800-424-9300
Número de teléfono de CHEMTREC, Europa: 703-527-3887
SECCIÓN 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS
Clasificación de la sustancia o de la mezcla
REGLAMENTO (CE) No 1272/2008
Toxicidad aguda por inhalación - Vapores
Lesiones o irritación ocular graves
Toxicidad sistémica específica del órgano blanco (única exposición)
Líquidos inflamables.
Categoría 4
Categoría 2
Categoría 3
Categoría 2
Clasificación de acuerdo con las Directivas de la UE 67/548/CEE ó 1999/45/CE
Para obtener el texto completo de las frases R y H mencionadas en este apartado, consultar el apartado 16
Xn - Nocivo
Símbolo(s)
F - Fácilmente inflamable
R11 - Fácilmente inflamable
Frase(s) - R
R20 - Nocivo por inhalación
R36/37 - Irrita los ojos y las vías respiratorias
Combinación de frases de riesgo
_____________________________________________________________________________________________
ACR10771
Pagina 1 / 10
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Fecha de revisión 16-abr-2012
tert-Butanol
_____________________________________________________________________________________________
SECCIÓN 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS
Elementos de la etiqueta
Palabra de advertencia
Peligro
Indicaciones de peligro
H319 - Provoca irritación ocular grave
H335 - Puede irritar las vías respiratorias
H332 - Nocivo en caso de inhalación
H225 - Líquido y vapores muy inflamables
Consejos de prudencia
P261 - Evitar respirar el polvo/ el humo/ el gas/ la niebla/ los vapores/ el aerosol
P304 + P340 - EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable
para respirar
P280 - Llevar guantes/ prendas/ gafas/ máscara de protección
P305 + P351 + P338 - EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar
las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando
P210 - Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. - No fumar
P240 - Conectar a tierra/enlace equipotencial del recipiente y del equipo de recepción
Otros peligros
No hay información disponible.
SECCIÓN 3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES
Componente
No. CE.
Por ciento en
peso
No. CAS
67/548/CEE
Clasificación
CLP
clasificación Reglamento
(CE) n °
1272/2008
REACH No.
_____________________________________________________________________________________________
ACR10771
Pagina 2 / 10
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Fecha de revisión 16-abr-2012
tert-Butanol
_____________________________________________________________________________________________
SECCIÓN 3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES
tert-Butyl alcohol
75-65-0
EEC No. 200-889-7
>95
75-65-0
F; R11
Xn; R20
Xi; R36/37
Flam. Liq. 2
01-2119444321-51
(H225)
Acute Tox. 4
(H332)
Eye Irrit. 2 (H319)
STOT SE 3
(H335)
Para obtener el texto completo de las frases R y H mencionadas en este apartado, consultar el apartado 16
SECCIÓN 4. PRIMEROS AUXILIOS
Descripción de los primeros auxilios
Enjuagar inmediatamente con abundante agua, también debajo de los párpados, al menos
Contacto con los ojos
durante 15 minutos. Consulte al médico.
Contacto con la piel
Lavar inmediatamente con abundante agua durante al menos 15 minutos. Consulte al médico.
Ingestión
No provocar el vómito. Llamar inmediatamente a un médico o a un centro de información
toxicológica.
Inhalación
Sacar al aire libre. Si la respiración es difícil, darle oxígeno. No utilizar técnicas de reanimación
boca a boca cuando la víctima haya ingerido o inhalado la sustancia; inducir la respiración
artificial con un dispositivo médico al efecto.. Consulte al médico.
Notas para el médico
Tratar sintomáticamente
SECCIÓN 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Medios de extinción
Medios de extinción apropiados
Usar agua pulverizada, espuma resistente al alcohol, polvo seco o dióxido de carbono. Enfriar los contenedores cerrados expuestos al
fuego con agua pulverizada.
Medios de extinción que no deben utilizarse por razones de seguridad
Es posible que el agua no tenga efecto.
Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla
Inflamable. Los contenedores pueden explotar si se calientan. Los vapores pueden formar mezclas explosivas con el aire. Los vapores
se pueden desplazar hasta una fuente de ignición y producir un retroceso de llama.
Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios
Como en cualquier incendio, llevar un aparato respiratorio autónomo con demanda de presión, MSHA/NIOSH (aprobado o equivalente)
y una ropa de protección total. La descomposición térmica puede llegar a desprender gases y vapores irritativos.
_____________________________________________________________________________________________
ACR10771
Pagina 3 / 10
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Fecha de revisión 16-abr-2012
tert-Butanol
_____________________________________________________________________________________________
SECCIÓN 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
Utilícese equipo de protección individual. Retirar todas las fuentes de ignición. Adóptense precauciones contra las descargas
electroestaticas.
