Så här fyller anordnare av aktiviteter i blanketten
Anuncio
Sida: 1 av 5 Spanska Så här fyller du i blanketten Månadsredovisning för etableringsersättning Arbetsökande Así rellena el organizador de las actividades, el folleto del informe mensual para el subsidio económico establecido - Solicitante de Empleo Usted puede entregar el informe mensual de un mes en cuanto haya finalizado el mes. Para obtener el subsidio económico, suplemento del subsidio por plan establecido y subsidio económico por vivienda debe usted entregar el informe mensual del subsidio económico del plan establecido – Solicitante de Empleo junto con el informe mensual del subsidio económico del plan establecido – Organizador de actividades con firma de todos los organizadores que forman parte de su Plan Establecido de la Oficina de Empleo. 1. Datos personales Aquí escribe usted su nombre y apellido, número personal/ número asignado de coordinación, número de teléfono con prefijo. Si ha cambiado de dirección, escriba su nueva dirección aquí. Año – mes, se escribe en el formato ÅÅÅÅ-MM Ejemplo Usted presenta los datos por las actividades durante junio 2014-06. Escriba 2014-06. 2. Datos referente a su ausencia de las actividades Aquí escribe usted por qué se ha ausentado, además de cuantas horas en total ha estado ausente. Usted rellena los datos de su ausencia en el día del mes que surgió la ausencia. a) Enfermedad Aquí rellena si ha estado enfermo (a) y lo ha notificado a la Oficina de Empleo. Si ha estado enfermo(a) un día completo, escribe usted 8 en el caso de que tenga un Plan Establecido de jornada completa. Si solo ha estado ausente parte del día, por motivos de enfermedad, escribe usted el total de horas de ausencia. Si ha estado enfermo (a) todo el día y tiene un Plan Establecido de un 75 porciento rellena 6. Si usted tiene un Plan Establecido de 50 porciento rellena 4, si el Plan Establecido es de un 25 porciento escriba 2. Sida: 2 av 5 Si usted ha estado enfermo (a) y durante ese periodo le han dado sueldo por enfermedad, subsidio por enfermedad, o alguno de los beneficios de la Seguridad Social, los cuáles se nombran en “4. Sus otras posibles prestaciones o beneficios “debe usted envés, en tal caso rellenar la línea de ausencia válida con beneficios de la Seguridad Social. b) Cuidado de hijos Aquí escribe usted en caso de que su ausencia sea por motivos de cuidado de hijos y usted lo haya informado a la Oficina de Empleo. Usted debe anunciarlo desde el primer día de enfermedad del hijo(a). Si usted ha estado al cuidado del hijo(a) y durante ese tiempo ha recibido prestación por maternidad temporal debe usted envés rellenar la línea, ausencia valida con beneficios de la Seguridad Social. c) Tiempo libre aprobado Aquí escribe usted en el caso de que su asesor laboral de la Oficina de Empleo, le haya aprobado el tiempo libre. d) Ausencia aprobada con beneficios de la Seguridad Social Aquí rellena usted en el caso de que su ausencia sea debido a enfermedad, cuidado de hijo (a) o tiempo libre aprobado, si durante este periodo de tiempo ha recibido sueldo por enfermedad sueldo por enfermedad o alguno de los beneficios Sociales que se nombran en “4. Sus otras posibles prestaciones o beneficios“. Si ha estado libre por baja maternal (paternal) o ha recibido sueldo por maternidad (paternidad) debe usted rellenar la línea de otras ausencias. e) Otras ausencias Aquí rellena usted si ha estado ausente sin haberlo comunicado a la Oficina de Empleo o si la Oficina de Empleo ha aprobado su ausencia. Observe que las ausencias que son debidas a trabajos dentro del Plan Establecido no se deben marcar. Si la ausencia se debe a que una o varias actividades de su Plan Establecido surgieron durante el mismo horario, tampoco debe marcar esto como una ausencia. f) Baja por maternidad Aquí rellena usted si a estado dada de baja por maternidad y ha recibido compensación económica por maternidad. 3. Justificación de enfermedad Si usted ha estado ausente por enfermedad, describa de forma resumida de que manera la enfermedad le ha impedido participar en sus actividades. Anote incluso si cree que la enfermedad le va a impedir participar de ahora en adelante. Sida: 3 av 5 Ejemplo Resfriado. Yo he estado en cama y he tenido tos. Ahora me encuentro mejor y el resfriado no me va impedir participar en las actividades. 4. Sus otras posibles prestaciones o beneficios Aquí rellena usted si ha recibido dinero por enfermedad o algún otro beneficio de la Caja de la Seguridad Social. Si ha recibido sueldo por enfermedad, subsidio por enfermedad, sueldo por embarazo, sueldo por rehabilitación, sueldo temporal por maternidad, sueldo por maternidad, sueldo vitalicio por daños laborales de la salud, prestación por arraigo o prestación por enfermedad contagiosa, debe usted indicarlo. Marque con una cruz en el cuadrado según el pago o el beneficio que usted ha tendido durante este mes. 5.Firmas Cuando usted pone su firma, asegura usted que los siguientes datos que entrega son correctos y completos, y que usted comprende que está penado por la ley entregar datos erróneos u omitir algo. Sida: 5 av 5 Sida: 4 av 5 Spanska Så här fyller du i blanketten Månadsredovisning för etableringsersättning Anordnare Así rellena el organizador de las actividades, el folleto del informe mensual para el subsidio económico establecido- Organizador Como organizador de las actividades que forman parte del plan establecido tiene usted la obligación de entregar los datos a la Oficina de Empleo, estos son de importancia para la aplicación de la ley (2010:197) referente a las actividades establecidas para algunos extranjeros recién llegados y la regulación (2010:407) de subsidio económico para algunos extranjeros recién llegados. 1. Datos del solicitante de empleo Aquí rellena usted los datos referente a nombre, numero personal/ numero asignado de coordinación del solicitante de Empleo. Escriba a qué mes de informe se refiere en el formato AAA-MM Ejemplo Usted presenta los datos por las actividades durante junio 2014. Escriba 2014-06. 2. Los datos del organizador referente a las ausencias Aquí rellena el nombre de la actividad y el total de horas de ausencia que hayan surgido, durante que periodo y total de horas. Las ausencias menores a una hora no se marcan. Ausencias que superan la hora se marcan en total de horas. Ejemplo Un solicitante de empleo tiene programada una actividad de dos horas donde usted y viene 30 minutos tarde. Usted marca una hora de ausencia en la fecha que surgió la falta. Ejemplo El solicitante de empleo vino 20 minutos tarde a una actividad. Usted no marca entonces ningún dato ausencia en el reporte mensual. Sida: Sida:55av av55 3. Datos sobre el organizador Aquí rellena usted los datos referentes a que organización o que empresa es la que organiza la actividad. La palabra antes del reglón debe coincidir con la palabra antes del reglón bajo el punto 2. Rellene los datos de contacto, número de teléfono con prefijo, Sida: 2 av 2 con posible correo electrónico. Lo firma y pone su nombre impreso. Cuando firma con su nombre certifica que los datos son correctos y completos.
