pdf Apuntes de la vida y hechos militares del Brigadier Don Juan

APUNTES
DE LA VIDA Y HECHOS
DON
MILITARES
DEL
BRIGADIER
JUAN
MARTIN
DIEZ,
JCJLt Ü l ¥ i á f Ü V Ü ? Í - í l l J i / i
POR ON ADMIRADOR DE ELLOS.
MADRID;
IMPRENTA
DE
DOK
SERMIK
Afio 1814.
,VIIXALPANDO.
(?)
A&VMRXÜNGIA.
muy pocos. íos qué. habiendo- ienído cargo eral
ó militar eo los- seis años qoeHeyaa^sKfcgiierjía^ .oo
han dado un manifiesto áe ; sesí operaciones-j.-ya paca
: que conozcan la fuerza, de sus sopados y ó-con el-ohfeto de desvanecer áadm, que.,pcpiaireíi,.^alanza:-su
:conducta: 3üÍO:del Bfigadief:don.Joan Maitíá\-Díez el
Mmpemnadú nada-se ha escrito en la península, Ea
.América dio á la prensa algunas notas de- sw vída>
.y las cortes extraíalas.,le :ban admirado.^ llegando
-al .extremo de tener se?, por ^ d i c t a d quien ..mnsegmmím
\JQTL
retrato.efe ,este español»:. :----^
.-.•,
•-.„-.'. : - J
Yo no poseo la elegancia necesaria para darle á
conocer con todo el Heno de grandeza que le es carac*
terística , y por lo mismo ? solo me propongo dar á
la nación con toda Yerdad , unos apuntes del valor,
constancia y desinterés--deteste -Viriato, á fin de que
otras plumas mas bien cortadas- desempeñen con conocimientos sólidos en esta parte ? la obra que debe
inmortalizar á los héroes españoles del siglo XIX,
Muy poco nos lian informado los papeles de ' las
acciones del Empecinado; pero como tan grandes en
su clase j no han necesitado de agentes para hacerse
públicas : yo que he sido testigo presencial de ellas,
serla un ingrato á mi patria si la privase "del placer
que estoy seguro recibirá al publicarlas con toda seni£3t
*fcr
;
(4)
cilléz $ pata que a! menos tenga imitadores en lo sucesivo : ellas por sí solas demuestran á todas las na**
Clones , que es libre la que quiere serlo»
Es bien seguro que mi" pluma-quiere separarse de
quanto sea adulación : no anhela por engrandecer al
-General- Empecinado : no , se lia cortado para causar
disgusto á ninguno de los muchos militares valientes
•que llene la nación española 5 y meóos para abosar
:-:áe la libertad que disfrutamos eo el escribir ; pero
,$í me separase de estas máximas, suplico encarecida••••mente al que "-notare algún desvio, me lo indique en
:Í0S,rérmÍHo$^raas conformes al orden social.
h Divido-: éri .dos periodos las operaciones militares
¿de este-benemérito.español , porque me han parecido
diferentes • .--das que executó , hasta que pasando á la
provincia,de Guadalaxara ,:empezó á obrar como General óaico-eii.los. principios 9? y'después con anuencia del General en Gefe del segando exército.
O)
a la Tilla de Castrillo de D u e r o , partido l e Valladoiid en Castilla la ¥ieja , nació don Juan Martín Bies
•el día 2 de setiembre ¿el acó de 1775 : fueron sos padres Juan y Lacia ? honrados labradores ; descendientes
de otros tales , y al mísero exercicio destinaron desde su
infancia ai valiente Martin.: ea él adquirió fuerza p a r t í calar , y dio á conocer que deseaba emplearla con utilidad de su patria ; antes de cumplir 16 años se fago de
•la casa paterna y sentó plaza -; lo libertaron sus padres
•del servicio militar, baxo del pretesto justo de ser menor
de edad. Áí fallecimiento de su padre siguió la declara.xión anterior de la guerra con la Francia , y se vieron
-cumplidos sus deseos ; porque decidido á servir en ella
por el tiempo que durase, fué admitido- de soldado en el
-Regimiento de Caballería de España: coa acreditado ¥ a lor en las acciones de guerra y respeto á sus Gefes 9 se
atrajo Martín la estimación de éstos , f de sus cámara^
das ; ajustada. la paz fué absolutamenté licenciado • y se
retiró á sos hogares satisfecho ya de haber dado á su
patria ío que todos la debemos; en ellos contrajo m a trimonio con dolía Catalina de la Fuente , y se avecindó
-en la villa de Fuentecen » á ñm leguas de la de €astrí«
lio ; donde continuando sus tareas campestres atendía ú
sus obligaciones., Aquí adquirió el sobre-nombre del Em—
•pecimtdo ; ( t ) y aquí le hallaron las primeras huestes
(1) empecinados llaman ó los naturales de Castrillo de
Duero > porque hay en este mehk? un kdo muj negro , que
.dimana de un arroyo (pe linda con las casas ? y h nombran
tecina. Este apodo es aplicado cm particularidad á lm qtm
m pasan á vivir en lm lugares intnedmtou "
del tirano que pisaron nuestro suelo, Ea fa guerra á que
asistió contra la Francia habla adquirido bastantes conocimientos para estar prevenido centra ios franceses; desde luego empezó á manifestados á sus convecinos ; y es
seguro que eo el ano de iBoj , solo su obediencia a
las leyes le pudo contener en los límites del orden., y
, no dar principio á disminuir tas calamitas del Corso : ¡unchas veces io expresé así en las. villas, de ; Fue&recen y
otras j para convencer á sus moradores, de que las tropas
francesas debían tratarse como enemigas, y sus palabras
al pasar. Fernando VII. por Aranda de Duero , fueron
.estas é semejantes los franéese* son infames : mas que todos Napoleón s si entra Tremando en Francia no sale-hasta
que le saquemos ; en todo demostraba ;.este castellano que
era uno de los destinados por la Procidencia para d e .íender y libertar á su amada patria de la esclavilud á
,.qoe la había destinado el despotismo*
Tan. luego como supo el Empecinado que el rey Fer~
nando estaba en Bayona ,, ya no pudo contenerse $. des?*
plegó su vandera de guerra ?. y e i feesde ^émií--dé-:jSoB
t salió á batirse con ios franceses;., adqttkfcado^ justamente
..el título de primer proclamador de la libertad nacional
asociado de dos convecinos ( i ) se aposté ea la carretera
de Francia á Madrid , cerca del lugar de Onrubia, á
quatro leguas d& Aranda de Duero ; este punto le creyó
el mejor para apresar los. correos del tiran© ? y coa efecto vé pasar uno que se le escapó por la velocidad del
caballo que montaba, pero no el postillón , correspondencia y caballos que la conduelan ; A pocos dias completa-?
ron otra presa igual 5 y fué muerto hasta el conductor
francés. El valiente Martin 7 que desde un principio erey ó que la nación se proporciona ría la libertad á que
{i) Juati García , de edad diez y seis arios 9 natural de la
villa de Cuevas una legua de Castrillo 7 fm uno de los dos
primeros soldados de la valiente división empecinada y húj quin*
ta del segundo exéretto.
m
ctetóa aspirar ? conservó-las valias Intactas i para fresen*»
farias al Gobierno en ocasión .-mas favorable.
El 2, de mayo rasgo el velo de la.perfidia .en. .Madrid ; el Empecinado ya podía,:obrar con toda libertad:
resuenan en sus oidos los clamores de las víctimas- inmoladas aquel día á la barbarie francesa : jura vengarlas y á su patria ultrajada, no dejando las armas de la
•mano hasta conseguirlo. La Providencia oyó y atendió
á sus ardientes . votos , porque en breve reunió con su
persuasiva algunos patriotas, dignos'-compañeros de tal
-Gefe ? y se le proporcionaron ocasiones de realizarlos.
Escogió los términos de los pueblos de Fuentenebro f
Caravtas\ Castriilejo , Onrubia , Gumiei-Deizan , é inmediaciones de Aranda de Duero , para campo de las pe«
.quenas fuerzas que tenía, dispuestas al digno objeto que
se había propuesto: Los moradores de aquella tierra son
testigos de los continuos encuentros que esta partida tenía con los enemigos, y de que no pasaba columna por
aquellas carreteras f sin que pagase con la muerte de mudaos de los que las componían, el ultrage que sufrían
los españoles en que tal canalla. • písase su suelo: qnantos
correos velan transitar eran presa del Empecinada y sus
compañeros : interceptó muchos y grandes comboyes de
uniformes , armamentos , licores, carros, muías y otros
efectos de campaña 5 de que se aprovechaban los_ vecinos
mas inmediatos al sitio del choque , porque no había en
aquella época puntos seguros adonde retirarlos*
Asi pasó el Empecinado los meses de mayo , junio
f parte de julio de 808 ; siempre molestando al enemigo
con su partida , que llegó á componerse de doce hombres 9 verdaderos imitadores de su Gefe. Puede asegurar-*
se que en este tiempo dieron muerte á mas de ochocientos
franceses , porque la imposibilidad de conducirlos prisioneros no les permitía dar quartel á los rendidos. En un
solo día á principios de junio cayeron en poder de es-*
tos valientes diez sargentos y mas de ochenta soldados.
Es indudable que el Empanado desde el principia
(8)
timo fe -pruíeacia á su valor ; y asi es" que á luego ¿e
empezar Valiadalid á resentirse del yogo con que los enemigos-" pe asaban • .esclaviza-do» se presentó á e! excelentísimo" señor don* Gregorio de'"la Cuesta-f nombrado Capitán
General de Castilla la Vieja ? y le entregó cjnantas valijas habla interceptado á los franceses. Esta ocasión íe p r o porcionó la de batirse con ellos en los campos de Cabe»
zon -y Rioseeo : En el primero se quedó sosteniendo la
retirada ? y salvó su vida por la ligereza y serenidad en
ocultarse en un portal de Valladolid.
A muchos aterrorizaron los barbaros decretos del tirano , y la sangre que á su antojo derramaban sus secuaces por las Castillas ; pero al Empecinado sirvió esta
bárbara conducta para atizar el fuego de su corage , y
avivar el deseo de vengarla : quando ei enemigo le empe»
zó á perseguir trató de : aumentar sus fuerzas , ofreciendo- pagar jornal diario á los que se presentasen á servir
baxo de sus ordenes , además de tener parte en las presas que se hiciesen : muchos conocieron la ventaja del jornal , y se convirtieron en verdaderos cazadores de la libertad de su patria, saliendo á espera de ios que la querían esclavizar.
Ei héroe Martin acudía ea todas direcciones adonde
mas -fácilmente creía dañar al enemigo ; y asi e s , que no
se descuidó en perseguirle al retirarse el intruso José en
agosto de SoS ? cuya aumentada partida la colocaba t o dos los días en diferentes puntos de la carretera de V a lladolid á Burgos : el francés que se rezagaba 5 el que se
dispersaba de la columna para robar los pueblos inmediatos ? y todo ei que podia asegurar 5 pagaba con la vida ei atrevimiento de su perfidia : no es fácil calcular los
daños que causó al enemigo esta primera reunión tari
bien dirigida : mil prodigios de valor la cubrieron de g!o«
ría en aquella ocasión : demostró completamente su Gefe
que poseía intrepidez y serenidad bastante para proporcionar en parte la libertad de su amada patria. Entre
los principales arrojos de este valiente , merece un p r i -
<9)
mer lagar el haber apresado un comboy y un coche- que
conducía á una .parienta del--mariscal Moncey : .caminaba
ésta -escoltada por doce franceses -esmedio de dos colum—
¿as .-de á seis mil hombres cada... u n a , distantes entre sí
un" quarto de legua : el 'Empecinado con algunos de los'
suyos estaba oculto á las inmediaciones del pueblo d e
Cara vías ; dexa pasar la vanguardia , se arroja al cornboys
y quando la retaguardia .supo este- acontecimiento ,. ya el
valiente --castellano tenia escondida la ..presa en un- inmediato monte 5 haciendo • infructuosas las- exquisitas 'diligencias que practicaron las columnas para represar lo que
les habían quitado de entre' sus manos. Los prisioneros
fueron pasados á cuchillo :. -el Empecinad® no tuvo noti«;
cía de tai acontecimiento. r -solo pudo- salvar la vida deuno de aquellos- que dexáron por muerto.; y i la prisionera que se hallaba en cinta proporcionó hospedaje en
su casa.
• La presa- consistía en algunas alhajas,. dinero, y efectos militares de. hojas: de espada^ charreteras de- oficiales,,
galones íde-oro.; y--plata,-- con varios adoraos -de, mttger:.-;
jgf Empecinado • repartió;; entre: los, de su .partidaf una gran,:
parte de estos efectos : y. entró al repartimiento, reservando lo principal para |>onerlo\á disposición del. señor,
General Cue&&<5 á-quiea^je -lo entregó-rea. Salamanca,-,
demostrando el--castellano Martin smdesinterés:.,; tanto ma- c
yor quanto --pea? órdekes,,del:íGobie:riiO:4}a; Justa C e n t r a l ^
estaba declarado ^.pertenecer, exclusivamente á los'partida-»,
ríos qua&to cogiesen al,.enemigo.
La^ • común suerte de los hombres grandes es la de
ser-perseguidos^; ninguno ha. dejado de luchar contra la
rivalidad ^la. envidia y la. calumnia ; .-y- pocos los que no •
han ..ejqperísienfado sus efectos. £1 Empetimdo^m
^es el
que : menos- h a . .sufrido en. esta parte-;. desde muy á los
principios le persiguió el egoísmo , y asi' lo comprueba el
que"iquando. .caminaba lleno de placer á presentar al señor...- General •. Cuesta lo .que... de la .presa batUa separado 1
para la nación t escitó codicia en algunos de sus coxive**.:,
b
(ío)
tinm i la parle que como tino de los aprehehsores se lia-*
bia reservado; y auxiliados de la justicia , haiiaoáron su
casa ¥ se apoderaron de quanto dejó á su familia quan-»
do salió para Salamanca : al regresarse de esta ciudad
reclamó formalmente de la justicia de su pueblo , la d e volucion de quaato en su ausencia le habían robado , pe*»
ro nada, consígate ; razón porque pasó á Madrid en 24
de agosto , y se pre»entó al señor Gobernador del Con*
sejo , quedándose de los malos tratamientos que recibía
en Castríllo por'los émulos (1) que le perseguíala favorecidos de agüeita justicia ; y su señoría ílustrisüna el señor
Moa y Veíarde, después de instruido del expediente , dio
orden al Presidente de la Cnancillería de Valladoiíd para
que comunicando las correspondientes á las justicias de
Castrillo y demás que fuere necesario, no soto se le d e Volviese quanto se le hubiera extraído de so casa » sí00
que ninguna le persiguiese. Al volverse á su país informan á este' valiente castellaa©., de que sus enemigos h a bían represe atado ai señor General Cuesta , pintándole
excesos á su-antojo; y que S» E. estaba en- ei Bulgo de Os*
ma ; inmediatamente se dirigió- á aquella Tilla; se pre~.
sentó á su General f y éste ún oírle le mandé á te car-*
Cet: tales serían los informes que S. JEL habría recíbid0
de SIM allegados. El Empecinada obedeció puntualtnefíK,
y el Alcaide de ella le pu»tf efl un encierra cea MI pac
de grillos * este particular '.acom&citzdeiiro se hífco público
en la villa -del . Bulgo; los aiuettos ciudadanos • "buenos y
de carácter que hay en. ella , acodíeron al señor General
y le manifestaron que la* heroicas acciones que había h e cho el E-*n?echtttdty á favor'de la p a t r i a , no eran dignas
de aquella Peeooapensa-; y que qualqüiera iaíbr me que ku*
Mera motivado sir prisión-, seria dado por personas de
intención siniestra : S. E. lo mandó poner en libertad.; pe- f 1) . Uno J? esím h fué el lÁanciada don Manuel Frote y détidtdü^pQr hs franceses desde é pumpo 9 según mz
(ti)
•roja orden- m m-mmmhé 96 pm • la .pronta salida "del
señor General Cuesta á la línea 5 ó por otros imielios 1110*
•fiv$s que .no alcanzan los conociinientos del que tan solo
.desea -dar ,á conocer á.. este, -hombre granee qual es en sU
•JHO. teniendo motivos y sin conocer juex r..quedó .preso es
la : cárcel del Bulgo, -"..por., fines de octubre de. 1 SQH , después de haber, expuesto su vida muchas, veces, por. consei>*
¥ar el honor áe ia nación á quien pertenece»
Este acontecimiento, privé ai Empecinada- del placer
-que .hubiera tenido en batirse .con los -enemigos en la línea., de Burgos f que rompieron en.. 10 de noviembre,
...avanzando su vanguardia hasta ;Aranda. de Duero ; ea esta filia se presentó Inmediatamente con eL coche la pri~
siónera que había hecho el Empecinado 9 y que alojé ea
su casa; manifestó ai General enemigo l o que la ocurrió
:Coa la partida de Empecm^d&s que sorprendió el eomfeoy;
y que ei Gefe de .ella estaba preso- en ia cárcel del Bulgo
de Osma {1),
Aquel General destacé una columna al Bulgo, para
que condujesen » su. presencia muerto ó v'mo al Empeció
-nado 9 á quien informaron en su prisión de. quanto pasé
en Aranda^.-y que ia colanilla se aproxímate.: esto le alé
motivo á que en. unión de machos honrados vecinos solicitase, del Alcalde (2) y Alcaide..que le dieses libertado
lo trasladasen preso á 1111 panto seguro; vé con horror áes^
•atendidas tan justas, pretensiones, y que iba á ser entre*
...gado injustamente,, en manos de-un. verdugo; coa esta coa-,
( i ) Con que poca seguridad tendrían a esta prisionera
.quando se presentó á sut cantaradas cm su coche ; qualquie• ffí inferirá que m- d.exé de contribuir con sus alhogos á ÍM
ípfoío» de nuestro héroe»
(2) Lo era el célebre doctor don Pedro de Castro , bien
• canecido-por .sus milagros quando era préndeme del tribunal
de alcaides de la Ptmimm de Gnadalaxara 9 y del de vi***
gilancia en Madrid quanda los franceses evaqumm la ca~
fitat en agostn--d& &J2*
b%
1
J l ¿& ' js
.«aeración se posee de la mayor Seséspeíacioíi, rompe fos
irruios v se resuelve á morir entre sus conciudadanos si
íe impiden conseguir su libertad ; el Alcaide oye el ruido
que hacía esta víctima en su prisión ; y conforme • á las
instrucciones que tenia del Alcalde i) para custodiarla;
•jumó gente , y dirigiéndose ai quarto que la encerraba,
abrió la puerta para sujetarla ; mas e! valiente castellano
usando de su fuerza , arrota por la escalera al Alcaide
-y comitiva, que - Intentaban detenerle el p a s o ; también se
•le abrtó por entre los que guardaban la de la calle , y
consigue salir de la villa al mismo tiempo que entraba en
ella la columna francesa : %u Comandante demostró particular sentimiento quando le manifestaron se había fuga-*
do la presa que ya contaba por suya*
Tratando- el Empecinado de poner á salvo su persona,
separándose ío mas posible de sus enemigos, llegó á la
posada de / Puente-cespe 9 y á poco rato de estar en ella
fue sorprebendido por una columna de dragones franceses ; que absolutamente- ímpedieroa ta salida de los que estaban en la villa 5 nuestro héroe se fingió mozo de la
:posada adonde se alojaron siete dragones ; procuró servirlos para aprovechar u n : descuido; le tuvieron con efecto,
-y preparando el mejor caballo coa su. armamento, hoyó
dando á conocer que nadie podía oponerse á su valor é
-Intrepidez.
Libre y bien armado por segunda v e z , olvidó quanto
la calumnia- ie había hecho, sufrir, y solo trató de c o a tinuar derramando ia sangre francesa ; para conseguirlo
convenció á sus tres hermanos'don Manuel, don Damas©
-y don Antonio (éste ioven de 1 s años} á que le siguiesen
.para matar franceses y .á estos se unieron algunos parientes SUYOS y amigos; v esta familia ilustre-por sm hechos
( i ) M$te señor demostré, sm caridad respondiendo á foj
que instaban por la libertad del .Empecinado : «que convenía entregarlo á los. franceses para manifestarles la lealtad
de aquel pueblo, y evitar de que e s él hiciesen otros danos*
*
. comandada ' por e! Viriato de este .siglo •' ( i ) y empezó de
-nuevo sus hostilidades en mediados'de noviembre ; todos
* los días- encontraban ocasiones • de-: vengar •' los u l # ages" de
¿su patria ; y unidos quando las circunstancias "Jo- exigían,
-« de dos en dos qual cazadores ,-apresaban ; quantos cor. reos pasaban por aquellas carreteras %_ y daban muerte á
quantos franceses habían á las manos rezagados de las CCH
- ium-nas : llegó á tanto el arrojo del Empecinad® , que por
•si solo falzo prisioneros junio al pueblo de-Fresníllo ;á
• dos oficiales del estado- mayor de Napoleón-, que .mar..ebaban á doscientos pasos de una columna de cinco ;i mil
- hombres de todas armas; en el mismo día apresaron- tía
correo de gabinete que conduela pliegos al corso ; y creyendo serían, interesantes, se--disponía el Empecinado p a - ra venir á Madrid á entregarlos-al Gobierno Nacional;
--quando supo que había sido • tomada • la capital por : lo$
franceses, y se ignoraba el- paradero de aquel reí exéreíto español mas próximo se hallaba en Salamanca ; y : al!í
• se dlrígíé el Empecinado inmediatamente , dexando m:-partida ea las inmediaciones de A randa con^ las-tastreceíó*
fíes necesarias para qae continuasen la guerra»-- ¡' ^ ^ /
En su marcha venció muchas-dificultades que 1e u Impedían el paso en las carreteras 5 por --estar cubiertas' de
columnas francesas; y encontró en aquella ciudad al G e neral inglés Moore , á quien entregó los pliegos; recibió
de S. E. mil obsequios y particulares 'demostraciones de
- g r a t i t u d ; le'proveyó de pasaportes , -y le gratificó coa
- diez y ocho mil reales , de los que empleé la Máyot/ "parfe en compra de caballos , para aumentar y montar sm
• partida,
¥otoiendo á superar los peligros que se le presenta**
•baft. á cada paso en su; regreso * llegó á tierra de Aranda;
( i ) Permítaseme eite mimbre que aplico al]> valiente E m - pecinado * y del que le creo merece d^f , rm solo por su va»
lor ¿ intrepidez txttmmmmm 9 si -también per $m buenos
sentimientos*
eoasigaié rentarse a, su* c§iapaIeMtíf que así ím llamaba»
y;:tJivo.ei:-placer. de jjjiitar hasta, quiote hambres moatados., y,arnmdo5*;.|3o» ¡ estas- £m%m$: ya. empezó á .batir de
^freaf^á dobles,: ejaemlgos -, yrcoasígnió tener:, «acerrada
^em Amada,- d&^mm
la guarnición -.que-*.acababa de situarse- en aquella villa : además- de su partida alarmaba
á los pueblos quando sallan los franceses por víveres ? y
procuraba que no volviese i : la ..guarnición ninguno de
. ellos f.'. .asi sucedió-en fines-de diciembre coa quarenta que
..fueron : al partido de Faeatidnefia.:: en este pueble tos ai• caliza.--el. Empecinad® , y auxiliado de algunas paisanos,
...consiguió'- que 'todos fuesen -presa del valor castellano.
, Este • capitán no descansaba un,solo d í a ; acudía á doade
..creía mas útil su presencia ^ y así fue que en el mismo
__saes de'diciembre ^sitió,y rindió >$ después ,de, urna- obstina•: d» -resisteacía ^ á;.. díe^ •: y , seis gendarmes y u » .oficial que
...:.eftabaa :.destacados .m-'Ja-venta que-llaman de Milagros:
^ trató biea: á-los • prisioneras^ y• enterado d e q u e habla deopósitos en .Valencia .volteante: :coji. paso flanco para es„|pf...puttlos.,. lo$-reiB'itÍQ-'á.ellos : con los., caballos y armas
que,• aprehendió $, m%mm£é: !«tt? partida basta treinta.• y dos
,„hOTibres-5: §^m,<^m. em^ré
á. poner en tal cuidado á
^lps:.eaen3:tgos>. que--ya 110 -salían cotuboyes ai carros sin
. uaa:' escolta- -de doscientos á trescientos franceses ; que fueroa -atacados por el Empecinado muchas veces , y aun asi
.conseguía-.felices resultados»
: .. I*a¡ Bopdücta. de. nuestro héroe ya so-¡les' era.-. indifer e n t e ; po^ ella-sentían perjuicios de- consideración , j los
..preveían mayores ,, porque notaban que á. imitación del
Empecinado 9 se reunían otras partidas y empezaban á can. sar-les» daño ; paca destruir, á aquel como principal no per; €toaároa medio' alguna': ea los últimos del aso de i-Scát
destacaron columnas ea su busca ; procuraron desacredit a r l a -.con los dictados de insurgentes *• ladrones y otros;
. é impusieron castigos crueles y sanguinarios á las íusti—
cías y vecinos de los pueblos, que socorriesen, á esta benemérita partida española; oero el Gefe que la maculaba
<*5)
tolo i¡§ Um ísfrecteoso ? si- lalienteen eL€aMpo:...del- lid*
ii0f >: sabio* también .en: .dar .disposiciones ; supo•haciendo
m atraillar chas,, i hurlar, á las* ¿cjel«mnas;< oque. Je- perseguían^
y evitó-el compromiso de-Ios../ f ne-blos ^ objando c o n c e d o
el Heno de prudencia que--le: caracteriza f;.:-y.dando desean^
so. á, su.tropa en loa campos, y corralizas......
