memoria-2005-2006 - Junta Vigilancia Río Choapa

JUNTA DE VIGILANCIA DEL RÍO CHOAPA Y SUS AFLUENTES
1
Índice
Tem a
Mensaje del Presidente del Directorio
Nuestra Organización
Directorio
Gestión 2005-2006
Comisión Hídrica y Ley 18450. Inversión para el mejoramiento
de canales e infraestructura hídrica en el sistema de riego del
Río Choapa
Gestión de Fortalecimiento Administrativo y Finanzas de la
Junta de Vigilancia
Modernización de Infraestructura Administrativa y Equipos
Operacionales
Política de Capacitación y Calificación de la Junta de Vigilancia
Medio Ambiente y Calidad del Agua
Oposiciones a solicitudes de derechos de aprovechamiento
Consultores que han Trabajado con la Junta de Vigilancia del
Río Choapa
Catastro de Electrificación para la Tecnificación del Riego
Predial
Programa Radial
P agina
3
8
9
11
12
13
14
15
23
26
27
28
29
Becas de Estudio otorgadas por la Junta de Vigilancia del Río 30
Choapa
Sistema de Información Geográfico (SIG)
30
Balance Anual
32
2
M ensaje del P residente del Directorio
Estimados amigas y amigos:
El principal objetivo para el desarrollo del Riego en el valle del Choapa, en los
últimos diez años, fue la construcción del embalse Corrales, y el mejoramiento
de la conducción y distribución de nuestra extensa red de canales, política que
ha continuado siendo el eje de la actual Directiva de la Junta de Vigilancia en el
periodo 2005-2006.
La construcción del embalse Corrales, acordada entre esta Junta de Vigilancia y
el Ministerio de Obras Publicas, es indudablemente el más importante avance
histórico en el desarrollo hídrico del Valle de Choapa. El embalse Corrales, con
una capacidad de regulación de 50 millones de metros cúbicos es el principal
logro en cuanto al mejoramiento de la seguridad de riego de la agricultura de
Choapa, que gracias a esta obra se ve incrementada de un 47,7% a un 85% de
seguridad actual, para una superficie de alrededor de 14 mil hectáreas y
beneficiando a 2207 usuarios, la casi totalidad de ellos productores agrícolas.
Complementariamente a lo anterior el mejoramiento de nuestro sistema de
canales y de obras de conducción y distribución, ha constituido uno de los
principales logros de nuestra Junta de Vigilancia.
3
En el marco del decreto Ley 1123 y como parte de las obras estructurales del
embalse Corrales, se a ejecutado por parte de la Dirección de Obras Hidráulicas
(DOH) dos principales obras de nuestro sistema de riego: el Canal de
Alimentación del embalse Corrales con una longitud de 15,25 kilómetros y dos
túneles de conducción y el Canal Matriz de distribución y entrega, de 27.7
kilómetros de longitud que incluye el túnel Los Maquis, este ultimo Canal
deberá estar en plena operación durante el presente año 2006.
El principal instrumento de inversión
para el desarrollo de nuestra
infraestructura de canales, ha sido la Ley 18450 de fomento al riego privado y
drenaje, que subsidia obras de riego por parte del Estado a los agricultores.
Mediante este instrumento y con el apoyo de un Convenio con Minera Los
Pelambres, podemos señalar con satisfacción que al mes de julio del 2006 se
han aprobado en el Río Choapa, 45 proyectos que han permitido el
revestimiento de más 100 kilómetros de canales y el entubamiento
complementario de 5 kilómetros adicionales lo que representa un 15% de la
longitud total del sistema de canales del Río Choapa, que administra esta Junta
de Vigilancia.
En un periodo de 5 años, la gestión de esta Junta de Vigilancia en conjunto con
las Comunidades de Aguas del sistema Choapa a permitido captar $ 3700
millones de pesos de bonificación estatal para la inversión del riego en nuestro
Valle.
Nos hemos preocupado también de promover el crecimiento del capital humano
a través de un convenio con CODESSER hemos obtenido el logro histórico para
una Junta de Vigilancia, de tener cuatro hijos de Regantes becados en el
Instituto Pascual Baburizza.
Los avances realizados en materia de riego, en nuestro valle, en nuestra
opinión, son la base que debe permitir la transformación tecnológica y
productiva de nuestra agricultura, es el cimiento del desarrollo productivo
agrícola que permita la inserción de nuestros agricultores en la economía de
exportación y de producción de alimentos, que pretende ubicar a la Región y a
Chile, como una de las principales potencias agroalimentarias a nivel mundial.
Debemos sin embargo enfrentar nuevos desafíos y objetivos en la gestión de la
Junta de Vigilancia y en nuestras organizaciones de Regantes en el valle del
Choapa:
•
Negociación del traspaso del embalse Corrales
Uno de nuestros principales desafíos, como organización de Regantes, es
concretar el traspaso del embalse Corrales para la administración por parte de
sus usuarios, esto requiere también perfeccionar los acuerdos financieros y
legales con el Ministerio de Obras Publicas para el reembolso de los costos no
subsidiados de la obra al Estado de Chile.
4
En consecuencia de lo anterior, el actual Directorio de nuestra Junta de
Vigilancia, a planteado a la Dirección de Obras Hidráulicas (DOH) la necesidad
de negociar las condiciones del pago que tienen que realizar los usuarios de la
obra. Nuestras principales propuestas son el aumento del porcentaje de
subsidio por parte del Fisco, de un 70 a un 80% del costo general de la obra, la
reducción de la tasa de interés del crédito de un 6 a 3.5% anual y la ampliación
del periodo de gracia para el reembolso del crédito.
Nuestra principal razón, para lo anterior, es la evaluación que la capacidad de
pago de la inmensa mayoría de nuestros asociados, es significativamente baja,
por el hecho que la gran mayoría de los Regantes del Choapa son pequeños
agricultores que forman parte de lo que se denomina la economía familiar
campesina.
Creemos que la principal tarea durante los años 2006-2007, es renegociar el
pago del embalse Corrales para ello el Directorio a considerado de primera
importancia el contar con asesoria técnica y financiera, para la negociación del
traspaso y las condiciones de pago del crédito de reembolso, de tal manera que
tengamos el apoyo necesario para obtener los mejores resultados en la
protección de los intereses de todos y cada uno de los Regantes, para lograr las
mejores condiciones posibles para el traspaso del embalse Corrales y sus
derechos de aprovechamiento.
•
Programa de fortalecimiento organizativo de la Junta de
Vigilancia y las Comunidades de Aguas del valle del Choapa
El traspaso del embalse Corrales a sus usuarios, traerá como consecuencia una
nueva etapa en la gestión de los recursos hídricos en el Choapa y también
exigirá una necesaria modernización de la administración de la Junta de
Vigilancia. Complementariamente, debemos fortalecer el funcionamiento de
todas las Comunidades de Aguas que forman parte de nuestra organización.
