PDF signat electrònicament - Diari Oficial de la Comunitat Valenciana

Num. 6554 / 29.06.2011
Conselleria d’Hisenda i Administració Pública
26693
Conselleria de Hacienda y Administración Pública
CORRECCIÓ d’errades del Decret 56/2011, de 20 de
maig, del Consell, pel qual es modifiquen determinats preceptes del Reglament de Casinos de Joc de la Comunitat
Valenciana, del Reglament del Joc del Bingo, del Reglament de Màquines Recreatives i d’Atzar, i del Reglament
de Salons Recreatius i Salons de Joc. [2011/7375]
CORRECCIÓN de errores del Decreto 56/2011, de 20
de mayo, del Consell, por el que se modifican determinados preceptos del Reglamento de Casinos de Juego de
la Comunitat Valenciana, del Reglamento del Juego del
Bingo, del Reglamento de Máquinas Recreativas y de
Azar, y del Reglamento de Salones Recreativos y Salones
de Juego. [2011/7375]
S’ha observat una errada en la publicació del decret esmentat
(DOCV 6540 de 10.06.2011), per la qual cosa s’efectua la correcció
següent:
Se han observado errores en la publicación del citado Decreto
(DOCV 6540 de 10.06.2011), por lo que procede efectuar las siguientes
correcciones:
En l’article 15 de l’annex IV, pel qual es fa una nova redacció de
l’article 25 del Reglament de Salons Recreatius i Salons de Joc, on
diu:
«1. En aquells salons de joc en què s’interconnecten màquines de
tipus B a què fa referència l’article 24.4.b), en els que s’interconnecte
qualsevol màquina de tipus B amb les instal·lades en un altre o altres
salons de joc, i en els que s’instal·len màquines de tipus B especials per
a sales de bingo hi haurà un servici d’admissió»;
Ha de dir:
«1. En aquells salons de joc en què s’interconnecten màquines de
tipus B a què fa referència l’article 24.4.b), en què s’interconnecte qualsevol màquina de tipus B amb les instal·lades en un altre o altres salons
de joc, i en què s’instal·len màquines de tipus B especials per a salons
de joc hi haurà un servici d’admissió».
– En el artículo 15 del anexo IV, por el que se da nueva redacción al
artículo 25 del Reglamento de Salones Recreativos y Salones de Juego,
donde dice:
«1. En aquellos salones de juego en los que se interconecten máquinas de tipo B a que hace referencia el artículo 24.4.b), en los que se
interconecte cualquier máquina de tipo B con las instaladas en otro u
otros salones de juego, y en los que se instalen máquinas de tipo B especiales para salas de Bingo existirá un servicio de admisión»;
Debe decir:
«1. En aquellos salones de juego en los que se interconecten máquinas de tipo B a que hace referencia el artículo 24.4.b), en los que se
interconecte cualquier máquina de tipo B con las instaladas en otro u
otros salones de juego, y en los que se instalen máquinas de tipo B especiales para salones de juego existirá un servicio de admisión».
– En la disposició transitòria segona, Autoritzacions d’instal·lació i
permisos de funcionament de sales de bingo i de salons recreatius i de
joc, on diu:
«Els procediments d’autorització d’instal·lació i permís de funcionament de sales de bingo i de salons recreatius i de joc que, a l’entrada
en vigor del present decret, es troben en tramitació i pendents de resolució, es regiran per la normativa vigent en el moment de la presentació
de la sol·licitud»;
Ha de dir:
«Els procediments d’autorització d’instal·lació i permís de funcionament de sales de bingo i de salons recreatius i de joc, es regiran per
la normativa vigent en el moment de la presentació de la sol·licitud
d’autorització d’instal·lació».
– En la disposición transitoria segunda, Autorizaciones de instalación y permisos de funcionamiento de salas de bingo y de salones
recreativos y de juego, donde dice:
«Los procedimientos de autorización de instalación y permiso de
funcionamiento de salas de bingo y de salones recreativos y de juego
que, a la entrada en vigor del presente decreto, se encuentren en tramitación y pendientes de resolución, se regirán por la normativa vigente
en el momento de la presentación de la solicitud»;
Debe decir:
«Los procedimientos de autorización de instalación y permiso de
funcionamiento de salas de bingo y de salones recreativos y de juego,
se regirán por la normativa vigente en el momento de la presentación de
la solicitud de autorización de instalación».