Buen provecho Un total de 27 restaurantes con sabrosas promociones De moda Descuentos para armarse su propio guardarropa Una oportunidad para vivir experiencias nuevas ABRIL MAYO JUNIO Actividades De vacaciones con el Club I rse de vacaciones es un anhelo de muchos, sobre todo si se tiene la oportunidad de hacerlo de manera gratuita en un hotel reconocido. Ese fue el premio que recibieron seis de los socios que participaron en el concurso llamado Vacaciones con el Club, entre el 25 de enero y el 28 de febrero del 2015. Se sortearon noches de estadía en Stay In Costa Rica, Le Cameleon Boutique Hotel, Bahía del Sol, Cuna de Ángel, El Tucano y Rain Forest Lodge. Uno de esos afortunados fue Luis Paulino Zeledón, quien asegura ser un fiel lector de los productos de La Nación. Zeledón dice que lee el periódico militarmente todas las mañanas, a las 5:30 a. m., antes de desayunar. Escéptico, decidió participar y se topó con la suerte. Gracias al concurso tendrá la oportunidad de ir al hotel El Tucano en San Carlos por dos noches, junto con su esposa y dos nietos. “Anteriormente he pasado frente a ese hotel, pero nunca pensé que yo iba a poder hospedarme ahí. Vamos a tener que sortear las dos entradas entre todos los nietos para que no peleen”, contó el tibaseño. “Yo siempre soñé con hospedarme en El Tucano y se me hará realidad”. “Tenía años sin ganarme algo, aún no lo puedo creer”. Luis Paulino Zeledón María del Rocío Redondo Más premios Otra ganadora fue María del Rocío Redondo, quien tiene en sus manos un certificado por una estadía para dos personas en el Rain Forest Lodge, en el Braulio Carrillo. “Tenía años sin ganarme nada en un sorteo, pero vi el anuncio del concurso en el periódico y me animé”, expresó Rocío, sin poder ocultar su alegría. Ella pasará una noche en ese lugar junto “El Club ofrece descuentos en hoteles de calidad, que vale la pena aprovechar”. Guillermo Morales a su hija. Guillermo Morales también está haciendo planes para disfrutar de su premio. Este politólogo se ganó dos noches de hospedaje en un condominio con dos habitaciones para dos adultos y dos niños en Stay In Costa Rica, en playa Herradura. “El Club ofrece lugares muy buenos que uno no consideraría sin el descuento y, en este caso, el Stay In Costa Rica me parece un superpremio”, expresó. 2 Nombre Luis Paulino Zeledón Flores José Roberto Solís Vindas Eugenia Garita Guillermo Enrique Morales Guzmán María del Rocío Redondo Beeche Iván Madrigal Durán Premio Los seis ganadores Una noche de hospedaje para dos adultos y dos niños en el Tucano. Dos noches de hospedaje para cuatro personas en Bahía del Sol. Dos noches de hospedaje para dos adultos y dos niños en Le Cameleon. Dos noches de hospedaje en un condominio con dos habitaciones para dos adultos y dos niños en Stay In Costa Rica. Una noche de hospedaje para dos personas en Rain Forest Lodge. Dos noches en habitación deluxe con ocupación doble en Cuna de Ángel. CLUB LA NACIÓN ABRIL MAYO JUNIO Actividades 'Ballet' ruso deleitó a socios del Club Más de 250 miembros del Club La Nación disfrutaron la presentación de 'El lago de los cisnes' C on vino y bocadillos, así fueron recibidos más de 250 socios del Club La Nación el viernes, 13 de marzo, en el teatro Eugene O’Neill, para presenciar la producción digital en alta definición de El lago de los cisnes. De forma gratuita, los miembros del Club La Nación disfrutaron, por más de dos horas, el montaje de la Academia Bolshoi de Moscú-Rusia desde la comodidad del teatro que se ubica en el Centro Cultural Costarricense Norteamericano, en barrio Dent. “Soy bailarina de ballet y puedo decir que la técnica de baile es impresionante. Vine a celebrar los 43 años de casada porque mi esposo es amante de este arte”, comentó Roxana Solano, de 66 años y vecina de Guadalupe. Sobre la obra Durante el espectáculo del compositor Piotr Ilich Chaikovski, los amantes de la cultura y el ballet fueron testigos de la historia que narra la vida del príncipe Sigfrido, quien junto con campesinos y su tutor festeja sus 21 años en los jardines del palacio. La celebración es interrumpida por su madre quien le recuerda que el día siguiente es CLUB LA NACIÓN El teatro Eugene O’Neill se vio abarrotado por decenas de socios del Club La Nación. Carlos González. crucial, ya que él deberá escoger a su futura esposa. La noticia pone triste al joven pues se tendrá que casar por obligación. Al llegar la noche, él sale de cacería con sus amigos y se separa del grupo al observar un lago repleto de cisnes. Para su sorpresa, cuando iba a matar a los animales, uno de ellos se convierte en una bella muchacha, llamada Odette, quien anteriormente fue hechizada por el malvado Von Rothbart. Lo único que rompería el hechizo es que un hombre le declare su amor. La programación en el teatro Eugene O’Neill continuará en abril con la transmisión de Romeo y Julieta, y en mayo, le tocará el turno a Iván el terrible. Los invitados especiales disfrutaron de una recepción con vinos y bocadillos. Carlos González 3 ABRIL MAYO JUNIO Actividades 'Selfies' premiados Tres socios se tomaron una foto con la tarjeta en algunos de los comercios afiliados, la subieron al Facebook del Club La Nación y ganaron S andra Williams no lo pensó dos veces, planeó una cena romántica para celebrar el 14 de febrero y visitó el restaurante mexicano Tacontento, donde los socios obtienen un 25% de descuento en todo el menú. Al enterarse del concurso que estaba promocionando el Club La Nación para esos días, ella se tomó una foto con el salonero, mostrando la tarjeta, y la subió al Facebook. A principios de marzo recibió una llamada en la que le comunicaron que ella había ganado un certificado por ¢50.000 para ser canjeado en algunos locales de Lincoln Plaza. “Me puse muy contenta, ya hice válido mi certificado y me fue muy bien. Voy a seguir participando”, aseguró esta vecina de Guadalupe. Más beneficiados Alejandro Castro, de Tibás, también resultó favorecido con ese novedoso concurso, que se efectuó del 1 al 28 de febrero. “Con el certificado me compré un jeans y dos camisas, así que Lo que viene Esté atento a los eventos exclusivos que el Club La Nación organiza regularmente para los socios. Estas son algunas de las próximas actividades: 4 “Fui a celebrar el 14 de febrero y salí premiada con el certificado”. “Me fui a comer con mi hija, la pasamos bien y, además, ganamos”. Sandra Williams Judith Yong lo aproveché muy bien”, contó. Él subió su selfie en el restaurante La Fondue, un sitio que quería visitar con su novia. En este local, las fondues de queso tienen un 20% de descuento, y las dulces, un 25%. La tercera ganadora fue Judith Yong Shan, quien visitó el restaurante Don Wang con su hija Kathy Poveda. Según Yong, Recorridos por mercados de San José 18 y 25 de abril; 9 y 16 de mayo. Recorridos por la ciudad de Heredia 30 de mayo; 6, 20 y 27 de junio. “Ya usé el premio: me compré un jeans y dos camisas”. Alejandro Castro lo mejor de todo es que ganaron en partida triple: la alimentación les encantó, el descuento que se aplica en ese lugar con la tarjeta incluye un 20% en el menú principal y un certificado por ¢50.000. “Todavía no sabemos en qué lo vamos a usar, pero será muy bien aprovechado”, dijo Yong. Recorridos por las instalaciones de Grupo Nación 18 y 25 de junio. Estreno de la película Intensamente 16 de junio. CLUB LA NACIÓN ABRIL MAYO JUNIO Actividades Cupido premió a varios socios P articipó, como quien no quiere la cosa, pero se llevó una grata sorpresa. Juan Manuel Agüero fue uno de los ganadores del concurso que el Club La Nación organizó en febrero pasado con motivo del Mes del Amor y la Amistad. Agüero obtuvo un certificado por ¢50.000 para utilizarlo en el restaurante de comida mexicana Tacontento. Su acompañante será su hija, quien pronto llegará al país tras realizar un intercambio en Dinamarca. “Estoy ansioso por llevarla a comer ahí, pues supongo que no come esos platillos por allá”, comentó emocionado. Guadalupe Mohs fue otra de las afortunadas que podrá disfrutar del mismo premio, pero en el restaurante peruano Chancay. “Lo increíble es que es la primera vez que participo en un concurso con La Nación, y me fue bien”, mencionó la alajuelense, quien instó a los demás socios a estar