Para sacar fruto de estos trabajos, emprendió e í sitia
d e - ,1a venta'. del \ Fraila -Sj. . carretera de. • Burgos ; ,y .; en r , una
noche, consiguió rendir-Jptíálonem. de ¿guerra una. compás
nía de gendarmes. ? que .estaba¿desta€aiá:uea-:,aqnel punto,
para mantener- la - comunicación ¿ <coit -;la& ¿démas i guarní-?,
clones : quando al amanecer se •retiraba el .Empecinada con:
la: presa vio en el camino.-.tres carros'q»e-nenian escola
tados por .-treinta: y ..quatro,'dragones ; n o ;acbsturnbradoi.é
desperdiciar ocasión?::¡que .se le presentabais cargó'--co&
parte .de sus fuerzas - sobre., .-k&escolta-, y á pocos eecnen-,
tros consiguió hacerse diiefiorídei corriboy , rindiendo ái
imos-.y. dexando muertos á*.los -restantes :• con los despcn»jos de .estas: dos: presas:,» aumenté ,sn. -f«erza,- en: aquel. Mm
á -.setenta:-- hombres- bien .montado!, y ^ armados,^ que -divm.
díó.mi,';dos.,partidas..Encargó á-la.usa. la- ••conáuáotp del
prisioneros á punto seguro, por caminos extraviados^ y
coa ..ia -étra empreadíé- este capitán valiente su retíiada
para llevar los carros-.»-que- contenían muchos miles des
reales ,j,per.tened&mfe$,áUos:í fondos-.: de., tres, regimientos!
de éiágones,^ á J a r g a -distancia dé'itoáa guarnición eue«^
iiiiga;i t a primera, partida; .quedó: líbr# áel cuidado de'
guardar ios prisioneros , porque en .el pueblo de Arasmo^
les- dieron .muerte ios paisanos i^sm que ia partida pudiese evitar este acontecimiento; y el. Empecinado con la que
le acompañaba llegó ya de noche con los carros á la
¥illa.'de Ciruelos 9 y. no pudo salir, de ;ei!a- por-estar los
caminos intransitables; al amanecer del dia siguiente, se
encontró aquel pueblo cercado por setecientos caballos gula-*
dos á' él por un ventero; ei Empecinado seguido de su par~
tida y otie con la acostumbrada velocidad monto acaba*
>
Uo 9 pudo sbrkie ,faso=-y , salir del cerco .> aunque herido
áe un sablazo":- ea este encuentro le mataron fo> franee-'
ses tres soldados ? le cogieron nuesve y todo- el co!nboy
que inmediatamente-; trasladaron á' Áraada / . í -en donde ; hi- !
cieton moricen- un -cadahalso a ios-'prisioneros; suerte;
que-por entonces-y mucho- . tiempo; •-después , sufrían iospartidarios que- lemán- la desgracia de caer en manos de
aquellos caribes* •
. Mí este desgraciado acontecimiento y ni el saber el EPW-j&ánado que. por -un decreto del ^bárbaro 'gobernador de
Atonda r se--buscaba á su anciana madre -, "acaso- para que
sufriese igual suerte que los prisioneros ; le retrajo * un
-paso de la : gloriosa carrera que había- emprendido ; a n tes por el contrario , volvió á reunir su p a r t i d a , y si-*
gutó'-con• eíla haciendo'.correrías hasta las inmediaciones1;
.deu Segaría* EL comandante que habia?eñ esta ciudad , no*
.acostumbrado á que en los- caminos de .aquel partido molestasen-&-los que salían: eit requisiciones , mandaba á ellas
pequeñas •.-columnas , y .proporcionó B\ .Empecinado y- sus
soldados que vengasen, á ees^faezma&0&,. muertos :impune~.
mente .en la aplaza ¿de Afánela* A mm detestasí columnas
les- «pitaron- dos. • cargas /de plata, qiíe. conducían^ <rohada&-*
de parias iglesias (t)¿ >
- c•*
• .En todo el mes de enero y parle de febrero de 1809,recorrió con Fruto ios partidos- de Aranda f Segovia ? tierra de Sepulveda y. Pedraza : encesta villa-,-que está ama~
rallada y con su castillo-, ¿entró de noche para sprp-refender .su guarnición ; y solo ^consiguió >acuchülar:''efi-las caiíes á machos de ios franceses que la ; componían;
qualquiera que sepa la situación - de este pueblo conocerá
hasta que grado llegaba el valor del Empecinada y su
tropa.-
-
••-
' : ••
,; Coa estos acontecimientos se reforjaros las"guarnido-*
-.(i) El Empecinado tuvo esta plata -oculta ^haita quepamndo a la provincia de Guadalaxara , vio que su jarda
é- Intendente--la mmgmm de todas las iglesias para hacer
mmeM ; ^'m^mcip^íp^m^ á'Msposíciim de -estas auimlimém*
(Í7|
m$ por aquella "tierna.; anmentároír.ía'• vigilancia.- de1 ellas^
y trataron de perseguir á nuestro héroe. Este «se ¡ bario
4e todas las .maquinaciones -del. -enemigo , trasladándose á
las inmediaciones de santa: Ma ria,.de M é v a í ea^tias^tapostó su partida en garage, oculto.-; y-en :quatito á* cinco vdfias
quité á los franceses • como cien caballos- :?,y dosóientos^ciifo'
qiíerita hombres; ;entre' muírteos .. y • prísioneáos.-;;:de cestósofe
fueron el General Chí ? Ayudante-de Campos del • rey Jo-sé 7 y veinte y aueve oficiales -de todas.graduaciones : aiar^
mados los franceses á vista de .tan continuadas-pérdidas^
se convinieron á salir en todas : direcciones-.I/pata concluir
con nuestro valiente /castellano- y. ;su::^patírtdaf que se com*
poma ya de ciento veinte hombres cohipletamente equipados* E n este misino" tiempo recibió el Empecmaio la
noticia de que el Comandante firaifces:-dc la guarnición
de. Aranáa había conseguido sorprender á su madre y la
habla trasladado á ía- cárcel pública de aquella víllaj
bárbaro medio de, que se . valia para atraerle. No cono*
ciendo su corazón ; ignoraba que todo le tenia ocupado
en proporcionar ía l i b e r t a d l e su nación f y asi. lo de-*
mostró- en estas .tan críticas circunstancias»
No pudieado resistir á la fuerza que le salta á p e r seguir 5 solo trató de salvar su tropa , y conducir ios p r i sioneros ai deposito mas inmediato 5 para conseguirlo emprendió su retirada por las sierras de Avila; y caminan^
do por montes con la obscuridad de la noche , salvé las
guarniciones intermedias en el camino ; y eludió los es«*
fuer sos de una gran columna que destinada exclusivamente á perseguirle - llegó en su seguimiento hasta el Barir
O
?
KJ
€J
co de Avila 9 desengañándose que es difícil apresar á una
reunión de hombres comandados por un valiente que tan
solo pelea por sacar á su rey de la esclavitud ? y eonse~»
guir la libertad de su nación.
Estos han sido siempre los deseos que al valiente
Martín le han animado ; separado de pensar en fausto*
olvidado de ascensos, de atesorar y lucir , solo lia ocupada su ííBagiiíacioa ea proporcionas: los medios para «a—
c
Itr ; Mea de las: empresas f é;las>que. ex&liiá i vamente se destinaba^-asi lo tiene 'acreditado--desdé que dio principio
á sus; operaciones militares» L a que-• se acaba- de referir
fue;:;• completa -qti-al--pudiera..-"Hacerlo a a -Genecai< liistruidtóvdesde; su Infancia :.ea e c a r t e de la-- : : guerra."No a b a n donó'nn.soló^ prisionero; con -ellos se dirigió á Ciudad—
líodrígo., donde - se : bailaba ;el' mas íniíieáiato quar f ei g e n i t a l espaíioJU E n ía.: penosa-retirada' qee sufrió 9 se le
dispersaron bastantes; saldados 5 ..de los-que se fueron los
BiásHá continuar por> si ;la "guerra-en $u>pais; y solo e n t r ó con einquentaamantados en aquella ciudad. Entregó
los-: prisioneros'-en el- deposito de Valencia de Alcántara.. (1 ) Observando la orden que recibió- ei Capitán General d e l exército de Castilla f y en seguida fue destinado á operar-en su vanguardia: aquel Gefe 1e encargó al
labrador Martín " comisiones importantes al servicio. y
.todas las^.evaqSo á sm '.satisfacción*. E n el tránsito por la
linea y guarniciones: enemigas,. batía.. - quantas pequeñas
columnas encontraba. Cargada la villa de Bejar por fuerzas muy superiores á las de los españoles que la soste*nlan en abril de; • 1 8 0 9 f el 'Empecinada fue destinado eit
sn socorro v ¥ consiguió- hacer retirar á í o s enemigos, persiguiéndolos, algunas - leguas con felices resultadosPor esta y otras muchas* victorias que nuestro valiente" castellano' consiguió en aquel exército - crevó su G e nerai en Gefe que era digno de recompensa; y á su consulta, mereció que la. j u n t a O s t r a l le expidiese real. desBacho de canitan de caballería ; graduación que aunque
B;0;; le sirvió de estímulo r porque no lo necesitaba, le
grangeó alguna rnavor consideración entre tos ciudadanos,
1
- N o es fácil enumerar los reconocimientos que p r a c t i (iS Los Prisioneros fnerow respetados en sus personas é
intereses por el Empecinado y su tropa: agradecido el General a los favores eme reáblé de mugí ^ escribió al Cemandante frontes de- atonda de Duero 9 solicitando la ¡i—
hmiüd d$ su- madre y la consiguió*
(*9>
m 9 y ataques que sostuvo con .honor , destreza-y valentía : • desde mediados de abril hasta primeros de julio deleitado aíio de 8 0 9 ; en todo e>te tiempo .permaneció á
vanguardia , v recorrió la tierra de -san Felices de los
gallegos , SantL-espíritus , Salamanca, y Ciudad-Rodrigo,
siempre escarmentando ai enemigo - v consistiendo- por
su conducta que resonase su nombre en particular por
toda la península, y lo respetasen los mismos franceses. .
Evaquada la Galicia. ? y marchando ei. exércko enemigo que mandaba Soult y Ney, para tomar el Puerro
de Baños 7 v caer sobre Talavera en julio de dicho año ?
se puso el Empecinada con, los, ochenta á cien caballos.
oué entonces comandaba á.... retáguaráía.;-de> aquellas.,.-tropaS;j;Coa esta operacíen: MÚ sofe: sostenía - la-.-comunicación•>
y dab&-alisos..^al exérclto ^&fafioi:¿e -Castilla r sino.: que
lemitloá los depósitos mochos, .prisioneros.. de los .que se..
quedaban, rezagados,; loipiciíeiido hasta, quanto sus fuerzas
a l c a n z á b a n l e ! que <se;.separasen, á robar los pueblos in-•
mediatos-á. fe earreíeraf; -nú péám • «vitar que' lo^kíeseí*.:
gruesas : xoiiiiiinas.9 •: per® sí-coa m: persuasiva;. • y tKffifln, -.
aíafmó :í at ^paísasage :dfe l a Sierran déc, Francia r hasta el •
número de qüatra raíl ó mas hombres.; los colocó en-sL.
tíos* -ventajosos., y evíté de que fuese desvastado aquel'
país .j abundaste, entonces de víveres., obligando al eiéi>,
cito hambriento que le atravesaba -á caminar sin áes^'
unirse ^ y -de consiguiente sin comer ,-ni aun lo preciso.
Concluida esía interesante operación., y estando en las ;
inmediaciones.. del Puerto de Baños * es., informado et capitán Martin de que Salamanca había quedado con una--;
pequeña guarnición, francesa .y . bastantes • enfermos ; s e r
era necesaria su'presencia en aquel. punt&, y emprende
su marcha para aqnelia ciudad : lega á ella , se apodera •
del destacamento, y lo hace conducir prisionero á Ciudad-Rodrigo * inciuvendo los enfermos * que por
oóiniost
de ios facultativos-podían andar por su. pie: este acontecimiento ie proporcioné la gloria, de.-; b a t i r á trescientos
dragones , que .coñ^ordeii expresa.-Ve&ian. desde Medina
%V
¿¡Oí.
3eí Campo á destruirle y recobrar á Salamanca : el Empe-*
tinado-•'soía tenia á las suyas ciento quarenta caballos, y
coa' ellos.-..-salió -a-esperar á los enemigos en el paso que
¿Icen del Rollo, desando colocados unos quantos paisa'Bos que había alarmado en las inmediaciones de la ciudad «. para que asi le sostuviesen en la entrada de ella;
porque se. había propuesto conservarla á todo "trance. La
acción fue muy reñida.^; pero habiéndole llegado al Empe<~
tinado con oportunidad -ochenta caballos de refuerzo, la
decidió completamente á favor de las armas españolas;
los dragones huyeron vergonzosamente dexándose cinqüenta muertos ea ei campo de batalla,
• Saheedor de que en las inmediaciones de Toro hacían los franceses bastantes correrías, se dirigió á -aquella tierra después, de haber dado na muy pequeño descanso á sa tropa en Salamanca : ea el camino y á las cercanías de Guaoarratc fue acometido por doscientos cinqienta cabal tos ; la superioridad de fuerzas causó en algunos soldados una pequeña dispersión. ; y el Empecinado
se vio precisado á emprender su retirada coa orden i en
ella aprendió un corree y su escolta , que inmediatamente remitió ai excelentísimo señor duque del Parque, General entonces de Castilla la Vieja; y para custodiar la
presa * mandé á un oficial coa quarenta caballos , que no
volvieron á reunirseíe.
. En este estado.de cosas recibió órdenes para- que según su discreción 3 ostiiizase á los franceses sobre las carreteras de Vaíladolid * Segovia v Aranda : emprendió su,
marcha para aquellos puncos y y se encontró coa ciento
*
*
\%,.l.LiX%~ CiÍ',~lAJÍJ¿tJ ; 3s
1
¥>
s
LL%* . « i i i l s J ' í i . ^
á±LIiJ.£Í«>
CÜ
"í
1
* i-%4.4. ü-3riíA.
í
u v l
Tí
'
X \ C •* * * t
esta oecueña [email protected] la BUSO en desordenada inga .: lapersiguió hasta ios lugares de Toro „ v foe muerto el que
no se entregó ; ea este día batiéndose el Comandante
••*
^
r*
•?
^
?
*
-j
r*1
ces *. ¥ echándole ,.J@s- hrazos .le saca, dei -caballo ; no QUÍ-
so fetóátrseíe el enemigo , pero nuestro valiente Castellano con •una piedra, única arma que hubo á las manos ? le
quitó la vida.
Después de este arrojo , en el que manifestó eU 2?fWpecinado como nunca ? su valor ? Intrepidez • y deseos de
concluir la canalla que infestaba nuestro suelo , se vio
precisado *á retirarse á Poyos , pueblo que ofrecía algún
sosiego para poder restablecerse de su herida.
En breve consiguió salir del peligro que aquella pre«
sentaba 5 y á luego se puso en marcha para continuar
sus operaciones militares 9 con este motivo pasó por unos
días á Castrillo para ver á su anciana madre v amigos:
la llegada del Empecinada á su pueblo ? demostró la per-*fidia de sus émulos en aquella villa ? y manifestó que este
genio tutelar de la guerra sabía perdonar los agravios,-y
teunia al valor las demás prendas que forman un hombre en todo completo : aquellos que allanaron su casa,
la robaron y contribuyeron á que ei señor Cuesta Je prendiese en octubre de UoB ^ se ocultaron vergonzosamente
á la vista de-su convecino : este los hizo buscar, reprehendió su miedo, los convidó á comer 5 socorrió con algún dinero á los mas necesitados, ofreció á todos su sincera amistad . y se desdidió de ellos con la mayor hu-
mudad.
Bien pronto conoció la guarnición de Aranda que el
'Empecinado estaba inmediato , pues en pocos días les
"aprehendió bastantes carros * y á muchos mató é hizo p r i sioneros.
JLa Junta de Gaadalaxara y su Intendente , que se
veían perseguidos por un puñado de franceses que ocupaban la capital ?, y á su antojo saqueaban la provincia j
tuvieron noticias de lo próximo que se hallaba á ella el
iieroe iViarun , le dirigieron oficios y comisionados orre—
ciéndole toda asistencia para sí y para su tropa; ei Empecinado que no ignoraba el estado de abatimiento en que
yacían los leales habitantes de aquella provincia , y que
es su natural defender ai desvalido * creyó de su obliga-
• :€ídtó;pasar.ea...s.u.s000rr0:; y..condescendiendo -icón ..los-.de• íséos.-.é' .instancias. • de. la Junta. $ --entré. en., ella: el. • 1. 1 de setiehi'bre de 8&0 , con -ciento sesenta horhbres contados: ; . en
tres' partidas, que,• • comandaha en; ..Qeíe? • .teiiíe;íida,;.:pQ.r;; subalternos á don; Mariano de Nasras -su-.pruno-5. y-.;á:, don
Segundo Antonio Beirdugo. Ea aquellos habitantes.,, cuya
Jeáltad.., consta acia y patriotismo deban ocupar distinguido lugar en, las historias., .se levantaron de ..-repente 'sus.
•áainios abatidos* y dieron; á •. conocer., que en -el valiente
castellano ponían sus-esperanzas,' Ya tenemos á,este, guerrero en el centro de la nación- española;*-., rodeado, de co-«
íumnas enemigas, sin poder convenir -sos operaciones .militares con ningún otro Gefe ni cuerpo reglado ¿ porque
la provincia de. Guadalaxara . carecía absokifamenté de
aquellos, y en-esta, época las tropas mas inmediatas- dis-*
tafean muchas leguas. Por todas estas' • consideraciones 4 • ypor. las operaciones .-que tanto .-en pequeño .como en grande manejó este héroe, en aquella provincia, deberemos
tenerle en el segundo- periodo-.de su. vida-militar., por úni-.
co-.General de.élk-..;; estoy seguro- de que ni .sns-.haMtaales tendrán de que quejarse 7 ai la nación entera .podrá.,
feraiaríe .teargo alguno,
%
S E G U N D O:.'-P. E R I O D O..'" •*
De la vida _,mtUítír del Brigadier don ]mn
el Empecinado*
T an luego como el"caliente
Martin
Martín pisé el suelo- de la
provincia de Guadaíaxara ? -fué su • --jíriiTier objeto, buscar ocasiones donde poder acreditar'á sus habitantes los
deseos que ie animaban descríes otilen quanto alcanza-*
sea sus fuerzas 5.. para conseguirla se posa en movimiento
inmediatamente; y sin dar descanso á su tropa entro
el lé de setiembre de 1809 e s la villa de Cogollo-do:
quaüdo-el 17-se disponía para practicar u a reconocimiento sobre la capital ? é instruirse del terreno,, fue avisado
de que en el mismo día habían salido de aquella guarníeton noventa infantes y veinte caballos para continuar
sus- robos 5 pero experimentaron por primera vez los r e veses con oite en todos- puntos escarmentaba el Rmpeci—
nado á los enemigos de su patria: inmediatamente se adelanté coa, quarenta soldados , y en el pueblo de- Fontanar alcanzó, aquella columna , la deshizo á la primeracarga , \T la persiguió hasta las avanzadas de Guadalaxa—
r a ; sin intimidarle el que había en esta ciudad la fuerza
de tres: rail- hombres de infantería y caballería , pertenecientes al exércifo -Que mandaba Sebastf a n í : el enemigotuvo siete muertos , le cogieron seis prisioneros, y muchosvolvieron heridos a! destacamentoSe hizo- público inmediatamente en. ia provincia deCuenca la llegada del Empecinada á la de Guadalaxarai
al Comandante* general de aquella* que:1o era el marques de las Atalavnelas , le llamó en su auxilio para sorprender á los franceses que había en la citada guarnición; conviniendo en todo con el. plan que aquel propuso 3 consiguió sacarla de la ciudad; pero el señor mar—
('*4)
y
;q®£B '$kt disparar n a tiro-'se retiró desde O r e f e : los efiew
mígos aprovecharon-Ja .-ocasión--que--les- presentaba la r e tirada, del Empecinada- hasta Y a n q u e r a , y le carga roa con
quinientos Jnfontes y noventa ..caballos, Aquí desplegaron
aquellos valientes toda la fuerza que adquiere el hombre
que se destina solamente á defender su madre;. patria;
aquí los leones castellanos conservaron su honor en el
alto grado á que lo elevaron los Cides y Pelayos : desorganizaron las triplicadas fuerzas que ios acometían , las
hicieron huir y las persiguieron hasta las puertas de su
madriguera.
El pérfido Ramón Salas ? Intendente i n t r u s o , que siempre despreció á las partidas- de p a t r i o t a s , llegó á temer
al fundador de este género de guerra f que lia destruido,
ios convinados planes del enemigo f .y proporcionado: ea
p a r t e la libertad nacional que disfrutamos : no se creyó
seguro en su trono Herodayco con las ochocientas v a v o * netas que se lo conservaban j y pidió refuerzos á su rey,.
lacrándose de que concluiría con el Emp¿tinodú y su t r o pa. Aquellos le fueron remitidos, y empezaron á salir columnas en seguimiento del valiente castellano ; éste coa
operaciones de un General sabio eludía toda sorpresa , y
procuraba atraer la fuerza enemiga adonde su caballería
pudiese maniobrar ; si lo conseguía , jamás volvían aque-lias sin rebaja considerable en sus filas. Los días 29 de
setiembre y 14 de octubre ? se demostró esta verdad muy
"particularmente en los campos de Fuente la Higuera y
Alvares : en cada uno de éstos derramó mucha sangre
francesa , v consiguió que huyesen las columnas de á doscientos hombres con cinqnenta caballos que le perseguian, JLG mismo sucedió á la que con dobles fuerzas íe
acometió ea M o e m a n d o , pero en esta acción tuvo el
desconsuelo de que ie cogieron quatro prisioneros- ? y los
fusilaron en Guadalaxara.
N o dexaba descansar un solo día á la guarnición enemisa ; si se alargra-ba para, perseguirlo era rechazada ; si
permanecía en Guadalaxara alii a c u d í a , y no estaban se-
gil?ar las centinelas : alguna vez que pretendieron ' salir • á
robífct tambiénM Empecinado se .lo Impidió : en %S del citaáo- octubre libo replegar á -una columna que.-..intentó
salir de la ciudad $ y á pocos días sostuvo- con otra una
muy reñida aceiort en ia villa• de" Torija;-no la permitió
continuar SVL marcha , y consiguió una victoria- completa
que inmortalizó su -.nombre en aquella tierra.
• Este Geíe-con- su moderación, y con la .que ( e n q u a n feo permitían las circunstancias) hacía .observar-á: sus soídados, f se adquirió ei amor de los provincianos--de Gua-»
áalaxara y y empezaron á presentársele jóvenes ' armados^
algunos coa caballos, para, tomar parte en la .defensa de
sus. hogares ; á principio» -de;.-.noviembre- .ya.; mandaba
ciento quareuta nombres-; • moniados-y como • ^quarenta.iin*
f&ates $ ímt¿z& qae-siguiá^sie-tápire'ea aumento/? con par-*
liculax adrakaeíoii: de -'quantos; « i a s -i el -árdea"-y subor^
dinacion -de 'ésta tropa-.-- • • . . . '
.• • * =
•
Los. franceses empezaron á conocer que era inevitable
su ruina sino - cortaban los progresos de su rival.: penetran
dos de que-. na> era rposíble '^orprdsenáéjrio -; ea.j el: campo
que dominaba , ^proyectaran-'una' falsa, retirada de.-Guada-*
laxara ; la ejecutaros rea. 12, de • noviembre f y aparentando, irse á Madrid , se reformaron en Alcalá de. Henares^
Ei Empecinado f que día y noche observaba 'aquel destacan
memo 3 se posesionó de la ciudad;con toda.^UKfue&za .? luego que ía evaqiié el - enemigo 5-y. después -de .cubrir- las
principales avenidas y se ••dirigió: á.'la:, £abrica nacional,
saco de eila considerable noreio» de pasos-* v- sin demo-«
ra ios remitió con formal factura al Intendente 9 en comisión entonces , don Josef Jbepez Juana Pínula... - -•
Las particulares.: demostraciones ; de,,: jubilo en/aquellos
habitantes , y otros motivos de 'política.^ Je pusieron @m la
obligación:.de pernoctar en ía^cipdadr^quííite/flOefag.. r los
franceses en numero de dos mil quinientos hombres ;áe
ambas armas , bien informados por las espías * y guias
prácticas- se dirigieron .á ella por caminos desusados *-va»
asaron el rio ? y ai amanecer dei 1 3., ya ia t§siaa ,.cef*
d
(* 6) .
cada*, yi J a .columna que destinaron para entrar por el
• camino . -real f .se. tiroteaba con las avanzadas españolas;
¿nmedratansente reunió ei héroe á sus soldados 5 v en valde
intenté salir, por las puertas de la ciudad;. la fuerza que
las ' i cubría empezó á estrechar eí cerco r y el valiente Martía • puesto••- a.-la: < cabeza-- ds^ los-, suyos lo ..rompió con extraordinario;' valor•', .abriéndose y dexándoles paso* £11 este;-, acontecimiento -.le mataron- siete- hambres-'-y fe hicieron
sefe 'prisioneros-9 pero: bies pagé * l enemigo sa falacias el
autor J e ella-Comandante ile lacofaisioa,^ corroí ros machos
?nas ^también fueron mnertosyy totíeren bastantes -heridc<&
* s ; Los afranceses .no-ignoraban el buen porte y en todo
honrado-: proceder con .-que • -obraba M "Empecináis ; y que
se'^habiaí -^adquirído partícttlat estimación, .• -así. de'tes poe*
b f e q t ó cecOTfia^ cozn& 4ev4o$: saldados- que^tsasdaba?