En función de lo anterior, el Directorio de la Junta de Vigilancia a gestionado y
obtenido un convenio de financiamiento por parte de la Comisión Nacional de
Riego (CNR)
y Fundación Minera Los Pelambres, de un programa de
fortalecimiento organizativo por un periodo de dos años, que nos permitirá
contar con profesionales y técnicos para enfrentar la modernización
organizativa y el traspaso del embalse Corrales, incluyendo el apoyo para la
negociación de las condiciones de pago de la obra.
Este programa será financiado en su totalidad con recursos aportados por la
CNR y Fundación Minera Los Pelambres.
5
•
Modificación de estatutos
La modernización institucional de nuestra organización y el traspaso del
embalse Corrales, nos plantea a corto plazo la necesaria modernización y
transformación de los actuales estatutos de nuestra Junta de Vigilancia.
Los estatutos de la Junta de Vigilancia, en nuestra opinión, deben ser
modificados y modernizados en aspectos tales como la gestión por parte de la
Junta de los recursos subterráneos, el manejo de la Cuenca y la calidad de
aguas, el desarrollo administrativo y empresarial de la organización, la gestión y
operación hídrica del embalse Corrales entre otros.
Queremos presentar al más breve plazo una propuesta de nuevos estatutos a
los Regantes del Choapa, para que sea discutido por esta asamblea.
•
Explotación de aguas subterráneas
Una preocupación muy generalizada por parte de los usuarios es la gran
cantidad de solicitudes de derechos de explotación de aguas subterráneas que
se han presentado, en los últimos años en el Río Choapa. La política de nuestro
Directorio a sido oponerse ante la Dirección General de Aguas al otorgamiento
de estos derechos por los efectos que eventualmente pudieran producirle a los
actuales usuarios del sistema.
Queremos gestionar el apoyo de organismos de fomento del Estado para la
realización de un estudio hidrogeológico de la cuenca del Choapa que nos
permita determinar los reales recursos hídricos subterráneos existentes en la
cuenca. Complementariamente a lo anterior debemos incluir en los nuevos
estatutos de la Junta de Vigilancia, facultades efectivas para el control de la
explotación de las aguas superficiales y subterráneas de la cuenca, que permita
garantizar el derecho de todos.
Para el año 2006, el Directorio a acordado la realización de un taller sobre
aguas subterráneas del Río Choapa con participación de organismos públicos
Regionales y Nacionales, así como empresas privadas con los cuales podamos
establecer un diagnostico y un acuerdo general con respecto a una estrategia
de ordenamiento de los recursos de aguas subterráneas en la cuenca del Río
Choapa.
•
Catastro publico de aguas
Uno de los objetivos para el año 2006-2007 es apoyar la inscripción de los
derechos de aguas individuales en el catastro general de la Dirección General
de Aguas, para que los Regantes puedan presentar proyectos de mejoramiento
y tecnificación del riego en sus predios mediante la Ley 18450.
6
•
Casa del Regante
El Directorio espera poder concretar, en este nuevo periodo de administración
la construcción de la Casa del Regante, que deberá ser nuestra sede
institucional, para ello hemos adquirido los terrenos requeridos, con una
inversión de $ 14 millones de pesos y hemos contratado el proyecto de
arquitectura y diseño de la obra por lo que esperamos dar inicio a la brevedad a
la ejecución del proyecto.
Luís Lohse Lohse
Presidente del Directorio
Junta de Vigilancia del Río Choapa y sus Afluentes
7
Nuestra Organización:
La constitución y estatutos de la Junta de Vigilancia del Río Choapa y sus
Afluentes, consta de las escritura públicas de fecha 30 de diciembre de 1994,
12 de julio, 09 de Agosto y 23 de Octubre de 1995.
Mediante Decreto Supremo M.O.P. Nº 738, de fecha 30 de Noviembre de
1995, Publicado en el Diario Oficial N° 35.388 de fecha 8 de Febrero de 1996,
se aprueba la constitución y Estatutos.
Su razón social: Junta de Vigilancia del Río Choapa y sus Afluentes
Rut.: 73.278.600-7
Giro: Captación, purificación y distribución de agua.
Dirección postal: Marques de Montepío Nº 199 Salamanca
Fono Fax: 551522
Correo electrónico: [email protected]
Información de la Cuenca
Características del Río Choapa:
•
•
•
•
•
8
Acciones permanentes: 18.250.
Largo aproximado: 108 Km.
Comunidades de aguas: 92, con un total de 660 kilómetros de canal.
Regantes: 3.800.
Hectáreas de riego: 14.000. aproximado
Directorio:
Con fecha 1° de Septiembre del 2005, en Asamblea General Extraordinaria es
nominada la actual directiva, posteriormente en reunión Extraordinaria de
Directorio de fecha 6 de Septiembre del 2005, se designaron los cargos,
quedando constituida la directiva de la siguiente manera:
Presidente y Representante Legal
Vicepresidente
Secretario
Tesorero
1º Director
2º Director
3º Director
1º Director Suplente
Sr. Luís Eduardo Lohse Lohse
Sr. Sergio Raúl Araya González
Sr. Miguel Ángel Velásquez Cortes
Sr. Mario del Transito Pizarro Álamos
Sr. Manuel Andrés Chávez Barraza
Sr. Mario Amadeus Ritter
Sr. Francisco Javier Veloso Barraza
Sr. Mario Alberto Alfaro Olivares
En reunión ordinaria de Directorio Nº 146, celebrada con fecha martes dos de
Mayo del 2006, el Sr. Alfonso Osvaldo Montenegro Muñoz, Director de esta
Junta de Vigilancia presento su renuncia por escrito y definitivamente como
miembro de la directiva de la Junta de Vigilancia, la cual fue analizada por el
Directorio en una reunión extraordinaria de fecha viernes 19 de Mayo del 2006,
9
siendo aceptada su renuncia; por lo tanto dando cumplimiento con lo
establecido en el Estatuto que rige a esta Junta de Vigilancia, Artículo Vigésimo
Segundo, le correspondió asumir el cargo de Director Titular a esta Junta de
Vigilancia al Sr. Mario Amadeus Ritter.
10
Gestión 2005 – 2006
1. Com isión Hídrica y Ley 18450. I nversión para el m ejoram iento
de canales e infraestructura hídrica en el sistem a de riego del
R ío Choapa.
11
PROYECTOS APROBADOS 2004-2005
Canal
Araya
Nº
Benef.
30
Ha
Benef.
320
Monto Total
$
201.523.883
Subsidio
CNR
149.127.674
MTS
Revest.
3.130
Nº Comp.
