Del 26 de mayo al 8 de junio de 2005 // Diagonal ESPECIAL // 13 PROPIEDAD INTELECTUAL Y CREACIÓN COLECTIVA 150 pesetas es lo que cobraba el cantautor catalán Albert Pla por cada disco vendido a 2.500, según comentó hace unos años. 57% de los internautas españoles usan las redes de intercambio de archivos Peer-toPeer o P2P. FUENTES: INE, Banco de España y OCDE. 300 millones de euros fueron los ingresos sociales de la SGAE, lo que supone un incremento del 11,9% respecto a 2003. 30 dólares apróximadamente cuesta un libro en Perú. El salario mínimo, que cobran millones de personas, es de 125. “El negocio de la música está en manos de quienes no la aman” KIKO VENENO, CANTANTE iko Veneno hace poco escribió y difundió un manifiesto contra la discográfica multinacional donde trabajó: “Hasta 1993 no pude vivir de la música. Había firmado con BMG. (...) Pero yo era feliz, por fin mi sueño se estaba realizando, me dieron disco de oro y firmé ampliación de contrato por cinco discos más. ¡Qué ingenuidad la mía! Había firmado la esclavitud, en la compañía no me apoyaban ni creían en mí, sólo querían tenerme bien atado. (...) No puede ser que el negocio de la música esté todo en manos de quienes no la aman ni la K respetan. Os lo digo para que aprendáis de mi experiencia, necesitamos libertad. Sé que hay gente valiosa todavía, pero las van arrinconando. Sé que hay compañías independientes, pero las van devorando. No puede ser que sólo interesen los grandes pelotazos, que a todos nos tenga que gustar lo mismo. No se respeta suficientemente el derecho de las minorías a expresarse y a elegir la música que les dé la gana. Hay demasiados artistas dependiendo de los caprichos de unos cuantos funcionarios. Necesitamos toda esa fuerza, esa creatividad que nos están mutilando”. “Queremos que el precio no sea una barrera insalvable” ROCK INDIANA, DISCOGRÁFICA QUE VENDE DISCOS A 5 EUROS a discográfica independiente Rock Indiana funciona desde 1994, y desde hace dos años vende sus discos a cinco euros. “En estos años, hemos editado cerca de 70 referencias, y estamos considerados como uno de los sellos punteros del panorama alternativo español. (...) El nulo interés de la mayoría de los medios por discos en los que no ven intereses meramente comerciales y la escasez de medios económicos con los que poner en marcha grandes campañas promocionales restringe nuestros canales. L (...) En un momento en el que la piratería callejera, las copias caseras y las descargas de Internet han puesto en cuestión los precios de los discos, Rock Indiana ofrece sus discos a cinco euros, tanto los que ya tienen algún tiempo como las novedades. (...) Al aficionado le resulta tremendamente difícil conocer la música de los grupos que no suenan a todas horas en las ‘radio fórmulas’, queremos que el precio no constituya una barrera tan insalvable para recuperar el interés por lo relativamente desconocido y diferente." “Las redes P2P fomentan tanto ventas como conciertos” TOTE KING, CANTANTE DE HIP HOP l cantante de hip hop Tote King, uno de los músicos que más vende en su género, comenta: “La música no está en crisis, en crisis estamos nosotros que no podemos comprarla. El único responsable es la industria que, sabiendo las posibilidades de la gente, pone el precio que pone a los CD. No creo que ningún CD deba valer más de 10 euros. Las redes P2P fomentan tanto ventas como conciertos. Yo he multiplicado mis conciertos. Las disco- E gráficas deberían gestionar las cosas mejor. A mí las discográficas me han robado, son extorsionadores profesionales con cláusulas abusivas, por lo menos con las que yo he trabajado. No creo que esté bien perseguir a la gente de las redes P2P, ya que entonces perseguirían a la gente que viene a mis conciertos y eso no tiene sentido. Estoy muy agradecido al mp3 y a las redes de intercambio, para mí han sido una gran promoción. ¿Problema real, el P2P...? No. Problema real, Coyote Dax”. CULTURA // EL DEBATE SOBRE LA PIRATERÍA Y EL DERECHO DE COPIA Piratas y corsarios Restricciones, pagos abusivos y persecución: parte del mundo de la música y los libros expresan su opinión. Domingo M. Lechón Redacción “Jennifer López hace ‘playback’ en la gala de los Ondas, pero se desplaza con cerca de 30 personas. Se aloja en el hotel más chic de Barcelona y, entre otros caprichos, exige que los camerinos –y todo lo que haya dentro– sean blancos. Ni me atrevo a calcular lo que ha costado todo. Pero lo