habían msm^mm admiración q«e : se extendía .sor "humanidad
hasta para coa los prisioneros qurlesi había hecho desde
qiíeríse .baiíeroiif coa,.:él;rp#r primera, w ^ e s Fontanar:
conocieron, : ( y á- la- ^sídaá>: queden nadarse engañaron }
oae<- este Oefe *,sob?e ;-«sr :IBIPÍ -iimlo^iiara enemigo exáspe-*
£aJá'^'era¿ inviolable -«a; la observancia-de-3a$. leyes de la
gserrm, Estas constelaciones r~y acaso-otras que jamás-m**dieron cabida cu "..el pecho 'castellano f fnerón, el móvil
p a r a observar eos sus soldados •{ á pesar de llamarlos brif?aiuís'>e&y'sa& papeles -. públicos.) ana conducta sím exeuipiar hasta e s t a é p o c a :vá.' los^seír-prisioneros les dieron
qnartel ? v lo propio ha sucedido óx^u^
con qu&nros
sufrieron ía mkrna suerte. Todo-i han s:co tratados como pertenecí entes a tropa reglada; y en. CSIG niiiearrez:fe correspondieren los franceses á :as m^xin;^ que o-jsde un principio abrigo el ürúpiCMúáú íil >u corazón, r J
brazo de este héroe ha sido y es en eí combate mi r^yo
destructor cíelas huestes eitenüy^; o ero íuera ae eí ^ THÁS se eaiiiO de repartir bondades; su hunri^nidLa ÍIU-I^.Í
permitió se maltratase al rer.á¡do ; v su» c*o> sierr.pre ííoráron sobre el cadáver de auaíc^.;er soinaao muer*^ e;;
(•¿7)
;
"': Por la pérdida que sufrieron "las"- tropas '-nacionales
en OcaSa-, pasaros á forragear muchas • columnas francesas á-ia Alcarria; con las primeras-tuvo el- '-Empecinado
algunos encuentros de consideración; --pero ím -: superioridad en. tanto grado $ la obligóla replegarse sobre 'la; izquierda del rio' Tajo para observar io> • movimientos del
• enemigo: mayor número se simó- coa e l ' mismo fin en
la- provincia de Cuenca; y quaado los -de aquella pasa—
ron por los puentes de Auñoa • y Pareja -para/' reunirse
coa estos, el héroe Martín se vio envuelto completamente» pero coa $u desvelo y serenidad, sacó libres á.. sus
soldados, y empezó á obrar'por retaguardia-'de aquetexército: para causarle-daño no- perdonó- fatiga , ni -temió á
un número tan superior, Ea< Mázarutleque el 24 "de diciembre -por la noche ataco á Quinientos chiqueara de
caballería; y fué también prevenida la' r e p r e s a (aunque
no dispuesta por tanto mimen»$ (1) que m al amanecer'no
lian reforzado el pueblo los franceses- coa mil- infantes -y
quinientos caballos* ninguno hubiera salido de él sía rendirle ai Empecinado; ptro á tantas fuerzas mm -que. ceder 9 y emprendió ia retirada; ea ella- -fue perseguido por
todos- caminos, su vida corrió, graa riesgo, y se áebÍQ
á su serenidad, que imitaron- los soldador , a i que la -pérdida solo ascendiese a quince hombres v veinte caballos;
le fue -la oías- sensible, el que después de -haberse-rendido
•el subalterno don. Segundo •. Antonio Beráago^ báxé*ia p a labra que íe dieron de que le conservarías la- vida-:- lo
-Ilesraraa* á ia ciudad de Jinete y lo atoreíií#a {-2>)»-
( r ) jfvisaron al Empecinado-- me:%úbm iimqmmtu :0aBa—
MUS en Mas/trtílhque , perú deanes de
múikeeídM-^gáféñ
qtumíersim de qm& n& tuvo noticia s hasta que- empé&ada-- la
'moción se notó et maym número , y emímies'--¿ufo -MewáM-w
concluir con todos*
(z) Esta crueldad h manda ex?cut ar urt General francés (panes ata fue Desrnaissierss) ame rm fmkm•&%$*(!&• &i
d a
¡(ÍS)
v.^C:;.Jamás .«e-.-arredró .•••el--: valor ' del "de-He tal Mmpeénadm
^k&'m&pWm de-este inesperado • ;acoatee¡m lento y empezó-: coa
•:-fÉas: actividad á-organizar -sus oo-ropafiíasi/eo: /esta preel. sa- operac-ioh .(después.• de. tantas • :íati-gas )• • • permaneció - has, ta primeros de febrera de- 1810 que-- -.repasó- <-el Tajo , y
; coBtiatió /escarmentando. la .gua-r&icioii'; de -.Guada-laxara:
.-en el. 1 ¿f rde • -dicho roes man tiento al renegado Intendea—
.,te.&laíS:t- la- difereacia .que había entre «a legítimo defensor de los derechos- de- su nación t • y un íafame que
olvidado de sus deberes para^ coirla-patria 9 apelaba al
..engaño con ei fia dé vivir-tranquilo-5-„y recoger cea desh*
canso-el frato.de SE perfidia: en -usa--• sola carta desde
, Sigüenza contexto coa la sencillez J energía que le es característica, á las dos que-ei*..dhsttaías/ocasiones .le había
m
:. dirigido aquel malvado.; y á la /segtsriciad que por
conducto le remitía Bellíard Goberxtador- de Madrid: todas, ellas han corrido ya impresas » pero ha parecido COBTeniente copiarlas al -fin de estos apuntes para mayor inteligencia de ellos, y---baso- los-BÓmeros primero s segiio. do j tercero y quarto»
Desengañado Salas de «pe por medio de la intriga
-.-nada alcanzaría con- e l : -valiente M a r t i n , mandó .que saliesen de Guadaíaxgra el'-9-,.de -marzo trescientos hom:, .-bres de ambas armas ? para robar á Sigüenza y su par-»
, tido$ aquel- 'fue observando la marcha de esta columna,
• v ea el término de acuella ciudad la careó v la impi*dio.que consiguiese el objeío que se había propuesto; pero reforzada hasta el numero de quinientos infantes y
doscientos cioqüeota caballos , se vio precisado á cedería
el Baso v retirarse para proporcionar medios de atacarla
~.e¿i,.s*i regreso:; -así se verificó, porque quando era i6-voí.-fia- n$uv '-ufana con el robo que -feabia hecho de trigo v
i,pttos-electos, estaba el Empecinada esperándola en las caestrasíd#=iMIiíabísen0 eos sos cíenlo./ochenta caballos.; ÚQMB
. kí^ftmétiem
de> Guadal&xara
?
ni comas #1 mérito de hs
$*9)
i4w^mta-4nfstT&e£- qne-.terlia ,.- y- presto gustoso'' -fiara esta
'-^empresa el cura. Tapia-; y-cíen .escopete res-, de la provin,-eia. que .-llegaron á tiempo de-, ja, ; acción ;.pqr ella se QQXI~
-$igu-Íó'-que:-\'aba3^ona^."0lL'.éi)éinígO: toda-la -presa.y y-, que
• perdiese-: nna-inítad: d«r:%er-2a,. entre •• muertos .-y • heridos.-(i.),
•. E l estado-.en que ;;$e- bailaba la nación- española- cuajado principio-á sacudir el yugo de la tiranía ?': proporción
.naba, á los malos -un asilo para dar., libertad á sus* p a d o -ues-: ..Eli presbítero dea. Bernardo--Mayor.; ¿;--bien conocido
por el capellán de..Fuente-Espina ¿ se-'.'aprovechó;-de la
ocasión-; y baso-el pretexto de: -partidario,,-reunió;hasta
veinte-hombres montadm ^quev-empleaba-tan .solo en-afligir ios pueblos*, exigiéndoles todo" género de.pedidos, In: ferijjáron al; herpe Martín : de la mala conducta que obseriaba- -Mayor;,. rnueliesJe. .'pidieron que - los: libertase del
- sicote -q-ue ,snfe lan • -con aquella quadrílla ;. y .como jamás
ha podida Consentir, qme se,agrave al labrador sino en
- lo -muy -preciso'y pasó--en su busca., .j la alcanzó- em la-villa de Atienza- j desarmó á quantos la componían y j al
.. Cjrete- lo manaó con la correspondiente, sumaria 5 a disposición de la Junta...superior, de. .Guadalaxara.{2)*
En seguida.,se dirigió:-a.eiHiiplIr con las órdenes -del
Mariscal de Campo, don Luís : Aiexandro Basecourt 9 C o mandante general, de la provincia de Cuenca r -auien le
llamó en su. auxtMo , porque varias columnas enemigas
amenazaban aquella capital por la parte de Tarancoii .; .y
en esta, jornada no fai2,o otra cosa-el valiente castellano,
( i ) - En esta, acchn fue herido y muría de remitas el
•valiente dan Mariano de Navas , primo y subalterno del
General .Empecinado,
. '
• (2}; La jtffiM de Gudd-alaxera- encargó tú 'continuación
• de la-causa, al dtctct don Pedro de Lastro ; este sedes»
cuidé- mucho, es proseguirla ? y a Im des meses se fugó £?#»
•Bern&rdo fijpyar : se pasé á los franceses.; despkgo teda la
Infamia que abrigaba su pecho f v causó é les españoles tttales de dificií reprnacim* ' -.
"(30)
.'que'obedecer ciegamente al General Basecourt, á'cuyas
•"' órdenes permaneció , hasta que - á • solicitud - de la junta
• de Guadalaxara, le permitió --volver á esta provincia ea
ñnm de- abríí de ISI'O-, obedeciendo'uña--orden/de ía ex• presada autoridad, pasó sega ¡dame até á desarmar un es• quadron perteneciente á la división que maadaba el mar- ques de Barrio-Lucio, y se le había desertado en e! ea• minp para Falencia : consiguió alcanzarlo ea ía citada
villa de Atienza, y sin que ocurriese desgracia lo aprea• dio y lo remitió-á la ciudad de-Cuenca.
Por este tiempo ei nombre del Empecinado ya había
• atraído á muchos soldados dispersos de otros cuerpos; y
• se habían presentado bastantes fugado» del enemlm ; coa
- los' que y otros desertores -atraídos á Ja fuerza de sm
- casas, se empecé á crear na bataüoa," qse emmmm se
liómbró- de dispersos, j boy está .aprobad© coa el de -ti• fado res de SigieaE»: también se éíé priácíplo-á-formar
•coa los jóvenes de ía- provincia -ei- de tokistatíos de-Gaa- dalaxara ; y; así aquellas'como estos se-x&miemm ea á t •fereotes pastos de eííos; tes primeros baxo el niaado
inmediato de doa Mícoíás de Isidro - co-roaél hm -del caer—
- po ; -y te segundos-, dei que- lo es tambíea émi Gerónimo
;
"I*HZÓÍL-' La ' caballería, aumentada basta el número de
• doscientos •••cinqüenta hombres coa ías presas hechas al
francés, y algunos caballos-sacados en, requisición-, la d i vidió en esquadrones, • que paso ai cargo de don José
Mosdedeii« doa Vicente Sardina, v del-renegado manco
Saturnino Atbuir; v todas las fuerzas disponibles* dirigí•das por el General Empecinado , eran empleadas en. a u xiliar la reunión de jejenes y desertares; aparentando
usar de la fuerza en los puebtos, para ponerlos á e a "bierto coa ei enemigo v w espeeiaimaare e a aquellos que
distabas muy poca de-- las guarnicionen La- de Guadaia*
zara constaba de mil hombres de todas, a r m a s ; entré- ea
cuidada al ¥er las operaciones militares de m- úaico rival ; y fortificó ía ciudad * colocando algunas piezas de
artillería: ao sallan á robar siao ooando creían oue el
-Empecinado diitaba muchas leguas; pero aunque asi fues%
rara vez se volvían sin- p a g a r . s u atrevimiento; porque
este Gefe sabia- prpporcioBar -sus marchas ¿ y por lo. regular siempre les salía al encuentro. Merece particular
mención el. -que. sostuvo en Solanillos el 15 de Ma/vo5
con una, columna que. aunque en fuerza superior ,. la
persiguió quatro leguas;,la causó una considerable pérdidaj
y entre los degollados en las. calles- de Br ¡buega fue. una
don K* Calvo, renegado español,.que se decia sobrino de
Salas>.y con .su muerte- se lifaertóLa Ja patria.de. u a cruel
enemigo-: el 18- j a se kabi%^refoc2;ado eí destacamento
frasees , y- en ftterm de milqulsieatos hombres, salió á
perseguir al .héroe ..Martin.? quien se t: retiró en. orden á
las .márgenes > del- Tajo :„-H?a. .esía^ posición Je avisaros; que
áo$ciént$3b cloqueóla ,eaefBÍgos,,::Saqoeabaa á Villa rejo... de
&aLvá&és<v.: pnehlos* inmediatos^ se; dírígíó.intnedkfafiiente
en busca de¿-ellos-$ los alcaa.10 é a -Brea, y fueron'muy
pocos ios que $&. satváiofi ea a n palacio íuerce que hay
en aquella vílla^ basta;, donde ios persígalos, Para llamar: ia .áteacíoa ,4 ia . columna que m . iba ín-*
teiuaad©. su la. províseia,^ \-e^e€iité .-una marcha rápida
sobre Guadalaxara-; consiguió se retírase á reforzar aquel
punto; evitó..por este medio- los saqueos- que.. era coesíguíente hiciesen en ios pueblos; v e a r o d o el mes de m**
ni o 'tuvo carias - acciones -.parciales en las carreteras, de
Madrid con Jos destacamentos .que eircuian -esta villas
en la corte-.del intruso se- miró... como asunto de mayor
interés JE destrucción del. Empecinado z-sx^fr oftetinuas victorías aument&han el partido patriótico $^e.||£oda la península.; va se distinguía ¿t ios buenos, españoles par el non*?-.
bre de Empecinados ; y hasta ios mismos . irasieses se ; Jo
aplicaban* sufepoliticpt eptóigíefOft.en q«e %&!#•-,ía .crueldaer- aelíAseoera t. dQn-José.. l^e#jH>i*m: jixigft..»A.:.era; quien (po—
uta-aeíjtrutr.» este oenemento espae^%t;y ,;aá erecta se-nom—
hmmn Gobernador de la. provincia..-;.se !áíi¿gi© = á ella con
tres• mil .hombres de iafafiterta y caballería, j doce p i e zas* ;Jié .grtlÍeHa= iS^§ira''f¿<pe salo-skvió x%ar&:-dar á .co—
itoeer á la nación española la tztemmm de les conocíisieatos militares del lie roe Martín*
"• ,; Antes cb que Hago üxase las guarniciones en ios
pueblos de Brüiuega y Sigaeaza, tuvo que sostener algunos encueatroi : no fue batido eu ello* porque siempre
eras triplicadas fuerza* ; pjro el E-npecmido consiguió
que ^e fueren instruyendo sus voluntarios; y que se disminuyesen en gran parte las coIu:n:ia* deí cor «.o.
El enemigo se po>e*ioa6 de a jue*Ios puazos en 29
de junio , desando en ia primera ciudad m*l doscientos
hombre* íbr: i fijado* con áoi caaoac» d¿ á quatro:el 30
ya k i e*tabu ewiríXiiírituuio e:i este de<íac;i:iieriro : y el
los ataca farm ti p.snte coa »u» GaurroeientOs cabaúoí,
y -seiseisato* írrVjrei % IVXXÍ-1-XÍQÍ ác orro> quiuleata» de
esta irrrtt ira™ ii¿v.iba ^ vus ordene-» el seríor do:i Fratiéiseo Paia'bx. Lo* b.itL-5 en el r¿ ciato d^ la ciudad , Y
c&mo se encerraron e3 la ío:ra;ezii tuvo qv.c ceder a ía
i.
empresa de rendirla ¡>ot íliitarl- arrii'.efti: el din 16 re"pítio el aturie con solo ia fuerza de su división, y
á un miámo tiempo conseguía con ella tener suiero* en
su madriguera los de^taeumento» ác SÍ^ÍZZIZJL * Brutue^-.t v
él.:Gue rambiea sor enrome* se DU^O en T o r r d u ^ n ; : .
JLas fuerzas de e->tos cabrones se numenra bau , dU.uuvxuri
v relevaban se^un Io> provecto» ¿e Hugo: v ei £ n:?2~
- cinado restaba sus operaciones por las deí (jtzi-¿rxi íra.iía- tropa * y acudir conrraoiure.ririáo a sorprender las
ffUárdiaí de iá* puertas de GuauaUxara ; ps^ir e; Jarr-^m í , y poner-tát>í330vi:"nier;ro ía corte de Jo-ve, Opcraciofies-uue tenha eii contíaua alarma á io¿ f r a n c é s y iras-
e'on ¿e ía ¿o B~íh;i?^x co^ Ds-uc-ía» our::z~-. v con
r v - - t d ; i:* o-". y o a eri-err^r^ en su ru¿r:e L i í t i ^ r t r w . :
^
;
t
-
-
(33)
es muertos y prisioneros; en el 18 ya estaba su cabaHería en Cimentes, porque sabía que los- franceses de
Bríhuega, habían salido á. recorrír la Alcarria para proporcionarse víveres; alcalizó-á la enemiga-? la batió é Mizo algunos prisioneros antes de que se refugiase á su
infantería 9 y evirá^que continuase la marcha. Ai-"siguiente día ie cargaron con fuerzas muy superiores 5 sin duda
con el objeto de hacerlo que repasase el Tajo para r e levar sín.- ser atacados eii el tránsito la guarnición de Siguen 1 a , y coa efecto , después- 'de -una obstinada defensa le obligaron á repasarlo por el puente de T r i l l o , pe**
ro en el 24 ya tenía todas l a n » y a s ea disposición de
sorprender al paso de Mírabueno la columna que volvía
del relevo : aquella conoció- por las huellas que el Em^
pecinado la andaba á los alcances ; y aunque se volvió
atrás mandó cafgarla con tal acierto,*que consiguió haeer prisioneros cerca de cien eabaiios que componían la
partida franca del renegado Mesa, y éste • se libertó por
la ligereza del suyo. La infantería se abrigó á los -montes , y sin embargo-perdió mas de ciento veinte hombres
antes de volverse á encerrar ea la ciudad.
No le era posible al Empecinado mirar con índifereí*"
cía la suerte de los habitantes de qualquíer pueblo ó provincia ; y así fue que se dirigió en basca de una columna enemiga que'.impunemente saqueaba la de Soria, y
ia alcanzó el dia 29 del citado agosto en el de Retortilio; consiguió destruirla completamente , y fueron muy
pocos ios franceses que en dispersión se escaparon de mo^
rir ó ser prisioneros. Los sencillos moradores áe aquella
tierra tío sabían con que demostrar su agradecimiento al
guerrero que había libertado sus bienes de la rapacidad
francesa; y-le maridaron comisionados á la villa., de Atienza , para- que á nombre de todos ios vecinos le diesen
las nías expresivas gracias ; le presentasen regalos y le
ofreciesen quantos auiüios necesítase pata su t r o p a ; pe-*
ro el Empecinado no menos sencillo que agradecido Im
contestó ; h¿ hecho lo om he debido ¿ peko fm la mmkm$y
(34)
esta se compone de todas las provincias : so puedo admitir
mas que los víveres que correspondan á los pueblos púr
justo repartimiento : fee aquí pintado el verdadero carao» *
ter de este General ; sus mismas expresiones son el matiz
mas fino que puede dársele.
Por conducto desconocido llegó á la Regencia del
Mevoo individual noticia de las continuas victorias Que
conseguía el héroe Martin sobre tos enemigos de la patria ; y especialmente la citada de Retortiiío 9 que rodo
elogio es corto para elevarla al grado que se merece;
S. A. le expidió despacho real de Brigadier áe caballería
de los exércitos nacionales. En este documento se halla
bien patentizado su mérito ; y las expresiones que en él
se leen exceden á todo encarecimiento ; nJhmdtmdQ á sus
servicios y modestia en no haber solicitado cosa vlguna?9 Asi
•sabe premiar el Gobierno de esta gran Nación , á quien
como ei Empecinado guia sus pasos por la senda de la
virtud y se emplea tan solo en servirla.
. Bn nada se conoció que este héroe habla sido elevado
á G e n e r a l ; y nunca mejor demostró- que solo aspiraba
á ver libre su patria de los caribes que la despedazaban:
asi fue, que ni el grado superior á que había ascendido , ni
el saber que alguna autoridad por embidia. „ á 'otros raottvos de conveniencia, había llevado muy á mal que se
le condecorase con él , pudieron separarle un solo paso
de la carrera que había emprendido : continuamente estaba premeditando ocasiones de batir • al enemigo , y
siempre presentándose en las acciones COIDO General para
mandarlas, y como soldado para tener parte en ellas : todo lo recorría con la velocidad mas extraordinaria ; t o do lo animaba , y siendo ei primero que se presentaba
en los ríeseos, infundía a sus soldados un espíritu siempre heroico » qne eo todas partes llenaba de espanto a
ios franceses: éste ha sido desde sus principios el modo
de pensar del Empecinado*
lariamente se repetían ios ataques en anerenies puntos de ia provincia; y en todos ellos se disminuía ia itieiv
24 enemiga en muertos , prisioneros y pasados á las t a n »
áera^ empanólas : el General Hugo conoció que nada adelantaba con dirigir pequeñas columnas para destruir á
los Empicmados ; y dispuso' salir en su seguimiento con
toda su fuerza disponible ; el 14 emprendió su marcha
desde Brihuega para Cifuentes ¿ y en este punto le esperó
el Gefe español r á la usa de la tarde se rompió el fueg o , é inmediatamente se hizo genera! la'acción que fue
muy sangrienta , y concluyó la noche : los franceses pernoctaron en aquella villa , y el Empecinado se propuso
atacarlos en ía madrugada siguiente; pero no dieron iu—
gar á ello , porque la incendiaron en la noche y huyeron á Brihuega : aun mismo tiempo acudió el valiente
Martín á evitar los progresos del fuego y á perseguirlos
en su retirada-, en la que hizo bastantes prisioneros.
Á resultas de la pérdida que sufrie/on los franceses^
quedaron inutilizados para salir de las guarnicicnes en
algunos días ; y el Empecinado se destiné á estrechar la
de Sígiknza. Con este objeto dirigió sus tropas á las ía*
mediaciones de aquella ciudad ;-consiguió á fuerza de coa*
tinuas alarmas , y de privar la entrada de comestibles,
que la abandonaron en el día 29 de dicho mes , y de
ella se posesionó inmediatamente.
La división ya ascendía á seiscientos caballos f con mil
quinientos infantes , pero necesitaba descansar y equipar-*
la , porque de todo carecía ; para conseguirlo é impedir
las correrías del enemigo en peotteno numero « destaco
partidas sobre Muauaxartara ? x>rmue^a y * ori^a 9 que tambien tenia ya destacamento para mantener ía correspondencia entre las des primeras poblaciones: al niisnio tiern-»
po se vio precisado á ciar auxilio á ¥arÍos pueblos de
Castilla la Vieja , que ie imploraban por verse oprimidos
con algunas partidas españolas ? que olvidadas de su instituto cometían todo género de excesos 5 y para evitarlos
comisiono á don José Mondedeu con su compañía : e^te
geft; , arreglándose á las órdenes de su General , correspondió á la confianza ene le merecía ; desarmó g muchos
(36)
ipaíos españoles , intimidó á todos , y -dio á conocer á las
guarniciones de Segovia y A randa que habla quien se
¿.estillase á perseguirlas, El 'General Empecinado- continuó sus tareas militares "en la provincia- d&- Guadalaxara;
consiguió'en gran parte sus intenciones, v mantuvo encerradas las guarniciones de ellaj9 haciéndolas estar día
y noche en continua alarma; no tuvo acciones en grande hasta el día i8 de octubre , que se le proporcionó
una en las cantarillas de Fuentes con quinientos á seiscientos infantes que salieron de Brihuega custodiando
paños y otros efectos: esta la dio en medio de tres guarniciones distantes entre si. cinco leguas; colocó sus fuerzas, en disposición de impedir la salida de las áe Brihuega. y Toríja; observando al mismo tiempo los movimientos de la de Guadaiax&ra , que constaba por entonces de
dos mu hombres : una gruesa columna salió de esta cmdad en auxilio ctel comhoy ; pero no pudo evitar que
se aprovechasen de. él los soldados españoles , ni que fuesen muertos ó prisioneros la mayor parte de ios franceses que le acompañaban.
Por este tiempo ya se había pasado á la división del
Empecinado el infame VHIagareia : sus ulteriores deteraií**
naciones v procedimientos dan a conocer que fue de»! i—
nado por el gobierno francés á introducir cizaña entre
los Subalternos y Generales ; para conseguirlo no perdonó medio , y aunque todos fueron infructuosos , pudieron
traer funestas- conseqíiencias. Se valia ei pérfido de ía rivalidad 5 el resentimiento , y otras pasiones manejadas
por la astuta intriga ; con esta (que según voz general
era sostenida por la Junta é intendente de ía provincia)
consiguió el 25 de noviembre que estando la división en,
Sigiienza para arreglar un regimiento de caballería * tomase las armas y saliese al campo t obedeciendo las ordenes que baxo el sistema de establecerlo ¥ dar á cada
I.
**
uno lo que le correspondiese , comunicaron á la tropa
los principales Subalternos ; alguno de ellos qiiando salia al sitio acordado entre todos 9 arengó asi á los sóida*
(37)
dios que mandaba : van vms* 6 defender el líomr 'del cuerpo , ó la junta é Intendente y á su Comandante : pero de
nada sirvieron, estas ni otras disposiciones*; conocían á su
General, y nunca mejor manifestaron que le amaban : este
se presentó entre los amotinados, ignorando que lo estaban les habló é impuso pena de la vida sí liaclan armas
unos contra otros , sin que tes sirviese de disculpa el habérselo mandado sus inmediatos gefes ; y con • solo oírle
se retiraron todos á sus respectivos alojamientos : apreciaban a mi principal gefe, por lo que fue muy.- pasagero
este incidente entre los oficíales, y es seguro que sus n o bles sentimientos los habían trastornado 9 obcecado y precipitado por los medios indicados, y por otros que se suprimen , á fin de cumplir felizmente quanto se ofreció en
el principio de estos apuntes*
X X
-ufe-
Muy sensible ie fue a!. Empecinado este suceso ; y para precaver sus resultas adopté medios políticos j porque
las tristes circunstancias en que estaba ía nación le impedían tomar medidas rigorosas : dispuso que la tropa no
estuviese ociosa un momento , J para conseguirlo 9 sallé
con dirección á Goadalaxara § se extendió por la derecha del Nares 9 amenazando las guarniciones de aquella
ciudad Y la de Brihuega ; v con la caballería puso ea
movimiento el destacamento de Alcalá ;. alteraba la corte
de José , y se proporcionaba la estraedon de jóvenes de
ía provincia de Madrid 7 conforme á las órdenes que t e nía del Gobierno (tjj.
Estas operaciones, aí paso de manifestar que había na*
cido el Empecinado para hacer la guerra á ios franceses»
( i ) La Regencia del Reym pasó orden al Empecinado
ron fecha 2y de octubre de Í S I O , para que alarmando la
provincia de Míadrid » uniese á Im ttifas de su mando te
juventud que de ella sacase ; valiéndose Para ello de todos
los arvitrios y auxilios que creyese necesarios ; en inteligencia de que sus habitantes se prestarían gustosos i contrihuir mn io que sg mes sitan.
f5«)
imponían á Hugo la obligación de emplear todo su tálenl o para concluirle; las pérdidas considerables que había
safrldo disminuyeron en gran parte los tres mü hombres que llevó coa aquel objeto ; y se vio precisado á pedir refuerzos que le fueron remitidos por el General
Beflíará Gobernador de Madrid: luego que los recibió se
•dirigió el 7 de diciembre á la villa de Humanes 9 con una
columna de dos mil quinientos infantes , cuatrocientos
caballos, dos cañones v un obuz : y no teniendo secrurit
i
*
l
•
*
*-*
•dad de vencer con estas fuerzas aúpelo á la intriga 9 p u •50 en movimiento los' resortes de la seducción , y escribió una carta al Empecinado que recibió el 8 en Cogolludo : aquella y su contestación que se copian fielmente
baxo los números cinco y seis , de-muestran hasta la evidencia que el General Martín por sus hechos militares,
•por su política y por sus virtudes morales, exige de justicia la admiración de todas las naciones : sordo á las sugestiones del enemigo , y no contento con manifestarle
por escrito su decisión en favor de la justa causa que defendía i quiso probarle coa las armas , que él y sus soldados preferían la muerte á la infamia de sucumbir á
máximas tan iniqttas : marchaba el Empecimda mu la división de su mando en socorro de la de Soria ; pero
luego que supo le buscaba Hugo , regresó á la citada v i lla de Cogollado , y en el día 9 dei expresado mes de
diciembre trabó un combate sangriento del que se vio
precisado á retirarse por Bastares para Atienza ; pues las
fuerzas superiores enemigas iban envolviendo sus tropas
á beneficio de una densa niebla que impedía conocer ios
obietos : le hicieron veinte v seis prisionero^, con ellos se
dirigieron á Jadraaue; y deiando seiscientos hombres en
esta villa , el re^to de la columna marchó el 12 para
Atienza; e! héroe Martín se propuso atacarlos en e! moate de este pueblo , y habiendo llegado tarde á tomar posición . se contentó con hacer algunos prisioneros eri la
retaguardia » v matar el caballo a! General Husoz e s
seguida cargó al destacamento de Jadraque ; libertó á ios
#
A.