4
La elaboración y presentación de los proyectos de ingeniería para la Ley 18450,
de fomento al riego privado y drenaje, con el objetivo de revestir y mejorar los
canales en el Río Choapa se ha financiado a través de un convenio de
colaboración financiera con la Compañía Minera los Pelambres (MLP) y fondos
de prefinanciamiento de proyectos de riego por parte de CORFO. La Junta de
Vigilancia, ha administrado estos fondos a través de una Comisión Hídrica, en la
cual participan directivos de Minera Los Pelambres y nuestra Junta de
Vigilancia, esto ha permitido presentar a los concursos de la Ley 18450 más de
60 diseños de proyectos con un costo global de $300 millones de pesos (70%
CORFO- 30% MLP).
Durante el periodo de los años 2005-2006, se han aprobado los siguientes
proyectos de mejoramiento de riego en el sistema Choapa:
12
Silvano
Barraco Grande
Molino Los
Ranchos
Sauco
Población
Población
Caracha
Jote
Pintacura Alto o Sur
Pardo
TOTAL
195
82
1.300
252
181
67
235
235
217
33
76
150
1501
261
260
226
226
400
124
470
329
4168
182.823.109
212.574.508
135.398.794
156.922.502
186.782.674
137.882.970
204.395.032
153.091.879
212.853.594
157.511.659
181.838.316
134.560.354
171.611.904
128.537.316
195.244.727
144.129.658
205.061.788
153.591.279
159.491.052
119.458.798
2.114.200.587 1.570.212.883
1.730
2.383
23
25
2.249
2.500
3.000
1.504
1.084
3.000
1.884
1.490
23.954
25
33
20
23
12
30
10
5
210
2. Gestión de fortalecim iento adm inistrativo y financiero de la Junta
de Vigilancia
Los objetivos de la Junta de Vigilancia es administrar y distribuir los recursos
hídricos del Rió Choapa , Río Cuncumen, Río El Valle y demás afluentes,
explotar y administrar las obras de infraestructura hidráulica del sistema (como
es el caso, en el futuro, del embalse Corrales), promover y apoyar el desarrollo
del riego y los sistemas hídricos de sus asociados, controlar y vigilar la calidad
de aguas y el medio ambiente de la cuenca y administrar los recursos
financieros, técnicos y humanos de la institución.
Para la administración y gestión del sistema de distribución hídrico la Junta de
Vigilancia del Río Choapa, cuenta actualmente con el siguiente personal
Institucional:
Equipo de personal de Junta de Vigilancia
Cargo
Secretario Ejecutivo
Juez de Río
Coordinador Comisión
Hídrica
Técnico SIG
Secretaria Administrativa
Función
Dirección General de la organización, gestión financiera y
contable.
Operación y distribución hídrica del sistema.
Gestión proyectos de mejoramiento e inversión de riego.
Desarrollo y gestión del sistema de información
geográfico.
Apoyo a la gestión de administración, financiera y
contable.
Para la gestión y administración del sistema Choapa (92 comunidades de aguas
y 660 kilómetros de canal) la Junta de Vigilancia cuenta con equipo de
transporte compuesto por tres camionetas; un sistema de comunicación radial,
con equipos fijos y móviles que permiten el control y coordinación operacional
hídrica en terreno, que permiten cobertura radial de las áreas de Batuco,
Cuncumen, Tranquilla, Chillepin, Coirón, Panguesillo, Pintacura y Quelen alto;
13
un sistema computacional de administración y finanzas compuesto por cuatro
equipos computacionales que se ubican en las oficinas centrales de la Junta de
Vigilancia.
El presupuesto de la Junta de Vigilancia se encuentra vigente desde el año
1999, la cuota social por derecho accionario en el periodo 2005-2006 ha
correspondido anualmente a la cantidad de $ 1.800 pesos, lo que equivale a
una cuota mensual $ 150 pesos, por derecho accionario. Esta cuota social, se
ha mantenido fija, sin incrementarse, en los últimos seis años.
Los egresos totales para la administración y operación de la Junta de Vigilancia
para el periodo 01 de Julio 2005 al 30 de Mayo 2006, de acuerdo a balance
adjunto correspondió a la cantidad de $ 40.319.839.
Los recursos pecuniarios y financieros de la Junta de Vigilancia se encuentran
incrementados a través de aportes generados por convenios de colaboración
establecidos con instituciones externas en especial con Compañía Minera Los
Pelambres y Fundación Minera Los Pelambres. En total la Junta de vigilancia
ha desarrollado ocho convenios de colaboración con instituciones Publicas y
Privadas.
3.
M odernización de infraestructura adm inistrativa y equipos
operacionales
El directorio de la Junta de Vigilancia, en función de la modernización del
funcionamiento de la organización, las nuevas demandas que va a generar el
traspaso futuro del embalse Corrales a los usuarios, así como el mejoramiento
del servicio de riego y la optimización del uso de los recursos de la
organización,
ha implementado una política
orientada a mejorar la
infraestructura de funcionamiento de la organización y la renovación de
equipos. En este sentido el directorio, acordó desarrollar los siguientes
proyectos de desarrollo:
a)
Proyecto de la Casa del Regante: destinado al desarrollo y adquisición de
un local propio para el funcionamiento de la Junta de Vigilancia, que permita
contar con oficinas y espacios adecuados para las actividades institucionales.
Con este objetivo el directorio acordó adquirir una propiedad constituida por
dos lotes, por un total de 669,26 metros cuadrados con una inversión de $ 14
millones de pesos, complementariamente a lo anterior se ha contratado los
servicios de arquitectura para el desarrollo del diseño del proyecto y encargar la
tramitación de los permisos de edificación y el proyecto de alcantarillado.
b) Sobre la base de un informe de evaluación operacional y financiera de los
costos de transportes de la institución y en función de reducir costos
operacionales, principalmente referidos a mantención y combustibles, el
Directorio institucional acordó la renovación parcial de los vehículos
institucionales (dos camionetas), en la medida que financieramente resultaba
14
conveniente el reemplazo de los vehículos mas antiguos por camionetas
nuevas.
En consecuencia de la decisión anterior, el equipo de transporte de la
organización quedo constituido por los siguientes vehículos:
Características
Color
Responsable
Camioneta
FIAT Blanco
Fiorino,
Diesel,
patente ZV1713, año
2006
Sr. Álvaro Mondaca – Juez de Río.
Camioneta
Nissan Rojo metálico
Terrano, 4x4 Diesel
Patente ZV1829, año
2006.
Sr. Wenceslao Layana – Coordinador
Comisión Hídrica.
Camioneta Nissan D21 Rojo
4X4,
Bencinera,
Patente UF1508, año
2001.
Sr. Pedro Araya
Secretario Ejecutivo.
Carmona
–
4. P olítica de capacitación y calificación de la Junta de Vigilancia
Un principal objetivo para el actual Directorio de la Junta de Vigilancia ha sido
desarrollar una política de capacitación y calificación de los Regantes y
funcionarios de la institución, en función de mejorar el conocimiento y acceso a
información para el desarrollo del riego, gestión de recursos hídricos, medio
ambiente y calidad de aguas, desarrollo organizacional y administrativo, riego
predial y desarrollo agrícola y conocimiento del sistema Río Choapa-embalse
Corrales.