atentos a las promociones que vienen. Pablo José Calderón sabe muy bien que la suerte está de su lado. En los últimos meses él se ha ganado varios premios con el Club La Nación y, durante el 'mes del amor', obtuvo un certificado para disfrutar de dos noches para dos personas, con desayuno incluido, en el hotel El Camaleón. “Mi esposa y yo nos vamos a dar una escapadita a ese hotel CLUB LA NACIÓN Durante el Mes del Amor y la Amistad, siete socios del Club resultaron favorecidos con estadías en lujosos hoteles y cenas románticas “Lo voy a disfrutar con mi hija, estoy muy ilusionado”. “La suerte ha estado de mi lado varias veces”. Juan Manuel Agüero Pablo José Calderón “Cualquiera puede ganar; vale la pena intentarlo”. Guadalupe Mohs a principios de mayo porque estamos celebrando nuestro noveno aniversario de matrimonio”, confesó Calderón. El sorteo favoreció a cuatro personas más. Tatiana Meza y Yirlany Ugalde ganaron seis tratamientos de embellecimiento para dos personas en Shanti y tres sesiones para depilación láser para dos personas en Skinworks, respectivamente. Los últimos dos ganadores fueron Mauricio Espinoza, quien disfrutará de un paseo en los tours guiados del hotel Rain Forest, y Arturo Chavarría, quien ahora cuenta con un certificado por ¢50.000 para canjearlo en el restaurante Le Monastere. 5 ABRIL MAYO JUNIO Escenarios / Hogar El cuero y sus compañeros Los muebles diseñados en ese material añaden distinción a su casa, especialmente si los acompaña con accesorios cálidos ¿ Está pensando en adquirir muebles y darle un aire diferente a su hogar? Para los expertos en decoración de interiores, el cuero sigue siendo el material favorito por su durabilidad, belleza y la versatilidad para ser empleado en combinación con otras texturas y en diferentes formas. En cuanto a colores, aparte del negro y el café, el cuero viene en blanco, marfil, terracota, rojo y marsala. Por ser un material que al tacto se siente frío, Ximena Hora exacta. Adornos con clase para dar más estilo como este reloj de Monnry. Una butaca en tono berenjena le ayudará a contrastar con el cuero. Es de Intercasa. Chávez, diseñadora de interiores de Intercasa, recomienda complementar los sillones de cuero con accesorios más cálidos como cojines en telas o mantas livianas. "Si el cuero es más liso, puede complementarse con adornos de vidrio, alguna lámpara moderna brillante, un cuadro abstracto de colores o un espejo”, agrega Daniel Álvarez, diseñador de la tienda Monnry. Según Álvarez, el uso de alfombras también aporta calidez. Promociones En Intercasa, todo el inventario de la tienda tiene un 20% de descuento para los socios. De esta forma, un juego de dormitorio queen (referencia 18153012118 ) en ecocuero, con respaldar alto y dos mesitas del mismo material, vale $1.950, pero con la tarjeta del Club La Nación queda en $1.560; un ahorro de $390. En Monnry, del 6 de abril al 30 de mayo, se manejará un descuento del 20% en sofás individuales o en conjuntos. Los cojines permiten agregar colorido. Procure que guarden armonía entre sí. Estos son de Intercasa. Formas redondas o curvas son ideales para armonizar con muebles de líneas rectas. Este accesorio es de Monnry. 6 CLUB LA NACIÓN ABRIL MAYO JUNIO Escenarios / Moda 'Marsala': el color de temporada I Un tono que divaga entre el vino y el marrón, y que es apropiado para mujeres y hombres ntenso, elegante y con personalidad, así es el marsala, el color estrella del 2015. Su nombre se debe a su semejanza con el vino que se produce en la ciudad de Marsala, en Italia. El marsala es un tono intermedio entre el vino y el rojo burdeos (o rojo marrón) y fue elegido por el Instituto Pantone -compañía que escoge los principales colores que dominarán el mundo mercantil-, por su poder de adaptarse a prendas tanto de hombre como de mujer. “El marsala es muy apropiado, muy fácil de combinar y perfecto para atuendos sobrios y de oficina”, explica Luigina Campos, asesora de imagen. En su tienda, A la moda con Luigina, los socios del Club La Nación podrán adquirir prendas de este color con un 10% de descuento. “Se puede usar por la mañana en accesorios como zapatos, bolsos, cinturones o un suéter ligero. Por la noche es muy apropiado para ir a una cena, una boda, una graduación o un evento formal”, recomienda Campos. Corbatas, camisas, bufandas CLUB LA NACIÓN y algunas chaquetas de cuero de ese color son opciones de prendas con las que los hombres también pueden lucir ese tono. Cómo combinarlo El marsala es fácil de combinar con piezas estampadas, tonos neutros (como nude, blanco, beige y gris claro), almendra, champaña, arena, y otras variaciones como el granate y los rojos oscuros. “Hay colores que vemos en eventos internacionales, y ahora llegan al país. Lo que se debe tener claro es que, en la moda, hay que escoger lo que es para uno”, recomienda la empresaria Amanda Moncada. “Los tonos de rojo se adaptan bien a diferentes eventos, son intensos. Acá gusta más el rojo claro porque es más juvenil, pero hay que buscar un tono adecuado de marsala para cada tipo de piel”, puntualiza. En sus tiendas Amanda Moda, los socios del Club hallarán artículos en ese color a un 25% de descuento. 7 ABRIL MAYO JUNIO Escenarios / Salud Dígale adiós al estrés En varios establecimientos afiliados al Club encontrará alternativas para aliviar las tensiones cotidianas M ire a su alrededor y compruébelo: casi todo el mundo está estresado, incluso los niños. Aunque es difícil tener una estimación real de ese problema en nuestro país, algunas estadísticas mundiales apuntan que en Estados Unidos cerca del 41% de los adultos sufre de estrés laboral, y, en Europa, más de 40 millones de personas tienen síntomas relacionados. Si bien el estrés por sí solo no mata, sus consecuencias impactan negativamente y pueden ser letales. Así lo señalan instituciones como la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Organización Internacional del Tra- 8 bajo (OIT) y los Institutos de Salud de Estados Unidos. Científicamente se sabe que la exposición frecuente al estrés puede generar síntomas como dolores de cabeza, piel seca, contracturas musculares y fatiga. Sin embargo, también da pie a enfermedades más graves como depresión, debilidad del sistema inmunológico y problemas cardíacos, entre otras. Un buen masaje Además del abordaje psicológico, cambios en el estilo de vida y el uso de algunos fármacos (cuando el médico lo considere pertinente), para tratar el estrés también se recomienda la terapia física y manual, asegura la doctora y terapeuta física de Fisiolife, Dayersi Possamai. En ese sentido, se sabe que los rituales de respiración y de aromaterapia, y los masajes (sueco, descontracturante, con piedras calientes y otros), pueden ser de gran ayuda para reducir tensiones y alcanzar bienestar. Los socios del Club La Nación pueden aprovechar su membrecía para disfrutar de terapias como esas en los establecimientos afiliados en la categoría Salud y Estéticas. Por ejemplo, en Shanti Medical Spa, al presentar la tarjeta, se obtiene un 30% de descuento en todos los servicios. Un masaje básico, cuyo costo es de $40, quedaría en $28. Mioderma aplica un 15% en su oferta, que incluye distintos tipos de masajes profesionales y tratamientos corporales. Por su parte, en Fisiolife, el masaje relajante y otras terapias antiestrés tienen un 25% de descuento. Si lo que desea es llevar clases de yoga, para aprender a respirar y desconectarse de la rutina, en Ananda Samsaara Yoga también hay paquetes especiales para los socios: con solo presentar la tarjeta, se obtiene un 50% de descuento en la matrícula anual. CLUB LA NACIÓN ABRIL MAYO JUNIO Noticias/ Rotulación IDENTIFIQUE LOS COMERCIOS AFILIADOS AL CLUB Con la nueva señalización sabrá en qué comercios podrá aplicar los descuentos y promociones C on la finalidad de que los socios del Club La Nación identifiquen con mayor facilidad los hoteles, restaurantes, tiendas y otros establecimientos comerciales afiliados, Grupo Nación puso en marcha un programa de rotulación. Los diferentes formatos de los rótulos permitirán a los consumidores estar más atentos a los beneficios y los descuentos, en los que se economiza desde un 5% hasta un 50%. “Todos los lugares son rotulados en la entrada principal y dentro del local. Lo importante es enfocarnos en lugares de acceso directo al cliente, como la caja, el área de recepción, los centros de mesas (en el caso de los restaurantes) o las vitrinas donde se exponen los productos a los clientes”, explicó Alejandra Martínez, de la empresa Todo a Plazo, encargada de la rotulación. Entradas. Hallará rótulos en las puertas de los negocios afiliados al Club La Nación. Promociones. En algunos puntos se coloca información del Club junto a los artículos que tienen descuentos. Para conocer los beneficios y comercios afiliados, puede visitar la página www.club. nacion.com. Así es que ya lo sabe: cada vez que vea los rótulos de Club La Nación, muestre su tarjeta. CLUB LA NACIÓN Beneficios. Lleve siempre consigo la tarjeta del Club y muéstrela en los comercios afiliados. 