Precauciones relativas al medio ambiente
No debe liberarse en el medio ambiente.
Métodos y material de contención y de limpieza
Empapar con material absorbente inerte. Guardar en contenedores apropiados y cerrados para su eliminación.. Retirar todas las
fuentes de ignición. Utilizar herramientas que no hagan chispas y un equipamiento a prueba de explosiones.
SECCIÓN 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Precauciones para una manipulación segura
Usar sólo bajo un protector contra humos químicos.. Llevar equipo de protección individual. No hay que meterlo en los ojos, sobre la
piel, o sobre la ropa. Evitar la inhalación y la ingestión. Mantener apartado de las llamas abiertas, de las superficies calientes y de los
focos de ignición. No utilizar herramientas que produzcan chispas. Utilizar un equipamiento de protección contra las explosiones.
Adóptense precauciones contra las descargas electroestaticas.
Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades
Cerrar los recipientes herméticamente y mantenerlos en lugar seco, fresco y bien ventilado. Área de productos inflamables.
Manténgase separado del calor y de las fuentes de ignición.
Usos específicos finales
SECCIÓN 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN INDIVIDUAL
Parámetros de control
Límites de exposición
Componente
tert-Butyl alcohol
Unión Europea
Reino Unido
STEL: 150 ppm 15 min
STEL: 462 mg/m3 15
min
TWA: 100 ppm 8 hr
TWA: 308 mg/m3 8 hr
Francia
VME: 100 ppm 8
heures.
VME: 300 mg/m3 8
heures.
Bélgica
España
TWA: 100 ppm 8 uren VLA-EC: 150 ppm 15
minutos
TWA: 307 mg/m3 8 uren
VLA-EC: 462 mg/m3 15
minutos
VLA-ED: 100 ppm 8
horas
VLA-ED: 308 mg/m3 8
horas
_____________________________________________________________________________________________
ACR10771
Pagina 4 / 10
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Fecha de revisión 16-abr-2012
tert-Butanol
_____________________________________________________________________________________________
Componente
tert-Butyl alcohol
Italia
Alemania
MAK: 20 ppm 8
Stunden.
MAK: 62 mg/m3 8
Stunden.
Peak: 80 ppm
Peak: 248 mg/m3
TWA: 20 ppm 8
Stunden. exposure
factor 4
TWA: 62 mg/m3 8
Stunden. exposure
factor 4
Portugal
TWA: 100 ppm 8 horas
Países Bajos
Finlandia
TWA: 50 ppm 8
tunteina
TWA: 150 mg/m3 8
tunteina
STEL: 75 ppm 15
minuutteina
STEL: 230 mg/m3 15
minuutteina
Skin
Componente
tert-Butyl alcohol
Austria
Skin
STEL: 80 ppm 15
Minuten
STEL: 248 mg/m3 15
Minuten
TWA: 20 ppm 8
Stunden
TWA: 62 mg/m3 8
Stunden
Dinamarca
Ceiling: 50 ppm
Ceiling: 150 mg/m3
Skin
Suiza
STEL: 80 ppm 15
Minuten
STEL: 240 mg/m3 15
Minuten
MAK: 20 ppm 8
Stunden
MAK: 60 mg/m3 8
Stunden
Polonia
NDSCh: 450 mg/m3 15
minutach
NDS: 300 mg/m3 8
godzinach
Noruega
Skin
Ceiling: 25 ppm
Ceiling: 75 mg/m3
Componente
tert-Butyl alcohol
Bulgaria
Croacia
TWA: 100 ppm 8
satima.
TWA: 308 mg/m3 8
satima.
STEL: 150 ppm 15
minutama.
STEL: 462 mg/m3 15
minutama.
Irlanda
TWA: 100 ppm 8 hr.
TWA: 300 mg/m3 8 hr.
STEL: 150 ppm 15 min
STEL: 450 mg/m3 15
min
Chipre
Republica Checa
TWA: 300 mg/m3 8
hodinách.
Potential for cutaneous
absorption
Ceiling: 600 mg/m3
Componente
tert-Butyl alcohol
Estonia
Skin notation
TWA: 50 ppm 8
tundides.
TWA: 150 mg/m3 8
tundides.
STEL: 75 ppm 15
minutites.
STEL: 250 mg/m3 15
minutites.