Las actividades de capacitación y calificación se han desarrollado mediante los
siguientes instrumentos:
Talleres y seminarios (orientados a Directivos de Junta de Vigilancia y
comunidades, usuarios y técnicos).
• Vistas técnicas de capacitación
embalse Corrales (orientadas a
Directivos y usuarios de comunidades de aguas).
• Giras de capturas tecnológicas (orientadas a Directivos de Junta de
Vigilancia, comunidades de aguas, usuarios, técnicos de la organización
y funcionarios de instituciones públicas).
• Días de Campo de capacitación y transferencia tecnológica (orientados
a usuarios y agricultores).
a) Talleres y Seminarios:
•
Fecha
Lugar
25 de Mayo Sede
15
Nombre
Vecinal Buenas
Asistentes
Prácticas Participaron
de 2006
Agrícolas y Calidad de autoridades
agua en la cuenca del regionales
choapa
regantes.
200 personas
28 de enero Media
Luna
del
Participaron
Difusión
de
de 2005
Tambo, Salamanca.
autoridades
Instrumentos
de regionales
Fomento
relacionados regantes.
con el que hacer de los 180 personas
agricultores y regantes
del Choapa.
Viernes
1°
de Octubre y
Sábado 2 de
Octubre
del
2004.
Desde el 31
de agosto del
2004 hasta el
2
de
Septiembre
del 2004.
Peralillo-Salamanca
y
Salón
restauran Taller de Negociación.
Mallacun
en Profesional: Sr. Richard
Salamanca.
Muñoz León – BGM
Consultores Asociados.
Directores
y
personal
de
la
Junta de Vigilancia
(8 personas)
Cuz Cuz, oficina INIA
Sr. Mario Alfaro
Olivares, Sr. Mario
Pizarro Alamos, Sr.
Eugenio Lemus C.
Producción, cosecha y
postcosecha de Nueces
de Nogal en las regiones
IV, V, RM y VI.
Curso de formación
dictado por el INIA:
Otras actividades:
Lugar
Nombre
Fecha
15 de abril Centro Cultural Presentación
del 2005
de Salamanca
programa
SIG,
“Sistema
de
Información
Geográfica
y
catastro
de
regantes”)
Asistente
25
de Centro cultural Ceremonia
Noviembre
de Salamanca.
entrega
de
Bonificaciones al
del 2005
riego y drenaje,
concurso
162004.
Diversas
autoridades
Nacionales, Regionales,
Dirigentes y Regantes.
200 personas.
29
de Sector
Diciembre del emplazamiento
de las obras
2005.
Bocatoma Coirón
Sr. Juan Antonio Arrese
Luco- Director Nacional
de Obras Hidráulicas; Sr.
Darío Valenzuela Van
TreekSecretario
Regional Ministerial de
Obras
Públicas;
16
y
Inauguración
Bocatoma
Coirón- Sistema
regadío Valle del
Choapa.
Participaron autoridades
regionales y provinciales
además de los regantes.
220 personas
Dirigentes y Regantes.
100 personas.
16 de Junio Bocatoma canal Inauguración
del 2006.
Araya,
canal Araya
Cuncumén.
Diversas
autoridades
Nacionales y regiones,
entre
ella
s
la
participación del Seremi
de Agricultura Sr. Cristian
Sáez Caris, Sr. Nelson
Pereira
Secretario
ejecutivo
CNR,
Sr.
Samuel
Jiménez
–
Asesor del Ministro de
Agricultura, Sra. Ángela
Rojas CNR, Dirigentes y
Regantes.
90 personas.
1° de agosto Salón
Ilustre Jornada
de Directores y personal de
del 2006
Municipalidad de trabajo,
tema: la Junta de Vigilancia.
Salamanca
“Aplicación
de
Metodologías
para determinar
la eficiencia de
uso del agua.
Estudio de Caso
en la región de
Coquimbo”.
Invita DGA.
Participación en Talleres y reuniones (personal y Directores de la JVR
Choapa) fuera de Salamanca.
Tema
Seminario
“Debatiendo medidas
que promuevan la
equidad de genero
en los
beneficios
generados por obras
de riego”
Curso de formación
de Monitores.
Fecha
Participantes
Lugar
3 de septiembre Sr. Eugenio Lemus Gobernación
del 2004
Carvajal.
Provincial Choapa –
Illapel.
29,
30
de
septiembre y 1°
de Octubre del
2004.
Encuentro Nacional 20,21y
22
de
de Organizaciones de Octubre del 2004.
Regantes
17
Sr.
Wenceslao Centro Turístico La
Layana G.
Campana,
en
Blanco 465, Olmue.
Sr. Mario Alfaro, Sr.
Eugenio Lemus, Sr.
Wenceslao Layana,
Sr. Sergio Araya y
Sr. Luís Lohse
Centro de Eventos
Rosa
Agustina,
Resort Lo Narváez
5551, Olmue.
Teledetección y SIG: 5 de
Aplicaciones para la 2005
gestión del territorio.
Sala
Alejandro
Covarrubias,
Campus
Andrés
Bello, Colina El
Pino, La Serena.
Seminario
VII 21 de Junio del Sr. Carlos Alfaro C. Pontificia
Jornada del Código 2005.
y Sr. Luís Lohse
Universidad
de Aguas.
Católica de ChileSantiago
III Seminario de 5 de agosto del Sr. Carlos Alfaro C. Centro turístico El
Aguas y Agricultura 2005.
y Sr. Eugenio Lemus Eden (sector El
Limpia, Quillota.
Carvajal.
Boco 385, Quillota).
Seminario “Auditoria 1 y 2 de diciembre Sr. Carlos Alfaro C.
de Seguimiento y del año 2005.
y Sr. Wenceslao
Control ambiental –
Layana G.
Proyecto Corrales
Reunión
uso
y 18 de Enero del Sr. Carlos Alfaro C.
Aplicaciones
de 2006.
Plataformas SIG
Lanzamiento
del 4 de Mayo del Sr. Carlos Alfaro C.
Proyecto: “Sistema 2006.
Interactivo de Apoyo
al
Riego,
SIAR
Limarí”
Ceremonia entrega
de Certificados de
Bonificación, Ley Nº
18.450 en la Ciudad
de La Serena –
Puclaro.
Con
la
presencia
de
la
Presidenta,
Sra.
Michelle Bachelet.
1° Encuentro de
organizaciones
de
usuarios de aguas
macrozona norte I a
IV Región.
b)
mayo
del Sr. Carlos Alfaro C.
11 de agosto del 34
participantes. Embalse Puclaro.
2006
Directores,
Regantes,
funcionarios
y
Alcalde
Municipalidad
de
Salamanca.