9 ABRIL MAYO JUNIO Entrevista/Le Fondue un pedacito de suiza en curridabat Déjese encantar por las 'fondues', de quesos o dulces, que están en oferta para los socios GASTRONOMÍA El sabor es primordial Los cinco sentidos entran en acción cada vez que comemos. Club La Nación le ofrece 27 restaurantes para que lo despierte con cada bocado. 10 L a Fondue es un restaurante que se muestran como una cabaña situada en los Alpes europeos, pero que está ubicado en el centro comercial Momentum Pinares. Años atrás, Adriana Ballestero trajo al país el concepto del restaurante de fondue, el cual, desde el 2012, está abierto al público. ¿Por qué La Fondue es tan especial? Es uno de los pocos restaurantes de fondue en el país. Pero mucho más que un restaurante con ese concepto, La Fondue es una experiencia de la cultura suiza, que es de donde proviene la comida. Aquí también servimos platos típicos de esa nación, como raclette, rosti, ternera en salsa y tartar de nuez, entre otros. Tenemos una gran variedad de platos, pero la especialidad es el fondue. ¿Son muchas las personas que disfrutan las promociones con el Club? Recibimos gran cantidad de socios que usan la tarjeta. Todos los platos fuertes con queso de fondue tienen un 20% de descuento, y las fondues dulces, un 25%. Adriana Ballestero, propietaria. ¿Considera que en Costa Rica este concepto aún es una novedad? Sí, la costarricense no le gusta tanto el cambio, pero poco a poco se ha acostumbrado a este tipo de cocina y siento que, cuando lo prueban, salen satisfechos. CLUB LA NACIÓN ABRIL MAYO JUNIO 50% de descuento* Restaurante Tranoi Promoción vigente: 50% en entradas.* Dirección: Curridabat, 100 metros oeste de la Pops. / Horario: 12 m. a 3 p.m., 6 p.m. a 10 p.m. / T.: 2280 2665/ HYPERLINK "http://www.tranoicr.com/"www.tranoicr.com / *Más una copa de vino gratis con la cena. La copa de vino se aplicará a un máximo de ocho comensales en cada oportunidad sin perjuicio que el restaurante tome la decisión de aumentar o disminuir la cantidad de personas. No aplica con otras promociones o descuentos. 35% de descuento* Le Chandelier Promoción vigente: 35% sobre la tarifa publicada en menú principal. No aplica con otras promociones, ni en el menú de vinos. Dirección: 100 metros oeste y 100 metros sur del ICE en Los Yoses, San Pedro, San José. Horario: de lunes a viernes, de 11:30 a.m. a 2:30 p.m. y 6:30 p.m. a 11 p.m.; sábados, de 6:30 p.m. a 11 p.m. T.: 2225-3980 y 2253-3241 /www.lechandeliercr.com/ FB: dubuis.claudio 25% de descuento* St Moritz Promoción vigente: 35% en todo el menú.* Dirección: San Antonio de Escazú, de la iglesia católica, 1,2 kilómetros al sur y 650 metros oeste. Horario: Martes a sábado, de 12 m. a 2:30 p. m. y de 6 p. m. a medianoche. T.: 2228-0345/ FB: StMoritzCR *No aplica con otras promociones ni descuentos. 30% de descuento* Sapore Trattoria Promoción vigente: 30% de descuento en pizzas y en degustación de pastas. No aplica con otras promociones. Dirección: San José, avenida segunda, 75 metros oeste de la plaza de la Democracia. Horario: Lunes a jueves, de 11:50 a.m. a 2:30 p.m. y de 5:30 a 10:30 p.m. Viernes y sábados, de 11:30 a.m. a 3 p.m. y de 5:30 a 11 p.m. Domingos, de 12 m. a 3 p.m. y de 5:30 a 10 p.m. /T.: 2222-8906/ 2222-8901/ FB: SaporeTrattoria de descuento* Hard Rock Café San José Promoción vigente: 25% en productos de la tienda y alimentos en el restaurante. Dirección: Cinco kms. al sur del aeropuerto Juan Santamaría, frente al lobby del hotel Wyndham San José Herradura. / Horario: Domingo a miércoles, de 12 m. a medianoche. Jueves a sábado, de 12 m. 1 a.m. / T.: 2239-2828/ www. hardrock.com/cafes/san-jose/"www.hardrock.com/cafes/san-jose/ FB: HardRockCafeCostaRica / *Válido para tres personas adicionales al dueño de la tarjeta. No aplica en licor ni sobre otras promociones. CLUB LA NACIÓN 35% Novillo Alegre Promoción vigente: 25% en el menú. Más cortesía de copa de vino de la casa por plato fuerte consumido. No aplica con otras promociones. Dirección: Paseo Metrópoli (Cartago), centro comercial Vía Lindora (Santa Ana), Escazú, Plaza Freses (Curridabat) y Plaza Real Cariari (Heredia). Horario: Todos los días de 12 m. a 10:30 p.m. T.: 22826667/ www.cienciaalimentaria.com/ FB: novilloalegre 13 ABRIL MAYO JUNIO 25 % de descuento* Le Monastere Tacontento Promoción vigente: 25% en el menú. Incluye licor, no aplica con otras promociones o descuentos, ni en la Cava. Dirección: De Multicentro Paco en San Rafael de Escazú, 1,5 km al suroeste. Horario: Restaurante formal: de lunes a sábado, de 6:30pm a 11:30 p.m. T.: 2228-8515 y 22228-8516/ www.monastere-restaurant.com/ FB: LeMonastere Promoción vigente: 25% en el menú . No aplica para menú draft y combos. Dirección: Plaza Bratsi (Heredia), Plaza Itskatzú (Escazú), Plaza Antares (San Pedro) y Plaza Mango (Alajuela). Horario: Domingo a jueves, de 11:30 a.m. a 11 p.m., viernes y sábados, de 11:30 a.m. a medianoche. T.: 2588-2231, 2560-2280, 2280-5007 y 25199173./ www.tacontento.net/ FB: Restaurante Tacontento 20% Martin Fierro Promoción vigente: 20% en el menú. No aplica con otras promociones./ Dirección: Plaza Tempo, contiguo al Hospital Cima, Escazú. / Horario: lunes a jueves, de 12 m. a 10:30 p.m. Viernes y sábados, de 12 m. a 11 p.m. Domingos, de 12 m. a 5 p.m. / T.: 2228-2669 (reservaciones) y 2228-2692/ www.martinfierrocostarica.com/ FB: Martín Fierro Restaurante Costa Rica La Fondue Promoción vigente: 20% descuento en fondues de queso y 25% en fondues dulces y refill en bebidas naturales. No aplica con otras promociones. Dirección: Momentum Pinares, segundo nivel / Horario: lunes a viernes, de 12 m. a 10 p.m. (jornada continua) y fines de semana hasta las 11 p.m. / T.: 2272-8683 y 2272-8684/ www.lafondue.cr/ FB: lafonduecr Centro gastronómico Sabores Promoción vigente: 20% en cursos, y 10% de descuento en menú de cafetería. No aplica con otras promociones. / Dirección: Escazú. Horarios: lunes a viernes, de 8 a.m. a 7 p.m. Sábados, de 8 a.m. a 6 p.m.T.: 2545-5419/www.saboresenlinea.com /FB: Centro Gastronómico Sabores Restaurante Chancay Promoción vigente: 20% en el menú. No aplica con otras promociones. Dirección: Plaza Itskatzú (Escazú) y Plaza Antares (San Pedro) Cantidad de locales: 2 / Horario: lunes a jueves, de 12 m. a 3:30 p.m. y 6:30 p.m. a 10:30 p.m. Viernes y sábado, de 12 m. a 11 p.m. Domingos, de 12 m. a 9:30 p.m. / T.: 2588-2318, 2588-2327, 2225-4046 y 2225-4131/ www.chancay.info/FB: Restaurante Chancay 14 de descuento* Good Eats Promoción vigente: 20% en el menú. Más un postre de cortesía. / Dirección: Alajuela, barrio San José, 100 metros al este del Megasuper. Horario: de martes a sábado, de 11:30 a.m. a 7:30 p.m. Domingos, de 11 a.m. a 6 p.m. / T.: 2434-2952/ www.caribeangoodeats.com/ FB: restaurantegoodeats Restaurante Don Wang Promoción vigente: 20% en menú principal. Incluye menú de fondue chino a la carta, carta de vinos y en productos para llevar. No aplica con otras promociones ni para cursos de cocina, etiqueta china o servicio de catering. / Dirección: San José, Barrio Chino, sobre la calle 11, entre avenidas 6 y 8. Horario: distintos horarios durante la semana. Abierto todos los días del año / T.: 2223-5925 y 2233-6484/ www.donwangrestaurant.com y www.restaurantedonwang.com/ FB: Restaurante Don Wang Nasú Promoción vigente: 20% en el menú. El descuento se aplica antes de impuestos de ventas. Máximo ocho comensales en cada oportunidad, no aplica con otras promociones. / Dirección: Playa Potrero, Guanacaste. Hotel Bahía del Sol. Horarios: lunes a sábado. / T.: 2654-4671/www.bahiadelsolhotel.com / FB: bahia del sol Restaurante Étnico Hotel Rincón del Valle Promoción vigente: 20% en todo el menú del restaurante.