¿
(39)
veinte y seis prisioneros que le hablan- hecho en Cogcw
Iludo, y cogió dos caballos ál Comandante francés' ; el
somero de muertos »"heridos y prisioneros que tuvo el
enemigo fue considerable, por haber llegado las tropas á
la bayoneta ; no fueron iodos presa de los valientes españoles 5 porque algunos se encerraron en el comento
de aquella villa ; pero sí consiguió apoderarse de las p r o visiones , y alimentar sus soldados que estaban .á; media
ración: sensible á ios males que sufrirían los vecinos, de
Atienza con tener allí Ja columna, enemiga sin poder ir
en su socorro, mandó un paisano á Hugo para que le
avisase de lo que ocurría en Jadraque; y con este a r did le hizo desocupar el pueblo para venir en auxilio
de sus camaradas : quando ya estaba cerca emprendió, el
héroe. Martin su marcha por el camino de Biábuega; y
creyéndose aquel General que iba- con - ánimo de atacar la guarnición fue en su seguimiento-, pero- el Bmfe~*
cinado mudando en tiempo de dirección pa,sé á Signen-*
^a ? y consiguió que la columna francesa , después de fatigada f de sufrir la pérdida de una tercera<;pa&e.< de
su fuerza, desistiese del empeño de destruirlo , y m volviese á descansar en el seguro que le ofrecía la artillería
de i as murallas de Guadalaxara.
No desperdiciando la ocasión de tener rendidos á sns
enemigos* 5 pasó á Saceion con todas las fuerzas de su
mando , para impedir las correrías que por la izquierda dei-Taio querían hacer las- guarniciones , y proporcionar' algún escarmiento á las de Taraneon - ViOareio
M
m
.
.
.
.
.
de SaLvanes y Arganda ; asi lo consiguió hasta el. 2 de
enero de 1811 ? que fue obligado á repasar aquel río aporque la Junta .de Guadalaxara le avisó que H u g o , en
convinacion con otra columna ? pensaba perseguirla , y
destruir la fabrica de fusiles establecida en Covera ; pero
habiendo salido falsos los partes que motivaron ios "de
aquella autoridad se dirigió a Sigaenza,
No bíen el Empecinado había llegado á esta ciudad el
día o del citado mes « con el batallón de tiradores de Si-
\
(40)
g'áenza 9 compuesto de quinientas plazas y dos compañías de caballería f quando empeñé una reñida acción coa
el sanguinario Roquet, que traía quatrocientos cjnqüenta caballos y ^aaíi infantes : se principió á ías once de la
mañana y la -:-concluyó la noche ; con pérdida tan considerable del enemigo ? que á pesar de que trataba esrende rse para r o b a r , no quiso esperarse á que se repitiese la
escena f y sí se .retiró- desde Sigüenza á su madriguera de
Áranda de Duero.
X a obediencia que siempre lia tenido el Empecinado
á toda autoridad , le puso en la precisión de acceder á
las disposiciones de la Junta de Guadaiaxara , aunque
contrarias á 1.a orden que con fecha 12 del mismo enero
íe había comunicado el General Basecourt , para que pasase coa todas las tropas de su mando á operar en unión
á las de Aragón, contra el General Sitciiett, que amenazaba á Tarragona. S. IL la junta., que siempre manifestó vivos deseos desque se guardasen $m personas,
' no quíso que Llevase el héroe Martin mas que trescientos caballos, y con ellos se paso en'marcha para auxiliar • ios planes proyectados por el * citado señor Basecourt f que mandaba entonces en Valencia, No Iiabiea^
dose podido realizar aquellos, regresaba á su provincia,
quando fue atacado el 30 del expresado enero- en la vega de Prado- Redondo , por quinientos caballos y dos
mil quinientos infantes que llevaba el General París para perseguir al señor Viilacampa. L a iaeertidumbre que
tenía el Empecinado- del estado y punto e s que se hallaba su compañero , porque aunque había pernoctado en
Checa aquella noche, ya había salido , é igfioraba su dí^
reccion ; le oblíeó á ir sosteniendo al enemigo todo lo
posible por espacio de dos horas t creyendo que-Villacampa habría salido á encontrarse coa él : pero sabedor
el Geaerai trances por
n a espía que le llego a! mismo
campo , la dirección que habían tomado las tropas de
aquel General , cargo al EwtKciwdo con la segundad
de vencer ? y le obligó á retirarse coa pérdida de doce i
(4*7
quince hombres muertos y prisioneros :: '(i) á la mañana;
siguiente ya habla vuelto el General Villacampa . á?Che~
ea ; Pares se presentó delante de- esta villa ¿ y ^i"'Mm'peci~
nada cooperó coa su caballería á la acción que^se-em^
peñó ; y concluida siguió'su marcha•á: ; Saceáos^ llegó el
ó- de febrero, é. inmediatamente dló : orden'.^para que se
reuniesen en aquel pueblo todos -tos cuerpos d e subdivisión,
á fin- de ¿ -contener las columnas movibles -de^Taran-con y
Guadalaxara , y.sostener la: retirada -.que-,venía.'haciendo
el General Villacampa hacía la Oya del: Infantado--, coa
motivo de verse cargado por diferentes1 puntos,-.:Las t r o pas distantes demasiado, y ocupadas-por "la J u n t a , no
poáian reunírsele tan pronto como, lo exigía- la necesidad
de contener^la salida' de lasr citadas guarniciones enemí~
gas , y usó del ardid • de pedir considerable mámero de
raciones-,*hasta, en .los.pueblos mas. inmediatos á ellas; coa
•lo que logró detenerlas; por algunos, días (2), Conocido-el
engaño por el- Cbraaadante de 1 a r a n c o n , salió con seis-*
cientos hombres-»de ambas, armas y .nn canon :. v dio ' vista á • Sacedom el> 1 • 1 • del citado mes.; pero el- Empecinada
le sostuvo á&B- horas el' fuego.; vadeó el- GuadieLa , v con
•solos doscientos eínqueata caballos- que tenia aprovechó
ía ocasión, y se presentó á las veinte y quat.ro en T a rancon: de la guarnición que había quedado eti esta v i lla salieron cíen infantes y cinqüenta dragones , muy ais*™
tantes de creer que fuesen Empecinados los que tenían á
m vista; y asi fue que empenaaos tos aragonés en per-**
( i ) Villacampa se dirigía com efecto en busca del en:migo ; pero avisado de que caminaba á destruir la armería de
Peralejos, contramarcha para oponérsele,
(2) En la nunca- bien ponderada retirada que exeeutó eí
General Villacampa , hubiera MCÚSQ perdido su dwision si m
retrasa eí Empecinado ia salida de las columnas de Taran~
con y Guadaíaxara . porque probablemente debían ocupar estas al mismo .tiempo é untes- los pueblos sor donde le tt&
preciso retirarse*
t
seguir la avanzada , vinieron • á. ser casi, todos muertos é
prisioneros ? y la misma suerte-sufrieron ios: infantes .r.que
separándose de sus fuertes-., pudieron, ser ..alongados a ates
de abrigarse á-ellos*..
;
-.
r
„.QQ& estas :..eoiitEamareiias ¿ no solo conseguía el Entpeckmáo disminuir la fuerza enemiga en muertos 7 prisioneros -é Inutilizados* por tener las columnas en continuos
retrocesos;9'l.swm que las separaba, de-aquellos puntos 7 á
dónde-se-:.dirigían para iaiatilízar los efectos de campana
que se constiruian * 6 ; dispersar las tropas que se ibaa
reuniendo jasL sucedió en, esta ocasión, en laque se estaba organizando en la villa de Priego, el naciente batallón de Madrid 9 que ya constaba de'quinientas plazas,
aunque solo.la mitad con armamento : á dicha vina. pasé,
el. Brigadier Martin 5 desando- la caballería en el Villar de
Domiiago García,, para que operase á retaguardia e n c a lo de ser atacado. && aquel ponto ; y" á él mandó que fo.e«*
sen las fuerzas de infantería de.su. dimisión 9-porque presumía, y no stn fundamento? que -habiéndose reunida en
Tarancon tres mil quinientos franceses; de ambas armas,
mandados por el General JD9 Armagnac f debía procurar destruirlo ; y con efecto , destinó éste seiscientos hombres que conceptué bastantes para concluir á doscientos
reclutas ; pero al dar vista á Priego esta columna ei 19
de dicho mes, llegaban al pueblo íos batallones de tiradores y Guadnlaxara , que .cargaron eos mucho acierto
sobre el enemigo *. v lo hicieron retirar con bastante pérdida. D 1 Armagnac , que quería colocar guarnición en
Cuenca, se irrité demasiado al ¥er que se le lustré la idea
de dispersar ía reunión, áe Priego i y en ei 20 cargó
con toda su fuerza á esta víiía 9 v al medio día se rocapió el fuego „ que do.ro basta las cloro de la farde . sin
que el enemigo consiguiese otra ventaba que posesionarse
de la población , ganando ei terreno á fuerza de sanare ( 1 ) ; el Empecinada se retiró al obscurecer coa avan(1)
Si ¡a caballería qus estaba m el Villar de Domingo
(43)xaáas sobre los franceses 5 y el General de éstos no pro*
si guié su marcha , v si regresó á Tarancoa en el día síguíente: tal fue la pérdida, que sufrió y el respeto que
le infundió la infantería del héroe Martin ; éste pa^ó á
Cuenca para proporcionar raciones, y. dar algún' deseanso á su t r o p a ; pero á los seis días se pus© en. marcha
para la provincia de Guadaiaxara 9 á fin de contener
las correrías que proyectaban las columnas de aquella
ciudad 3 en'unión á las de Molina, en donde, acababan
de fixar numerosa guarnición : también la hablan., y a colocado en Jadraque , y pocos dias después la. pusieron
en Auñon y Sacedon f de forma que unas de otras distaban tan poco , que no parecía posible desase el Empecí-?
nado de ser destruido en el instante que se internase
en la provincia.
Ei 7 de marzo pasé eí Tajo con toda la división; y
etx ios días 8 y 9 cargó á la guarnición de Molina, la
que después de tener bastante pérdida se encerró en sus
fuertes, y.3á pesar de constar de mil hombres y trescientos caballos , con tres cañones de á _quat|#^ no pudo coa*
seguirse que saliesen de ellos ; por lo que dexó en su
ooservacion a. la mayor, parte de Ja. intantena ; quien a
pocos días los escarmentó es, una salida., que hicieron á
robar ganado ; Y con el resto y la caballería paso á
molestar el destacamento de Brihuega.
Cortaron los franceses el puente de Pareja y el de
Trillo ,.quemaron el de Valfablado , todos sobre el rio
Tajo ; y. en-el único que dexaron sia destruir por aquella .parte s que fue el de Auñon . colocaron destacamento ñxo v una batería : esto oblieo al Brigadier Empecí—
García, j 0 fn/e» no podía guiar el Empecinado , hubiera
cumplido cúttlüí órdenes que éste íes había dadn*. acaso D*
¿írmagnac y su división no hubieran .vueítú a tornar tai ar^
mas contra la España* porque ios voluntarios de Iktadrid qus
estaban armados se. adquirieron m este pñmtr ensaye* eí
nombre de dignos hermanos de los inmortales deí 2 de mayo*
nado á reunir las tropas de su mando' en Siglienza , y
después de darlas un pequeño descanso , se dirigió á
quitar las guarniciones de Sacedon y Aunon , para d e -xar expedito aquel paso. Por este tiempo llegó eí señor
•Víílaeainpa- con su división á los pueblos de la Oya del
Infantado. Et Geoeral Martin le manifestó su ídea ; y
combíniendose ambos en las disposiciones de ataque , se
Verileó en la mañana del 23 , siendo su resultado qual
•'podia" esperarse de unas tropas que tenían tan acreditado
'su- valor : atacada á la bayoneta ía fortaleza, situada en
el puente de Aunon , fue ganada tan pronto como a c o metida , y con la misma velocidad entraron las tropas
españolas en aquella viüa : en ella bailaron á los enemigos- que habían, podido escapar' del corage de nuestros
valientes 5 pero se habían encerrado en la iglesia 5 á pesar
de que no podía moverse la infantería ni la caballería,
y o r s o haber cesado de llover desde que principió la
acción ; los -Generales españoles estaban ideando el medio
de rendirlos , quaodo se presentó una columna francesa
de refuers<rr%I--:«sfado deplorable en que se hallaban , les
obligó á emprender retirada ; pero consiguieron que no
volviese á situarse destacamento' en aquel p u n t o , y que el
puente quedase expedito para ías ulteriores determinaciones,
A seguida de esta acción , volvió cada división á
continuar sus tareas- militares , en las respectivas provincias á que se hallaban destinadas-: las del Empecinad'* no
descanso un solo dia , en los restantes; de marzo ni en
íos primeros de abril ; y ea todos consiguió disminuir las
fuerzas del tirano,
El General de Valencia llamó a! héroe Martín * para
que con las tropas d e su' mando se reuniese - á las destinadas en socorro de Tarragona : el 5 de aorü recioio
esta o r d e n , que inmediatamente se hizo notoria á la J u n ta de Guadalaxara ; pero S. E. abusando de la bondad
de i Empecinado exercia toda autoridad, y no solo m a n í fesró descontento en que este Geíe determinase cumplir
con las disposiciones del superior, sino 'que mandó expresamente á los Comandantes de infantería y caballería,
que no íe obedeciesen si trataba dé llevar la fuerza armada en auxilio de Otra provincia-: el estado genera! del
reino, y el muy particular de aquel departamento , le
obligaron á que disimulando tañíanos excesos ? proporcionase los medios de evitar la ruina que amenazaba á Ja
provincia de Guadalaxara , si el Geíe müítar de ella usaba de toda su autoridad : conocía éste que aun permameeian los sentimientos de la discordia, que tantos males ha
causado á esta nación ; y como le había costado 'muchas
fatigas la reunión de «ñas tropas que se merecían - por
su valor el. aprecio de todo buen español , las miraba
con interés; y le pareció mas con veniente cohonestar en lo
posible su falta á las órdenes del Gefe , no hacer mas publico e! despotismo de la autoridad provincial , y mantener la subordinación en el soldado 5 al efecto dispuso
pasar á Cuenca, y que ios regimientos cumpliesen coa
el precepíó annual eo la ciudad de Sígoenza.
Aprovechándose la Junta de Guadalaxara de la a u sencia del General Empecinado , trató de disponer de las
tropas á su antojo ; mandó que pasasen á Ja derecha del
Tajo ? y atacó con ellas ia guarnición de Jadracjue • „ p a ra ejecutar esta operación, de la que no resultó frutó y
sí desaire del bocal '(O encardado ; dexáron abandonados
en la izquierda de aquel rio á ios pocos soldados que
componían el batallón de Madrid con los desarmados y
endebles ' de los demás cuerpos 5 y no pararon la consideración en oue de dividirlos habían de ser algunos p r e m del enemigo : por desgracia sucedió así con los doscientos que mandaron á Valdeolivas * á quienes cogieron
prisioneros el Jueves Santo estando en el sermón : este
fue el menos mal que resulté de tan descabelladas disposiciones ; y por fortuna duraron poco , pues ei Brigafi) Dan Baltasar Carrillo , qm jamás supo los hombres
qm componían mía escuadra de infantería*
(4*>
.díer Martín precipitando SE venida, se presenté en sigílenla el 20 de abril, y principió á tomar las medidas mas
enérgicas para reparar los daños -'que ocasiono la Junta,
.por' querer maniobrar coa las tropas sin tener conocimientos militares.
Esta autoridad llevó siempre muy á mal la retialon
de Jos-voluntarios de Madrid ; les negó-en su creación
el subministro de raciones, y fue preciso trasladarlos á
la proviucía de Cuenca , en la que su Junta y el Cabildo
eclesiástico , so solo les proporcionaron el alimento mientras, .^permanecieron en-ella ? sino que les proveyeron de
algunas' prendas de vestuario : era preciso haber seguido
al* héroe Martin -para penetrarse de lo que sufrió el espíritu de este General , basta ver formados ios dos euer-«
pos de infantería y caballería de M a d r i d ; (1) pero todo
lo-'Jlebaba con paciencia en obsequio de su patria ; por
estas misma consideraciones , luego que llegó á Sigieipav
mandó ios restas de aquel-batallón á las sierras de Tama*
jen , para que como próximas á tierra de Madrid., se p r o porcionasen de ella las subsistencias , Ínterin, que armados
fuesen á buscadas, entre ios enemigos; y dispuso- que k s
dos- compañías de caballería que se hallaban á las órdenes,- de los ..capitanes don José Mondedeu y don Dámaso 'Martín , se mantuviesen en la campiña de Alcalá,
incomodando en quanto les fuese posible á los franceses
y á su reí en la corte: esta los vio batirse muchas v e ces á sus puertas , y en todo llenaron los deseos de su. G e neral ; pero- muy particularmente en la acción que tuvieron en el término de Aztiqueca ; no descrea escapar ni
á uno de los quarenta infantes que custodiaban el correo;
todos fueron muertos y prisioneros , á pesar de la obstinada resistencia que hicieron formando el quadro.
El intruso José v sus Generales que veían ei aumea(\)
La Junta é intendente de Guadalaxara que cobraban de la provincia de Madrid mmto ks era posible, n§
querían dar a sus hijos ni aun el preciso calzado.
(47)
to de k división de! Empecinada, y que hasta su nombre les hacía la .guerra en toda la España y ilaciones
extrangeras ; dictaron el irrevocable de .su destrucción, y
lo confiaron al talento de Belliard : ..éste ordenó quatro
columnas de á dos mil quinientos hombres , para que concurriesen á la empresa por los puntos de Guadalaxara,
Tarasco» , Siera de Molina., Soria y.Aranda ; todas formaban ifl verdadero circulo , -que 'debían ir--estrechando
al paso- que la primera f,mayor ea numero de, combatientes t y á las órdenes de Hugo , atacase á nuestro intrépido guerrero : también preparó en Madrid otros tres mil
hombres de ambas armas , para que. acudiesen á donde
mas principalmente, hiciesen falta, No quería que se: le
escapase el Empecinados-pero- éste se burló-de todas las combinaciones » v con mucho fruto /consiguió desenlazarse de
la conjuración* Tenia dadas las disposiciones para salir á
escarmentar las guarniciones de Aleo vendas 7 e! IVlolar,
Buitrago y Somo- Sierra .: coa el ñu de • conseguirlo- entró
¿l 30 de abril por la noche en Torrelaguna coa .toda la
-tropa de s u - m a n d o : al amanecer del primero de mayo
recibió la noticia de que Hugo estaba va en Ueeda ; é
inmediatamente mandó la caballería sobre Madrid , y se
retiró con la infantería á Valdepeñas de la Sierra, donde fue avisado del movimiento general de todos Jos desracamentos * que reforzados querían circuirle : el % continuó su marcha por el puerto del Cardóse ? y el 5 llegó á Riaza: al mismo tiempo entraba en Ayllon una columna de ochocientos franceses procedente de A r a n d a ; el
Empecinado se preparó para acometerla , pero aquella
huvó * v sin detenerse retrocedió a encerrarse en su for—
mí
*
J
taleza : el 7 dispuso pasar Ja carretera de ¡somo-bierra,
y para hacerlo con toda seguridad 9 atacó la guarnición
de esta villa , y la causó alguna pérdida : el o careó en
el puente de Revenga á dos \%%M&% de Segovia , á u» com—
hoy que conducía prisioneros ; el i o al amanecer asaltó
el sido de san Ildefonso , desalojó la guarnición de todos
los puntos que ocupaba, hasta reducirla al palacio reaíj
-y e s el mismo día se retiró á Rascafría \ para dar aígum
descanso á la t r o p a , que :se hallaba en extremo fatigada;
el i 2 volvió á emprender su marcha ; encerrarlas .guaralciones de Buytrago y Sonio-Sierra , y se situó entre
ellas coa quatrocientos hombres , mandando el resto de
la infantería á la parte de Castilla.
Todo este tiempo anduvieron ias columnas enemigas
•sin objeto en el distrito de stt combinación ; tomaron mu»
chas y diversm direcciones;, sin conseguir qne un solo
Empecinado cayese en sus manos , al paso que en las de
estos pagaron mucnos franceses las tangas , "hambres y
toda* género de .privaciones que sufrieron aquellas tropas,
dignas de mejor suerte, Luego que sufo Hugo la estancia del Empecinado á las inmediaciones de Buitrago f mandó dos mil hombres en auxilio de la guarnición de aquelia villa ? en ía que 0,0 pudieron entrar sin ser escarmen¡tados. Los esperé con sus quatrocientos hombres en eí
Horcajo f se batió coa ellos por nías de tres horas; y
.¿quando por la mayoría de fuerzas trataba» de envolverJo se retiré á Tamaion, ¥ allí unió el resto de su infantena* La caballería que pasó á la campiña también maniobró con bastante conocimiento 7 y las Gefes acredi-táron que habian aprendido las lecciones del maestro que
-tenían : fue cargada por fuerza muy superior de la misma arma 7 y tuvo que retirarse 9 pero ei enemigo perdió
•ciento sesenta caballos que murieron rebenEados : estaban
poco acostumbrados á fatiga 7 y aunque sí a fruto ? trabajaron demasiado en aquella ocasión.
Con tan bien dispuestas operaciones f desconcertó el
General Empecinado los planes de Bellíard , quien se asegura disco : es ¡imposible acabar ros el Empecinado : con*
siguió eaiaír ios estuerzo* ae ios Cjeneraies enemigos j tes
causó la pérdida de mas de dnseteetos hombres entre
muertos v prisioneros; proporcionando la futra i runchos
españoles que sufrían esta suerte , quando atacó .el comboy ; y contribuyó á la deserción de mil hombres , que
en ios veinte dias que duró la operación de perseguir»
JL.
(49)
k ? abandonaron las banderas del tirano : su dtvisio n seJo sufrió ía de naos quarenta heridos,
Autorizado por eí Gobierno para reunir hasta el Homero de ákz mil hombres de la provincia de M a d r i d y
€a>d:la la Vieja* segua Ía real orden de 12 de marzo
de ^ 11 , que recibió en n de mayo á^i mismo , y reparada ya ta tropa de las penosas fatigas que había sufrido j .»e dirigió a la derecha del Tajo para principiar á
cumplir coa lo que se le prevenía por la superioridad,
Hallándole en esta posición , recibió tres .piezas de
ftftiüena * v en d 12 de ¡mito .se le proporciono Ía ocasioii de jugar o í a anua por primera vez en los can pos
de Ci;liento ; p^ro tuvo ei desconsuelo de conocer también
que aun duraba ía intriga , y que embidiosos procuraban
deducirle. La caballería que mandaba eí renceaco maneo,
flan.uu^cí la infantería v artillería ai mismo tiempo cus
ci General ¡Vanee* se eoafs^abí perdido: lo» ti rae. o re» de
SÉgíknza ma** particularmente flanqueado* , se í¡criaron de
gloria ; y toda la ia:a:i:ena 5 obedeciendo ia voz ce su
General 9 eoa-dguio salvar eí arma gruesa ; y a;;rxi*e eexó
d campo a; enemigo , ^afrio é>tc perdida* de ir-ayor consideración.
.
Diferentes acciones parciales pero continuas ? socedla*
ron á la anterior , y hasta que se declaré que las feopas
mandadas por ei Brigadier Empecinado ^ componían la
quinta división- del segundo exércífo-: á peces días áe cs«
ta declaración ie llegó la orden del-General ".en Gtie'í^&t
lo era ef excelentísimo señor don Carlos-- 0~3Doíi.ell r para
que pasase coa ellas al reino de Valencia ; v fue qyaiidci
se penetró de que el fuego.de'.Ja.'-"discordia'habla cundido .^demasiado ; y que los enemigos? ocultos i de • la nación
teaian mu-v adelantada la .emi>iresa:::de •..•desfruirJe.* acuellas
demostraron, el'mayor disgusto á tal •4efeíiBÍs«im ; y vo*
ees propias áe soldados , á quienes, por ©culta -mano se
les instruía y alágate ? manifestaron los autores- de :esta
insubordinación i^mmm 'midodm afe i^jumim • decían 9 ' y
¡he aquí el fruto de la ignorancia que ".poseía a,-la a u I
Mná^ét
GsmÁ^mM^i:%. estas., expresiones -llega roa a- fos
oídos del Empecinado-, pero en nada detuvieron sus deseos de obedecer las órdenes del General en Geíe 9 todas
, las disimuló , y creyéndolas propias de cabezas dislocadas*
; dio . las.. correspondientes de marcha : dispuesto todo para
.verificarla $ l e g ó ' á i a provincia el señor marques de Zayas-: la cernida de su señoría era,.según órdenes , para
orillar J a s desavenencias entre las- autoridades -ci tí! y mt-*
litar;;, y SE ; comisión : dimanaba; dé once representaciones
< ;«¡re bafeia dirigido la i Junta (i)- contira e! Empecinado ; pero aquella le declaró' su Presidente ,. aunque no lo podía
ser sino el Capitán General f .estando - en el' lagar de su
residencia , y. también: le doné la comandancia de las t r o .pas :.ei Empecinado- á nada puso repugnancia , y el mar. €¡»es de Zavas. empezó desde luego -á disponer de ellas»
-suspendiendo la-salida para "Valencia
y
\T s o
olvidándose
- de-cobrar seseara y cinco mil reales que parece traía
su señoría de atrasos , incluyendo los de- sus Ayudantes.