22 y 23 de Agosto Sr. Luís Lohse
del
2006,
en Sr. Mario Pizarro
Copiapó.
Sr. Carlos Alfaro
Visitas técnicas de capacitación
Corrales:
18
Oficina
Comisión
Nacional de RiegoLa Serena.
y conocimiento Embalse
Durante el año 2006 el Directorio de la Junta de Vigilancia ha desarrollado un
programa de visitas al embalse Corrales en función de dar a conocer y capacitar
a usuarios de Comunidades de Aguas de distintos sectores del Río Choapa,
sobre las principales características y componentes del embalse y su efecto de
mejoramiento del riego en el valle del Choapa.
Con el objetivo anterior se realizaron cuatro giras tecnológicas en los meses de
Junio y Julio del 2006, en las cuales participaron un total de ciento cinco (105)
Regantes.
El programa de la actividad fue el siguiente:
•
•
•
Charla Técnica Embalse Corrales y sus obras complementarias,
Medioambiental, según resolución de calificación ambiental Nº 109 de
1999, visita al vivero de especies nativas,
Visita muro de coronamiento, caverna de válvulas, casa de válvulas y
obras anexas,
Visita sector entrada de agua al Embalse por el estero El Durazno.
Cuadro Resumen Visitas Embalse Corrales
Localidades
19
Nº de participantes
Fecha
Batuco
Tranquilla
Limahuida
Las Cañas Dos
Las Cañas Uno
Cumcumen
Chillepin
Pintacura
Peralillo
Coirón
Llimpo
Barraco
Jonquera
Quelen
Panguesillo
La higuerilla
El Queñe
Chuchiñi
Salamanca
Tahuinco
Colliguay
El Tambo
Total de participantes
c)
•
8
7
4
5
4
5
8
7
8
8
3
1
2
4
5
2
2
4
7
5
3
6
105
14.06.2006
14.06.2006
14.06.2006
14.06.2006
14.06.2006
21.06.2006
21.06.2006
21.06.2006
21.06.2006
28.06.2006
28.06.2006
28.06.2006
28.06.2006
28.06.2006
28.06.2006
28.06.2006
28.06.2006
05.07.2006
05.07.2006
05.07.2006
05.07.2006
05.07.2006
Giras de capturas tecnológicas:
Gira tecnológica Provincias de Mendoza y San Juan. Argentina
DOMINGO 14 – DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2005
Objetivo General:
El Directorio de la Junta de Vigilancia promovió el desarrollo de una gira de
captura tecnológica a las Provincias de San Juan y Mendoza en la Republica
Argentina en función de conocer las experiencias públicas y privadas de
gestión integrada de recursos hídricos superficiales y subterráneos. En esta gira
tecnológica se promovió la participación de usuarios, directivos, técnicos de la
organización y funcionarios de organismos públicos.
La gira tecnológica se realizo en la semana del 14 y el 21 de Agosto del 2005,
con una participación de 27 personas y la actividad fue financiada por la
Fundación Minera Los Pelambres y la Junta de Vigilancia.
En la gira técnica se visito las ciudades de San Juan, Mendoza, y San Rafael
donde se visitaron organismos estatales y privados, así como las Universidades
de Cuyo y San Juan, recogiéndose importantes experiencias en los campos de
20
la Agricultura: Fruticultura, Viticultura; Agroindustrias, manejo y exploración de
los Recursos Hídricos y Ambientales.
Objetivos Específicos:
-
Realización de reuniones de carácter técnico e informativo, con el
Instituto Nacional del Agua, sede San Juan, con el propósito de
establecer un programa de colaboración a través de la formulación de un
Proyecto específico relacionado con la exploración y explotación,
posterior de agua subterránea en la cuenca del río Choapa.
Realización de reuniones de carácter técnico con entidades del agro de la
Provincia de San Juan, Mendoza y San Rafael.
Participación en charlas explicativas del quehacer de las Instituciones
Públicas y Privadas que desarrollen actividades de investigación y
desarrollo en el ámbito del manejo integral de los recursos naturales.
Conocimiento de experiencias de gestión de recursos hídricos
subterráneos.
Conocimiento de experiencias de unificación de canales.
Visita a bocatomas mecánicas automáticas.
Visita y conocimiento experiencia de Estación Agro meteorológica.
•
Gira Tecnológica Productores de Nueces. Europa
-
-
-
Nombre
y
Lugar
captura
tecnológica a
Europa, para
productores de
Nueces de la
Provincia del
Choapa”
d)
Fecha
Participantes
27
de Sr. Luís Lohse:
Septiembre al
13 de Octubre
del 2005.
Objetivo
Financiamiento
Capturar
JV Río Choapatecnologías de Fundación MLP.
producción de
Nueces.
Generar nexos
con
productores y
empresas
europeas.
Días de Campo de capacitación y transferencia tecnológica:
En el marco del convenio INIA-Fundación Minera Los Pelambres-Junta de
Vigilancia, para el establecimiento de parcelas demostrativas, orientadas a los
agricultores y regantes del sistema Choapa se desarrollaron las siguientes
actividades:
•
21
Días de campos Parcela Barraco Chillepin. INIA. (Actividades
según convenio)
Fecha
27 de Octubre del 2005
23 de Noviembre del 2005
14 de Diciembre del 2005
6 de Junio del 2006
30 de agosto del 2006
Tema
Comportamiento productivo de Arandanos
en el valle de Choapa: Proyección de
cosecha cuarta Temporada”
Resultados del uso de trampas de
feromona para el monitoreo y control de
polilla en nogales.
Aspectos Agronómicos del Cultivo del
Palto.
Participantes
60 Regantes
y
Agricultores
70 Regantes
y
Agricultores
50 Regantes
y
Agricultores
“ADELANTO DE PODA DE PRODUCCIÓN, 60 Regantes
EN NOGALES”.
y
Agricultores
Instalación de trampas de feromonas para 20 Regantes
monitoreo de polilla del nogal y manejos y
químicos para suplir horas fríos
Agricultores
5. M edio Am biente y Calidad de Aguas
22
La política de la Junta de Vigilancia en el ámbito ambiental tiene como objetivo
principal el preservar la calidad de agua de la Cuenca y vigilar los efectos
contaminantes que eventualmente pudiesen producirse y tomar las medidas de
resguardo, mitigación y preservación que así se requieran, así como informar y
solicitar a los organismos públicos correspondientes que se tomen las medidas
de protección ambiental que correspondieran en caso de emergencia.
El propósito del Directorio de la Junta de Vigilancia es lograr un equilibrio de
sustentabilidad en la Cuenca, que permita el desarrollo armonioso entre los
distintos usuarios del agua, tanto en lo referido a la producción agrícola, minera
o industrial.