* / Dirección: Sabana, del Colegio de Médicos, 50 metros este y 50 metros sur. / Horario: Abierto todos los días, de 6 a.m. a 10 p.m. / T.: 2296-1001/ FB: EtnicoCR *No aplica con otras promociones ni descuentos. CLUB LA NACIÓN ABRIL MAYO JUNIO 20% de descuento* Pan E Vino Promoción vigente: 20% de descuento sobre los precios de venta al público en todos los productos disponibles en el menú. Más focaccia clasica de cortesía y refill en bebidas naturales (té frío, te frío melocotón y limonada) / Dirección: Escazú, Lindora, San Pedro, Pavas, Centro Comercial Carolina, Paseo de Las Flores y contiguo a Plaza Real Cariari. / Horario: diferentes horarios durante la semana. T.: 2228-2761 o 2289-4830 (oficinas centrales de lunes a viernes)/ www.paneevino.co.cr/ FB: Pane e Vino Restaurante/Cafetería DON JACOBO POSTRES Y QUEQUES Promoción vigente: 20% En todo el menú. No aplica con otras promociones. Dirección: En Rohrmoser, Heredia y San Francisco de Dos Ríos. Horario: De 9 a.m a 6 p.m.. T.: 2231-2969 (oficinas centrales)./ FB: Don Jacobo CR 15% de descuento* Fogo Promoción vigente: 15% en alimentos y bebidas. No incluye bebidas alcohólicas. No aplica con otras promociones. Espressivo BISTRÓ Promoción vigente: 15% para productos del Bistró. Dirección: Momentum Pinares/Horario: 9 a. m. a 5 p. m. /T.: 2277-7325/ www. espressivo.cr Dirección: Contiguo al Hospital Cima, Plaza Tempo. Horario: de 6:30 a.m. a 10 p.m. T.: 2506-5000 y 2506-5085/ www.holidayinn.com/escazu /FB: HolidayInnEscazu Restaurante Quattro Promoción vigente: 15% en el menú a la carta.* Dirección: La Asunción de Belén, cinco kilómetros al sur del aeropuerto Juan Santamaría, autopista General Cañas, frente a Mall Real Cariari. / Horario: Lunes a domingo, de 11:30 a.m. a 11 p.m. / T.: 2209-9800 /www.wyndhamherradura. com/ FB: RestauranteQuattroCR / *Mencionar el beneficio previa facturación, la factura se hará a nombre del titular. No aplica con otras promociones o descuentos, ni en eventos realizados para fechas especiales, o con precios promocionales que el restaurante tenga durante el año. Restaurante Sakura Promoción vigente: 15% en el menú a la carta.* Dirección: La Asunción de Belén, cinco kilómetros al sur del aeropuerto Juan Santamaría, autopista General Cañas, frente a Mall Real Cariari. Horario: Lunes a sábado, de 12 m. a 3 p.m. y 6 p.m. a 11 p.m. Domingo, de 12 m. a 10 p.m. T.: 2209-9800/ www. wyndhamherradura.com/ FB: RestSakura *Mencionar el beneficio previa facturación, la factura se hará a nombre del titular. No aplica con otras promociones o descuentos, no aplica en eventos realizados para fechas especiales, ni con precios promocionales que el restaurante tenga durante el año. Restaurante el tigre vestido Promoción vigente: 15% de descuento en el todo el menú del restaurante / T.: 2269-9555 / web www.fincarosablanca.com / Dirección: de Facebook Finca Rosa Blanca" / Horario: lunes a Domingo 6:30 am a 10:00 pm / Dirección: Barrio Jesús Santa Bárbara de Heredia, del centro de distribución de café Britt 800 mts norte. CLUB LA NACIÓN 15 ABRIL MAYO JUNIO PROMOCIONES Tacontento Mexican Grill Promoción vigente: Combo Club ¢3.950 un burrito con carne a escoger más sopa azteca o granizado y una bebida*. Dirección: Food court en Avenida Escazú. / T.: 2289-9227 / * No aplica para menú draft ni combos, tampoco con otras promociones o descuentos. ESPECIALES Taco Inn Promoción vigente: Combo Club ¢3.950 un burrito con carne a escoger más sopa azteca o granizado y una bebida*. Dirección: San José, Plaza Rofas, frente al Hospital San Juan de Dios. / T.: 2289-9227 / No aplica para menú draft ni combos, tampoco con otras promociones o descuentos. ESPECIALES AQUÍ ES En este restaurante encontrará lo mejor de la comida argentina. Las parrilladas son su especialidad. Todos los viernes en la noche hay música en vivo para que usted pueda disfrutar de una velada espectacular. Promoción vigente: ₡8.500 en menú especial. Incluye: refresco natural, parrillada personal de pollo, chorizo y carne, papas salteadas y postre. Un 20% de descuento en botellas de vino del menú. Dirección: Paseo Colón, 100 metros sur de Subway. Horario: de lunes a jueves, de 11 a.m. a 6:30 p.m. Viernes y sábados, de 12 m. a 10:30 p.m. T.: 2221-5727/ FB: Aquí Es 16 Di Bartolo Ristorante Italiano Especializado en gastronomía italiana, este restaurante es ideal para los amantes de las pastas y otros platillos característicos de esa nación europea. La calidez de su ambiente encanta a los comensales. Promoción vigente: Gratis ensalada y jugo. Por la compra de cualquier opción del menú de almuerzos especiales identificados con el Club La Nación. Ver otros detalles en la página web de Club La Nación. No aplica con otras promociones. Dirección: De Construplaza, un kilómetro al sur. Horario: de martes a viernes, de 12 m. a 3 p.m. y de 6 p.m. a 10 p.m. Sábado y domingo, de 12 m. a 10 p.m., jornada continua. T.: 2288-6787/ www. dibartoloristorante.com/ FB:Di Bartolo Ristorante Italiano CLUB LA NACIÓN ABRIL MAYO JUNIO Entrevista / Rain Forest Adventures un destino ecoturístico TURISMO Al presentar la tarjeta del Club, podrá hospedarse en hoteles espectaculares o disfrutar de 'tours' cargados de adrenalina Tiempo de aventura Costa Rica está llena de sorprendentes destinos para disfrutar en grande. Con solo presentar la tarjeta, los socios obtendrán descuentos y ofertas especiales . H ace dos décadas, el Rain Forest Lodge dio de qué hablar al ser portada de The New York Times, que reconoció su gran aporte al ecoturismo mundial. Desde entonces, ha continuado por la misma senda. Mauricio Arias, ejecutivo de Ventas y encargado del convenio con el Club La Nación, habla sobre los dos hoteles del Rain Forest (uno en el Atlántico y otro en el Pacífico), sus tours por teleféricos -los más largos de Costa Rica-, ubicados en Jacó y en parque nacional Braulio Carrillo. Mauricio Arias, ejecutivo de ventas. CLUB LA NACIÓN ¿Qué los diferencia de otros hoteles en Costa Rica? Estamos muy orgullosos del tema ecoturístico que hemos promovido desde que empezamos hace 20 años. Nuestro fundador realizó este proyecto con el afán de proteger el bosque. Por ejemplo, nuestros teleféricos se construyeron sin talar un solo árbol. ¿Cómo se puede aprovechar la tarjeta del Club? En todo lo que es alojamiento, los clientes pueden usar la tarjeta para disfrutar un 25% de descuento. Además, se aplica un 30% en los tours del teleférico, que incluyen caminatas y visitas a serpentarios, ranarios y mariposarios. ¿Es frecuente que realicen sorteos? Desde que entramos en convenio con el Club La Nación, en octubre pasado, hemos realizado tres diferentes concursos para los socios. Hace poco, por ejemplo, obsequiamos una noche de hospedaje para dos personas en el Rain Forest Lodge, en el Braulio Carrillo. El premio, además del alojamiento, incluía tres tiempos de comidas, caminata guiada nocturna y caminata matutina para la observación de aves. 17 ABRIL MAYO JUNIO 50% 45% de descuento* Palma Real Hotel & Casino Hotel Lapa Ríos Ecolodge Promoción vigente: 50% de descuento en bungalow deluxe.* / Dirección: Cabo Matapalo. Puerto Jiménez, Puntarenas. / Horario: Lunes a domingos, de 6 a.m. a 10 p.m. T.: 2735-5130/ www.laparios.com / FB: LapaRiosEcolodge / * Entre el 1° de mayo al 31 de octubre del 2015 y un 25% del 1° de noviembre al 19 de diciembre del 2015 y del 6 de enero al 30 abril del 2016. 40% Promoción vigente: 45% en hospedaje, 30% en paquete especial y 20% en restaurante y eventos. Ver detalles y restricciones en página de Club La Nación. Dirección: 200 metros norte del Instituto Costarricense de Electricidad (ICE), Sabana norte. Horario: 24 horas. T.: 2290-5060 y 800-4725627 (para reservaciones)/ www.hotelpalmareal.com/ FB: Palma Real Hotel & Casino 40% de descuento* Hotel Wyndham San José Herradura Promoción vigente: 40% sobre tarifa rack de $130 más impuestos.