recuerdo para la próxima vez que un ejecutivo de multinacional me intente convencer de que los (altos) precios de los CD’s están justificados”. Así se pronunciaba el veterano crítico musical Diego A. Manrique con respecto a la música. Una y otra vez la industria cultural, principalmente la discográfica, se queja de que hay crisis. El Ministerio de Cultura lanza un Plan Antipiratería, en favor de los derechos de autor sin consultar a la ciudadanía, intentando meter miedo por intercambiar música (algo legal) y reprimir el ‘top manta’ (ilegal), sin políticas culturales centradas en apoyar a los creadores, a pesar de lo que la ministra diga. Además, la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE), una entidad monopolística y nada democrática, intenta cobrar su ‘patente de corso’ y comete todo tipo de desmanes. El Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO) pide cobrar un canon por impresoras, escáneres y equipos multifunción, e insiste en que el préstamo en bibliotecas no puede salir gratis. Piden más policía vigilante, más leyes que les refuercen, más persecución social. Todo ello sin abandonar privilegios, cultos a la personalidad, bombardeo publicitario, concentración de medios... Y ya es mucha gente la que se pregunta: ¿hacia qué tipo de cultura vamos? Otros intentan escapar a este mercantilismo del ocio y control cultural. Algunos luchan contra ello. Chuck D, de Public Enemy: “La gente está pasando del papel de espectador al de participante” La sociedad de la información (Internet cada vez más accesible, abaratamiento de equipos informáticos, globalización, etc.) está cada vez más desarrollada. Esto implica, para muchos creadores y públicos, que tiene que haber cambios, sobre todo en industrias mastodónticas ancladas en el pasado, y en las legislaciones que las protegen. Chuck D, líder del grupo musical Public Enemy, expresó: “Internet ha tenido un gran impacto en la música: sobre todo, porque es la primera vez que la gente llega a un formato antes que la industria. Ésa es una gran ventaja. Puede haber un cambio en las relaciones de poder. La gente está pasando del papel de espectador al de participante”. Cada vez más, quien le ponga empeño puede ser autor, y de calidad, prescindiendo de intermediarios: discográfica, distribuidora, etc. (en el caso de la música) y editorial, agente, etc. (en el de los libros), que son los que se llevan la mayor parte del dinero. El lema punk ‘háztelo tú mismo’ tiene cada vez más cabida. Y, como dijo el cantante de Mártires del Compás, Chico Ocaña, “si de verdad quieren apoyar la música, que se potencien los conciertos, que no se pongan trabas a las salas, ni se cierren tantas”. Por su parte, el colectivo italiano Wu Ming, creador de la novela 54 (éxito de ventas, disponible en internet) cree que “la difusión de la lectura se favorece permitiendo la difusión de los textos, no restringiéndola. La prohibición de la reproducción va a afectar a un grupo de personas que las casas editoriales (como las discográficas) ya han perdido, por culpa de políticas miopes, del continuo incremento de los precios y de la caída constante de calidad. (...) La libertad de la que debe disfrutar el lector individual, que quiere leer nuestro libro pero no tiene dinero para comprárselo, y las exigencias que se le imponen a los grandes potentados económicos no están al mismo nivel. (...) En realidad ningún autor inventa o escribe solo, las ideas están en el aire y no pertenecen a un solo individuo”. SISTEMAS DRM PATENTES REDES P2P DRM (en inglés, Digital Rights Management, es decir, gestión digital de derechos) son mecanismos tecnológicos que restringen los usos que pueden hacerse de determinadas obras. Un ejemplo: los sistemas anticopia. Monopolios artificiales otorgados a una persona o empresa para la explotación de una invención. ¿A quién pertenecen las ideas? La legislación actual prohíbe patentar una idea, o registrar su copyright. Se entiende que las ideas son de todos. Sólo se pueden registrar métodos o mecanismos, no ideas. Ésta es la razón por la que la legislación euroepa prohibía hasta ahora patentar software, ya que el corazón de éste son algoritmos, que sencillamente son ideas sobre cómo hacer algo. A diferencia de lo que sostienen las campañas antipiratería y la propia SGAE, el intercambio de ficheros con copyright restrictivo entre particulares no es ilegal, sino que constituye el ejercicio del derecho a la copia privada.