El principal componente de nuestra política ambiental es la protección y
preservación de la calidad de agua de la Cuenca y esto se desarrollo durante el
año 2005-2006 a través de las siguientes líneas de acción:
a) Monitoreo y control de la calidad de aguas del Río Choapa y sus
afluentes:
Monitoreo y análisis de aguas.
•
Minera Los Pelambres (MLP), entrega
mensualmente a la Junta de
Vigilancia un informe de resultados de análisis de calidad de aguas los
cuales son realizados por el Laboratorio ambiental SGA Chile Ltda.
•
La Empresa Sanitaria Aguas del Valle, a solicitud de la Junta de Vigilancia
hace entrega de los Resultados del Monitoreo de Autocontrol del Río y
sus Afluentes, para la evaluación del sistema de tratamiento de aguas
servidas de Salamanca, año 2005. Los resultados de laboratorio, indican
que el sistema de Tratamiento de aguas servidas cumple con la
normativa aplicable de calidad para el agua del riego (Agua Apta para
riego, según NCh 1.333/78).
•
Análisis realizados por INIA. “Estudio complementario de la calidad del
agua en algunos canales de riego en la Cuenca del Choapa”. Se
realizaron monitoreos en los canales Aleton del sector de Cuncumen.
Barraco Grande, Población en el sector de Salamanca y Tahuincano en el
Tambo. Pasantia de Alumna en Practica Srta. Marión Briend a través del
INIA. Financiamiento Junta de Vigilancia.
Conclusiones de este análisis:
23
Falta instalar un sistema de Monitoreos, para poder identificar los
principales problemas de contaminación del agua (en cauces naturales
y canales de riego) y sus posibles orígenes; resaltando en particular la
contaminación por metales pesados, de origen natural y minero, y la
contaminación por aguas servidas (bacteriológicas) y varios desechos.
•
Proyecto INIA, con financiamiento CORFO. “Desarrollo de un Modelo de
Gestión Integral para Resguardo de la Calidad de las Aguas en las
Cuencas de Huasco, Limarí y Choapa”. Proyecto de Innovación
Precompetitiva e Interés Publico INNOVA CHILE 2005.
La Junta aportara a este proyecto, recursos por un total de 12,6
millones de pesos para los tres años de ejecución del estudio. Dicho
proyecto esta aprobado y
están en trámites los contratos
correspondientes.
b) Control de emergencias ambientales
Emergencias Ambientales:
Fecha
Vierne
s 4 de
Junio
del
2004
Hora
9:00
Lugar
Peralillo
Sustancia
Combustibl
e – Copec.
(13.000 lts
de petróleo
y 12.000 lts
de gasolina)
Camión
Empresa
Santa
Laura,
patente
N° DPD
9449
Presentes
Bomberos de Illapel
y
Salamanca,
Carabineros,
INDAP,
Gobernación, SAG,
DGA.
30 de
Junio
del
2005
8:00
kilómetro
7 camino
entre
Salamanc
a
y
Portones.
Canal
Higueral.
Sulfhidrato
de Sodio de
la Empresa
Duperial,
material
calificado
como clase
8,
de
característic
as
corrosivas
y sustancia
peligrosa.
Empresa
Transport
es
Alberto
Díaz,
Bomberos
de
Salamanca,
Carabineros,
Servicio de Salud,
Municipalidad
de
Salamanca, Junta
de Vigilancia del
Río
Choapa,
Brigada
de
emergencia
y
técnicos MLP.
Medidas Tomadas
Muestras de suelo y
trasvasije
de
combustible
para
retirarlo del lugar.
Parcela afectada Pc. 51
de Peralillo.
Control de escurrimiento
de aguas contaminadas
a predios vecinos y
canales.
Muestreo y análisis de
sulfuro en el suelo (lodo
y agua). Universidad
Técnica Federico Santa
Maria.
Se dieron instrucciones
para no utilizar el agua
del canal para fines
agrícolas o humanos.
Se informo a Corema,
Sernageomin.
Se pidió a empresa
transportista recolección
de reactivo remanente.
Se firmo un Protocolo de
donde
la
acuerdo,
empresa se hace cargo
de
las
mitigaciones
correspondientes.
Acuerdo suscrito, entre
la Empresa, Junta de
Vigilancia, Alcalde de
Salamanca,
Gerente
Asuntos Externos MLP, y
representantes de las
comunidades de Aguas
involucradas, donde se
24
tomaron los siguientes
acuerdos:
1.- Toma previa de
muestras y análisis de
laboratorio de lodo de
los 3 canales.
2.- Limpia de canales
financiado por empresa
de transporte.
3.- Toma posterior de
muestras y análisis de
laboratorio de lodos de
los
tres
canales,
financiado por empresa
de transporte.
4.- Retiro de lodos del
borde de los canales.
Jueve
s 15
de
Septi
embr
e del
2005.
16:00
Cuncumé
n,
comuna
de
Salamanc
a.
Ácido
Clorhídrico.
Empresa
“Trasport
es
Policarpo
”
Carabineros
bomberos.
y
Se procedió a limpiar el
sector.
No
se
registraron
implicancias
a
la
comunidad
ni
al
medioambiente.
c) Control y oposición a explotación de áridos en la Cuenca
Plantas de Áridos
Se han realizado denuncia por regantes en donde maquinas retroexcavadora
desvían el Río Choapa, en donde personal de la Junta de Vigilancia verifica los
hechos y se informa a los organismos correspondientes. (se hacen toma de
fotos digitales).
•
•
•
•
d)
25
Se han realizado varias reuniones entre la Municipalidad de Salamanca,
D.O.H, Planteros y esta Junta de Vigilancia para tratar el tema de la
coordinación de las plantas de áridos, al igual que esta Junta ha enviado
carta a la D.O.H. y Municipalidad solicitando información respecto a las
normativas y al no cumplimiento de ellas.
Se solicito a la D.O.H.
un informe técnico con levantamiento
topográfico, además de un informe jurídico a quien le corresponde cerrar
las plantas cuando no se esta cumpliendo con los compromisos del
Proyecto presentado para adquirir la concesión.
Se solicito un Informe técnico de las plantas de áridos autorizadas.
Se solicito al Señor Gerardo Rojas Escudero, Alcalde Salamanca, que nos
informe sobre los volúmenes de aguas que se están utilizando en el
lavado de los áridos.
Capacitación Ambiental:
Se promueve el conocimiento y la capacitación ambiental, en especial en lo
referido a la calidad de aguas a través de la participación de técnicos y regantes
en las siguientes actividades:
•
•
•
Seminario “Buenas practicas agrícolas y calidad de aguas en la Cuenca
del Choapa”. INIA.
Seminario “Auditoria de seguimiento y control ambiental-proyecto
Corrales”.DOH.
Seminario “Aguas y agricultura limpia”. Quillota.