Gibraltar
Grecia
STEL: 150 ppm
STEL: 450 mg/m3
TWA: 100 ppm
TWA: 300 mg/m3
Hungría
Islandia
STEL: 50 ppm
STEL: 150 mg/m3
Skin notation
Componente
tert-Butyl alcohol
Letonia
TWA: 10 mg/m3
Lituania
TWA: 50 ppm
TWA: 150 mg/m3
Skin notation
STEL: 75 ppm
STEL: 250 mg/m3
Luxemburgo
Malta
Romania
_____________________________________________________________________________________________
ACR10771
Pagina 5 / 10
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Fecha de revisión 16-abr-2012
tert-Butanol
_____________________________________________________________________________________________
Componente
tert-Butyl alcohol
Russia - TWA
MAC: 10 mg/m3
Valores límite biológicos
Nivel obtenido sin efecto (DNEL)
Concentración prevista sin efecto
(PNEC)
Slovak Republic
20
62
Eslovenia
Suecia
TWA: 20 ppm 8 urah
STV: 75 ppm 15
TWA: 62 mg/m3 8 urah
minuter
STEL: 80 ppm 15
STV: 250 mg/m3 15
minuter
minutah
STEL: 248 mg/m3 15 LLV: 50 ppm 8 timmar.
minutah
LLV: 150 mg/m3 8
timmar.
Skin notation
Turquía
Este producto, tal como se suministra, no contiene ningún material peligroso con límites
biológicos establecidos por los organismos reguladores regionales específicos.
No hay información disponible.
No hay información disponible.
Controles de la exposición
Usar sólo bajo un protector contra humos químicos Utilizar un material eléctrico/de
ventilación/iluminación/ antideflagrante Asegúrese de que las estaciones de lavado de ojos y
las duchas de seguridad estén localizadas cerca del sitio de trabajo
Disposiciones de ingeniería
Protección personal
Protección de los ojos
Protección de las manos
Protección de la piel y del
cuerpo
Protección respiratoria
Gafas
Guantes protectores
Utilizar guantes y ropas de protección adecuados para evitar la exposición de la piel.
Seguir las regulaciones de OSHA sobre respiradores en 29CFR 1010.134. Utilizar siempre un
respirador oprobado por NIOSH si es necesario
Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respetar las prácticas de
seguridad
No hay información disponible.
Medidas de higiene
Controles de exposición
medioambiental
SECCIÓN 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Estado físico
Aspecto
Olor
pH
Presión de vapor
Densidad de vapor
Viscosidad
Punto /intervalo de ebullición
Punto/intervalo de fusión
Punto de inflamación
Temperatura de auto-inflamación
líquido
claro
fuerte
7
36 mbar @ 20 °C
2.6 (Aire = 1.0)
3.35 mPa s at 30 °C
83°C / 181.4°F@ 760 mmHg
25 - 25.5°C / 77 - 77.9°F
11°C / 51.8°F
470°C / 878°F
Límites de explosión
Inferior
2.4 Vol%
_____________________________________________________________________________________________
ACR10771
Pagina 6 / 10
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Fecha de revisión 16-abr-2012
tert-Butanol
_____________________________________________________________________________________________
8 Vol%
soluble
0.780
C4 H10 O
74.12
superior
Solubilidad en agua
Gravedad Específicas
Fórmula molecular
Peso molecular
SECCIÓN 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Reactividad
Estabilidad química
Estable en condiciones normales.
Posibilidad de reacciones peligrosas
Polimerización peligrosa
Reacciones peligrosas .
No se conocen polimerizaciones peligrosas.
Nada en condiciones normales de proceso..
Condiciones que deben evitarse
Productos incompatibles, Exceso de calor, Mantener apartado de las llamas abiertas, de las superficies calientes y de los focos de
ignición.
Materiales incompatibles
Agentes oxidantes fuertes, Ácidos, Anhídridos de ácido, Cloruros de ácido.
Productos de descomposición peligrosos
Monóxido de carbono. Dióxido de carbono (CO2).
SECCIÓN 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Información sobre los efectos toxicológicostoxicidad aguda
Toxicidad aguda
Información del Componente
Componente
tert-Butyl alcohol
DL50 Oral
2733 mg/kg ( Rat )
DL50 cutánea
2000 mg/kg ( Rabbit )
LC50 Inhalación
9700 ppm ( Rat ) 4 h
Toxicidad crónica
Carcinogenicidad
Este producto no contiene compuestos químicos carcinógenos conocidos
_____________________________________________________________________________________________
ACR10771
Pagina 7 / 10
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Fecha de revisión 16-abr-2012
tert-Butanol
_____________________________________________________________________________________________
Sensibilización
efectos mutágenos
Efectos reproductivos
Efectos del desarrollo
Teratogenicidad
Órganos diana
Otros efectos adversos
Información sobre disruptores
endocrinos
No hay información disponible.