E n el tiempo que duró ia alegría de la Junta de Guadalaxara , por tener á su cabeza na suevo Presidente ? y
haber conseguido1 que la división permaneciese en la pro*
viñeta 3. se perdió la plaza de Tarragona, y el excelentí'SÍmo señor General-en Gafe volvió á Insistir en que le
hacían falta estas tropas para contener los progresos de
-Sucfaetf pero- el nuevo Comandante de ellas y la Junta
superior 5 representaron por separado á S* E. , y consiguieron que se quedasen en la provincia las que el señor marques señalase , debiendo .salir las restantes á la ma•*
•••*
V
(i)
Todas han llegáis a manos del te-copilador de
apuntes : eran dignos, sms contenidos de copiarse; pero haste
decir Que- una expresaba furm manifestar que- el Empecinado
so tenia-inteligencia en la guerra ¿ que había mandado la
infantería á la sierra ? y la caballería á lo* llanos ,. y se
trataba -nada memas aue de fe expedición. quand& per se fuiéú por tíncQ columnm €msi¡mé -libertarse segmw es público^
• y queda detallado*
-—
•'
••
($0
yor brevedad para Valencia.. Reunidas' todas- en Valáé&UW
vas 5 separó su señoría á la infantería de Guadakxara,
y un esquadron.; del mismo sombre r . p a r a que permane¿
desea á sus órdenes; y Jas demás emprendieron ia>ínar~
cha en 9 de julio f no i b a n M ¿parecer', descontentas t pero al llegar ai pueblo de- Villaeonejos se volvieron á oír
las voces de s$mos soldados- de'ia Juntaré hicieron armas
unas.. contra otros , siendo de i admirar .que. también Im
repetían'-y hacían hasta los voluntarles" de ^Madrid ? que
estaban vinal mirados de la autoridad 1 que:: reclamaban ( i ) ,
Resultó de esta sublevación r á la - que no se- halló presente el General Martin , la mas completa desunión de aque~
lias tropas, unas continuaron la marcha hacía Vaknciaj
otras se desertaron á las partidas áeCastilía, y algunos temerosos del castigo^ se pasaron á ios" franceses 5 pero el mayor
número'retrocedió á Priego ; d e forma ..que el Empecinado se
encontró-sin división * como lo apetecían sus enemigos í pero 110 desmayó á la "vista de este catástrofe , antes por el
contrario: desplegó?las, máximas'de «n-naoiral tatento,, y
dispuso, contener ios progresos del- desorden^, mandando á
los reveiáes que por el' -Eeoneneo se. retiñiesen' en Sígienza , para que creyesen había" contra orden 5 y á los • que
seguían la marcha á Valencia , que hiciesei^-alto^eiL Cuenca :. de todo dio aviso al marques d&>Zayas^'instruyendo-"
le de que estas disposiciones eran para evitar ia'desercioñ,y precaver que ••él enemÍgo;- sitiado, entonces:^'-la-- derecha
del Tajo , ; cargase -sobre unas • tropas sublevadas , y díese:
fin de todas ellas ¿ pero si? señoría poco instruido en el
terreno que pisaba , no aprobó lo dispuesto por el Empe(i.) Se asegura que una mano'oculta ¿estaba destinada pa*
ta asesinar al General Empecinado m esta sublevación :-muchos la señalaban f pero es de Presumir que quien m&néjabá¡as intrigas eren ím mismos jrarteeses apoyadas €m ••/«• ^lisde talento de algunos subalternos , y vdidos -del "desm qu&
siempre manifestó, la ]m$a jmr querer dispcner de'-'tas-trQr
;
pas á su moda,
-':
s 2
tínmh f v sí determino que la. caballería á las ¿ráenes da
Albctk basase . por•. la Im|ii lerda del rio Guadiela ; y ia
iBlEiííena, que estaba en r riego ^pamse-a cacéelo» ; que
fae rJadmisnio que pone-rla: á ¿Merecían de tos franceses;
est©> no desperdicia-toa. la ocasiea ^ pa&lron él río ? car*
sároa á tes batallones de. tiradora y Madrid , v en aquel
aciago día dejaron de • existí f estos cuerpos, porque" los
ftocos : que.na faetón prisioneros se -dispersaron ? llevando
por .tedas pañíes la w s de qué Jbabiaix. ¿ido. entregados^
El batallón de<Guadala¿ara« única. ¥a en la /división'* ramMea lo mandó marchar a! naciente del Tato ; -V quando
estas tropas supieron en el camino lo ocurrido coa las
demás * se sublevaron unas - ^r oteas se desertaron; de foríiia cae la di v* don Empecinada , tyae tanto» ¿ev/íio-» ha—
bia co>t:tdo á ÍU ¡e^-rímo General * pura rpe c:i prírrTtroí de juJio c:on;ra>» de tres mtí luíante* y scSckntc*;
cabaíío^ . *e vio r-wdujüa ea cidnee días , cv¿ por oric«
Bes de ia Junra dispuso de e!ia eí v^ñíjt Enarque* de / : i y as , á pom reas, d e < qtiatroojentos hombres' de. ambas ar«
mas* Este golpe ¿si, :-c¡ne im pedo resistido el General Em~~
petinado v: .trastornó. -su- safad en.-Cuenca * donde con unos
sesenta: caballos ene le seguías tuvo que- hacer alto * para restablecerse y ¿j&ax de todo, el parte nías circunstanciado • al emcelealisiiBO sefi#r -General ea Gefe del serian4© ejército* .;: * * / '
• K • • •• -; • : < .
: •;•• A- ios: pocos -d-ias;' se -<ai naterón: -tos franceses a cticíia
ciudad en nauíerb de mil doscientos infantes -y quarrocientos caballos : tío se tuvo noticia de ia mar cha de estas
tropas hasta estar imif i& mediaras , y ei General Base-*»
court halló por conveniente retirarse con sit división;
pe.ro 'eí.&m&££;iza£to« aunque 110 restablecido enteramente»
quiso: pasar te singulares -favores oue debía á aaueííofr
naturales; e s ^ r ó al eGemlgo coa sos pocos soldados - los
detuvof/ei'tiempo necesario para que los ¥eeÍB0s de ia
cipdad - retirasen sus bienes y se ocultasen , como lo tenían
4^x'Cp^tnsnbre..^ y ,no,-.habiéndose • dexado. de batir hastaMorte 5 les mató seis hombres é hirió muchos mas, Re-
(n)
forzado con sesenta caballos cv.e 1c diríeió eí señor Ba<ecourt * se mantuvo en observación de lo** franceses , v
evito el -saqueo de los pueblos inmediato*.
Por este tiempo mudaron de a-peeto las autoridades
de la provincia de Guadalaxara : el pueblo consiguió nombrar su junta de vecinos honrado* - según se le tenia man*dado , y e^te nuevo y legitimo gobierno se dedicó desde
el día de su instalación á reparar ios males que ia agobiaban y habían puerto en el estado mas dep!orab!e, FJ
Empecinado recibió en aquellos dias el despacho real de
corone! ¿el regimiento de caballería cazadores de Gua-»
dakixura , con retención de ia comandancia genera! de
la división; y el marques de Zayas fue llamado á \ alend a por ei General en Geíe. Inmediatamente regresó á la
provincia ei Empecinado • empezó á reunir los dispersos y
los muchos que ya se habían fugado de prisioneros ; dispuso coníener y ofender a los franceses ensenados ya á
recorrer sin obstáculo las pueblos; y dio Ia> órdenes n e cesarias para organizar de nuevo eí batallón ¿e K^drid.
E r a n d o en Sígileaza eí i S de agosto ? recibió la noticia de haberle pagado a íos franceses ei renegado \ í~
Jlaorarcia , trie hacia de avadante de caballería : el temor
de qae por taha de aro>o se desabrieren -sus intrigas^
THrecioitó= á este'! lévese Y''tüivíó-á •: ser-a» •enemigo* deseí**
feierto- -de-- ía -pátrta;' <. . - :^ .".-••*•'
OíitiiMiaii£i0 el Empeatmaú $tm "tareas faiíitares:'ibar;aii*
mentando la fuerza*; escarmentaba aieiieiiítg©" r y acudía
en- .'s-ffisorro--denlos pueblos de" .Castilla la Víeía , qoe se
vetan nuevi méate per-eguido^--por varias--partidas espano?ac * ene ve deliraban tan -solo á robar : el primero de
setiembre desarmo ert la villa d.e Tunae-gano^a-- la ^nombracía de Ca^tii.a . y manao a -disposición:'" dei señor "General cu Ge:e u ennntos :a comnooían ;. igual -suerte bubie-^
ra tenido la que se decía de Borbon , si DO hubiesen salido los franceses á perseguirla 9 sin duda coa el objeto
de aprovecharse de la. ocasión. ; pero.- en una entre-vista
que solícito y tuvo el Ge fe éoh Tomás Príncipe coa ei
CifJ
Genera! 'Empecinado, le ofreció-que batía observar ea ío
sucesivo á sus soldados una conducta irreprehensible , que
reformarla sus costumbres ,• y llenarla los objetos de su
instituto; .,-.
.-•••: -. .. .
-,.- Habiéndose .regresado• á .Sigaenza'- donde ya estaban
-reunidos la. mayor parte...de.io> dispersos, se destinó ex™»
elusivamente al arreglo de cuerpos , y • mandó • los de infantería y caballería- de Guadalaxara con-el de tiradores á
las inmediaciones de Molina , para -que;, incomodasen- aquella guarnición ; consiguieron jaacería prisionera meóos á
diez que no salieron del castillo.-r y bastaban coa ía -artillería para defender su entrada, •
Et 15 de setiembre recibió orden del Genera! ea
Gefe para pa^ar á Aragón , y distraer fuerzas enemigas,
de* las-qae^destifiabaa-ai -sitio:, -da. falencia ;. combinando
mm¿ disposieíofies coa-el General- .Ilurán.; f que debía opejcar fisóJ^e-.-Zacagoza-i: el: •-•*<>-¿puso* car nioviiirieato -la. división f. y el 2 4 i se • reunió¿e©n ; la d& aquel: • Mimedtíitaiijea-*
te biso «H: recoBOcIaifeaio íiobrróí:Caiata'f iid donde - habia
isli franceses-:de g a a f a l c l o i ^ ^ y t e a ^ e l ' t É puesto á la cabeza ;de Jos'-- v0Íuntarios" d&JSÍ3dríd:f los --. desalojó de HE
elevado cerpo:.: Ciibierto: de castilletes -aiftlgnos ; v consiguió encerrarlos ea- el convento de- la ; Merced : fomialim si sido, y foliándole artillería, .dispuso-.minar la fortaleza ; en los trabajos se hallaba continuamente ..nuestro
héroe , \Ta dirigíendoios á• sw-m&áo . va trabaiaado filíaterialmente , y muchas veces haciend©: fuego á los sitiados;.
prodigios de. .valor (r)- se executáron -en - esta-ocasión por.
el* General -Empecinado- y su tropa ; con la ..avanzada- que
debía observar las avenidas de Zaragoza , - sitió v - rindió
el i destacamento: del Frasno 5 Iiaeieedo prisioneros e s %§,
de setiembre , á ios claqueara infantes que. lo • componían;a.1. día -: siguiente salió costra el dictamen de I^nráu y y*
(i)
El coronel don Geromm& Lazan me hacia de Ma^
yor General también e¡mm mm expuesto en ests mmíomj, f
recibía un balaza- en el -mmbreto,:
(55)
batió la. columna • de mil quinientos • hombres que venían
en auxilio de Calatay-ud-; ñm también -prisionero el-Co•mandante de ella . coa^^muchos infantes y -coraceros y y
e t 4-de- octubre^ consiguió que capiculase la- 'guarnición
€él--convento-9<< porque las .primeras misas boladas causaroa. e s él na borro roso efecto.
Los- franceses.-de- Aragón:. perdieron e s estos - prime—
TOS pasos del, fif»ptóí«iífe -mm de mÜ> doscientos -hombres;
.v s i - t i 'Gene-ral Dwán': coÉvieiie es-auxiliar^con'Jtu di~ffí^a-í el:- pian áe ataque que-le propuso -líuestto^Mroe
contra las columnas que el 5 venían -eir auxilio de la
guarnición , mayor hubiera sido la pérdida^ pero en aqtiei
día tuvo que. ceder por. la mayoría de fuerzas enemigas^
y retirarse para- no ^exponer -el armamento .que apresó
en -Caiatayud- rul lofr ..ochocientos *y mas prisioneros que
tenia en-aquella'ciudad ;-pérO'-sí abandonando el considerable repuesto ele granos que. cogió á los franceses en
ella 7 y fue presa áe los que - inmediatamente la ocuparon*
' Kínguna parte t«vo--eí--señor-Duran en las ventajas
conseguidas sobre''ios franceses • de'Aragón ? aunque-le
fueron • favorables» . . . . . . . ; < ; - . ;
A los enemigos que eí 5 entraron en la ciudad de €aíatayud ios- estuvo observando la caballería del Empecinado , y ei 6 abandonaron'--la-ciudad *que fue vuelta á
ocupar-por las dimisiones ••• ¡española*;, pero seguidamente
se dirigieron contra : eiias .gruesas-columnas, v las obligaron á retirarse ; la del secar Duran se fue a- ia provincia de Soria • v ia del valiente •£•• continuar en eí Arasrón
sus hostilidades-. Dará cumplir coa las órdenes que- tenía
del señor' General, en- Gefe, •
MQ -perdonó meéi& -á fin de distraer ías tuercas ene*
•migas f sitio ia guarnición 4e Molina • -que ya había sido
reforzada , y.-sostuvo-dos acciones de la ..mayor considera—
cion.ea ios Cuviüejos los días a6 y 28 del expresado
mes de setiembre 7 coa ia columna de .tres mil doscientos
infantes , quatcoeientos caballos ,. y quatro piezas de ca—
ñon -, que a-las órdeaes de Mamiquelli salió de Bar oca
ffé)
para destruir al Empecinad*) y salvar acuella guarnición:
e*íá empresa hi €0*tó á los francesa» uu coronel , iui
se fe de batallón , veinte v un oíieiaíe^ * v consideraste tiu~*
mero de moldados- muertos ; tuvieron macaos nerido», y
la quinta división también sufrió la péraída de CÍNICO
cincuenta tioaibre» ; olea que peleó COJIJO muieu , y p e r siguió ai eaeíiiígo Ü:Í»:& la* puertas de Daroea ; parque
.el General Empecinada creyó que la de Duran comanda-'
4 a por Amor , habría tomado punto* en aquel puerto^
porque diñaba do» leguas de ¿i 9 y le avL>o coa tleaipo
para que lo veritLa^e.
Seguidamente pa^o á sitiar la guarnición de (a Almuñía , y tuvo encerrada k de Daroea h&»ta el 2 de noviembre ; que habiendo cargado COÍÍ toda la divídon. a la
primera , con.y'¡~¿um iie^ar a tiempo para e^earrneruHr i
una eolu-ima enemiga tiue venís a caraar a «o* iííí;id.ore%
y !;i hizo retroceder a Zaragoza con b, perdida, ce tj
cabal LGÍ * oeho moldados muertos y mas de e k ' v l e n t a b e rídos , entre eílo^ ei Comandante. E a el nd^no día 5 el
E:no€Cínado á ia. cabeza de un e¿cryudr©:i utitcj ai pu>a de
AítuíTrc'A u ojücncu poaieQS * cuc IUJ-^J- mero»i. miieiUtj^ Y
prLioaeros.; v el 4 cüpitJbo Iz gu*trmcio3 de la Aí::¡.M.:ij
v sufrieron iguaJ suerte io* ciento eÍn..rÜ;:U;u ;¿OIÍÍJ/W> *.;I:C
ia componían: ea ti 7 y 20 del expre^uao lúea cuo acó
accione* generales- ea- Lo-» ca.n?o¿ ae ia Atina, 114, v ea í0¿
de Mavriar * eri eiu-H *>u Vk> coudueruDíe ^¿?^ÍC*X ei e:u;~
mí<o * v no fae raedor ia c*c i>AÍeeu v i 10* iUi» 13 y
I y di di-iembre en Aia¿oa y Borja ? cuya «puraien/n t^ru*
bien tuvo aitídda el ii npedna^h r a e ^ e c^jh^e con to«¿
veráüd cue e^e kjr enero.* 110 wcre*~¿>:> un tü-O c.:a cu::,:.- 1
te la esuiacui ue ^u ¿i."-*ion ea e* ó.^xo jirag-au ; qu¿ . J
corrió t o d o ; sien.do ei a^ore ¿e 10i ir^iiee^e^ qj;e ia ^ 2 ^ 3 citb.ia * - u e iriAró « ÍIVZD p.u-jio.ie.'o^, •- inut.*:z^ - *r:.;*, ce
Hería «Itaaáa en las carreteras y- -sobre Teroet-j las iinpe*
ciia el ¿paso , y siempre las causaba dallos»
:
Ai-mismo'tiempo* y á solicitud- de las justicias*- de los
jasólos extrajo de sus casas uBa.-p0r€lon-- de- -desertare:%
y áe ellos formo un batallón^ -que -a¿:ni&4iamedlatamen.te
con. las armas cogidas ai eoemígo:,5--y'le-iti-tálé volunta-rios de Aragón (i) ; éste -se reualá « a .Riela •, y quaaáo
en el. i 8 del expresado mes.de dieietnbreúestfeelió--nuestro
.General la guarnición.de Tara^ona-^le sca^sároa;- fuerzas
.considerables , y emprendió um-^reúrada ¿poiN Agreda- y
Deza , que fue admirada 'basta- .de-ios; ./mistaos franceses^
¡porque ea ella solo perdió .-im.-hombre-; y•• aunque circuí
yeron al naciente cuerpo ,- consiguió salvarlo , haciendo
una contramarcha,,que inere.ee todo -elogio, ya porque
supo burlar < ia Yigiascíms delenemigo., é ya porque n a
•solo-'día no dejév de ..tirotearse con él* . =.
JEI 23 del mismo unió sus tropas á las de Soria , y
se presentó á comandar estas divisiones el señor conde
del Mofitijo 9 para-'-.continuar: las ^operaciones ea Aragón-:: el
•1^ y el zf asistió .el BmpeckmM. á la expectativa de una
columna eo&ni£ga-q.ue se-sifué ea Ateca; y ea seguida*
coa : Ucencia de aquel Gefe ? pasó á la provincia de- G u a -dalaxara para restablecerse de. su salud, y dejó su división al inmediato ma.náo- .del eoroael don. Gerónimo Lazon ; éste obedeciendo las órdenes que recibía del señor
•conde 7 concurrió -á las expediciones que hizo por la p r o vincia de Serla,* y al intentado asalté de-.su capital*
Los sucesos desgraciados de Valencia--concluyeron ía
comisión de 8* E, ,. y se marchó á reunir con las reü*• -(i). El batallón áe voluntarios Je ¿iragón- llegó a tener
mil-•• plazas , pero- luego que salieron de-su pms empezaran á
iksertarsg* E¿-Empecinado OJO de tedas lm medios imaginahks para contener sste exceso; pero nada- consiguió » y te fue
'forzoso mandavfú Alicante te -que quedaban i y repuso este
merf& cmi jóvenes áe M provincia de .Cuenca %mie et el ^«#
hoy existe titulado de cazadores de Cuenca*'
li
(5.8)
qstus' de acfpel tkévcfco 3 al' .nabaai tíeajgso- que restablecído el General EmpMmmh .mávíé-á. lomar «i .mando de
m dí^Man , j : p a s 4 00:11 ella, á -= coatíiiíiaí dfet gaerra ea
Ja províseia áe,.vGna:áafaara.- El a 8 de eiiero.-dé- t S i a
intenté sorpimdjsr la gíiar aletea .-.dé Brihu@ga¿ y no-habiéndolo podido-iconsegqjr. por; el nial .temporal , y estar
prevéatela, por .sus", espías; -se dirigió mm la Inlaaierm y
parte de Is- ^abaiéim á Sígnenla? al %f entró ea esta
:ciudad 5 n-abíeadiO -sido, ,recibido-..por sus habita&ües y los
de tos pnéám -.é&n&reanos coa el ma'vor carino v - las
mas afectuosas ^expresiones^ qsie demostraban el amor coa
que siempre se faaMaa distinguido 9 e n apreciar á te
soldados- Empecinados (1), Dirigiendo partida» sueltas sobre. los destacamento^
Mza entender á los franceses de aquella prowíticía ? que
ya no podían co-ntimiarsus .-robos e a elia .* como lo h a bían ejecutado'diiraate la -estancia ée la-quinta división
tóa Aragón : el 6 .de-- febrero avanzároa -á Sigoenza $ y ei
Empecinado lo&'.Mzo -retrocede? ,.ba^tal-MÍf3bueii0 5. ioa.de
$e reforzaroa f | e i .el. ^ TOlweroa á-insistir ea- tomar
aquella ciudad ; se,: rompió .el .fuego- por -.ambas líneas ea
el monte del Rebollar., y siendo cargada, la española por
ana fuerte .-columna de caballería , sobrecogió la infeste™
ría del Empecinado 9 y tomaron como mil prisioneros : no
( i ) Ei Empecísadí^ j ms tropa* icm "•$!£& írtíMm por
los habitantes-de hspmeblm qae hs recorrido como- si fueran
hijos pr&piús'9 .-pero'-es dignm del mayor .¿elogia* im. cmdad de
Sigumzm i par ib cerníante .emigradon- de sus moradores -? y
per el particular -carina cm que han tratado hasta el último
kúldMdú t siempre Ikgíémm- á elía en Im maymms -apuros ; y
siempre parúan con- ei&s sus escalas swbmsíemmm,. frmmrú*-*
han asearlos m ¥ mil emmpimes podían* c&órse-- de háéeme
qwtadQ fas potrones- sm$ camisas pora darlat a-hs militares
ame tm las tenima % fastamente se adquirió' este: puebla el
amor.ée 2m-^uinm' dimkmm íaspeeíiiackt, , que le nombraba
su QuartH ventral .
se M i a b a este Oéfe p#r la par t¿e 4ebáé fe -frmmmm die^
ro°& tan desesperada caiga. f y ' «paséis aeiiéié á esotene*
s m tropas ••foe• =
• etaoeido- y fecstg«á«^ < por ¡m> jarates
que com^aáaba. ••«!.'ittfenae • 'ViBagatóa-; y:'$©í# s » ? « j # r
para echarse f#rumde^pe&dtr&íá; rodar > 4e- psd#' libertar da caer ea. k s -tmmos de aqseJI&s -tiséígaos- espaibles*
XLÁ%Z suceso le atfarfQs.uíia graie ^m^xmmáMk ¿ y pase a-curársela ea los pueblos de Monfueziga ? Aiaasliie^ y Arcos;
fue persegsídé ea 'cite 'por e©lmiB&^ :frmm£$mt-:quk no
ignorabas sa estado^ -pero mm'^éMm&' 'editar : ^#e ana
ea^Bedid áe- sus niales 'atetase las «tas - ea&gíeass: pro$rkl&&¿
d a s para e-ossegiiír la? rea&iaa de tas trapas T j paca cpe
la cabullería eeatíniaaca progresaseis entre- sus descaeasieofeas. , Qmaméú^ ú o&áiad@$, dé wmmm- mAmm á piresestarse
á $m sftiiadosr1, ya,fésia; .fe infantería • es: el estado mas
fioreeielte'y en i s a ^ r • náiB£f# ^ae antes-del; 7 de ; liebrer & ; y - k cabaifaís Labia-toitsegcildo ventajas- soikre eles#*
01-igo , farikakrffieateía,de'Gmaááilaxaray eooiajaiada por
ei teniente coronel don ]mé Mondedeu 5. qqe en el r ^ fe
marzo hizo prisioneros é casi t^das Íes francesas €¡«e d r
la guarnición ílxada ea Cogolludo, salieron á persegiiiríej
y e: re^to de día levantó su destacamento ei 27-por lü
noebe,-porque le iba á sitial? el Empecinada co&taáa" su
div-ktoii.
'
•
• •
Aquel país se hallaba ea un estado iissera&ie, porque
sitíesiás de ser escasa la cosecha * fe habías: debasfiad© Jow
franceses -: mientras -que el Empeckmd&- cumplía efi Aragcsi
coa ía* ordenes del '?T€£\entmm& seüdr:""@eneraif Blalces1
no se encontraba ai ana pan para la tropa ; y hasta sus
habitantes se veían sla ei precisa aHnaento ¿ p » te que
digpiaso -que la - diiisíoii pasase-á prfipQreloimr^eiw de to
almaeea^S' del- 4aeifilg^ ; y coa efecto* k^webs
dei | #
atacó la guarnición de Torífa , la encerró en su castillo^
yeoíisiguté'e^raef^d^ sus dmm&ms f stfuados^es una-,'parte de la. fortaleza , considerable • porción, de EFÍOT ; al ám.
¡aguísate s& dirigió á 'Budia para,batir una csliiíáíia que1
andaba robanáa aqiell@s; pueblos , y huye aute&- de ser
h2
•a
/
aloáusada: éfi seguida pasé ei'.rTajo con dirección á Cuenca * v el- i i de abril atacó en Torralba á una columna
€¡m de aquella- cíndai fe sallé'al :aae:tieíífcro ;• k batió compktamente 9 haciéndola prisioneros • veinte ¿tragones eos
algunos'muertos y muchos' herido»; y" qnaado reforjada
le querían envolver repasó -aquel rio ? y ea el 28 reunido
é la. división del sefior General Villacampa , se situé sobre Guadal-asara. - _<
• :
A pocos días -volvió- aquel General á Aragón 7 y el
Empecinado Jomó et ca&ÍB'& áe- Cuenca resuelto á batir
la guarnición; asi • lo execaté' el 9 "áe mayo , posesionándose de la ciudad á viva fuerza , y obligando á que se
encerrase el enemigo ea la fortaleza, después de haber de*
jado en ias calles muchos muertos* entre ellos al varos
Hago-Nar don pariente del intruso José ; y perder todos
los >-eqiHpages incluso el del General duque de ftlahón,
con- las oficinas y tesorería de que se aprovecharon, exclusivamente lo» soldados 'Empecinados ( i ) . Los franceses
encerrado-* en el fuerte, lo abandonaron validos de la oscuridad de la noche, pero perdieron fa compañía de zarpado res 4 que equivocadamente dio en los puestos abantados de la división española , v la corrieron prisionera:
reforjados ím fugitivos' , hicieron albinas tentativas para
volver á ocupar á Cuenca ; pero no se empeñó acción,
porque el General tuvo que' abandonar aquel punto y
retirarse.-á Cásesela para- proporcionar víveres á k t r o pa:-en/-, esta "villa burlé-en la ttoclie del 1 6 , la mas bien
dispuesta sorpresa que idearon- los franceses , quienes Henos de^ corage se dirigieron el 17 á Priego, para destruir el -naciente 'batallón de Cuenca •; cuyos soldados los
recibieron con .ia'-mavor serenidad ^á pesar "de ser ••díipiicadas-Jas. fuerzas enemigas >,' y-estar ..aasliadas por eaba*
•{i} E®-.es.ta acción fue- herido' dábala'de fmil qw le
atravesó* un mutilo* el vafáettt e 'cepitan-de reéalkfla dtm An~
tmm ^MoTtm..^ hemíono- del' úerierel Empecinado 5 'tjtfé co~
m&ndaha- el' teémkmítí de €mBáüTm'é§ Mmkid*
o
(6r)
Hería v artillería ; aunque después efe na foesro bien sos-»
te-oído * fueron los reclutas obligados á retirarse , lo hi—
cíe-ron con tal orden-'y- valorqpe^dispiiíáraii á palmos el
terreno; causaron -considerable pérfida a! -enemigo'y y manifestaron completamente • al General empecinado , que
eran dignos de que se les confíase qualquier empresa. - •
Noticioso nuestro- héroe de que á las - inmediaciones
de -Signen ¿a se hallaba una eokttnna enemiga» procedente de Gnadalaxara* *, se dirigié-eii su busca- á- "marchas* d o Mes coa parte de la división , y comsígiiíé alcanzaría el
11 del citado mes de mayo en los campos de las Iviernasj
aquel mismo-día habían marchado las tropas seis leguas
sin ración , pero fueron muy pocos los franceses qae abrí-,
gados d é l o s montes en-completa dispersión , - y validos
cíe 1.a noche huyeron de • sus manos v entraron e s Brihtiega. Si en todas ias acciones se hallaba et General
Empednndo batiéndose al igual-de sus soldados, en estamanifestó eí amor que á codos profesaba, Entre quatro
dragones le levaban prisionero un "trompera 3 quien al
verle mchmémi- General'--he $ié0 jurado y man é müímm^
€ste lié roe parte como xm rayo á libertarle , y lo consigne al primer' encuentro ;-pero dos oficiales también d r a gones que conocieron, ai Empecinado ? volvieron sobre él,
los espera . y el mas osado toe el primero que .mato--del
revés del sable, v al- acometer coa el segando- a-codieros
dos carabineros que -notaron el peligro de-«ti-Gcaeraí f y
también pago con la vida su atrevimiento* usté suceso qm>
reúne en si los 'mayores' rasaos-''da^iil©?--y humanidasL
que acaso ao tendrá compañero en ía presente guerra ? y
que presenciaros los soldados ,• ele*© -sus ánimos >ai -grado
mas heroico, ytes-kizo-; desear ocasiones donde poder imitar á
fin- General. Todos á- pofia-aspirabas á-salir en- perseguíintento de los franceses, f i a s acciones ^parciales p©r^-caerpos y partidas sueltas,'-ruéron continuas hasta ei 3 de
jiííío;y consiguiendo :e£f-'-"Vodas-un feliz éxito•, itiaatiivleroa encerradas- lis mmmcmms^
smmmmmi •c&w-bénap
lipa retirada de -Sigi©s.sai?iforqas-ct" General -París.-vi&d •
•en busca- de víveres, con. una columna? de ocho á nueve
mil hombres , que obligó el Empecimda-.-.á qixt se. niantu—
viese unida., porque-.-siempre. conserva -sobre-ella gruesas.