* Dirección: La Asunción de Belén, cinco kilómetros al sur del aeropuerto Juan Santamaría, autopista General Cañas, frente a Mall Real Cariari. / Horario: Jornada continua. / T.: 22099800/ FB: WyndhamSanJoseHerradura / * Aplica en habitación estandar, ocupación doble o sencilla, con desayuno bufé. Tarifa final es de $88, mencionar el beneficio previa facturación. No aplica con otras promociones o descuentos, sujeto a disponibilidad. Promoción vigente: 35% en la tarifa publicada en el alquiler de vehículos. No aplica con otras promociones. Dirección: 75 metros al este de la Iglesia católica de San Sebastián (oficinas centrales)./ Horario: de lunes a viernes, de 6 a.m. a 9 p.m. (oficinas centrales). Diferentes horarios en otras sucursales. / T.: 2586-6300 / www.mapache.com/ FB: Mapache rent a car de descuento* GAIa Hotel y resort Promoción vigente: 40% de descuento en hospedaje y en tratamientos en Terra Spa / Dirección: 2.7km Carretera Principal de Quepos a Manuel Antonio, Puntarenas. / Horario: abierto 24/7 / T.: 2777-9797 / FB: https://www.facebook.com/ gaiahotelandreserve, Web: http://www.gaiahr.com / 35 % Mapache® Rent a Car de descuento* de descuento* EL ESTABLO MOUNTAIN HOTEL Promoción vigente: 35% En hospedaje para todo tipo de habitación. Tarifa incluye impuestos y desayuno. No aplica con otras promociones. Dirección: Monteverde, Puntarenas. / Horario: Reservaciones de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. / / T.: 2645-5110 / www.elestablo.com/ FB: El Establo Monteverde Costa Rica. Cuna del Ángel Promoción vigente: 25% en hospedaje. Habitación Deluxe (temporada alta) y un 35% en hospedaje habitación Deluxe (temporada verde). No aplica con otras promociones, ni en temporadas especiales como Navidad, Año Nuevo y Semana Santa. Dirección: Bahía Ballena, Puntarenas.Horario: de 6:30 a.m. a 10 p.m. / T.: 2787-4343/ www.cunadelangel. com/ FB: Cuna del Angel Hotel Hotel Rincón del Valle Promoción vigente: 35% en hospedaje y un 20% en el restaurante Étnico. No aplica con otras promociones. / Dirección: del Colegio de Médicos, 50 metros al oeste y 50 al sur, calle Lang, Sabana sur. / Horario: 24 horas. / T.: 2296-1001/ www.hotelrincondelvalle.com/ FB: hotelrincondelvalle. 18 CLUB LA NACIÓN ABRIL MAYO JUNIO 30% Cristal Ballena Hotel Resort & Spa Promoción vigente: 30% en alojamiento. Para todo tipo de habitaciones, más desayuno gratis. No aplica con otras promociones, ni en temporadas especiales como Navidad, Año Nuevo y Semana Santa. Dirección: Costa Ballena, Puntarenas. /Horario: Recepción, de 6 a.m. a 10 p.m. /T.: 2786-5354/ www.cristal-ballena.com/ FB: CristalBallena de descuento* Manatus Hotel Promoción vigente: 30% en alojamiento. Incluye transporte desde San José, transporte en bote, tres tiempos de comida, tour al pueblo de Tortuguero y dos tour a los canales del parque nacional y los impuestos. No aplica con otras promociones, ni en temporadas especiales como Navidad, Año Nuevo y Semana Santa. Dirección: Tortuguero, Caribe / Horario: Reservaciones de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. / T.: 2222-0704 y 2709-8197/ www. manatuscostarica.com/ FB: Manatus-Hotel-Costa-Rica Bahía del Sol Beach front Hotel Boutique L’ Acqua Viva Resort & Spa Promoción vigente: 30% en hospedaje. Con desayuno continental incluido para todo tipo de habitación. No aplica con otras promociones, ni en temporadas especiales como Navidad, Año Nuevo y Semana Santa. Dirección: Playa Guiones en Nosara, Guanacaste./ Horario: Recepción, de 6 a.m. a 10 p.m. / T.: 2682-1087 / www.lacquaviva.com/ FB: L’Acqua Viva Resort and Spa Promoción vigente: 30% sobre la tarifa rack publicada. Por noche de alojamiento en todos los tipos de habitación. No aplica con otras promociones. Sujeto a espacio. Dirección: Playa Potrero, Guanacaste. Horario: 24 horas. / T.: 2654-4671/ www.bahiadelsolhotel.com/ FB: Hotel Bahía del Sol, Costa Rica 25% Adobe rent a car Nature Air Promoción vigente con Club La Nación: 25% de descuento sobre el costo del tiquete de los niños. / Dirección: Aeropuerto Juan Santamaría, del counter 79 al 81. Las oficinas administrativas se ubican en el aeropuerto Tobías Bolaños, en Pavas, hangar 27 y 90 / Horario: Para reservaciones, de lunes a viernes, de 6 a.m. a 7 p.m, y sábados y domingos, de 7 a.m. a 5 p.m. / T.: 2299-6000/ www. natureair.co.cr/ FB: NatureAir Promoción vigente: 25% sobre la tarifa. Siempre se aplica tarifa de temporada baja de la tarifa nacional. No aplica con otras promociones. Dirección: San José, calle 34. De la esquina suroeste del cementerio de Obreros, 100 metros oeste y 800 metros sur./ Locales: 11 oficinas en todo el país. Horario: De 8 a.m. a 5 p.m. / T.: 2542-4800 (central) y 25424848 (reservaciones)/ www.adobecar. com/ FB: Adobe Rent a Car Playa Nicuesa Rainforest Lodge Promoción vigente: 25% en alojamiento. Incluye tres tiempos de comida y transporte en bote desde Puerto Jiménez o Golfito. Ver detalles en la web del Club La Nación. / Dirección: Parque nacional Piedras Blancas, Golfo Dulce, península de Osa./ Horario: lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5 p.m. (reservaciones) / T.: 2258-8250/ www.nicuesalodge.com / FB: NicuesaLodge CLUB LA NACIÓN de descuento* Hacienda Guachipelín Promoción vigente: 25% en hospedaje. Para todo tipo de habitación y 20% de descuento en todos los tours ofrecidos. No aplica con otras promociones, ni en temporadas especiales como Navidad, Año Nuevo y Semana Santa. /Dirección: Parque nacional Rincón de la Vieja, Liberia. / Horario: Recepción, de 6 a.m. a 10 p.m. / T.: 2666-8075/ www. guachipelin.com/ FB:Hotel Hacienda Guachipelin. Le Camaleon Boutique Hotel Promoción vigente: 25% en alojamiento. Para todo tipo de habitaciones, incluye desayuno. No aplica con otras promociones, ni en temporadas especiales como Navidad, Año Nuevo y Semana Santa. / Dirección: Playas Cocles, Puerto Viejo, Limón. / Horario: 24 horas. / T.: 2750-0501/ www.lecameleonhotel.com/ 19 ABRIL MAYO JUNIO 25% de descuento* Rain Forest Adventure Promoción vigente: 25% en el hotel Rain Forest Lodge. Dirección: Braulio Carrillo, cuatro kilómetros después del puente de río Sucio (sentido San José-Guápiles). Horario: Lunes a sábado, de 6 a.m. a 8 p.m. T.: 2257-5961/ www.rainforestadventure.com * No aplica con otras promociones o descuentos. Válido sobre tarifas publicadas en la web, debe reservar previamente al 22575961. HOTEL FINCA ROSA BLANCA Promoción vigente: 25% de descuento en hospedaje, desayuno incluido./ Dirección: Barrio Jesús Santa Bárbara de Heredia, del centro de distribución de café Britt 800 mts norte. / Horario Abierto los 7 días de la semana. / T.: 2269-9392 Web: www. fincarosablanca.com FB: Finca Rosa Blanca / * No aplica con otras promociones o descuentos. 20% de descuento* Stay in Costa Rica – Los Sueños Resort Hotel Holiday Inn San José Escazú Promoción vigente: 20% sobre la tarifa normal de alojamiento Incluye desayuno para dos personas. No aplica con otras promociones. / Dirección: Escazú. / Horario: lunes a domingo, de 6 a.m. a 10 p.m. / T.: 25065085/ www.aurolahotels.com Promoción vigente: 20% en alojamiento. Para todo tipo de condominio. No aplica con otras promociones, ni en temporadas especiales como Navidad, Año Nuevo y Semana Santa. / Dirección: Playa Herradura, Puntarenas / Horario: Reservaciones, de 8 a.m. a 5 p.m. / T.: 2661-9300/ www.stayincostarica.com/ FB: Stay in Costa Rica Hotel El Tucano Promoción vigente: 2X1 en habitaciones standard. Aplica de domingo a jueves. De viernes a sábado se da un 20% de descuento. No aplica con otras promociones. / Dirección: de la catedral de Ciudad Quesada, siete kilómetros hacia Aguas Zarcas. Horario: 24 horas. / T.: 2460-6000 / FB: Hotel El Tucano Resort and Thermal Spa 20 CLUB LA NACIÓN ABRIL MAYO JUNIO Entrevista / Ananda Samsaara Yoga SALUD Y ESTÉTICA conectarse con LA esencia Mejore su salud física, mental y espiritual en este centro de balance integral, donde el yoga se convierte en el antídoto perfecto Busque el equilibrio 20 centros de salud y de estética esperan por los miembros del Club para ayudarles a alcanzar un mejor bienestar físico, mental y espiritual. E ncontrar la armonía y el equilibrio para llegar a ser uno con el entorno y, al mismo tiempo, para lograr una conexión interna que les permita a las personas expandir su propia ¿Cómo se benefician aquí quienes presenten la tarjeta? Tendrán rebajos en talleres, retiros y actividades privadas, así como descuentos especiales en nuestras tarifas. Juliana Artiñano, directora. CLUB LA NACIÓN luz hacia el universo… Esa es la filosofía de Ananda Samsaara Yoga, centro de balance integral, donde los socios del Club La Nación hallarán diferentes alternativas para mejorar su salud física, mental y espiritual. Entre las clases de yoga más destacadas están unnata yoga aéreo, que utiliza la fuerza de la gravedad y vinyasa flow, que enfatiza el movimiento sincronizado con la respiración. Juliana Artiñano, directora de Ananda Samsaara Yoga, comenta los beneficios que tiene el centro para los socios del Club. ¿Cuáles son esas ofertas, específicamente? Un 50% de descuento en la matrícula anual, un 15% en la compra de nuestros paquetes de clases y un 10% en la mensualidad ilimitada, además de otros paquetes especiales. 