No hay información disponible
Los experimentos han demostrado la reproductividad de los efectos tóxicos en animales de
laboratorio
Se han producido efectos adversos para el desarrollo en animales de experimentación
Han ocurrido efectos teratogénicos en animales experimentales.
Piel Sistema respiratorio Ojos Sistema nervioso central Hígado Riñón
Se han comunicado efectos tumorigénicos en animales de experimentación. Consulte la
información completa en la entrada concreta de RTECS.
Ninguna conocida
SECCIÓN 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Toxicidad
No tirar los residuos por el desagüe
Algas de agua dulce
Peces de agua dulce
EC50 1000 mg/L 72 h
LC50 >6000 mg/L/96h
(Pimephales promelas)
Efectos ecotoxicológicos
Componente
tert-Butyl alcohol
Microtox
Pulga de agua
EC50 > 10000 mg/L 17 h EC50 933 mg/L 48 h
Persistencia y degradabilidad
Fácilmente biodegradable
Potencial de bioacumulación
No hay información disponible.
log Pow
Componente
tert-Butyl alcohol
0.35
Movilidad en el suelo
Resultados de la valoración PBT y MPMB
Otros efectos adversos
No hay información disponible
SECCIÓN 13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN
Métodos para el tratamiento de residuos
_____________________________________________________________________________________________
ACR10771
Pagina 8 / 10
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Fecha de revisión 16-abr-2012
tert-Butanol
_____________________________________________________________________________________________
Desechos de residuos / producto no Eliminar, observando las normas locales en vigor
utilizado
Los recipientes vacíos deben entregarse a gestores de residuos autorizados, para su
eliminación
Envases contaminados
SECCIÓN 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE
IMDG/IMO
No.UN
Clase de peligro
Grupo de embalaje
Designación oficial de
transporte de las Naciones
Unidas
1120
3
II
BUTANOLS
No.UN
Clase de peligro
Grupo de embalaje
Designación oficial de
transporte de las Naciones
Unidas
1120
3
II
BUTANOLS
No.UN
Clase de peligro
Grupo de embalaje
Designación oficial de
transporte de las Naciones
Unidas
1120
3
II
BUTANOLS
ADR
IATA
SECCIÓN 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la
mezcla
Inventarios Internacionales
Componente
tert-Butyl alcohol
EINECS ELINCS
200-889-7
-
NLP
TSCA
X
DSL
X
NDSL
-
PICCS
X
ENCS
X
China
X
AICS
X
KECL
X
Leyenda
_____________________________________________________________________________________________
ACR10771
Pagina 9 / 10
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Fecha de revisión 16-abr-2012
tert-Butanol
_____________________________________________________________________________________________
TSCA : Ley de Control de Sustancias Tóxicas estadounidense, apartado 8(b), Inventario
b EINECS/ELINCS : Inventario europeo de sustancias químicas comercializadas existentes/Lista europea de sustancias
químicas notificadas
DSL/NDSL : Lista de Sustancias Domésticas Canadiense/Lista de Sustancias No Domésticas Canadiense
PICCS - Inventario filipino de sustancias y preparados químicos
ENCS - Inventario japonés de sustancias químicas existentes y nuevas
IECSC - Inventario chino de sustancias químicas existentes
AICS - Inventario australiano de sustancias químicas
KECL - Inventario coreano de sustancias químicas existentes y evaluadas
Evaluación de la seguridad química
SECCIÓN 16. OTRA INFORMACIÓN
El texto completo de las frases-R referidas en los puntos 2 y 3
R11 - Fácilmente inflamable
R20 - Nocivo por inhalación
R36/37 - Irrita los ojos y las vías respiratorias
Fecha de revisión
Resumen de la revisión
16-abr-2012
No aplicable
Razón de la revisión
La hoja técnica de seguridad cumple con los requisitos de la Reglamento (CE) No. 1907/2006
De responsabilidad
La información facilitada en esta Ficha de Datos de Seguridad es correcta, a nuestro leal saber y entender, en la fecha de su
publicación. Dicha información está concebida únicamente como guía para la seguridad en la manipulación, el uso, el
procesamiento, el almacenamiento, el transporte, la eliminación y la liberación, no debiendo tomarse como garantía o
especificación de calidades. La información se refiere únicamente al material específico mencionado y puede no ser válida
para tal material usado en combinación con cualquier otro material o en cualquier proceso salvo que se especifique
expresamente en el texto.
Fin de la Ficha de Datos de Seguridad
_____________________________________________________________________________________________
ACR10771
Pagina 10 / 10