BASES Programa Ideas en Residencia

La Fundación Museos de la Ciudad administra el Centro de Arte Contemporáneo de Quito
(CAC), un espacio para la investigación, reflexión, producción, difusión y promoción de las
prácticas artísticas y culturales contemporáneas. Sus programas y proyectos están encaminados
al fortalecimiento de la escena artística local y al afianzamiento de las artes como generadoras
de experiencias y conocimientos con incidencia en procesos de transformación social. Para
ello el CAC ha comprometido sus esfuerzos en gestar condiciones para la participación, el
diálogo crítico y el intercambio creativo entre una amplia gama de actores culturales y sociales
a nivel translocal.
Dentro de las actividades pensadas para llevar a cabo este año se encuentra el programa Ideas
en Residencia, que tiene por objetivo acoger diversos proyectos individuales o colectivos
desde las artes contemporáneas concebidos por artistas ecuatorianos/as, quienes entrarán
en diálogo ya sea con los diferentes equipos del Centro de Arte Contemporáneo dentro de sus
espacios arquitectónicos, o en el marco de residencias en otros países.
Dada la alta demanda por espacios idóneos para la planificación, desarrollo y puesta en escena
de proyectos artísticos en el país, y la necesidad de incentivar la profesionalización del arte
contemporáneo en el Ecuador, el programa Ideas en Residencia busca posicionarse como
un lugar para la reflexión e intercambio de conocimientos sobre la práctica del arte
contemporáneo, favoreciendo el diálogo horizontal, la colaboración y la comunicación de
saberes; así como también brindando a los residentes la posibilidad de poner su trabajo a
consideración de especialistas del circuito artístico local y regional.
Asimismo, el programa Ideas en Residencia pretende contribuir con la construcción y
fortalecimiento de redes regionales para la producción, circulación y consumo de prácticas
artísticas contemporáneas, generando las condiciones necesarias para que los artistas
ecuatorianos/as dialoguen con sus pares de distintos puntos de América Latina, a través de su
integración en proyectos de alcance internacional.
Ideas en Residencia, Primera edición | URRA 2015
Las residencias se han transformado en un motor fundamental para la producción artística
en los últimos años, ya que no sólo ofrecen al artista la oportunidad de producir obra, sino
principalmente la posibilidad de nutrirse de un contexto nuevo y de potenciar innumerables
posibilidades de intercambio profesional con otros artistas, curadores y agentes locales.
A través de la primera edición del programa Ideas en Residencia el Centro de Arte Contemporáneo
busca apoyar a la profesionalización del/la artista seleccionado/a, fortalecer la escena local y
alimentar las redes de gestión entre los distintos actores del arte contemporáneo de la región.
De esta forma, La Fundación Museos de la Ciudad, a través del Centro de Arte Contemporáneo
de Quito en colaboración con el Proyecto URRA, convocan a artistas ecuatorianos/as a
presentar sus propuestas para participar de la sexta edición de la Residencia de Arte en
Buenos Aires de URRA durante el mes de octubre de 2015.
1. BASES:
1. Pueden postular artistas ecuatorianos/as con un mínimo de 10 años de trayectoria cuya
práctica se enfoque en el Arte Contemporáneo. (Esta primera edición no está abierta a
colectivos).
2. Los/as artistas deberán enviar un sólo documento, en formato PDF, de máximo 15 MB, a
la dirección electrónica [email protected] con la siguiente información:
•
•
•
•
•
•
El “Asunto” del correo electrónico deberá contener la siguiente descripción:
Nombre, Apellido / Ideas en Residencia-URRA-2015
Datos personales (nombre, DNI/Número de pasaporte, email, domicilio, teléfonos
de contacto, lugar de residencia, fecha de nacimiento).
Biografía breve escrita en prosa y un CV.
Portafolio de trabajos que incluya el statement (texto de obra) de artista.
Propuesta inicial de un proyecto a realizar en la ciudad de Buenos Aires durante la
residencia y una carta de intención del artista en el que explique por qué le interesa
participar de la residencia.
En caso de que el documento en formato PDF supere los 15 MB, favor enviar el
archivo vía WeTransfer, a la dirección electrónica [email protected] , con el
siguiente mensaje adjunto: Nombre, Apellido / Ideas en Residencia-URRA-2015
2. SELECCIÓN DEL/LA ARTISTA RESIDENTE:
•
•
•
•
•
Se conformará un Comité de Selección que revisará todas las postulaciones, y
deberá designar al/a la artista ganador/a de la residencia.
El Comité de Selección estará integrado por dos representantes del Centro de Arte
Contemporáneo de Quito y directivos del Proyecto URRA.
El fallo del jurado será inapelable.
De ser necesario, el jurado puede citar a algunos postulantes para entrevistas.
El jurado se reserva el derecho de declarar el premio vacante si las aplicaciones no
alcanzaran los objetivos planteados o por razones de fuerza mayor, y de invitar en
forma directa a otro artista.
3. CONDICIONES Y OBLIGACIONES:
1. Durante la residencia el/la artista seleccionado/a deberá realizar un diario de trabajo
que reflexione sobre el proceso de su obra, éstos pueden llevarse a cabo en vídeo,
texto o fotografía. Se entregarán dos copias de este diario, una para el CAC y otra para
Residencias de Arte URRA, para sus respectivos archivos documentales, cediendo los
derechos de difusión del mismo con fines investigativos o educativos.