6. Oposiciones a solicitudes de derechos de aprovecham iento
La Dirección General De Aguas, mediante resolución Nº 1432 de Octubre del
año 2004 declaro el agotamiento de los recursos hídricos superficiales del Río
Choapa y sus afluentes para los efectos de otorgamiento de nuevos derechos
consuntivos permanentes.
Complementariamente a lo anterior el Directorio de la Junta de Vigilancia a
mantenido una permanente preocupación en cuanto a la gran cantidad de
solicitudes de explotación de recursos subterráneos en la Cuenca del Choapa,
por lo que a mantenido una política de oposición a las solicitudes de nuevos
derechos de explotación, durante los años 2005-2006.
•
Oposiciones presentadas por la JV Río Choapa ante la D.G.A.
durante este período:
Solicitante
Derechos que
Solicita
Sr. Patricio
Malagamba Uribe
y Mauricio Eltit
Rabí, en
representación
de Frutos del
País.
Sr. Jorge
Goycoolea Nagel
en
representación
de Agrícola Santa
Luisa.
Sr. Hugo
Abraham Corona
Derechos de
aprovechamiento de
aguas subterráneas de
uso consuntivo, de
ejercicio permanente y
continuo.
81,0
5,0
81,00
3
Derechos de
aprovechamiento de
aguas subterráneas de
uso consuntivo, de
ejercicio permanente y
continuo.
Derecho de
aprovechamiento de
Total de 938
23
2,5 m3/seg.
1
26
Cantidad de
Lts/Seg.
Nº de
Oposiciones
Presentadas
por la Junta
González
Cooperativa
Agrícola
Asignataria
Quelen Ltda.
Agrícola Norte
Verde
Total
Presentadas
agua corriente
superficial del río
Choapa, para uso no
consuntivo de ejercicio
eventual y continuo
que usara en
generación
hidroeléctrica.
Regularizar derechos de 139
aprovechamiento de
aguas.
Constitución de un
derechos de
aprovechamiento de
aguas superficiales
corrientes de uso
consuntivo y de
ejercicio permanente y
continuo
10
1
1
29
7. Consultoras que han trabajado en el fortalecim iento de las
Com unidades de Aguas con financiam iento de la Com isión Nacional de
R iego y apoyado por la Junta de Vigilancia del R ío Choapa
•
Consultoras que han trabajado con esta Junta:
Nombre
Objetivo
Programa
Procasur Capacitar a las
organizaciones
de usuarios del
agua en gestión
de
recursos
hídricos,
mejoramiento de
infraestructura,
organización
y
derechos
de
agua
y
administración.
Programa de
Capacitación a
Comunidades de Aguas
de las cuencas de los
ríos Chalinga y
Choapa. Programa de
fortalecimiento de
organizaciones de
Regantes. CNRINDAP.
Cuenca
Sub Programa
Fortalecimiento de
Organizaciones de
Regantes
27
Apoyo
al
mejoramiento de
la gestión de
recursos hídricos
Comunidades de
Aguas
26 comunidades de
aguas
23 Comunidades
del sistema Río “OPTIMIZACIÓN DEL
Choapa
y SISTEMA DE RIEGO
capacitación del EMBALSE CORRALES control
y RÍO CHOAPA”
operación de los
recursos
hídricos.
Cuenca
Apoyo Legal y
Técnico a las
Organizaciones
de Regantes de
la Cuenca del
Choapa.
Trace
Mejoramiento de
la gestión y
capacitación en
la administración
de recursos
hídricos a las
Juntas de
Vigilancia de los
Ríos Choapa y
Chalinga
SUB PROGRAMA
FORTALECIMIENTO DE
ORGANIZACIONES DE
REGANTE
"APOYO LEGAL Y
TÉCNICO A LAS
ORGANIZACIONES DE
REGANTES DE LA
CUENCA DEL
CHOAPA”. CNR-INDAP.
Programa aplicación
desarrollo territorial
pequeños agricultores
provincia del choapa
trace limitada
Ingresaron alrededor
de 82 posesiones
efectivas al Servicio del
registro Civil.
10 comunidades de
aguas
8. Catastro de electrificación para la tecnificación del riego predial en
el R ío Choapa
Catastro eléctrico:
Nombre: Estudio “Catastro de obras de electrificación para
implementar riego tecnificado en localidades en la
Cuenca del
Choapa”
La Junta de Vigilancia mediante el financiamiento de la Fundación Minera los
Pelambres contrato un estudio dirigido a establecer un catastro de las
necesidades de electrificación en las localidades de la subcuenca del río
Choapa con el propósito de identificar los puntos críticos para el desarrollo de
la electrificación del riego tecnificado y proponer las alternativas de obras
necesarias a realizar.
28
Objetivos: Identificar en conjunto con las comunidades de aguas de cada
canal las necesidades de electrificación para implementar riego tecnificado y
proponer y valorizar las alternativas de soluciones.
Este catastro fue entregado en reunión de Asamblea al Alcalde de la ciudad de
Salamanca, Sr. Gerardo Rojas Escudero, el 7 de Diciembre del 2004. El objetivo
ser postulado al financiamiento de su construcción a través del Programa de
Infraestructura Rural, para el Desarrollo Territorial (PIRDT).
Cuadro con los proyectos que el municipio obtuvo financiamiento del
Gobierno Regional
NOMBRE DEL
TOTAL
MONTO
POSTULA
PROYECTO
BENEFICIARIOS
TOTAL
Construcción Red
98
Ejecución
Trifásica Chillepín96.268 M$
30060414
Coirón, Comuna De
Más IVA.
Salamanca
Construcción Red
41
Ejecución
Trifásica Llimpo99.565 M$
30060417
Jorquera, Comuna De
Más IVA.
Salamanca
Construcción Red
96
Ejecución
Trifásica El Tambo78.252 M$
30060418
Tahuinco , Comuna
Más IVA.
De Salamanca
EBI
9. P rogram a R adial:
Todos los días Miércoles de las 13:00 horas hasta las 13:30 horas por la
radioemisora Paola de Salamanca, se transmite un programa radial de la Junta
de Vigilancia en el cual se dan a conocer las actividades más relevantes y
noticias de interés para los regantes, como son: Caudal del Río Choapa y
Cuncumén, Morosidad de las Comunidades de Aguas, Dar a conocer los días de
campo a la Parcela Barraco Chillepin., Dar conocer las Visitas del Embalse
Corrales, Dar a conocer calendario de talleres técnicos de la Empresas
consultoras, recordar de las renovaciones o ratificación de Directivas, Rut de
Comunidades de Aguas, Postulación a Proyectos de Mejoramiento de la Ley Nº
18.450, y acuerdos tomados en reunión de directorio importantes de esta
Junta de vigilancia, etc.
29
10. Becas de estudio otorgadas por la Junta de Vigilancia del R ío
Choapa
Becas en Instituto Pascual Baburizza:
Se han otorgado 4 becas para estudiar en el Liceo Agrícola Pascual Baburizza
de la ciudad de Los Andes.