21 ABRIL MAYO JUNIO 50% de descuento* Ananda Promoción vigente: 50% de descuento en la matrícula anual. 15% de descuento en la compra de paquetes de clases. 10% de descuento en la mensualidad. Des- Clínicas de la audición Promoción vigente: 50% en evaluación auditiva completa. Además: 20% en audífonos seleccionados. / Dirección: Cartago, Turrialba, Rohrmoser, San Carlos, Alajuela, Liberia, San Francisco de Dos Ríos, San Ramón y Moravia. / Horario: lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5:30 p.m./ T.: 2290-5239 y 2291-7290/ www. clinicasdeaudicion.com/ FB: Clínicas de la Audición cuentos en talleres, retiros y actividades privadas. / Dirección: 300 metros norte de la iglesia de Pozos de Santa Ana. Oficentro del Valle. Segundo piso, local 4. / Horario: lunes a sábado, de 6 a. m. a 9 p. m. T.: 2203-7850/ www.anandayogacostarica.com/ FB: Ananda Samsaara Yoga Costa Rica. 30% de descuento* Ópticas Munkel Promoción vigente: 30% de descuento en productos seleccionados. Gratis mantenimiento en aros, soportes y ajustes comprados en la óptica.Dirección: 24 locales en todo el país. / Horario: diferentes horarios. / T.: 2290-2981/ www.munkel.cr/ FB: Opticas Munkel Salud. Shanti Medical Spa Promoción vigente: 30% en spa; además, de paquetes especiales. Dirección: Sabana sur, 200 metros sur y 200 metros oeste de la Librería Universal. / Horario: lunes a viernes, de 7 a.m. a 5 p.m. Sábados, de 7 a.m. a 12 m. / T.: 22966644/ www.cirugiaesteticacostarica.com/spa 25% de descuento* Fisiolife Promoción vigente: 25% en terapia física, terapia manual, osteopatía, masaje relajante, masaje de descarga deportivo, drenaje linfático. 15% en nutrición, piscología y terapia de lenguaje.10% en medicina general. Dirección: Centro comercial Calle Real, local 2, Guachipelín, Escazú. / Horario: de lunes a viernes, de 8 a.m. a 8 p.m. Sábados y domingos, con previa cita. / T.: 2289-8204/ www.fisiolifecr.com / FB: Fisiolife Escazu Centro de Nutrición Larisa Páez Promoción vigente: 25% sobre los precios de venta al público en primera y sexta cita.* Dirección: San José, 100 metros este y 100 metros norte del Gimnasio Nacional, casa amarilla esquinera. Pozos de Santa Ana, contiguo al Lagar. Pinares en Curridabat. Horario: Lunes a viernes, de 8 a.m. a 7 p.m. T.: 2223-1717 /25820001/ 2271-7010 / www.centrodenutricion.co.cr / *20% de descuento en productos Lite House comprados en Nutrimarket del centro de nutrición. Ópticas Visión Promoción vigente: 20% de descuento en los aros de sol espejados marca Ray Ban durante abril, mayo y junio. / Dirección: 110 locales en todo el país. / Horario: Variado. / T.: 2243-9000 y 22439011/ www.opticasvision.co.cr/ FB: Opticas Vision Costa Rica 22 CLUB LA NACIÓN ABRIL MAYO JUNIO 20% Vida Optima Promoción: 20% de descuento en las tarifas publicadas para citas en nutrición, estética y terapia física. Cortesía en actividades físicas como zumba, pilates, yoga, belly dance, Tai Chi, etc. (Ver mayores detalles y restricciones en el sitio web del Club La Nación).Dirección: San Juan de Tibás (oficinas centrales). De la entrada principal del cementerio, 50 metros al sur, 50 metros al oeste y 25 metros al sur. / Cantidad de locales: 6 / Horario: De Lunes a viernes, de 7 a.m. a 12 m. y de 3:30 p.m. a 8 p.m. / T.: 2235-5059 y 4031-2732./ www.vidaoptima.com / FB: Vida Óptima Cliny kids Promoción vigente: 20% en servicios seleccionados, 2x1 en tamizaje ocular, 20% de descuento en manicure y pedicure para niñas, 2x1 en corte para niños. / Dirección: Torre Médica Momentum Pinares, Curridabat. / Horario: lunes a viernes, de 8 a. m. a 8 p. m. Sábados, de 8 a. m. a 2 p. m. / T.: 2271-4949 y 2272-8810/ www.clinykids.com / FB: Clinykids Selther Promoción vigente: 20% de descuento en colchones en las tiendas Selther / Dirección: Santa Ana, San Pedro y Paseo Colón. / Horario: lunes a viernes, de 9 a. m. a 12 m. y de 1 p. m. a 6 p. m. Sábados, de 9 a. m. a 5 p. m. / T.: 2283-1858/ FB: ColchonesSeltherCR Clínica de Cirugía Plástica Peralta Mantilla Promoción vigente: 20% de descuento sobre la tarifa publicada en los servicios de spa. / Dirección: Rohrmoser, 150 metros norte del INS. / Horario: lunes a viernes, de 7 a. m. a 4 p. m. / T.: 2290-6820/ www.plasticsurgeryincostarica.net/ FB: Clínica de Cirugía Plástica Peralta Mantilla CLUB LA NACIÓN de descuento* Gea Spa Salon Promoción vigente: 20%. En productos y servicios. Cortesía tratamiento de cabello. No aplica con otras promociones. / Dirección: Multiplaza Escazú, Multicentro Desamparados, Mall San Pedro, Terramall, Paseo de Las Flores, Paseo Metrópoli, Lincoln Plaza, Momentum Pinares. Horarios: diferentes horarios. / T.: 2201-6146/ FB: Gea SPA Salon. Skinworks Promoción vigente: 20% de descuento en tratamientos de clínica de estética. Paquete Club La Nación limpieza facial a $40. / Dirección: Escazú y Curridabat. / Horario: Variado. / .: 22081551 y 2524-2244/ www.skinworkscr.com/ FB: Skinworks Laboratorios Sáenz Renauld Promoción vigente: 20% de descuento en exámenes, exceptuando los detallados en las restricciones. / Dirección: Cartago, Curridabat, Escazú, Heredia, Rohrmoser, Paseo Colón, Tres Ríos, San José. / Horario: lunes a viernes, de 7 a. m. a 5:30 p. m. Sábados, de 7 a. m. a 12 m. T.: 2289-7828 y 2223-0061 / www.labsaenzrenauld.com/ FB: Laboratorios Sáenz Renauld Alesa Promoción vigente: 20% de descuento en la primera cita. Gratis cuarta cita al mes. / Dirección: Sabana norte y Atenas. / Horario: Variado. / T.: 2231-6719 y 2231-2322/ www.alesaquiropractica.net/ FB: Quiropractica Alesa 23 ABRIL MAYO JUNIO 15% IMAGEN TEST Promoción Vigente: 15% en todos los servicios radiológicos e imágenes médicas / Dirección: Centro Comercial Momemtum Pinares / Horario: lunes a viernes, de 8 a.m. a 7 p.m. / T.: 2272-9292/ www. imagentest.com/ FB: imagen test. PROMOCIONES Arena Trek Promoción vigente: Matricula gratis. Además, un mes de regalo de la anualidad (anualidad de 13 meses). / Dirección: Carretera vieja a Santa Ana, frente al BAC San José. Multicentro Paco, Escazú. / Horario: de lunes a viernes, de 5: 30 a.m. a 9:30 p.m. T.: 2288-2582 y 2228-7667/FB: Gimnasio Arena Trek Depilat Promoción vigente: ocho sesiones de depilación láser permanente en bikini completo y axilas. El área de bigote por $200. Dirección: Cartago centro, 100 metros este y 150 metros sur de emergencias del hospital Max Peralta, Clínica San Pancracio. Sabana sur, 200 metros sur y 125 metros este de la Contraloría./ Horario: de lunes a viernes, de 10 a.m. a 7 p.m. y sábados, de 9 a.m. a 3 p.m. T.: 4033-4950 y 2551-5544/ FB:depilatcr 24 de descuento* MioDerma Promoción Vigente: 15% en todos los servicios. Además, gratis manicura to-go por la compra de un miodema facial completo o un masaje miotai. No aplica con otras promociones. / Dirección: Los Yoses, Hotel Best Western Irazú, Hotel Wyndham Herradura, Hotel Double Tree Cariari By Hilton, Aeropuerto Juan Santamaría, Escazú, Guachipelín (frente a Mc Donald’s). / Horario: lunes a viernes, de 9 a.m. a 7 p.m. / T.: 2280-0090/ www.mioderma.com/ FB: mioderma ESPECIALES ESPECIALES Vitta Corporale Spa Promoción vigente: segundo tratamiento a mitad de precio. / Dirección: Sabana sur, del Ministerio de Economía, 100 metros este y 100 metros sur. Horario: martes a sábado, de 9 a.m. a 7 p.m. / T.: 2296-3333/ www.vittacorporalespa.com/ WHITE DENTAL Promoción vigente: Paquete Beauty