2. Durante la residencia el/al artista residente participará de un cronograma de actividades
formales coordinado que incluyen Presentaciones Audiovisuales, una Exhibición Grupal
(con obra hecha antes de la residencia) y un Estudio Abierto, y de actividades informales
optativas que incluyen visitas a colecciones de arte, talleres de artistas, exposiciones y
otras salidas en la ciudad.
3
3. El artista seleccionado se compromete a facilitar toda la información necesaria para
el desarrollo de elementos comunicacionales y de difusión del proyecto tales como
catálogos, difusión virtual, prensa, etc.
4. De regreso de URRA, el artista se compromete a realizar una presentación en el
Centro de Arte Contemporáneo sobre el proceso realizado en la residencia y a exponer
la obra producida en el marco de una exposición colectiva durante el 2016.
5. Se otorgará certificado de participación.
6. El hecho de participar en la presente convocatoria implica el conocimiento y
aceptación, por parte de los y las participantes, de todas las normas establecidas en la
presente convocatoria. Todo hecho o acontecimiento no contemplado en el mismo será
resuelto por el Centro de Arte Contemporáneo o el proyecto URRA.
7. El/la artista ganador/a correrá con los gastos administrativos que conllevan los
trámites respectivos para posibilitar su viaje a Argentina (pasaporte, visa, documentos
notariados, entre otros).
4. SOBRE LA RESIDENCIA / La residencia incluye:
•
•
•
•
•
•
•
•
Un mes de alojamiento en la ciudad de Buenos Aires.
Pasajes aéreos Quito – Buenos Aires – Quito.
Seguro médico.
Un monto para comidas y gastos diarios y materiales básicos de trabajo.
Participación en una Presentación Audiovisual, una Exhibición Grupal y un Estudio
Abierto.
Visitas a instituciones y actividades relacionadas al arte contemporáneo.
Traslados del aeropuerto a la ciudad de Buenos Aires.
Un teléfono con llamadas gratuitas con otros artistas de la residencia y el equipo
de URRA.
5. AGENDA:
Aplicación: del 8 hasta el 29 de agosto de 2015
Notificación: 7 de septiembre
Período de residencia: 01 al 31 de octubre de 2015
Arribo a Buenos Aires hasta: 01 de octubre de 2015
6. RESTRICCIONES E INHABILIDADES:
La aplicación a la RESIDENCIA DE ARTE EN BUENOS AIRES se adhiere a la
Resolución No. FMCLEG-1300050-A-2013, sobre la POLÍTICA DE RESTRICCIONES
INHABILIDADES PARA ACCESO A INCENTIVOS ECONÓMICOS ENTREGADOS
POR LA FUNDACIÓN MUSEOS DE LA CIUDAD POR MEDIO DEL CENTRO DE ARTE
CONTEMPORÁNEO DE QUITO, disponible para consulta en:
http://www.centrodeartecontemporaneo.gob.ec/index.php/convocatorias/
convocatorias-publicas/114-resolucion-no-fmcleg-1300050-a-2013-politica-derestricciones-inhabilidades-para-acceso-a-incentivos-economicos)
4
No podrán participar artistas que hayan sido beneficiarios/as del Premio Nuevo
Mariano Becas de Creación e Investigación Artística, Convocatoria 2014, ni del
Premio Brasil 2013.
No podrán participar empleados/as de la Fundación Museos de la Ciudad, su cónyuge o
conviviente en unión de hecho, ni sus familiares dentro del cuarto grado de consanguinidad
o segundo de afinidad; ni quienes formen parte del Comité de Selección o Jurado, ni su
cónyuge o conviviente en unión de hecho, ni sus familiares dentro del cuarto grado de
consanguinidad o segundo de afinidad.
7. SOBRE URRA - RESIDENCIAS DE ARTE:
URRA es un proyecto argentino que realiza residencias de arte e intercambios culturales.
El objetivo de URRA es incentivar la producción artística y generar espacios para la
reflexión, la inspiración y el conocimiento del arte contemporáneo, favoreciendo el
diálogo y el intercambio de saberes y experiencias entre profesionales de diferentes
partes del mundo. http://www.urraurra.com.ar/index.html
El primer proyecto realizado por URRA es la “Residencia de Arte en Buenos Aires”, que
desde el 2010 se realiza durante un mes de cada año.
La “Residencia de Arte en Buenos Aires” reúne un promedio de quince artistas
visuales de distintas partes del mundo, para vivir y trabajar en la ciudad de Buenos Aires
durante un mes. Esta residencia tiene una frecuencia anual, cuenta con cinco ediciones
consecutivas realizadas (junio 2010, mayo 2011, noviembre 2012, octubre 2013, octubre
2014), y su sexta edición se realizará del 1 al 31 de octubre del 2015.
El programa ofrece una situación de trabajo compartida, cuyo objetivo es apoyar la
producción artística e incentivar la interacción entre pares, favoreciendo el intercambio
de información y la creación de vínculos con distintas personas y espacios del ámbito
artístico en la Argentina y el mundo. http://www.urraurra.com.ar/raba.html
8. CONSULTAS:
•
•
Ante cualquier duda sobre el concurso los y las participantes podrán realizar consultas
a la siguiente dirección electrónica [email protected]
Para consultas sobre URRA y la “Residencia de Arte en Buenos Aires” se pueden
dirigir a [email protected]
5