1.- José Álamos Carvajal (Jorquera) 4° Medio.
2.- Daslas López Cortés
(Tahuinco) 3° Medio.
3.- Felipe Ossandón castillo (Tranquilla) (1° Medio)
4.- Johan Duran Cortes (Cuncumén) (1° Medio)
11. Sistem a de I nform ación Geográfica. SI G.
La Junta de Vigilancia del Río Choapa en su visión de establecer alianzas
estratégicas que permitan desarrollar productos que beneficien a los regantes
del Choapa, estableció en Diciembre del 2004, entre La Fundación Minera Los
Pelambres y La Universidad de La Serena un convenio el cual tuvo como
finalidad el trabajo, ejecutado por la Universidad de La Serena, Departamento
de Agronomía, Área Teledetección y SIG, ”APLICACIÓN DE TELEDETECCIÓN Y
SIG EN LA DETERMINACIÓN DEL USO ACTUAL DEL SUELO AGRÍCOLA EN LA
HOYA HIDROGRÁFICA RÍO CHOAPA, PROVINCIA DEL CHOAPA, IV REGIÓN DE
COQUIMBO.
Antecedentes
Un Sistema de Información Geográfica (SIG),
corresponde a programas computacionales, que
permiten la entrada o captura, manipulación y
salida de datos georeferenciados (con ubicación
dentro del espacio geográfico). El SIG separa la
información en diferentes capas temáticas y las
almacena
independientemente,
permitiendo
trabajar con ellas de manera rápida y sencilla.
Estudio
El costo del proyecto ascendió a $
15.720.000.- los cuales permitieron la
adquisición de materiales y recurso
humano necesarios para el éxito de
éste, el cual permite determinar el
uso actual del suelo agrícola de los
asociados de la Junta de Vigilancia
del Río Choapa, mediante la
30
utilización de Teledetección y Sistemas de Información Geográfica, en base a la
documentación aportada por la Junta, la recopilación de antecedentes
obtenidos de una encuesta
y obtención de información especifica y
complementaria con el empleo de imágenes satelitales y fotografías aéreas.
Se dispone de un profesional capacitado para el manejo y administración del
Sistema de Información Geográfica y del instrumental necesario para el
levantamiento de información Georeferenciada.
Objetivos
Disponer de una base de datos de todos los regantes del Río Choapa, con
información de canales, predios, situación legal del agua y tierra, además de
antecedentes socioeconómico, entre otros.
Principales Productos
Uno de los principales productos obtenidos es apoyar el funcionamiento de la
Comisión Hídrica, con información sistematizada por usuarios en cada una de
las comunidades de aguas que conforman la Junta, para la elaboración de
proyectos de mejoramientos de los canales y en un futuro próximo los
proyectos de riego intrapredial. Otro uso corresponde al apoyo al Directorio de
la Junta con información instantánea y real de los regantes para la correcta
tomas de decisiones y como base de información necesaria para las
negociaciones del traspaso del Embalse Corrales.
Proyecciones
Hoy se esta trabajando en la actualización de antecedentes sobre titularidad de
acciones, subdivisiones y ventas de parcelas o sitios del SIG, de tal forma de
complementar el banco de información operacional de funcionamiento de la
Junta de Vigilancia y establecer un banco de información para la negociación
del traspaso del embalse Corrales.
31
Balance anual: I ngresos y egresos Junta de Vigilancia del R ío Choapa
y sus Afluentes.
Periodo Julio 2005 a Mayo 2006.
Junta de Vigilancia del R ío Choapa y sus
afluentes.
Items
Saldo Banco Inicial
Saldo Caja Inicial
Ingresos Operación
Cuotas Derechos de Agua
Total Ingresos Operación
Otros Ingresos
Ingresos MLP: Transportes
Ingresos MLP: Combustibles
Ingresos Construcción
Otros Ingresos
Total Otros Ingresos
Total Ingresos
Gastos de Operación
Gastos Operación Regantes
Reparación y Manutención de Canales
Análisis de Aguas
Total Gastos Operación
Gastos Administración
Remuneraciones
Combustibles, Mantención y Rep.
Gastos del Directorio
Viáticos del Directorio
Gastos Representación
Gastos Radio Comunicaciones
Gastos Generales
Total Gastos Administración
Inversiones
Casa del Regante
Compra Camionetas
Máquinas y Equipos
32
Cifras en $
Totales
12.291.685
154.856
27.910.204
27.910.204
6.781.292
2.350.532
152.185
2.781.612
12.065.621
39.975.825
761.700
194.910
490.302
1.446.912
19.517.077
6.840.319
257.767
320.000
740.166
383.296
5.132.176
33.190.801
15.727
3.000.000
417.169
Muebles y útiles
Gastos Giras Tecnológicas
Gastos Visitas embalse Corrales
Becas Alumnos
Total Inversiones
Total Gastos e Inversiones
40.319.839
Saldo del Ejercicio
12.102.527
33
165.100
800.000
651.540
632.590
5.682.126
Balance Anual: Ingresos y egresos Comisión Hídrica Junta de
Vigilancia del Río Choapa y sus Afluentes
Periodo Julio 2005 a Mayo 2006
Com isión Hídrica
Items
Saldo Banco Inicial
Ingresos Operación
Aporte Coordinación MLP
Aporte para Proyectos MLP
Devolución Gastos por MLP
Aporte para Proyectos Com.
Total Ingresos Operación
Otros Ingresos
Otros Ingresos
Total Otros Ingresos
Cifras en $
Totales
29.015.871
7.016.343
24.251.715
1.276.145
200.000
32.744.203
8.998
8.998
Total Ingresos
32.753.201
Gastos de Operación
Aporte Empresarial (30%)
12.763.257
Total Gastos Operación
12.763.257
Gastos Administración
Remuneraciones
Gastos Generales
6.744.340
1.025.725
Total Gastos Administración
Total Gastos Operacionales y
Administrativos.
20.533.322
Saldo del ejercicio
41.235.750
34
7.770.065
Balance anual: I ngresos y egresos Convenio Fundación M inera Los
P elam bres
Periodo Julio 2005 a Mayo 2006
Fundación M LP
Items
Saldo Banco Inicial
Ingresos Operación
Aporte para Parcela Barraco
Devolución Gastos por MLP
Total Ingresos Operación
Total Ingresos
Gastos de Operación
Giras Tecnológicas
Convenio ULS
Parcela Barraco
Proyecto Casa del Regante
Seminario BPA
Total Gastos Operación
Total Gastos Administración
Total Gastos Operacionales y
Administrativos.
Saldo del ejercicio
35
Cifras en $
Totales
18.951.601
15.000.000
315.278
15.315.278
15.315.278
7.300.000
3.930.000
15.000.000
1.037.035
604.000
27.871.035
27.871.035
6.395.844