Day y Absolute Day por ¢185.000 cada uno. Ver detalles y restricciones en página de Club La Nación. Dirección: Sabana sur, 200 metros sur y 200 metros oeste de la Librería Universal. / Horario: lunes a viernes, de 7 a.m. a 5 p.m. Sábados, de 7 a.m. a 12 m. / T.: 2296-6644/ www.cirugiaesteticacostarica.com/spa CLUB LA NACIÓN ABRIL MAYO JUNIO Entrevista / Aurora Sáenz enamorarse de la música Los cursos de apreciación musical de Aurora Sáenz gozan de un excelente prestigio. Viva esta experiencia con un 20% de descuento CULTURA Y ENTRETENIMIENTO Con sentido artístico El Club La Nación le permitirá disfrutar de arte y entretenimiento gracias al convenio firmado con nueve establecimientos, instituciones educativas, academias y teatros. D esde que tenía 10 años, Aurora Sáenz se enamoró de la música y sigue siendo una ferviente apasionada. Esta chelista, formada desde la Sinfónica Juvenil, ha dedicado los últimos 15 años de su vida a compartir sus conocimientos y experiencia con quienes asisten a lecciones de apreciación musical, en Escazú y barrio Escalante. Su interés no es solo que las personas conozcan sobre música, sino que aprendan a disfrutarla de la mejor manera. En ocasiones, con tal de poner en práctica la teoría aprendida en el salón, hasta ha organizado giras con sus estudiantes ¿Por qué alguien debería llevar el curso de apreciación musical? Porque para mí es mucho más que solo dar datos, yo busco transmitir la pasión y el amor por la música para que ellos sepan disfrutarla más. Le he dedicado mi vida a la música y sigo aprendiendo cada día. La experiencia de vivirla es inagotable. ¿Es para todos? Muchos nuevos estudiantes llegan a la primera clase diciendo que no saben nada de música, pero que les gusta. Ese es mi único requisito. Y en cuanto a las edades, tengo de todo: jóvenes y algunas personas con casi 90 años. Creo que nunca es tarde para crear nuevas experiencias. Aurora Sáenz, música y profesora. CLUB LA NACIÓN por los principales teatros de la música clásica del mundo. Sus clases, sin duda, son fuera de serie… Sáenz explica los beneficios que podrían obtener los socios del Club La Nación si deciden llevar sus cursos. ¿Cómo se puede aprovechar la tarjeta del Club en sus clases? Con su uso recibirán un 20% de descuento en la mensualidad. 25 ABRIL MAYO JUNIO 30% 25% de descuento* Rainforest Adventures (Ver detalles y restricciones en la página web del Club La Nación). Dirección: Barrio Escalante,150 metros este de la antigua Aduana. / Horario: lunes a domingo, de 6 a. m. a 9 p. m. / T.: 2257-5961/ www.rainforestadventure. com/ FB: Rain Forest Adventures Promoción vigente: 25% de descuento sobre el precio regular de los eventos y un 10% de descuento en la membresía al Club de Vinos. / T.: 2211-0814/ www.purovino. cr/ FB: Puro Vino 20% Galería Valanti Promoción vigente: 20% de descuento en mensualidad de cursos y 20% en reproducciones de obras de arte bajo la técnica del giclée. / Dirección: Barrio Escalante. Calles 33 y 35, avenida 11. / Horario: lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. / T.: 2253-1659/ www.galeriavalanti.com/ FB: Galería Valanti. de descuento* Teatro Espressivo Puro Vino Promoción vigente: 30% de descuento en tours y servicios (restaurante y transporte) en parque nacional Braulio Carrillo y en Jacó. 25% de descuento en el hotel Rain Forest Lodge. ARTE 20% de descuento* Promoción vigente: 20% de descuento en season pass de dos personas.* Dirección: Momentum Pinares, Curridabat / aHorario: 9 a.m. a 5 p.m. (boletería). T.: 2277-7311/ www.expressivo.com *20% de descuento para todas las funciones de teatro, teatro infantil y conciertos. No aplica con otras promociones o descuentos ni para actividades privadas en se contrate el teatro. de descuento* Teatro Nacional Promoción vigente: 20% de descuento sobre los precios de venta al público en entradas a los eventos de los programas Gala de Teclas y también podrá aplicarse a otras actividades propias. / Dirección: Avenida segunda, San José. / Horario: lunes a domingo, de 9 a.m. a 6 p.m. (boletería) / T.:2010-1111/ www. teatronacional.go.cr/ FB: Teatro Nacional de Costa Rica Wizard Promoción: 20% en mensualidad. De programas de Inglés y portugués. No aplica con otras promociones y solo en horario definido. Dirección: Paseo Colón, frente a Palí. Horario: de lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m. T.: 2222-6080/www.wizardcostarica.com Aurora Sáenz Promoción vigente: 20% en cursos de apreciación Musical. Dirección: Escazú y Barrio Escalante. T.: 2289-5439/ Email: aurorasaenz@ hotmail.com 26 Fundepos Promoción vigente: 20% de descuento en maestrías. Adicional: 10% de descuento en bachilleratos (aplica en materias y matrícula durante toda la carrera).10% de descuento en Programas de Actualización Profesional. (Ver detalles en la página de Club La Nación). / Dirección: La Uruca. Horario: lunes a viernes, de 8 a. m. a 8 p. m. Sábados, de 8 a. m. a 12 m. T.:2231-5855/ www. fundepos.ac.cr/ FB: Universidad Fundepos Alma Mater Ríos Tropicales Promoción vigente: 20% de descuento en todos los tours de aventura. / Dirección: Paseo Colón, Flow Trips La Fortuna y Rincón Corobicí, Cañas, Guanacaste. (Ver detalles y restricciones en la página web de Club La Nación). / Horario: de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. / T.: 2233-6455/ www.riostropicales.com / FB: RiosTropicales y RiosTropicalesLodge CLUB LA NACIÓN ABRIL MAYO JUNIO Entrevista / Mi Compra Escaparate virtual En la tienda electrónica encontrará artículos educativos, de entretenimiento y productos coleccionables. S HOGAR Rincones a la medida Decore su casa de acuerdo con las últimas tendencias, chinee a su mascota, mejore su vehículo o encuentre mayores facilidades para comprar por Internet. i ha utilizado los servicios de Mi compra, sabrá de sus ventajas; de lo contrario, aproveche las promociones que le ofrece el Club La Nación para hacerlo. La empresa es una de las tiendas virtuales más grandes de Costa Rica. Surgió en el 2009 respaldado por tres compañías: Televisora de Costa Rica, Grupo Nación y Jotabequ. Se dedica a la comercialización de artículos promocionales, educativos y de entretenimiento que se venden regularmente ligados a diferentes medios de comunicación nacional, entre ellos La Nación, La Teja, canal 7, entre otros, tal y como se especifica en la página www.micompra.co.cr. Mi Compra ofrece una pla- Lohana Coto, gerente del proyecto. CLUB LA NACIÓN taforma para que cualquier comerciante puede poner en venta su producto (tecnología, hogar, bienestar, promocionales, mascotas y coleccionables, entre otros). Lohana Coto, gerenta del proyecto, explica más de la empresa. ¿Qué tipo de productos se venden en Mi Compra? Tenemos un gran interés por el tema educativo y buscamos que los productos se complementen con accesorios virtuales e impresos. Obviamente, todo lo que es entretenimiento y de interés cultural, lo comercializamos; así como, los artículos coleccionables. ¿Cuál es el descuento que disfrutan los socios del Club? Es de un 20%, siempre que compren colecciones completas o medias colecciones. Recientemente, ¿qué artículos tienen disponibles? Tenemos un coleccionable llamado Valores con el Papa Francisco, 15 libros en los cuales el Pontífice habla de valores; Mi perro y yo, varios fascículos con recomendaciones de cómo seleccionar a un perro de acuerdo con el tipo de casa, la alimentación y el veterinario, entre otras, y Súper motos, nueve modelos de motocicletas a escala. 