partidas- que- contuvieron la -salida • de los -enemigos- á - r o bar los pueblos, y no se. • presenté* ocasión de. ..batirse- r o da la fuerza de- la dívkion hasta el. 4 de! expresado mes.
en Colmenar Viejo, con la- guarnición .que- había- en este
pueblo.; y- á seguida en el' mismo día ea las inmediaciones de Manzanares-, con la columna que iba en auxiÜ#
de aquel destacamento, y- contenia.-, hasta -toda ia guardia
real del intruso ; acciones que ademas de la pérdida quesufrió el • enemigo $ sirvieron para infundirle respeto > y
iustanrente le llenaron, de terror,
• Luego que -se indicó la retirada del rey José para
Valencia , y hasta cuyo tiempo continuo la quinta división-.,. incomodando- y en espectati-va de las guarniciones
de Alcalá , Guadalaxara . Alce-vendas * Buitrago v Briaue—
ga ? la reunía para acometer á Ja de Bukrago ; al a p r o - xkn:trse á e>ta villa mandó cien infantes á por otro igual,
número de enemigos que andaba recogiendo hagages en ei
valle de Lozoya , y con efecto fueron atacados en ei 8 . y
solo se salvo un oficial con nmvg soldados que dexiron
sus ropas , y hasta la piel en ías zarzas para ocultarse
de aquellos vaieníes Empecinados. Reforzado* ios de Bultrago con el destacamento de Samo-Sierra , una columna;
que pasó en su auxilio dú$á& Madrid , y díez piezas d^ ar-.
tiüena , salieron para la corte d i o de julio ; pero el G e neral coa su división los esperaba , y ataco coa el m a yor denuedo cerca del pueblo de la Cabrera j mal rato;
llevaron los franceses * y acaso su destrucción hubiera si'do completa- f si en, lo mas vivo del fuego y quando ja—
gaba la artillería á metralla y bala ra*a no hubiera sido»,
herido* en el pecho e! Empecinado con una de fikii y per»
por desgracia fue preciso retirarlo áe la acción, v la tren
pa algo desanimada coa ía voz de haber muerto su amado General.» solo consiguió que desalen la carretera cubierta &&"cadáveres y heridos ? que abandonasen todos los
••(6$)
granos que conducían, y la mayor parte de sus equipa-*
ms , municiones v algunos carros*
No se hallaba bien restablecido quando sus deseos de
no faltar á tan criticas circunstancias , le obligaron- p o nerse al freore de la división para continuar las operaciones militares ? y atacar las guarniciones de Arganda,
Vülare^o , Fuentidueña y Tarancon ; para conseguirlo pasó el Tajo con roda la infantería y y el regimiento de
caballería de Gnadalaxara ; pero los franceses de aquellos destacamentos se replegaron al de Madrid luego que
supieron la aproximación del Empecinado ; y solo consiguió su hermano don Antonio con el regimiento que comandaba , el atacar en CabaniUas á dos leguas de Guadalasara al renegado Viiiagarcia « que fue el único que
con un trompeta se salvó por la ligereza de los caballos,
habiendo sido muertoi o prisioneros quantos le acompañaba o.
Manifestando todas las disposiciones deí enemigo, que
con efecto se aproximaba k evacuación de la corte , empezó á disponer sus tropas , para que cercando á Guadalaxara no pudiese escapar la guarnición de esta ciudad,
y se dirigió con la caballería de Madrid á las inmediaciones de e*ta villa : situado en Cha-Martin Qiitm el JO
de agosto en -ella con treinta caballos f que acuciiIHáron
ha.ía cerca de la Puerta del Sol á ur,a partida francesa
de ]a misma arma , que tuvo tres rn narros , algunos herido-* v cuatro prisioneros y incíu-o un capitán de cHíea;
ti i i continuó ún fruto sus tentar*vas p^ra incomodar
ai enemigo en su guarnición de la corte - y a seguida del
ataque que la vanguardia ingesa ^ t u v o en las Poza%
mandó partidas en observación, ce! excrcito que saüo con
el intruso rev , v fe presento ai excelentísimo señor duque de Ciudad Rodrigo , con q-slen el i 2 tuvo el nonoc
de entrar en Madrid. En el 14 volvió ¿obre Guac:;Iaxara * v ^u guarnición canírulo el u . : el 16 L-ütr^ ínu-a—
íante en aquel 1a ciuda-1 * qv-e por tre» anos nat>ia *>ido
Ja. orna matriz de ios Wan£Lí.o> ^ cae tin cesar nabia
**-pefsegatáo eí valiente castellano : con esta rendición equipó la división de armamento, algunos morriones, gorras
-granaderas , -fornituras y "otras prendas* de westuario , cogió UB obns-de siete pulgadas , dos cañones de á quatro,
--ocho- de á dos , sus cor respondientes cajas de municiones,
.•dos banderas * ¥ de á siete á ocho millones de reates ea
"paños y -*otro$; ©fetos de las fábricas nacionales j q«e in^mediatamente hizo iavent&Fiar , y puso á disposición de!
-intendente -de- la*provincia ? sin exceptuar otra cosa que
• en -.corte d e . snilwiBe con? que gratifica á cada oaeíal
-de su división. •.--.:.,....*.-.
Sis d a r sisas'que txñ pequeño descanso á ía tropa, se
-dirigió á Cuenca para* reforzar el batallón de cazado•res de este-nombre ¿ que tenia sitiada , aquella • guarnírCioa^ pero háMaary a -venido en se auxilio mil q-uinien-l;©s-.iraeces.es-de-ambas a r m a s , que levantaron el destacamento antes de llegar el Empecinado : este adelantó peque*•'ños cuerpos5 sobre el- rio'-Cabriel , por el camino de Re-quena, y se ma&ttreo en Cuenca con el resto de, la di~ymi<m*9 esperando- órdenes del General en Geíe , á quisa
,Jbabia dado* parte de las operaciones ejecutadas , y de que
-pensaba sitaarse con toda su fuerza en el campillo de
- Altó-Buey, si-otra cosa no se le mandaba ; S. E. aprobó
'ios movimientos, v le manifestó que había llenado coa
¿cíios sus intenciones. y la parte de plan que ie cabía en
-el Genera! del exército : en seguida se adelantó la dtvi—
."sion • -^mpeeinada al citado- pueblo del Campillo 9 y sus
'abaazadas inquietaban todos- ios días á la guarnición de
-Reqaena :*eí- 14-de setiembre salió de esta, ciudad el G e neral Munsáier á la cabeza de diez y seis batallones y
^ochocientos caballos,- y la noche del 16 pasé el Cabriel
-por .dos puMos: al amanecer del, 17 se rompió el foego
"poc-JaS' descubiertas españolas : estas se fueron replegando
"bast-a'-ificorporarse a l a s columnas que continuaran la restirada á 'vista de ia mayoría de fuerzas enemigas, pero
•4k>hicieren con tal árdea . oue dos seiscientos caballos del
sMm¡%€mad4 n# -dejaba -de batirse e s quatro leguas ,- eos
0 í>
marcha tas -pausada que se invirtieron siete horas f é im- '
pésleroa al enemigo es términos que su-General-confe- :
so que no había visto retirada mas brillante; es bien se™ -.
guro que podía decirla. Los franceses llegáronla Alraodovar del Pinar , y el Empecinado siguió á Cuenca ;J para que pasasen revista ios cuerpos,y jurasen ia 'Constitución , como- lo verificaron .; dejando entretanto gruesas
partidas de observación , que hicieron estar en continua
alarma al enemigo , y á su regreso le incomodaron la
retaguardia hasta... Üttel 7 causándole la pérdida de siete
muertos y algunos prisioneros (i).
Inmediatamente volvió la quinta división á ocupar
sus punios, y en breve el General D'Armagnac con seis
mít hombres de infantería y caballería y quatro piezas
de artillería 9 se colocó en Iniesta , á tres leguas del Cainpillo »de donde no se movió el Empecinado hasta que eí
grueso del exército del Intruso losé entró en Utiel y Re-,
quena ; y por no ser envuelto le fue preciso retirarse
á Aimodovar, y dÍ¥Ídir en los pueblos de la línea ia infantería , para que se íes prop©r clonase algunas subsistencias , apoyando su izquierda en la división de! General Basecourt que ocupaba á Valverde : este punto fue
atacado el 18 de octubre , y su Genera! se marchó á Caen*
ca sin detenerse » no dio aviso al Empecinado 5 y habiendo
avanzado los franceses hasta Valer as f. quedé la quinta
división cortada , y muy espuesta á no poder cumplir
coa las órdenes dei General en Gefe, que ie tenia prevenido" se retirase en caso necesario por aquella ciudad:
el héroe Martin ? que á las dos de la madrugada del 19
(1) En la gaceta de Madrid de 15 -de octubre se atribwjú con equivocación ai señor Basecourt esta brillante reumas f y á lü verdad que su señoría dejé hs puntos que $cu~
paha can mucha anticipación ; y de su Mviúm JO Jo vié hs
franceses un cuerpo ahornado 9 que a! mando de mu capitán
de caballería acuchillé á una partida enemiga £¡Ü€ se habla
quedado retrasada i robar m la MatÜla.
i
(66)'
fue alisado de la marcha rápida de. Basecourt, emprendió su retirada : por veloces que fueron las disposiciones,
no pudieren entrar en Cuenca aquel día , sino los batall0o.es de Guadalaxara y Madrid : el resto'de la infantería y t®d*á la caballería que se quedó á protegería , fue
efectivamente cortada y precisada a pasar' el Jucar por
Víllalba de la Sierra ; operación arriesgada ? pero se execoté sin perder un hombre : el 20 á las ociio de la mañana se presenté el enemigo á vista de aquella ciudad 5 el
Empecinada con te dos citados cuerpos y qtmtro compañías de cazadores que estaban de guarnición en ella , v '
rían en todo mil quatroeientos mrantes ? empe~
36 una acción sangrienta costra ocho mil de esta arma,
des rail caballos Y cinco piezas de artillería : conocía el
héroe castellano qnaato interesaba el detener á ios franceses todo la posible , y lo consiguió por mas de echo
lloras 3 en- que se disputó el paso de tos puentes á la bayoneta , especialmente el de san Antón f cea pérdida considerable del enemiga , siendo la de las tropas del Erwfeckmda de scsío quatro muertos ? veinte heridos (1) y diez
prisioneros: emprendió la retirada con raí orden , según:
ío íeaía de costumbre . que 110 le persiguieron mas que
por espacio de media hora : ¥ las tres que se dejan detaHadas acreditan hasta ía evidencia que el Empecinado sabe maniobrar á ía vista deí enemigo ? Y oponérsele co»
grandes y peonerías columnas.
Un. solo paso no se separó de las órdenes que se íe
tenían comunicadas : v obedeciéndolas se dirigió coa toda
su. fuerza á cubrir el puente y vados de Auñon e s la línea del Ta]o^ estos tes inutilizó inmediatamente, y el 24
estaba aquel minad©: trasladada sobre el Jarama marchaba con su división á Guadalaxara , según se lo previno e!
excelentísimo señor Generai en Ge-fe ; pero mudado eí plan
de operaciones, por haber ocupado la capital el enemi(ú
En esta gloriosa acción fue herido dm Nimias
di
(éf)
'rgo, se halló e a Orefae' coa eí emtéXúr'-ipiñ c a t ó s a b a hacia Cuenca ; y variando de dirección se puso á su vanguardia : para proteger la retirada apoyó la infantería de
su divi>ion en las sierras de Aimonacíd - v se adelanté
con la caballería, sobre Tarancon donde se hallaban las
columnas del General PalombinL Una avanzada de cínqücnta hombres del regimiento de Madrid , se encontré
coa otra de igual numero de dragones del de N a p o león; ambas se acometieron ai sable , con tan buen resoltado por parte de la española , que so!o qnatro franceses se salvaron de &er muertos 6 prisioneros , lo.* que
dieron parte de lo ocurrido ;t su General ¿ y éste can
la mayor ligereza desocupó la villa : en su marcha hacia
Madrid fue oer&esruido Dor e! Empitonado , y se le hicíe*
ron alguno * prisioneros
£i segundo excrciro se dirigió á Murcia, y ei Generaí Martín recibió orden para volver i continuar la guerra que hasta entonces había hecho con resultado* tan favorable* en ía provincia cíe Grádala vara y Líantrojes; inineiiaramtriite habilita ía barca de Ahnenacíd , p;ud to^a
su división et Tak> . dirigió la infantería á Guada Jasara;
v coÍGcando>e con la caballería en Bsllecas y Vicalvaro,
tuvo en continua alarma á los franceses que ocupaban bt
corte ; y quando la eva ojiaron el 7 de noviembre fue e a
sa seguimiento hasta el pueblo de Oleres ? en unión á las
compañías de cazadores , las que coa el regimiento de caballería de Guadalaxara, permanecieron observando á los
franceses hasta que.'el 3 de dtcfeinbte volvieron á entrar
en Madrid , y se' retiré e! Empeánado á vista de ellos por
• Torrelaguna á llamases , y últimamente á" Slglensa , p o r que aquella provincia iba siendo ocupada por fuerzas
enemigas muy superiores*
Besáe esta posición continué el Empecinada ewkmáú
las cerrerías del enemigo, y destacando pequeños cuerpos
que continuamente le incomodaban en toda la ejetensíoa
de sus guarniciones , Inclusa la de Buitrago : al mismo
üeoiDo diriarié el batallón de tiradores Y la caballería ññ
Guadafaxara, para qué lo contuviesen por 1a parte Ae
Castilla la Vieja * y líber rasen á la fierra de Sepníveda,
Ailion y Kiasa de los robos con que .afligían aquel país
las .reuniones que hacían Borbon *, Puchas y otros desertores, de ios ejércitos á donde se les habla, agregado ; aquellas tropas consiguieron ambos objetos s pues los franceses
abandonaron r á Bu ¡trago ; Ja partida de Puchas fue presa
y desarmada; la de Borbon auyentada y perseguida ; y la
¿e treinta cabalío* nombrada de- Abril , que tenía buena
sota ep los pueblos 9 se agregó á . la quinta, división.
Mo teniendo ya en que emplearse la tuerza de^r i nada á Castilla la Vieja, emprendió la niaren-a por SomoSierra para reunirse al resto de la división que estaba
en la ...casa de Üceda : el -.a<^ de -enero de -.-i-81 ^ salíá: ••-solo el' EmpmmáB á encontrarse con '"aquellas tropas- . y
al pasar por el pueblo del Cubillo fe -ínferraáron de que
en' el de Valdeplelagps se b a l a b a s de ochenta á • cien caballos de la guardia real-de José.: imsediatamettte dispuso-, ir en su; alcance , y tomando- ciento treinta del. regimiento de caballería de Guadiaíáxara y carabineros del
de caladores de M a d r i d , aunque traían andadas ya seis
leguas, en aquel día ? partió en busca de los franceses y
los' encontré en las heras de Valáe-Torres: uno é dos tiros de pistola por parte de estos * fueron los ósleos que
se oyeron ; el Empecinado los cargó sin detenerse sabíe
en mano : estas ¿os pequeñas columnas se estuvieron batiendo con extraordinario valor hasta ,.el anochecer , j
rompiéndose por ambas lineas hasta seis ¥cces f . otras tan»
t a s se reunieron y Tolvieron al combate : puede asegurarse que ni Napoleón ha tenido soldados mas valientes que
ios que en este día detendian sus iniquidades en vaiaeTorres; ni l a nación española otros defensores mas decididos que los que en aquellos campos consiguieron destruidos tan completamente , que solo catorce á diez y
seis heridos pudieron salvarse por la bonanza de sus caballos ; catorce se cogieron prisioneros , y todos hericios;
los demás ouectáron muertos en el campo de batalla ; Y
-por parte &ú Empecinado muñeron tres/incluso eí valiente oficial don Ramea Muriendo , q»;e : á ja -cabeza de su
CGiiífaek recibié un pistoletazo al tiempo descargar sobre
•los franceses .? y inas de qtiareftta fueron también-heridos»
E n . aquel!» -soche, avisaron- a l Empecinada- de que la
columna de. Cjuadalaxara había salido en somero de tres
mil infantes-y trescientos caballos coa dirección á Siguen*za; penetrado de que sin ánéa* iría con la' 'mira de des,trui.r..el batallón de Madrid, que h a b í a q u e d a d o : e s aijuelía ciudad coa la artillería. 9 - p o r : su--desnudez? en < lo mas"
-rigoroso de la -estación $ píiso ^imnediatameiite la. dtwisiotí
en movimiento ; y á pesar de tener mandado anticipada.mente a los comandantes, -que en caso de imbasiox* .«mprendiesen.- con tiempo: la- retirada por las carreteras de
.Soria é. --Aragón -,. se^dícigíé á ."tomar ia retaguardia del
: enemigo ; y o l primero de febrero entré en SgSen^a coa
parte de sus tropas: en este día se habla dejado sorpre*»
¿hender en Medinaceli»el Comandante del batallón de Ma*»
xirid, y aunque en el cuerpo habla oficiales ralientes que
-se esforzaron para.salvarlo 7 fue la mayor parte prisionero : ei dos regresaban los franceses coa, la- presa , y al
dar vista á la división -que los esperaba. ? hicieron alto
y Basaron la noche e s Inoiosa; al amanecer del fres in—
tentaron penetrar á la ciudad , pero la tropa del Empecí"
mudo , aunque muy cansada, especialmente ís que desde
Castilla, 110 íiabia dejado las marchas dobíes , disputé el
paso coa te*on , y consiguió encerrarlos en rjn barranco»
donde hubieras sido todoá^prísioBeros 5 si los renegados
Manco y Viiiagarcia, prácticos en aquel terreno, no los
hubieran sacado por ineníes , barrancos y veredas , Sil i&g
que 00 pedia maniobrar la caballería española : sin einbareo fueron perseguidos hasta la noche * habiendo per-*
dido mas de cuatrocientos ooinbres ea muertos v heridos*
y todo ei robo de grao os y menestras que habían hecho
en ios poebiob del frrán.-ito *. v ahandonaron con sus equiT * 'O O" *-*C
^ F1
í
s *"?<•
1
/"*! '* ¿> ^ f *J£
V»
*
Hf ¿-* iH"*-^* *""¡:-= ^ ^ •• ^n ^
*
c¡A-
*
* *
1'
í"*¡f^- H t I í ! 1 ¿
' IO
5 *1
1
í"^ *"? 2™ 1 1? ¿>s^f*f O ^H*
(7o)
k s pudo alcanzar en el siguiente d i a , porque caminaron
toda h noche y llegaros á Guadalaxara (i;* El Emp¿c¡~
nudo se dirigió con ía infantería á Brihuega ? y mandó
la caballería á ios pueblos de Yela y Cifueares ? para que
descansasen y tomasen raciones de las que absolutamente
carecieron en dos alas : pero sabeedor de que en Auñort
y pueblos inmediato» estaban recogiendo una contribución quatrocieatos ir atíceles da la guarnición de Viiiarejo de Safvaacs, se dirigió aquella noche en su basca para sor prehsnde tíos ea la madrugada del seis ? y no lo piído conseguir, porque huyeron aí abrigo ¿e ios monte*;
pero á pesar de lo rendidas que estaban, las tropas, s i guieron algunas guerrillas su alcance , hicieron vano*
prisioneros ? libertaron á los pueblos de que continuase a
saqueándolos, y obligaron á ios franceses á eme abandonasen ai subir una cuesta la cirr/a de dinero qus liabian
exigido ? y de que se aprovecharon los soldados que iban
sobre ellos*;
Seguidamente IHZO eí -General Empecióme® varías faardías y contramarchas , eon las que tenía á las franceses
encerrados ; es sus guarniciones ; j después se retiró á $í~*
•güeiisa para calzar y dar descanso á Ja división, por algunos días,: reunidos ea Guadalaxara hasta diez reí i faom*
bres de ambas armas , se iaeté el General Hugo de cine
en breve tendría en su poder la cabeza del Empecinad®,
v para conseguirlo se dirigió por la carretera coa tres mil
hombres, y se préstate el 24 del expresado mes de febrera
ea Mtrabiieao » al mismo tiempo que otras coiaiasas caminaban por derecha é izquierda para Baoouear á nuestro iiéros v tomar su retaguardia : éste manifiesto deseos
de batirse todo aquel día ? pero bien instruido de las disposiciones tomadas por ei enemigo f se retiró en ía noche
á -Rioírlo 3 y ai amanecer del 25 entró ea Átierisa , único camino que estaba sis interceptar, Consiffuió por este
-fe
T
^
- ^
(ij fifi ÍO mas empeñado m la acción mutmm
ír¿n ni
i •rfi>fi.i>T fii
r* r n r i A P i n s ^ r i
*¡¡k-
u caüít^
iBéáfe teriar completamente ai. General frasees-., cpe tuvo ,que - volverse á su madtrgtiera sin haber logrado que
perdiese Ja división, española-nt ..-un solo^ hombre r y sí te>~
níendo que confesar--en los-miefaios-donde -ya ...-habla ce*iebrado la destrucción-del.. Ein^dnade \ • que . era imposible
verificaría en ningnn. tiempo*- *
Continuando el- General - Mar tía - la-retirada por ía
cordillera de la sierra f fes instruido- de qué qiiat rocíentos- infantes y. algunos caballos- -recorrían-- -y-robaban la,
de Bukrago ?. y dirigió. sus. fuerzas á la--Cabrera : por la^s
sabias disposiciones- que tomó -tablera sido cogida aquella
columna , si el Comandante de- Íes -caladores de Cuenca
no retarda por tres horas la óráei*- qué se le -comunicó;
precisamente debió-ocuparan panto por-el que pasaron
ím franceses* poco -antes de-que-, llegasen te tropas de
stt matado (i)¿.
Los avisosr de Madrid y los movimientos del en£migo manifestaron su próxima retirada ; no queriendo el
Empmhméú desperdiciar la ocasión , trasladé la divi&ion
en los primeros de marzo á las carreteras- de Árasáa y
Segovia , para operar en convinacton con la del brigadier dos Gerónimo Merino ? cura de Villubiao. Por todo
este mes se libertó aouella tierra del saqueo á qce estaba destinada 5 pero habiéndose reforzado ía guarnición
francesa de Segovia , hasta en número de Quince mil hOrnbres que por escalones estaban repartidos en fierra de Senúíveda y Pe-draza, pretendiendo envolver la división Em~
fecinadm f se vio precisado -m General el 30 de dícao mes
á -cargar sobre una -colornna enemiga de d©S lllií iaíaE^
res situada en Cerezo de arriba , y obligarla a que se
replegase á la guarnición de Sepúlveda : ios resultados
eor respondieron al plan , y asi consiguió repasar coa. l i (11 Ds esía y de quantas insubordinaciones ú otros -ejceíoí de comidet ación han (¿curtido eu la GUÍMB división » ig
IIÍI dado parte por el Empecinado Generüí «& tila f el e»
Grje á d segundo exército*
X
bertaá s!, puente* de -Samo-Sierra .ü.tres- aiqiiadroiies de! re---.
gímiento -de. caballería caza^Qíes. de,. .Guadalaxars , que.
mandaba, en -comisión el capitán •.del de .Madrid don A a-*
tóalo Martín 9 feermano del Emp$ckmíh ,f ocupaban ia„ vanguardia ^deM,¿ diablea ; y se adelantaron, el j1 . hasta Xa*lámanos 9 porque debía aquella noche pernoctar en Tor-.
relagaaa .toda la Infantería: llegaron al .pueblo á la una
de ii tarda ? después de haber caminado veinte y una teguas' en quarenfa y ocho ¿©ras,; -estabaa proporcionándoles los .-alojamientos -7 quitado se presenta roa ciento cinqieata dragones del número 17. A pesar del cansancio
de, la tropa y caballos españoles t que venían sia ,tomar .
ración - en. .dos días , se decidle ei comandante... ,á batirlos 5 y sis dispararles, un carabinazo los cargó saole en
m a n o : quatro horas d u r é e l . combate ., p e r o los valiea—
fes Empecinados consiguieron dispersar y perseguir al enemigo hasta. Alcalá ?. causándole ia pérdida de oclieaía hombres entre muertos9 heridos y prisioneros, incluso- ei re-*
negado Marques de Salinas f . un capean y un alférez* , y
ies cogieron, diez y ..siete caballos -de bmn servicio : como
la acción •••fue d e j a s mas reñidas que pueden darse entre
dos pequeñas columnas de caballería , también tuvieron
los cazadores , tres muertos j doce heridos.
