Válvulas de exceso de flujo

6377 UMAC.SP.qxd
9/16/09
12:03 PM
Page 1
Válvulas de exceso de flujo
Válvulas automáticas de corte por seguridad para
canalizaciones de gas natural
Válvula de corte con activación automática y
operación rápida para canalizaciones
Serie M40
Salida “en T” (20, 25, 32 y 63 mm)
Series M40, M60, M75 y M175
En interior de tuberías (25, 32 & 63 mm)
Series M60, M75 y M175
Las Válvulas UMAC de Exceso de Flujo (EFV) son
Beneficios de las EFV UMAC
similares a los disyuntores eléctricos que saltan
• Probadas en fábrica y certificadas al 100%
• La puesta en funcionamiento normal tras las
reparaciones se efectúa a través de
contrapresión, ya sea mediante ecualización
automática o manual
• Compatibles con métricas G4 a G250
• Presiones nominales de 75 mbar a 10 bar
• Los modelos de acero M60 y M75 presentan una
presión nominal de 100 bar
• Incrementa la confianza en el gas por parte de
la opinión pública
• Crea un entorno seguro de trabajo para el
personal en la escena de una rotura de
canalización
• Protege a la compañía de gas contra la
publicidad negativa injustificable y las
responsabilidades excesivas que pudiesen
resultar de una emergencia por escape de gas
• Fabricadas con acoplamientos y conducciones de
otros fabricantes
• Construidas con materiales libres de
mantenimiento
cuando la corriente excede los límites de diseño.
Serie M60 y M75
Las EFV se cierran al instante, de manera
automática, cuando el flujo de gas en el interior
de una instalación residencial o comercial supera
el valor preestablecido. Las válvulas UMAC
presentan un diseño simple, que emplea el flujo
del gas natural como fuente de detección. La
causa más común para un flujo excesivo de gas
es la rotura de las líneas de canalización, la cual
puede producirse durante el proceso de
excavación.
www.GasBreakerInc.com
Hay millones de EFV UMAC en servicio en todo
Serie M175
el mundo, proporcionando un servicio fiable y
directo a nuestros clientes. Están diseñadas para
satisfacer las normativas de nuestros clientes.
Daños a terceros
Terremoto o
hundimiento
Derivaciones
principales o de
mantenimiento
Avería o impacto en
regulador o canalización
Perforación direccional o
excavación de postes
VÁLVULA DE
EXCESO DE
FLUJO
Ubicación principal/
derivaciones en calles
17 Lee Blvd., Suite D • Malvern, PA 19355-1234 • Número gratuito: +1 (800) 524-0566 • Representante: +1 (610) 407-7200 • Fax: +1 (610) 407-7211 • www.GasBreakerInc.com
6377 UMAC.SP.qxd
9/16/09
12:03 PM
Page 2
Válvulas de exceso de flujo
Serie M40 - 20 mm
Serie M60 - 32 mm
Margen de corte (punto de salto) entre 225 y 275 mbar
Rango de flujo hasta 175 mbar
Margen de corte (punto de salto) entre 200 y 250 mbar
Rango de flujo hasta 150 mbar
250
250
Caída
de presión
(mbar)
Drop (mbar)
Pressure
200
3 bar
4 bar
5 bar
Caída
de presión
(mbar)
Drop (mbar)
Pressure
2 bar
1 bar
1,5 bar
150
100
52
0
3 bar
200
5 bar
4 bar
1,5 bar 2 bar
1 bar
150
100
50
0
10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95
12,5
25
37,5
50
62,5
75
87,5
100
113
125
3
Flow
Flujo (m
(m3/h)
/h)
Flow
Flujo (m
(m33/h)
/h)
Métrica
Vn m3/h[SC] a 1-5 bar
Métrica
Vn m3/h[SC] a 1-5 bar
G16
25
G40
62,5
Serie M75 - 32 mm
Serie M175 - 63 mm
Margen de corte (punto de salto) entre 275 y 375 mbar
Rango de flujo hasta 210 mbar
Margen de corte (punto de salto) entre 200 y 275 mbar
Rango de flujo hasta 150 mbar
300
250
Caída de
presión
(mbar)(mbar)
Drop
Pressure
250
1 bar
200
1,5
bar
5 bar
3 bar
2
bar
170
150
100
Caída
de presión
(mbar)
Drop (mbar)
Pressure
4 bar
2 bar
200
1 bar
1,5 bar
3 bar
4 bar 5 bar
150
100
50
50
0
25
0
25
38
50
63 7075
88
100
113
125
50
75
138
100 125 150 175 200 225 250 275 300
Flow
Flujo (m
(m33/h)
/h)
3
Flow (m
Flujo
(m3/h)
/h)
Métrica
Vn m3/h[SC] a 1-5 bar
Presión operativa (bar)
Vn (m3/h) a 1-5 bar
G65
70
1,0
157
1,5
181
2,0
193
3,0
228
4,0
5,0
252
274
17 Lee Blvd., Suite D • Malvern, PA 19355-1234 • Número gratuito: +1 (800) 524-0566 • Representante: +1 (610) 407-7200 • Fax: +1 (610) 407-7211 • www.GasBreakerInc.com