27 ABRIL MAYO JUNIO 50% de descuento* Mudanzas Mundiales Promoción vigente: 50% de descuento en bodegaje y 25% en todos los servicios. Dentro de la Gran Área Metropolitana. No aplica con otras promociones. / Dirección: Contiguo a Multiplaza Curridabat, en San Francisco de Dos Ríos y en Pavas. / Horario: lunes a viernes, de 8 a. m. a 5:30 p. m. / T.: 2207-6800/ www. mudanzasmundiales.com/ FB: Grupo Mudanzas Mundiales 40 % 25 % de descuento* Hablemos de perros Tecnoauto Promoción vigente: 40% de descuento en productos seleccionados. (Ver detalles y restricciones en la página web de Club La Nación). / Dirección: 150 m sur de la rotonda Multiplaza Escazú, frente a banco Davivienda. / Horario: Lunes a sábado, de 8 a. m. a 6 p. m. / T.: 2288-5653. Promoción: 25% de descuento en entrenamiento para perros de familia y rebaja variable para perros guías. El convenio incluye algunas restricciones. (Ver detalles en el sitio web de Club La Nación). Dirección: Moravia centro. / Cantidad de locales: 1 / Horario: Lunes a sábado, de 8 a.m. a 5:30 p.m. / T.: 2245-6848/ www.hablemosdeperros.com / FB: HABLEMOS-DE-PERROS 20% de descuento* Mi Compra Promoción vigente: 20% de descuento en colecciones completas o medias colecciones. (Ver detalles y restricciones en la página web de Club La Nación). Dirección: Oficentro La Sabana, edificio 4, piso 3. Oficinas 2 y 3. / Horario: lunes a viernes, de 8 a. m. a 5 p. m. / T.: 2545-5401 / www.micompra.co.cr de descuento* Dryclean USA Promoción vigente: 20% de descuento ropa de cama. (Ver detalles y restricciones en la página web de Club La Nación). / Dirección: Rohrmoser, Escazú, Guachipelín, Santa Ana, Cariari, Heredia, Alajuela, Moravia, Curridabat, Guayabos, Tres Ríos. / Horario: Variados. / T.: 2290-6262. Laboratorios Iphone Promoción vigente: 20% en la compra de accesorios y 15% de descuento en reparaciones. (Ver detalles y restricciones en la página web de Club La Nación). / Dirección: Heredia, Los Yoses, Alajuela, Escazú. / Horario: lunes a sábado, de 9 a. m. a 6 p. m. / T.: 2261-2785 y 2234-8172/ www.laboratorioiphone.com/ FB: laboratorioiphone 28 Intercasa Promoción vigente: 20% de descuento en todas las compras. (Ver detalles y restricciones en la página web de Club La Nación). / Dirección: Carretera principal a San Rafael de Escazú. / Horario: lunes a sábado, de 10 a. m. a 7 p. m. Domingo, de10 a. m. a 6 p. m. / T.:2289-9607/ www.intercasacr.com/ FB: Intercasa Costa Rica CLUB LA NACIÓN ABRIL MAYO 18% JUNIO 20% de descuento* Monnry Jetbox Promoción vigente: 18% de descuento en tarifa de transporte internacional Next Day. Trato preferencial en otros servicios. (Ver detalles y restricciones en la página web de Club La Nación). / Dirección: 60 sucursales en todo el país. Oficina central: San José, Tibás, Colima, detrás de EPA, Parque Condal, oficina 47. / Horario: Variado. / T.: centro de asistencia 800-BeJetBox ( 2353-8269 ) o 2528-3737/ www.jetbox.com Promoción vigente: 20% de descuento en sofás individuales o set. Esta promoción estará vigente hasta el 30 de mayo. (Ver detalles y restricciones en la página web de Club La Nación). / Dirección: Guachipelín de Escazú, 1 km al norte del BAC San José. / Horario: lunes a viernes, de 9:30 a. m. a 6 p. m. Sábados, de 10 a. m. a 6 p. m. / T.: 40520505/ FB: Monnry Lighting & Home Accents, S.A. PROMOCIONES ESPECIALES Promoción vigente: Cortesía en gastos notariales. Por la compra de una de nuestras propiedades. No aplica con otras promociones. Promoción vigente: casillero gratis en Miami. Es tipo Alianza Platino, libre de anualidades, con una tasa preferencial hasta con un 20% menos en los costos de transporte, con Aeroprotect Plus. Dirección: 20 sucursales en Alajuela, Cartago, Liberia, Jacó, Grecia, San Ramón, San Carlos, Pérez Zeledón, Heredia, Puntarenas, entre otros. / Horario: lunes a viernes, de 8 a. m. a 7 p. m. Sábados, de 9 a. m. a 3 p. m. / T.: 2208-4848 / www.aerocasillas. com/ FB: Aerocasillas/Aeropost Dirección: Escazú, Reserva Conchal, Guanacaste. / Horario: lunes a viernes, de 9 a. m. a 6 p. m./ T.: 2253-5333 y 2654-3042/ www.sircostarica.com 15 % Lehmann de descuento* Promoción vigente: 15% de descuento en artículos de arte y pintura, escolares, oficina, papelería y juguetes. 10% de descuento en literatura, música y vídeos. (Ver detalles y restricciones en la página web de Club La Nación). / Dirección: Avenida central, San Pedro, Plaza Mayor, Plaza Carolina, Lindora, LehMax Plaza Musical, Lehman Expreso Tibás y Alajuela./ Horario: Variado. / T.: 2522-4848/ www.librerialehmann.com de descuento* Baby Boom Promoción vigente: 15% de descuento en coches, sillas de carros, cunas y cambiadores. 10% en demás productos. (Ver detalles y restricciones en la página web de Club La Nación). / Dirección: Multiplaza Escazú y Curridabat y Lincoln Plaza. / Horario: lunes a sábado, de 10 a. m. a 9 p. m. Domingo, de 10 a. m. a 8 p. m. / T.: 25199335, 2290-8645 y 2201-5792/ Facebook: Babyboomcr [email protected] CLUB LA NACIÓN 29 ABRIL MAYO JUNIO Entrevista/Amanda Moncada Una moda bien pensada MODA En la tienda Amanda Moda hallará prendas y accesorios que le permitirán lucir bien con un 25% de descuento Siempre elegantes Ármese un guardarropa práctico, elegante y exclusivo. Tres tiendas de gran renombre se han incorporado en los últimos meses a la oferta que ofrece el Club. “ Un sector de la población femenina costarricense se caracteriza por tener tallas que salen de la media común de los grandes almacenes o franquicias de ropa, por lo que las mujeres de ese grupo necesitan prendas que se adapte a su figura y no su figura a la ropa...” Esa es la mayor premisa de Amanda Moncada, empresaria costarricense quien desde hace 20 años fundó la tienda Amanda, la cual cuenta con tres locales ubicados en Multiplaza Escazú, Mall San Pedro y Terramall. ¿Qué pueden encontrar los socios del Club en Amanda Moda? Atención personalizada para que la mujer que entre a comprar salga con un vestido, los aretes, la cartera y, hasta, las sandalias apropiadas para formar un conjunto especial. “Nos hemos especializado en el tema de fiesta para mujer y para niña y en tallas menos comunes, tenemos la 00 y la 24W, por ejemplo. Eso mismo lo hacemos con la ropa para playa, ofrecemos los vestidos de baño que se ajustan a la figura de la clienta y la hacen lucir bien”. ¿Por qué es importante aprovechar esos descuentos? Son oportunidades buenas. Por ejemplo, si necesita un vestido para una fiesta o graduación que cuesta ¢150.000, a los socios les queda en un 25% menos; es decir, a ¢112.000. Con eso les alcanzaría para pagar otros detalles como los accesorios, la cartera, el maquillaje o el peinado. Amanda Moncada, propietaria 30 CLUB LA NACIÓN ABRIL MAYO JUNIO 25% 20% de descuento* de descuento* Latin Catwalk Amanda Moda Promoción vigente: 25% en todos los productos de las boutiques.* / Dirección: Multiplaza Escazú y Terramall. Horario: Lunes a viernes, de 10 a.m. a 9 p.m. Domingo, de 10 a.m. a 8 p.m. / T.: 2201-6325 y 2518-1002 / www.amanda-moda.com/ FB:EstiloAmanda / * No aplica con otras promociones ni descuentos, ni en el sistema de apartados. 10 % Promoción vigente: 20% de descuento en toda la tienda.* Dirección: Centro Comercial La Paco, local #5. Horario: Lunes a viernes, de 10 a.m. a 6:30 p.m. Sábados, de 10 a.m. a 4 p.m.T.: 2228-3322 / HYPERLINK "http://www.latincatwalk.com/"www. latincatwalk.com / HYPERLINK "http://www.facebook.com/ LatinCatwalk"FB: LatinCatwalk * Con excepción de Diana Parés, Llena de Gracia e Ivanna Soler. No aplica con otras promociones ni descuentos, siempre se honrará la promoción mayor. de descuento* A la moda con Luigina Promoción vigente: 10% de descuento en prendas.* Dirección: Coronado, San Antonio, San Juan, # 82. T.: 2292-85-79/ HYPERLINK "http://www.alamodaconluigina.com/"www.alamodaconluigina.com/ FB: A la moda con Luigina * El descuento incluye asesorías empresariales y grupales. Paquete de revisión de guardarropa dentro de la Gran Área Metropolitana $180 (precio regular $300). Por la compra de una entrada se obsequia otra adicional para los eventos programados. Aplica solo para compras de contado, no puede usarse con otras promociones o descuentos y solo se hace efectivo al indicar el descuento. El servicio se ofrece previa cita. CRÉDITOS Este suplemento publicitario fue elaborado por la Mesa de Suplementos Comerciales de Grupo Nación para Club La Nación. Directora: Karina Salguero. Subjefa Mesa de Suplementos: Marcela Quirós. Editor: Gustavo Sánchez. Periodistas colaboradores: Kattia Chaves, Rocío Chacón, Antonio Rodríguez e Ivannia Varela. Corrección de estilo: Fernando Díez. Editora gráfica: Olga Cajina. Diseñadores gráficos: Silvia Solano y Alexánder Salazar. Fotografías: Gabriela Téllez, Carlos González, John Durán e imágenes facilitadas por los comercios y Thinkstock. Gerente Club La Nación: Juan Pablo Rojas. Ejecutiva de Fidelización y Mercadeo: Marta Camacho. TODOS LOS PRODUCTOS DE GRUPO NACIÓN ESTÁN PROTEGIDOS POR LOS DERECHOS DE AUTOR. 2015. CLUB LA NACIÓN 31