En mgmd2, estendió e! Empecinado toda sm división
por la derecha é izquierda del Mares ? y consiguió que
el .10 de abril se replegase la guarnición de Alcalá sobre ei Jarania, despees fde haber perdido en los campos
de Loeches el refuerzo que le venia d&sds Árganda, y
batió can completamente el regimiento de caballería de
Madrid f que solo se salvaron tres dragones : situada la
infantería del héroe Martin ea Alcalá, ocupaba la. caballería la ixauleroa de aaiiei rio en observación de los
destacamentos enemigos de san Feraaado y Barajas , á los
que tenian continuamente sobre las armas ; una partida
de !os cazadores de Cuenca • hizo prisioneros á la mayor
parte de ios que componían el de. Bacia-Madrid , é
•* jn¡" r *-• J A n í S f i f ^ í - n n
r\V'f%%?ia>s*tr\
^rtrs
í*S
rlí»
iVií.ü.1 ü ¡ J e i « * v i v i i i i i i i ¥ w w í i i , * » y i * v i t*^
SOfl
í"1' f* I* ti"% %~f- ¡ j A
"í* l'llí-««
3*14 A VfiMíiUuy * •* &!««»
(TSYMera éste-'sufrido la mismas suerte £ n® -tabee "sido avisa-*
do-{KM?- na-espía, dispuso \!poir.>Mesi&'raz&n c^rtax^toda'co~mtinteacíoa desde Madrid^ <& Jllcálá ? y $er^a&tfuv$ asi'
hasta el 3.0 del. citados ¿abril ¿' que:..se; empelé-ei General
I*evai ea destruid» por medio' de uaa marcha- rápida y
sigilosa,-que verificó el General Soute coa seis mil' infantes., dos mil caballos y quatro piezas de artillería , todm
esta fuerza la detuvo hasta Alcalá el regimiento : de caballería de Madrid , y reforzado allí coa,el de Jüruadala-*'
xara , solo consiguieron los franceses ei- ver desfilar- por:
el puente á la artillería é infantería, española :' $n Gene-ral á la cabeza de una compañía de granaderos. recha- xé á cien caballos enemigos , que por mas arrojados lehabían ocupado ; aunque • después isteató Soult forzar el
paso del Nares-' empleando toda la coluama 5 no le fue
posible lograrles, y y a de noche se colocó la quinfa división por escalones-hasta ei pueblo de los Santos á uaa le»srua de Alcalá ; 'pero al amanecer del día siguiente ¡. £uv<r
que retirarse á motivo de que el General Ormanaeei ve—
iiia por la izquierda del rio coa tres mil hombres de ambas armas , para' tomarle la retaguardia, y envolver Jar
tropas : situadas, éstas en Aruiuña y colocada la artillería
en. batería ? se decidió e! Empecinado á esperar a! enemigo en aouei punto : va estaba "reunido en Guadaiaxara,
y deseoso el-General de .hacerle conocer que.-sobre haberburlado sus proyectos, se hallaba ea disposición de batir-*
lo •;. hizo abantar á O rene al regimiento de infantería cazadores de Cuenca ¿ al mando del benemérito oficial do»
Marcela Davila (i)9 y éste todos los días daba vista á la
{1) Es natural de Faidemckes pmmoem de Gmdaíaxarai
ni principio de la frésente guerra se hallaba de capitán de
provinciales- de Signenza. Enterado ei Gobierno ie sus cormi*
mismos f le mandé que se reuniese al Empecinado para cm^
tribuir al alarma 'de aquella provincia ^ en-atención á que go^
zaba -en ella .de bastantes consideraciones. 1? re sentado al Gsfe
y Junta provincial en fines dg i $ i o 7 le'instaron para qu$
K
cludadl rM''-ÍÁtik-..--toU:- las- 'p^fMmi:-fr$ámmsr^4
•úm$émk;.
:
•2L-. sm, -ÉfeneraJes' enM^raünó^
pmebt-o^
y. :sl: ..se- •;• reí iráron • á- !Má#íd- síiir:.conseguir; hataja:.; .alguna
sobre : Ja: di?ísIon.v nL-saquear iiá;>Alcarria.--^p^rq-iie :e'& re-gímíenroife:;cáfaalieria de- Madrid f£aí mando, entonce--'del
xapíraa -don ©amaso Martiny que oportunamente, ordenó
et Bmpemmdü que se::.retirase- sobre Meco.,' lo- hizo p r o gresivamente- sobre Torija. + • j •• midió» • coa: tal :aeiertd.:.Jos
pa$o$<. del enemigo-por su -.: Izquierda: r ,que:- también Je- i m puso.-Bl.:- todo: • de- Ja-. dÍTOÍGii,:.persígní§-.:á: Soiilt- -hasta
Alcalá- y . y- la. caballería . hasta el puente • de Videros-; la
infantería se - volvió á Güadalaxara- por,.haber ".llegado el
subinspector que debía-pasar ia revista ? qoedando. aquella
sobre'"el"'enemigo á -.quien • batió- diariamente"^-., hasta, que
fon permiso--del subinspector- fue reforzada, con-el regí. miento••. de- cazadores de. Cuenca ¿ y. compañías de grana-*
ileros; y. : cazadores, de h$- demás., cuerpos. ^ ••pars atacar á
lana, coíomna:-enemiga.' que-pasándole! Jarama. desbastábalos pueblos--.dé- su-•••izquierda:•-.; consiguieron-estas tropas
el-, 20 '...-de' mavo que los :franceses1 repasasen: -el TÍO»-y los
persiguieron hasta- san •: femando,- :Eii.v el.;-2.1- se reuniótoda la infantería, en Alcalá r y ..en .aquella anoche se- d i admitiese' sus poderes y volviese á solicitar que se le pro-porcionasen auxilios, para realizar un .basto pían que habla
. presentado* Por infiuxQ del vocal secretario- de • la Junta ámi
Andrés- Estevan »• se entorpeció la aprobación del proyecto * entorpecimiento que traja á la nación muchos males 1 consiguió
tihimamenfe é principios de §12 una urden para que el E m pecinado aumentase su dtvisicn hasta ocho mil ínfmiies , mil
€shmlm r f &e% pim&s-ás mfiMifm ; por eUa- se fe nombraSu témeme coronel-^ y se ie ofrecía una-comandancia-si tra^
i e p é s en im wgmíwmrím: de ' merpos*. El Empecinado k
mmfifiá l^ de cazadores Jm^£Memcmf al qm instruyó xúmpletam&r&e 1 entusiasmó al midmé& f é.invirtió -ademas sus cao»
¿síes parar profottiormrh^afatm',carmsas T y sims
premias
:
ufe q.tte mpmia•: PÍT&'- ye imía oétjena*.
• •<-• -••-=.• - .
rigieron --á-fe ciudad dos
t^^mhMm-^tmésMm'-éabaÜosy. -dos- : Jcanone-s ~-enemigos-" r mín#ió&'-. antes: dé- "que' "llegasen -é
ella -.se; va visó;:yai •.••MmpedÉMb-áB:^^^:mM^m::^-': y -con -su
.acostumbrada- serenidad-.:íibo:-4esfilkf::- $ú£-•••tropas: .-para toma r •, .-posición ^ :sobre:::-él puente, : ai : rfiÍ5Hio:;tieiüfo: 'que : tos
franceses -entraban batiendo ^mardia--?^!-amanecer ••-del- «
•se rompió .el: fuego por ambas-líneas y--pero-la temeridad.
irancesa-. trabajó en.-vano para pasar el Nares••':•-toda la
.infantería----de-..la-• fatuta -división-' ;se llené'vde; :fgloría•; • por
tres-lioras..sufrieron .:elfeego^de--bala .rasay metralla'-'yy
i . pesar de ser d«pücadas:íás:&eraas---efeensiga5ydefendié*ron- el. puente -y vados-como- leones:--; j por-último-ar foliándose a la bayoneta obligaron á los que se decían ímvencible á que emprendiesen una retirada-' taa llena de
.•cobardía, que- no. dejaron - de • correr hasta san Fe.rnandof
á: pesar de-que e s Torrejoii ^se te asié -ua retuerzo de
•jocbooieBtos infantes y cíen cabales (i)* Si la catmíiéritr
del Empecinado -que distaba.- ém leguas de la acción hmMera llegado é tiempo , .acaso ningún francés habría
-vuelto á Madrid | sin embargo" la• pérdida : que wám&mm
fue muy considerable , y aquel -dia se---'libertaron Alcalá
y pueblos inmediatos- del saqueo á q u e estaban' destinaddos-por ultima imbasion»
El Empecinado regresó á Guadalaxára coa la infante. ría para, continuar la revira de inspección 9 pero -avisado
de que-'la: evacuación de la- corte ira-á-verificarse, puso
ea marcha toda su fuerza ¥ un canon , para cansar álos
franceses ea su retirada todo el dalo- posible. Estes salleroa de Madrid ia- noche del 2 7 , Y ai amanecer del 2*
Mesó ía quinta división á ia venta del Espíritu Santo i a#
•siendo va posible darle alcance coa la infantería ? maii£í#
( I ) Es el £5i«¿«0 dieron libertad i los Medies de M^
€&¡á . níie itebaban en remes pm la contribución que htíbtm
imPuesto i la Ciudad , ? í« i>reí)í«*er0tt qw- diesen fe #n*ciaj fii Empecinado j la esfcersisfcieffa por « victoria-tan mm^
pista jqae hmbm conseguido.
i ; 4 a : caballería -,y- artillería/- para- qtfe -.los ^pemgiiiesen-y:;:y
..asi lo. yerifieároa hasta .el^. puerto de, Guadarrama • hacieu-^
4oles. algunos, ..prisioneros r el- Empednado, ski entrar-'en
J a corte , se-volvió á •GyadalaKara' coa. 'la ..infantería en
•cumplimiento de las ordenes, que había-' recibido :•-estás le
impidieron, .el condescender, á • las .peticiones que le hicieron el Ayuntamiento y Gefe Político de Madrid , para
.que mandase á esta villa alguna- tropa , con el objeto de
mantener en ella el o r d e n ; hasta que haciéndole responsable • de- los males qne . sobrevinieron por falta dei auxí. lio . y ofreciendo el • Gefe tomar sobre sí el careo que
pudiera hacerse al - Empecinado por el excelentísimo seoo-r
,Genera! del esército ; mandó con acuerdo del subinspect o r la fuerza que se habla solicitado y era necesaria pat ra la guarnición ; después accedió á ..que entrase la d i visión para .guarnecer la carrera de la procesión del
.Corpus y pero acostumbrado el héroe Martín á obedecer
ciegamente á sus superiores« no permitió que ningún individuo se separase de su formación dentro de ía corte;
su. patriótico vecindario manifestó con las demostraciones dei mayor aprecio . el amor que siempre había
..tenido- á los valientes de la división empeánsxda. De estas
operaciones se dio cuenta inmediatamente al General ea
..Gefe,.y fueron aprobadas por S* E,
Sin .enemigos- en lo interior , pero pendiente de la revista de inspección. % subsistió-el Empemmch en inacción*
teniendo distribuida. la división de su mando en varios
puntos inmediatos á M a d r i d , con el €»earg0 de auxiliar
Jas autoridades 5 mantener el orden y perseguir* malhechores ; pero siempre insistiendo á ios Gefes para que le
mandasen á continuar Ja guerra en ía lina rei 2 | de ..agosto recibió orden dei excelentísimo señor duque de Ciudad
Jlodrígo « para que se uniese al segundo- exército en las
ínmedíaciories de Tortosa. : como animabas al General
Martin ; los deseos de salir de una vida pasiva , á la que
mo estaba ni su tropa acostumbrado 5 dio inmediatamente las de marcha ? y se veriñeó esta el 2j del mismo lie-»
>^mi&&::é--tm :pxmm; desigtiádor-ve!- :£-%.,$é • setiembre * coa
.qitar-ío--'-brillantes^cnerjos-': de.infantería-, ':áo£-"de- cábal$e~
.;:yk^- y"tin- tren:";••c<cmp\at&'-¿e-. • artillería-^ qise -se;--'-eoriip oriia
-de • irn---©bos,-5 dos^cárioBerde-á. 'quatró v *-y' snv'co'rrespo-ndientes- carros-';de---:mBÉfCÍones'-,-" ínulas -y- átalages-' {1). "En
todos los-pttebios-. del •tránsito dejaron estás- tropas- Inni-or*-tal.Í2ado .su--nombre, por Ja bizarría- y:: conducta irreprén*sibíe con que obraban en ellos : la inmortal t a r a g o z a que
-vio-e&-sns> ¿ruinas";formada"la^dwisi-0ií:''^dSl!:#*»pe:clfi£?iÍQ 5 y
•qtie -experimento: -por-- seis;díasela- Í coisdiief a-dé 1 los -yalíeátes. que Ja componían y-la .admiré -y- piiblleé en sss p e riódicos ; y 'toaos Jos honrados. •; balitantes ^ie esta y demás
^poblaciones .por^donde;- pasaros- se -esmeraron , y. á porfía
-se empeñaron en--vobs€-^uiafcla^-y-^fíiaHÍfestároa-con fes más
sencillas. demostraciones de- jóbiio--, el placer que -:disfkits*•baii e n 'aüofar :á los- Soldados-, y proporeio^ades los* me-¿ios--que feackn mm llevadera-la--fatiga y cansancio ' de!
•camino. :
.No-bien- se babia colocado en la _ línea del EbroVJT
-punto- roas expuesto sobre: Tortosa .-qoatido -demostraros.
=qne sabían-^sostener su.ptresto'-en'-ellat j"y. íque-nna-snbot:dinacIon propiamente • militar babia'. regida x:s«s pasos.
Si el "baber conservado- una--.división es-es la presen*
te guerra mérito particular en u n militar instruido; na
podrá menos de--confesar la nación española ,, qué - es •'muy
snperidr el haberla formado entre las bayonetas enemigas en medio de las privaciones , "venciendo" obstáculos
que oponían la'rivalidad, j-sin puntos^de apoyo,-sin oleiá^
-les en el-iraxnero é instrucción , y ea continuos comba-• ( i ) Infantería tcuerpos , tiraderes ie 'Sígmma -, 'Quadál-ásc§m jeemémes de Cuenca y de Madrid : caballería 9 caza-**
-: dores de Cvcdalaxcra y de Moáiiá : múünia , la cogida
m.üGiü%mo boxo la atreccwn se una cemprnts 'que pi• mó el Gífm&i Empecinado , y la mandaren desde el segundo exércite ten ti do qtwíro mil infantes ? xchcciantQS cincuenta cabaÜcs ¡y cma.üet3a artilleros*
f 78;)
í e s ; no por un táctico general sino por un labrador que
dejo la e»teva y empuaó el acera p&?& ser útil á su p.itria.
He aquí los servicios de! Empecinad* ea esro$ aiios
de tribulación : servicios á la verdad que ai ía negra eaibidia ? ni la política rastrera podrán obscurecerlo* ? antes
bien continuarán adquiriendo el aprecio v estimación de
las buenos , y la admiración de ios .españolea ea lo» ú~™
^glas venideros,
->
Queda-a detalladas las. *0fetaciones militares-del brigadier don. Juan Mama-, por citas-se convencerá .-hasta el
isas rudo pastor f de que la aacioa -española ha criado
en el Empecinado un verdadero defensa r de sus derechos
: y para que. sea conocido ea toda la extensión de sus qualidades físicas y morales,. resta solo decir que es de estatura regular , robusto y lleno de cara ea proporción,
su rostro- iBo:reiia , barba "poblada y negra , ojos YÍFOS y
"centellantes 3: ancho de pacho y espalda , y de un brazo
'fuerte : que es hombre doro para la fatiga , coa ua ía-lento aunque no eipresiFo de bastante eoinpre!ieJisioii|
sque su trato natural y franco deseoiKice la intriga , ma-nifiésta con ingenuidad su sentir 9 y siempre ha sido
amaste del orden, ( f ).-Ha mirado ea rodas oeasiooes coa
«mucha consideración' á sus semejantes , y con predilección
.ú la clase- de labradores ; en. SE alivio , y por evitar otros
desórdenes. 3. ao ha permitido que sigan ia división ni aun
(1) Deseoso de reglar la caballería y -ponerla en el es~
todo prevenido -por ordenanza ? solickó de la Junta Superior
•de G-vtadalaxara>é -.principios del año IBIQ %. que le proporcionasen un sargento mayar capaz de desempeñar JÍIJ funciones, j pem -no pudo conseguirlo , y se U contesté por el bocal secretario *-que n-y estaba para gastos* Em junio de Biif
dirisn-j. a Valencia a su ase$9f don fructuoso mana íjuerra,
.para que. soacitase , cmno ío fnzo asi excetentmmo señor he™
neral en Gafe don Carlos 0-Oonell , hádales instruidos , en¿argado del gíí,idít mayor y ministro de la real hatteriáú%
pera se le respondió am m hmia personas de confianza»
(79) .
fe.'.'mtigetes legítimas 9 ,y hsL-'údp't&n-. r í g i d a ' e s ' e l ramo
de'bagages ?,;que rara Tez lia •caminado <na ,cuerpo, de infantería con mas de cinco ó.seis v -que; debían relevarse
diariamente : es buen.- testigo de este orden la. .provincia- de
G u a d a í a x a r a V y con particularidad :ei.-reino '. de -.Aragón,
que últimamente ha visto .entrar en su capital la división
empecinada 9 con.los precisos para trenes de ranchos ? -y
sis- ninguna muger.Es el primero en Ja batalla y en los puntos, de mas
peligro , anima con el exemplo á sus- soldados; su corazón
lleno de bravara en el ataque ,- es Mandó y'sensible p a sadas las primeras ¡Egresiones; ha remitido á Valencia 6
Alteante los jurados' cogidos con las armas en la .raano^
y . otros criminales , por no .poder resistir al sentimiento
de mandarlos fusilar % no ha molestado la tropa sin necesidad U ^ria.proenradoxjde i ® no : la. .faltase nada ó lo
menos-¿posible^ pero caso-.neeesarí#^;nO'.: ía -ha" dispeisadofatiga alguna •:.: los >. excesos: .de-: quaíqaiera: clase .espeeialmexr^
te la saca de., raciones y el : robo los. .lia. castigado sin.disísatío ¿ -y - coa: -:mas.. -ó ráenos^ rigor^seguxi las. íárectiBíafi^cías en.que se-cometían*.Siempre lia^ .estado, dispuesto p a ra": dar axííto con --su-- tropas • al qaevlo- ha.-"zíeeesitado ^ . y
si lia .tenido a t o n a . falta.-" de . esta clase ¿ es sego-ro'.. ose' no
la habrán podido editar ; íia seguido constantemente la-máxima de no tener ociosa la tropa , ni mantenerla en un,
punté poranias " tíempa que el preciso para ¿esc&niar ; y
por este -medio-Sagraba endurecer al soldado , y prevervaríe de: los vícíoá eo-n»isi:¡entes a la oísazaneriaHa-sido .¿rotéete» r ateidico de ios partidarios cue Lari
observado• buena conducta * y ei azote áe los one sin o>tílkar. al .:eserfiisa\ no recetaban los pueblos v contribatan á'&ii-riilea„^ Esta- conducta 5 y la ene fcacia c-'-ers r á stis soídacMs ^le.grangec el amor ¿e toco-, !o* ¿en»
cilios Iiabítarites^Éemíiiijaá C:-.c:ÍL:ss * por ella i.:, rneieeido
ei. aprecio -áe los ámies~ v en particular de: erce-e?-r'¿iIBO señor General- Bíake * cuien ¿zz-zz "V arricia le ¿;r* ¿:~
uecí¿ií. encarara de ase. persiguiese ;:á ios partidarios CU^G^.
(So)
--procederes- le:fa^sea^^ísospechos^sv» =.-a•;;«pe-/iio.¡:se..batiente
•caá los . franceses-vá - lo. .:'ineno^ dos veces a t i n e s .
Jatrtás ha impuesto contribución •.pecuniaria, baxo de
aingua aspecto ? ni*-á pueblos- a i á--particulares*- y.....sí LIU
gana yes !m mandada- ; exigir ' mpatos ,. mmkm
émem
.prendan de vestuario , lia sido coa el preciso encargo
-de que • se entregasen .á ios comandantes de los cuerpos
para quien debían servir los efectos, y que éstQ$ se reci-bie^en e s • especie y n o de otra forma ; ha sido .tan escrupuloso ¿ en esta parte , que -no solo 00 ha exigido^ por
•sí cantidad alguna , sino que ha impedido varias Teces
que • se extraigan , proporcionando á los pueblos su mejor
estar, y devolviéndoles sumas que llevándolas á los franceses han sido interceptadas y entregadas ai Emp§ci^
mdQ ( i ) .
:•.:. Los fondos públicos han sido respetados por e! Bmpe**
mmdif f y. solo en algún pueblo que por estar entre los
-enemigos no se atrevían á entrar ios muchos comisiona.dos que han existido en la provincia de Guadaiaxara
p a r a administrar la hacienda, nacional f mandaba quien
los recogiese, pero siempre -cuídancio de qáe se i&Ftrtíesea em las tropas f j de poner á. cubierto á los pueblos
é particulares que lo entregaban: enemigo de toda ío que
-fuese manejar caudales ; nombró inmediatamente que le
(i) En Galatayud impidió que el seSúr General Dmáw
-exigiese Cfiir# mií p^iOf fuertes que mjm impuesto m jerioría tí &* ciudad p&r via de reconquista* Ls$ justicias de Poyos y Bmndía , y el - Alcalde de fadmqm D, N* Gastilh^
faeran detenidos en el-camino de Guadalaxara ; ¿ox primeros
gpmdú ya se. kabia mt& eí fuego c-m los franceses ¿ á quienes
llevaban dinero-y píala labráis en satisfacción ds íu contri^
buciorf me habían impmstQ , y habiendo -sido presentadas id
Empecinado ? so súh.ks devolvió, gl difiera y alhajas* sím
-aus por librar d los pugbhs de este-••pago les dio documento
•para am acreditasen id enemigo ame se hahim apQdsrada de
ello á la fuerza i son muchas hs^kg-ckos di esta especie*
llego l a orden -para -alarmar•-la- provincia' cíe M M i í d ^ u a ^
Ge fe militar que • cuidase de.. -la -' foráiacion de aquelloscuerpos, y se-encargase'de recibir y'distribuir los n a l - f
formes , armamento , caballos- y démas- donativos : que ' se
•entregasen-, ya «in-exigir por -ellos-- gracia- j ó ya : por conseguir .Ucencia' para - alguno- de los-- jóvenes cómpréhéndi-dos-en-las''requisiciones-que- se ; hacían á -la fuerza , hasta dentro de los mismos pueblos donde habla guarniciónfrancesa j-énicos-: fondos quezal'"crearlos tenia-'-el-" Empecímió p^rá-íios-^iñdi^pefisabiés'^aÉstos de-árma-mento'y' vestuario.: No ^Metídia-este'"Gefeí.áe-'-..;0trá^ cesa ;-que" de- d a r
las regks que : Mam
guiar • & Jos1 comáiidantes y -y: echar.'
en-Jo posible "* su: cumplimiento :• el haber- encontrado' en
ellos algunas-faltas , y aspirando - ¿ •-formar los "cuerpos- :á;
la menos costa posible de la provitícía , le' obligo -á mudar
de manos r y á buscar con eí mayor-esmero-quien llenan
se el hueco de sus sanas intenciones,
• • ;; -'
• " Por "no" perder ocasión de proporcionar á su patria
todo" lo- qoe pudiese resultar en su bien , tenia • á su ladocomo asistentes' ó ordenanzas , algunos extrangeros pasa-»
dos á las- tanderas españolas-,', y-también formó de los
mismos- una- compañía titulada flanqueado res .alemanes,
eon el objeto de • desmentir la voz que los 'comandantes
franceses esparcían entre sus -soldados , de ene eran degollados los que se desertaban al Empecinado : por este medía
lia conseguido que mas de seis mil hombres-sin'exagerareí cálculo-se le hayan presentado ,-:-ó á-la--Junta-de-Gua-'
¿a-laxara* huidos de ias : vauderas enemÍ£as--,--v deseoso.*-'da
servir -á las de ía nación española.-•' " • "' • •- -••-•Su humanidad-la han colmado de elogios -los-Generales franceses , v como era e^rensiva á ios urisioneros»
han "merecido particular' consideración- -'todo* ~ío%^Empecí***
tmdés que han xa ido -en poder • de • aqué-hos': por el : proceder--que' en ésta parte ha observado el Geíe : c i e n t o s va-;.
*
ni
^
i í c R i C S * í i a i l SlaO re^pí'tilU.0^ ~u» IrJsp^a.-w.ü
\
*
;c;> ¿¿.u^t» L^as*
de eilo-5. De esta ¥c.*rfaá e-í garante ti p^oceáet- á^i san—SÍ; VÍ. - Á i ¿ o í
It?
iJ" v-^ !_ .t ¿V. i
ÍL_-
íi%J
\.i-* 1 1. t i li--í.°-J
^
r-Í-; ^ r>—. <".-^ ^ i
i . v í t i í W Í
•*
1
-^/-s.
*»f • V Í " ! »
. - i
H&.
T
*"*-.'T "^ s - i t r - • - ^,-=.¿V¿J*(b*ti-Í
. ^ °-*, ..
*
'-.-. W-V>- •
- . - , ' * ! . J.5. J>V - ! -i
(..f >-•.-~
i,.
".>
1
••-/-••'--* .<•'-, -~ -"T" ^
--^. »„ ; -.5-J ^ » í f ü t -
í
A
.
^
£*
í
v
^ ^
• •*"?%
J Í I 3
*
s.» t - Í A.--H-3
1
„
i^i* r : " ^ ; i ; í f
f
'
níi
^ 1 ^ > •• -Z?&
» . * • ! ' • • . i. V & A » » - t o > » i f * i • =*»*•
(£*.)••
le.- remitieron por-el Empecinado , de l o que cogió en C-alatayud; siíi-,dirigirle otro igual de los. españoles que tenia
en; su poder 9 á pesar de que n o estaba- obligado á ello;
siendo inasvde admirar ^ que -remitió también un cadete á
quien habían cogido herido gravemente-' , y .curaron en
Z a r a g í m con .todo esmera j expresando-i-ei comandante de
aquellagimraicion que para, él valia mucbo.ua cadete del
Mmpedrmdo,.
•Ha despreciado. los ..reveses de la .fortuna.: constante;es
su primera-idea i i o j e ban-_._retraido--dé.'.eIla,^|ni.. las ofettas^.-ii-sonjeras ..del enemigo ¿ n i ' la : conjuración áef las'- t r o pas.-, sostenida; >. por,-usa. autoridad ingrata ;..- -y menos las
prisiones que- han. sufrido su madre y hermano ( i ) . J a más ^molestó-al. Gobierno con solicitudes de ascensos ni
©tras gracias- para sí : sus sépticas han sido en favor. de
los que.lian trabajado baxo su mando ¿ y sus. exposiciones
no lian llevado otro" objeto que aumentar la fuerza para
mejor aniquilar ai enemigo.: sin vanidad y sin deseos tíe
adqnirir admiradores se ha- contentado con s e n ir á su
p á t r í a , y ningún, parte ha ..dado por otro conducto qae el
de sa. General en Gefe ; pero l$s hazañas.pos? sí., y esteGeneral ñor- ss constancia «' sin miras de ínteres, ni de
ambicio 11 5 se han adquirido el lauro que se .ha hecho e s tensivo á todas las naciones, señalando la española á ios
paros patriotas con el nombre de Empecinados ; voz que
€M el- concepto- .geaeraL vale tanto como decir que este
Gefe; militar es el; modelo del puro y heroico patriotismo;
y .mas se aumenta esta.-particular distinción ? si. se atiende
á aue tocios los partidarios se lian apellidado Empecinados*
tu poniendo que dimanaii del que lleva este nombre»
~'{i-J DÚB Mémd Mariis 9 hermano del General-Jimpe*elaado f y <pe hmim mle&éú á su l#4o eñ hs oñm d$ 1I08.
j . 1809- je vetHé.á iuiémt de su familm 5 y Jm -s&rprendtdm
m 810 por hs franceses fy .conduc$d$ á iValladolid , h />««er<m en rigorosa frutan por orden de Heder man* ü# .empecinado oficié áBelHard ofreciéndole represalia por su hermaw-yy aquel--bandido hímmáá gm¿r en lwatt#d'.sin recibirim
ACOTACIONES*'- ' '
:;
^":
Muchas han sido las- carcas seductivas'-que los enemíms de la nación' española * descubierto* y enmascarados?,
fian escrito ai General Empec'm&do 9 con el objeto de separarle de la guerra que tan justamente les- hacía ; pero so4o- se- han conseguido fieles' coplas de las-citadas ' end'él
•ingreso de^éstós-apuntes y quee--á ia l e t r a dicen' -asir'- ''-''"
"•- '! '•"
- •••'•:'-
KÍMERO
PRIMERO.
"Cflrfi'- rtfftitiáfr fot el Intendente intruso m Gmdahxara
---'*<-* • '' • ; ^ - -*• J#f- 'Juan Martin.
'
é
tt&uadalaxata it-áeleñero de I 8 I O , = Señor don Juáh
«Martin* = Muy señor mié : IOÍ hombres de bien que t a •»maa un partido f pueden sostenerlo honestamente y de
-«buena íe hasta mi cierto punto ; pero en llegando á
•«éste-., ya el eixfpeao pasa á ser una obstinación que no
•«tiene ; disculpa. Me' parece que- vmd, se halía en e>te
«caso: vmd. se propuso" servir.á la pirrla , creyó sos**
«tener la-causa-que t o m o , y con efecto la ha sostenía©
«por todos ios medios que han estado en va mano f ad—
«qs* riéndose aun entre sus enemigos una buena reputa« c r o a , por las excelentes" cualidades ene rodo- reconocen
«en su persona ; ha faeeho^vnid. lo posible1 ; 'pero eo el
«dia debe ya estar convencido'dé que todos "fcré eífeerios
fHiue' liava en'adelante para sostener uo -partido des&pS«radó , agravarán las desgracias de una ; patria ^ por f&
«quahha querido -vínd."trabaiar : : y la honradez íe^obflpt
«á evitar por su parte'estas desgracíase Despues d'é'lás
«acciones de Alrnoiíacid* y de Ocáña ,' hecha- ía; paz eri«tre la Francia -y ía Austria , y entrando'•continüamen«te tropas en España, 5puede aun dudar_ un hombre de
«sano inicio dehíin' oue ha de tener" nuestra i; resolución?
«Ruego á vmd'* -oué- reflexione- sobre' -esto/ c y -nor-:se dése
í2
«alucinar por esperanzas que sunca pueden realizarse s y
«por el entusiastas que . «panto • mas msalfado esté y nías
«noble parezca , tanto es mas incompatible con el uso li99bre.es la-razona Hoy el interés, ete la patria se con vina
me@m M fetmmú cée TOICL ,. -y-.-'si wid* los escucha si a
^preocupación, le -convencerán d e q u e es ya tiempo de
» unirse á los enemigas áe un rey bueno - • amable v justo;
5i>á,.un ,rey que ..nada quiere sis#;amar y ser amado: és~
»te príficIpevyírtttQs©^;qae-€fi. nada tiene £$ii$o^ placer cor»m# en perdonar sos ofensas 9 me autoriza para precustrar á traer á TKML -á, su -partido 5' ofreciéndole protec»cion y seguridad para su persona, m familia y propie: »dades f. *y todos ios -grados y honores militares, de que
»vmd. goza 9 ea los ascensos proporcionados á los ser*?!**
ocios que baga» Como hombre de honor asegura á vnid.
j t e p e estas;-promesas ? serán sagradas ;< si sobre esto fe
ttqtiedafe alguna- dada estoy pronto á desvanecerla* La
Mcartá- adjunta del señor Genera! Gobernador- de Ma«*
mamá dá á v m ¿ á conocer toca la seguridad que pudie»ra desear para "veair á e*ra ciudad : hablaria vmd. con»migo-, é con el Gobernado militar , v sería después lí«
»jbre.-en,hacer lo que quisiese: sí á vmd. 110 le acomoda
»tratar ^directamehee coa nosotros , un edecán del Gene»ral Bellíará irá á- buscarle al sitio ^ne le señale , y el
«Gobernador militar áe la provincia y t j& estamos dis~
apuestos á executar,. si^ vmd. desea lo misino* Qualqniera
*de nosotros temará el medio que vmd, proponga « ¥ si
jffvmd* absolutamente quiere- qiie nos reduzcamos á una
aocorrespondiencia epistolar 5 haga -p#r lo IBSHO» de masmera que esta - pueda ser freqiente ¥ libree; ea la Ünteil*
»genc¡a de que qualquiera que me traiga una carta de
» n n d . nodrá ?,-venir v"-volverse con una entera segur i*
wdadL .Fíense rcnd. tenor don Juan a sangre írta so&re
»Io que ie propongo ? y aproveche el momento, pasado el
»quai • tai ^ez o a* isabrá fa remeüio, ± odos ios nombres
ajque .sirven -á. ¡as órdenes de VOKL serán bien proregiaos
•"--. ¿as?
,.
j
,^ : •'(.
fT.
.;. ¿
\
,
„
"'...,.
. ,:
^J.
-
-
•- •
-*
<*?"
(H)
»>guudad puede vmd* tratar ^ • con - ellos .-como Jé parezca,
«Olvidemos- lo pasado , y yo. aprovecho la ocasión de
«ofrecerá vina, ró :-• amistad si- la,-, qine.re -recibir ,- y -de
»asegurarle , que . será '":$« afectísimo-,y-.seguro . servidor*
•>Q. S. M. B.==-BÍ/Intendente--d^-''€uadalaxara==:¿Rai3iQn
*? Salas, ==5t
•:
nGuadalaxara- 5 de. febrero.:de x 8.1 Q = Señor düE Juan
ffMartlo : = M u y sefíor m í o : como no he recibido contexfftacloo á la que dirigí á. vmd. por mano de mi • amigo,
mis repito esta carta-, reiterándole los - ofrecimientos y. se—
»?guridades que en- aquella-., le 'hice*- -Poív--vmd*. mismo, y
*»porJa p.itrta , á quien ha querido servir , de*eo que
» convencí do vmd. .ya de la- importancia del partido que
»abrazó sin duda la feaeca ;fe .-, se. veiiga. si-de «la^-rey
«bueno y amado de quantos íe conocen $ y se aproveche
»de las • gracias v recompensas que su bondad le ofrece
t>oor mi.. ;tii€d¡0. fiuego á vmd. señor don Juan que no
«desperdicie este momento ; pasado el qual no sé ene r e wcurso le pueda quedar para salvarse , porque ea tedas
impartes se -verá perseguido si a descanso , y antes de mtbsjchoi tiempo 110 habrá e a rincón que no recorras v fre—
»qíienten; las ' numerosas tropas ' francesas- • q|je- -toctos los
tedias entran ¿en el ; reyno.. Los- - pueblos -de- £ te ibidalucí-a
t?se lias sometido al -r^v . colmándole ?<4e Jseiidlcíoiiai ;-*&,&
«Junta; de : Sevilla -,lia huido ^p.recipitad;ae3efite-despiies,-.cle
nihsfaer cometido la infamia de entregar- i á. Ceuta á lm
«ingleses nuestros perpetuos enemigos*. ^:Y HOquerrá vina,
» contribuir por su parte á prevenir Jos- males - ose- una
»inútil resistencia podría ano capsar á- la patria? Yo-;qnfct?siera qoe hablásemos los dos y y vaad.* es dueño de ~ ele¿*sir el sitío €& que nos veamos :-L coa la inteligencia de
«que si se resuelve á venir a este-pueblos s o tendrá otrci
«aloiamiento aue mi casa , v 01 i persona será garante de
«la seguridad de la suva* El señor Qoberaadoc militar de
('88)
.^la-'.'províaok "'"eiti ¡gmínímte -dispuesto- á Terse coti--vmá.
:»y q&áado no quisiere estar'con-aigíia^de''nosotros -dos,
:*» el '-, señor •! Gaaéí aí-pobe mador • •-*!&"-Madr ki' eftvla r á á- - un
3íecletíaii' á'^Ufc3iabte'^ií:H¡md¿ e-fc' éV'-áia. '¥ «¡fio que yrnd.
i»niim^"íHdií^aí^*^^xl0ne*-vfíid^ «Wr^ nak proposiciones,
í»y crea que se las hace de buena fé , y como un verda»dero de su bien su seguro servidor : Q. S. M. B. = El Ia~
• «tendente de Guad¿1¿txar& abr&a&i&rf ;Sa!ál.=^SÍ
ííWi General Gobernador' de Madrid enterado que sí
•wGcfe Empecinad* solícita solver á la gracia , y reconocer:
«la: autoridad 'del ce y.-.•Enterado que- por ua acto de olívelos "ei Geíe" Empecinado ha salvado la -vida al Genera!
«Fr&^césfci ,-AyaEante de campo* del-rey* El General Go~
«bemador -dá $a palabra de honor al Geíe Empecinada
«que 'puede entrar persotíalíñente en Guadaiaxara, el que
^gozará como igualmente sü familia de la, protección de
»ias leves de i 'revtio v - de! ex ¿r cito frailee» = Ei Genera!
•«Gobernador de Madrid ^fieliiatd. z=!*
• - KÓMEIO
QUISTO,
7 V tfSeibríáoií .Haefcm de- Salas * : fle - recibido4 las dos dé
•ÜÉSWÍS* del *$i"->4e- enero y--f-de febrero "qué he leído dejsfeíiidaiBeote %•% en SSÍI eofflestaoloa ;le 4¡ge :'qüe:4i&íi*u" ^Itabaiaos f l^- : pai ¿en-'la -istceeliá alianza €oa iar'Fraíick,
¿sPT -^hubiera sido íBas-feoinolera coa la monarquía tan le*
^gMaia 4©-:- nuestro" apiado -si señor 4oa Fernando VII;
$mwiM A •Vi*&.; le eossta ;•• pues -es • libremente autorizado
r**porc¿su-« padre y ; ía nación* a s -esta '.s&uacion ao íialió
•»otro^sQberáii#-? qmm'A él $ f etriHÍ otros sentimientos qae
mím -de SMS;'isíMktíf08. -En- ei -momento oue conozo esta
'ti mota* retatiOa^'reaaceri en mí los viiietiios de la méíua
«jdblig&eioii ^de^iia. soberaao y'fieles- vasallos: y con'mucha
«nías^escreeliés =ai reeorAarme "de Ja que me impuse en i&
P7)
«edad de úiez y siete .anos.que jure sus. basderas en el
5íxegiiB lento ' de-caballería* de. Espaífá., de cuya'ÍHdkolubiliñaué oo. puedo deseate»deriiJe-.;ha5ta.sacrificar mí máa$
nhnhiéndQÍÚA'3, hecho de: mis fateíese^yrícptopiedades j e s wte y . s o =otrd fue, eí estífítulo de-rroi alarma- ? desde- cuyo
**prindtpÍo-jaó' he traspasado:ambos/dérechos-natural "\Ti¿e
??gentes ; Y, S. mismo manifiesta en 1a .suya la estimación
?vy aprecio *de mis servicios aun entre mis enemigos. Si
«x%f0s -ama» Injusticia , en ei mismo: obsequio que Tes* mecrezco ? manifiestan,la que -yo he defendido; pero en t a l
«manera- que jamás me olvide para con ellos de íasieves
«de - la guerra* A ios rendidos he s tenido por prisionero^
»sin ultrajarles en sus vestuarios' militares f insignias y per*.
wsouas j siempre usando de la humanidad coma-bien p e tioetrado de ella, l&Q lia sido meno?Já""íei3eracmn *v¿res~
3>peto á MIS graduaciones como aparece del oficio: del se«ñor Bclltard Gobernador de Madrid f en la distinguida*
srperiiona del General Franceski. Ko cupo menor 'suerte
ná los diez y siete oficiales de plana mayor,.con un Ma-«•riscal del imperio hechos.prisionera en,el/agostapróxí—í!mo pasado , y conducidos ..de tni ..orden*- á Ja-disposición *
«de ía suprema autoridad. .Omito.".otrc»r.muchos por ÜO:
«molestar la atención de v. -sv y «perya;-la fama .faa,pii^»t
«biieado y no ha ignorado yueátr.o monarcas quaadd YÍH«
«vía persuadido de .que estos Jiecbos. serían; el medelo3>para los del escrjcitc*:.-francés-3 respecto á mi persona-y
«tropas , una. serie fatal de barrarles de&vaiiece* mí espe- .?>ranza- L a lóbrega x crusl prUiünue.mi iuuceñíe*T ama-*.
?-da madre * por-, espacio de seis - meses en la real- cárcel *
«de Aranda de D u e r o ; c a j a plaza i e .esta, nueve -prisí oy?sero^ niioá ahorcados f . sirviendo; de--escándalo á J a liu^_
3?manidad : otros qu atrojen el* ataque * de • &íoe rilando?
?úrreíig;Ío.>ame.iite .afusilados en Güadalaxara. L a inaudita
?* sufocación de mí capitán don. Segunda- Antonio Leráit??m en la ciudad de Huete - ejecutada con la mayor 'ii«* ?*rama , es la compensación de mk nroeedimierítüs. K a
s^kití asi IBÍ p o n e . c o n ios prisioneros .hechos'-en el 2.4--
itA^éichmkffe • éo:-:el;a^ü^;p.e^íií.villa'- de Mkzmalegue*
' ^qi¿::4jíítí€';JliaSer .cfe|#fiÉp|i, tóiíestó ;~á;"-1a-¿ ristá..; espectro*
#íá»:. &6Étfflí^'¿;.^2ennj»eartío^^^ ^,-de^:esp->^f Ümmar:":y
• ^ i ^ l a t í 6 i i t á e ] : d « l ^ s ^ g ^ t í . ákdae ^que, el - pia*tiáoJq^í W*e
«B€síai32ei3¿e;, s i g u i ó ' erdele^eriife..;. y .qae_. hs>*&&:\&€gy&<- •
*?.-fe -fííásta:?perder :-mi'vmdá: ^:; íieb^es;: níM obttttaaeíqt *y,• ; |í*
sdteii&ri •misc-ldeberes-.? 'Quietó'-morir- en. ella 4" -"¥••' nada"
•eme-arteára-jel- aüínerasd,«x^rcitoJTraace$--.que'^ieaie á'ocuf *
»par A s ; .-riscos-.-, ^raa^saabrosos ^ • ?ni =fetfeo- cotfcsado mi~ '
ájB^3iíts.iiiiípuestoí;<ie'; dap$aft:deyforagidos.:;B$tá^£$ la gra-?
*£feI áv que'aspira e&-.-obsequio -3é- mí/-- rey r , mi^ patria : -ySÍ-IUÍ:-reügíoii-¿ • y --iib. '-á'la-.det: seSor • don -''.José' ii:i ¿qnmm*
^;fiO; 'carso2q0:-.poraiii';legkifíio soberano :\.extraño--que' el»sefipr.>;-.íBell£ard: asegure:- lo- cmimrm: -en-, su-oficio , y*
s#S¿v':/E. ,í!0-;lo:,..admirará:;def que yo *efute ^v •contradiga»sir<• expresión >raa ^coafarninosa á .mi ¡' esf ím&cioa-.'para-: coa •
nm3¿;x€fijUmi'- pátria^si-asi-fuese-i-como-- es que. su: ma-"
fj&ai&á encargará' v.'/s.-:.todo--medio para atraerme- á su-*
apartido ?Í siendo-: iianrey aficionado ¿''perdonar, "no preci--nBmb&imtsm-mviíKm qm&:--tM^mlÍ£Ítüé Ú su^ .gracia :• ignorosfsss.-'Mrtaelesi 9.?:p3roV¿io-i|ttté*¿k}:- olvidarme de ! las de mi •
s&madq feriiHiid#:>liiI.oÉtt.^iiadá .-estimo mi =vida sin .elsiiiomair^.y íodaiMíi^i^i^v,^..me v ofrece"' coa su protección *
**deiiígrachi efesfue^-teiigD'tasta ^aqai>-adquirido. Creo nada •
«íteKgaique petdoaar^4ies.tr0. £oana?e% qáando es nna..gner- tira' drfeii4w3|Lie sosteags .<n0í c a t ó cslp& -';Esto. 'mismo • rea-r •
»>sima mas^mii ^.espÍFitít^'qSaftdo-'mas'-po-iro -.•-bailo en : • está «•isar&e /fcivdfoiidoJde;:mi íjusisfeiicM' :para r ' -la • -resporiíabüí-•*
?Maá;.4er^E /.-ser ^ su jfcSttio* ?--xí&a • • sagfaáa** • -reHgioa con- *
si*6¿:JO¿^:^.|ire:ciO::tI i¿a«íada d^tüa., palabra-dei;"¥*: sf. enf^:^eguéiáM;-^iie^iiM>.ffeffiete:€iií- w primera-del a t de--,
íieáér^^-'^péfo--ko ^dpp-áfe-c^feprHiáer <aiguna incoase- »AqQ^aela ?:^qiiasEÍo -íi¿:^i^I^mo''fcéíí0^'-iiOi£CiO&o .de-- mis .x
s^0cas'^ñieraHS:|L.€ipd6:^opa^ para cercarme* .y á te '.me¿-'^^iiB^ *&prbio&árm3£ ei4a : '^itla' de^;Ea-Jtfa.aa, .= -Por .con5^lfeÍ0ü~-,:íle':.¡iáí,i--ü0iXi2OB; sana •:y--'piJt.ro?>,iio -pueden, ser f?deiSacrait;adas-,isas- atobtes^vi-rtudii r*^-;¿>£e.abTazará'---:gJi&!-.'.-i
:(«9)
«foso las mas'ipettosas^ fatigas/.-Esta-mi - iresolacida $ -'coa
.irlas .dé ,mis - subalternos •, exasperará-tiiá¿ tí furor de- núes»*
••jtytrp .partido 5 pero iki: podrá;-"separarnos ^de'---41 : -^£ntás
.-^providencias: recaigan, sobre-nuestra^ persona^';''pies'des:né.t. nuestros: primeros ensayos.- ofrecimos gustosos- • núeswtras-.vidasy-y anhelosos, buscamos la muerte--que' la*> tímida -igncaeniniosameixte -a los-• imjiistosy'-débiles -y co-.
•#>batdes* =3 /üeaeiiios^-eií^iiofior-áe" i M r -agr&áée'Mos' á- las
-«pros^ridades-tfjue-^v^^ cxior^&tbe^ ^ » ei que-de" que
.«•haga v¥;.4. pr. eéeote •.esta < nuestra:resolución al-seoór- Gó»bernador áe Madrid/, ¿y* áv^u"'/Monarca Í^= ;Díó$ guarde
^á v, s* muchos ano$:^Siguenza y. febrero 14 de 2^10.=
«¿Juan Murcia =r El Étnpécíriada*zzn
Caria del General Hago al Brigadier dan Jum Martín*
• «Y. &. déte de creer que tengo•• de--vmá. 'tina1 opíiiíoft
-«.bastante buena-- para.creer .que- -pueda ;d.ar -crédito'"', á las
--«mentiras-{fue.-se .cuentan--y" especialmente-sobre la der»rota.-áei. Mariscal -Maseoa,- -Estas "-cosas pttédeñ hacerse
»á Jos hombres sin talento v-no-á--los•• sensatos.-=r Xas
«cosas políticas deben tener término dentro de-muy p o seo .tiempo-;, y algunos -hombres que sirven contra-¿os-*
«»ptcos conocerán -que han resistido en v-aidé demasiad©
».tiempo..==¿ JLos espaooíes -de - todas -las- opiniones coa?>¥ieiiext en. ane no se podrán encontrar 'mas grande»
sjqüaiídades que-.las-que le adornan al rey José L. ¿Por
«qué han de ser en adelante cubiertos de sangre los cara-«pos de España^'¿Por qué- se---iia.ii -de .matar españoles .por
-«españoles?. ¿Por que ha'-de excitarse la destrucción de-los
«puebios. y la:".geaeracÍGii'preses-te? para lograr á un rey^
>»o-uando le tenemos .el me'or es el trono de Madrid.—
«Muchos males pueden evitarse aun* v .particularmente
stea. estamparte todo.; puede acabarse.' ^|Qsé dificultad pue>»
.*»de.:< haber *an suevuid, sirviese á fa^Espaaa Ibap'el reí»
stnado de José- &?-; ¥ < los .valientes -oficíales; ¥ 5#Idadi?$ • IMÜ;
. m
*íymd..::t¡ene-á m lado • mí de . infantería'< 'como en cába^lleríav..l^/p^riafi^•eí^arL:•á-•su::^rv^cfc y recibir -una
^'Organización ...-verdaderaoseste.. militar?'==;; Sí -'vxncL quie*
.?>re, conocer • mis • proposiciones f - no". solamente-:- relativas
.»á-..ymcL. siso á. iodos- los oficíales y soldados-^--pueden
,*enviarme^ una persona ' de•' confianza para, conocerlas*
jíY -sí quisiere ...comprender en ellas- ala- Jtmta.de la.-Huer^ta^Hexnando.puedie támhh&, nacerlo..: -Espero-- una cont e s t a c i ó n , pconta., y-le-^ aseguro .de-: mi • perfecta- =
• cooside:
. «ración : = El.. Mariscal. de. Campo, = J* Li. de 'Hugo.3=
-»Humanes -y diciembre--'-7-:-de i:8£Q..,=3f*
•-••
•'•"•••'
'"
" 'Ñ'ñM..E-E.Ó " S I X T O ,
(#)
. .' "•:...'
C¿níexwrfon <fel Brigadier don Juan. Martin,
Leopoldo Saghbértó' Hago-
á dm Jasé
»Aprecio como debo ía opinión que babeis formado
^ d e ' i n í : . Yo la. -.tengo. ;muy .mala de vos.;'.pero sur ei.n.s>bargo-t' sí arrepentido, de ..vuestras- atrocidades-•.y: can.«sado desm: esclavo r-'¿ quisieseis -..encontrar, -vuestra liber»tad...: sirviendo á una. Nación., valiente-.y generosa v el
mpeetnado os ofrece.-, que encontrareis protección, Que
.^Masena , ..se ha. rendido, con su exército. el. 4 de 110*
íjvietnbre.j parece que s o admite d u d a ; pero sea 'ertho*
uena falso-, ; io cierto -es que sino ,iia- perecía^ pe«
crecerá-, - porque su madre¿ la fortuna 5 hace días, que le
95mira rostrituerta. = No dudo que las--cosas políticas
-Mtendrán término dentro-de poco tiempo ? pero parece
- (*)-,: Qp^ndú Hago escribió al. Empecinado • lé:'- can a número 5 3. era precisamente:-á pocos'- dias -de- ks acontecimientos .de Sigumm^ que., creyó podían mflmt gn el c-o™
.razm. dé ..-'héroe Casteüano nata-pensar bajamente-5 perú
ton la contestación número 6 , Queda comprobado • Hasta m
-evidencia,, Ja confianza • que le mencmn sus tropas f euyú$
.sentimiento* Mermmadúí al.suyof exigen gratitud-.-eterna de
•todos--los «spaHQks.Jiasta ios sighs, mas remotos..
<9i)
»que todas las Facilites sé conjuran contra la Franela;
»pero sis ..eso >la España ha tenido-siempre,^ . y prinelr-*
«pálmente en el ¿la ,. sobradas fuerzas , energía y const a n c i a para hyin|i|afh.Jas legiones r .á^^mmmrmf-^z-Es-*
«tas quaHdadc$-:cj«é.v$nponeís en^:Jáié^i iey devMa~
ssdnd , solo pueien--serlo e n e ? ':eoncéptb>:'':áe hdmbrer vernales y corrompidos,: 'Si tan bueno "'e^'|eóri50 coixleie y
» consiente que se cometan tantas inlquMaiíe^ Nunca podrá
»ser bueno.un usurpador pérfido y,:,aie¥oso.,l¿me$pa6oles
»que t©mes:-: partido - por el h^mmm^M^^ñmñ:
deben
«ser muy pocos', y aunque machos^'síempré serán;.; des**
«preciables» Lamparte - 'sana de':;'lá;';:;-Í5ací.Oíi ,• '-que es la
wmayor y en donde está la 'íuefMl^btrem^
y detesta
nú nombre í ranees. =:, Me aámir^^cté^ineíiíe.los;.sen^
r>timiehto& de Humanidad que- me''^manifestáis, •• publiq u e n , los Cifeentes ,;. Trillo , Etaos.^ :..Ife, ••;logaren- del
t> Valle y otros , y todos los pueblos --que- lian tenido Ja
«desgracia de que los hayáis pisado vos y nuestros solidados. Yo que he visto vuestras obras 7 como he de
«creer vuestras palabras. = En vaso os fatigáis sí p r e bendéis persuadirme ? y á mis subalternos y soldados
»que desistamos de nuestro horroroso empeño, Tened en
atendido, que si solo quedara un soldado rnio, aun no
a>se había concluido la guerra; porque todos ellos á imi—
«tacion de su Gefe han furado guerra eterna á Ñ a p o »»leon y á sus viles esclavos que le siguen. =: SÍ queréis
«decir á vuestro rey , -á • todos-vuestr<»•• hermsuaos 9 que
«el Umpeetnodo y sus tropas morirán en defensa de su
»>Patria, porque jamás pueden unirse á unos hombres
«^envilecidos, sin honor , sin fé v sin religión de nin»guna clase- = Me haréis el favor de e¥ifar toda cor*»
n responden cía y os aseguro eos este motivo la mas perafecta consideración, J. M. El Bm¡fm¡mi§* s ; Cogolludo
»>y diciembre 8 de iSio.zr**
FIN,
'JPJgtó* Lffi&fc •' ' &/£?* ' '. "''
'' • '
:
Léase*
'-'Aíranzo :••••:.--:•;"-•• ' -Árát&oV '"-'-:-'j! - —':• - ' • •-' "
;
-<.''--Í7,J. ; iS: <bajpeieado; •'.-. .-'.conocía- . ::•:>.-•.•. ;;-;. .-.•; :,.• •- •
,. • - SS-0 •;•
• 3 ^ . lugares .4c Toro. . lagares d e M o r a l e s de/íofcfcr
•
7, deban '
.' .37 .'. Mirabiseno
,.iS2-.
^8
" '39 :"
'••::,3r^
•í - •''•-'3 5£
5& w
••:-
Í¿ÍJ. : Í
- ^•'-•• : lít:-
--•^33'
.; SI
- 3$
3/
•' -- 5Ó'"
';. 5 *
• -•
• - " • 2 $ " '
•>••
i -
52
•Vs$
#. .¡«L
1
•-$3
-$x .
JL *^
debes».
Mirabueao, '.
"' de.éffa*"' " '""^"""'' ""'; " " :í
'de"'''¿líos.' .
-€Íé : mavo£ ••"-•''••:--- !: delI&áyor¿ '- : '-'-' ; "• ' ••' "•
j el-los %tacé' • • y--el 7',losa?ifác6•'•-•':••'•"• - • in• su cabal Lería- .
cóala-caballería* , ••
abandooaroa
. abandonasen*
,:. t }:, .•. f
Generales
GeneraL
felizmente
. fielméoíe* .
de apuntes "
;¿€ estos' apantes. '
"
'''29
* 2 6 ' • sitiado
5-6 •
\ "
-
l a íafestabaa
.«char:
skmÚQ,-
lo ínfestabaa*
¿ «cte»