Recursos para el Servicio de Adoración el domingo de la OMM

Recursos para el Servicio de Adoración el
domingo de la OMM
Estimado/a Pastor/a:
Los materiales para la OMM en las siguientes páginas de esta Guía para el Líder pueden ser utilizados durante un
período de cuatro semanas, culminando el domingo 2 de octubre, el Domingo de Comunión Mundial. Algunas
iglesias empiezan más tarde en el mes de septiembre o incluso utilizan todo el mes de octubre, incorporando el
Domingo de Comunión Mundial a ese calendario. Indiferente a lo que decida tu congregación, a continuación se
detalla una manera en la cual pueden ser incorporados los materiales para la OMM a los servicios de adoración:
Fecha
Tema de Adoración
Domingo 1 Medita sobre la historia de "los 70”
Materiales de la OMM
Lucas 10 Lectura Antifonal, Sermón para Adultos
Domingo 2 Ora por los ministerios globales y el de
las comunidades
Oración dirigida, Sermón para los/as Niños/as
Domingo 3 Alaba a Dios por la Misión Bíblica de MI
Reflexiones sobre Lucas 10, Lectura Antifonal
Domingo 4 Presenta los aportes a la OMM
Oración de Dedicación en unísono
Además de los materiales para la OMM mencionados anteriormente, puedes incorporar otras herramientas fáciles
de usar que se encuentran enlistadas dentro de la portada. Por ejemplo, puedes emplear la hoja a colores para
insertar en el boletín en el servicio de adoración antes del "Domingo 1", a manera de introducción para la
congregación del próximo tema de la OMM. Luego para cada uno de los cuatro siguientes domingos utiliza las
cuatro hojas para insertar en los boletines que están listas para fotocopiar.
Sermón OMM
S Importante que los miembros de tu congregación escuchen cómo las contribuciones a la Ofrenda
Misionera Mundial (OMM) están transformando vidas alrededor del mundo a través del trabajo de Ministerios
Internacionales (MI). Es igualmente esencial que tengan tiempo para meditar sobre sus propias vidas y
considerar su testimonio cristiano más cerca de casa. La predicación sobre el tema de las escrituras de la
OMM no sólo informa a los miembros de la congregación sobre la importancia de las contribuciones a la OMM, sino
que también puede mejorar su propia vida espiritual.
E
Al preparar un sermón (o sermones) para apoyar la Ofrenda Misionera Mundial de este año, encontrarás material
inicial en la página 3, Reflexión Bíblica—Los Primeros Misioneros. Este material te ofrece información sobre el tema
de las escrituras para la OMM de este año (Lucas 10:1-9, 17a), así como otro pasaje sobre el cual puedes basar
tus reflexiones (Lucas 9:1-6).
Para proveer un entorno para tu sermón, encontrarás de gran ayuda presentar el contexto inmediato para el envío
de "los 70". Cuando se lean las escrituras durante el servicio de adoración, el pasaje empieza: “Después de
esto….” Las personas podrán preguntarse, ¿"Después de qué"? La respuesta es: después que ciertos potenciales
seguidores de Cristo encontraron razones para dudar en ser sus discípulos (Lucas 9:57-62), habían otros que sí
estaban dispuestos a servir de inmediato. Los versículos iniciales de Lucas 10 cuentan lo que esos seguidores, los
70 de ellos, debían hacer. Un sermón para la OMM podría ilustrar la manera en que nuestros socios en misión,
proyectos y misioneros/as son como "los 70". También podría ofrecerte una oportunidad para preguntarle a tu
congregación: ¿"En cuál grupo escogerías estar tú -- entre los seguidores que dudaron o los comprometidos” ?
Bosquejo del Sermón
Título:
¡Vive la Palabra! ¡Proclama la Palabra! ¡Sé Transformado!
Introducción: Cuando ministramos a Vivir la Palabra y Proclamar la Palabra a como nos mandó Cristo, Dios trabaja
para que las personas puedan Ser Transformadas. Jesús comisionó a "Los 70" a sanar a los enfermos y proclamar
que “el Reino de Dios ya está cerca de ustedes”. Estos dos pasos son tomados el día de hoy por nuestros socios
en misión, los proyectos y los/as misioneros/as de Ministerios Internacionales que son apoyados por la Ofrenda
Misionera Mundial. Estos mismos pasos se aplican a los ministerios de nuestra iglesia en nuestra comunidad.
I. ¡Vive la Palabra!
A. Abundante cosecha (Lucas 10:2a)
1. El mundo necesita ver la Palabra de Dios en acción
a. por lo tanto, los seguidores de Cristo deben Vivir la Palabra
b. Jesús comisionó a los 70 misioneros a hacer esto a través de la sanidad
2. El Gran Médico se necesita a nivel global el día de hoy para lograr una sanidad integral -- en cuerpo,
mente y espíritu
3. Las contribuciones a la OMM promueven la sanidad física a través de hospitales y clínicas en lugares
como Kanchanaburi, Tailandia, y Durban, África del Sur
4. Las contribuciones a la OMM traen fortalecimiento intelectual a sitios como la Escuela Soshin para Niñas
en Yokohama, Japón, y un programa después de la escuela para huérfanos en Sofía, Bulgaria
5. Las contribuciones a la OMM financian sanidad espiritual a través de la siembra de nuevas iglesias en
lugares como La Paz, México, y a través del Medio Oriente
B. Pocos obreros
1. Casi 100 misioneros/as de MI a largo plazo y más de 1,500 misioneros/as a corto plazo y voluntarios/as
trabajan a nivel mundial con 220 socios en misión -- incluyendo asociaciones evangelísticas, hospitales,
escuelas, compañías de publicación y otros
2. MI responde a líderes cristianos en más de 70 países que solicitan apoyo para proyectos en particular y
personal de MI con capacitación/experiencia específica que pueda unirse a ellos
3. Nuestras oraciones por más obreros (Lucas 10:2b) pueden ser acompañadas por nuestras contribuciones
a la OMM que ayudan a financiarlos (Lucas 10:7b)
C. La sanidad el día de hoy a través de una organización que es socio en misión de MI
1. La cosecha está siendo recolectada por obreros en países como la India
2. [Muestra/resume el video sobre el Ministerio Miqlat, una obra del Departamento de Mujeres del Consejo de
Iglesias Bautistas de Nagaland.]
3. Las contribuciones que tú haces a la OMM apoyan a socios de MI como el Consejo de Iglesias Bautistas
de Nagaland para ¡Vivir la Palabra!
D. ¿Han buscado también ustedes en esta congregación cómo Vivir la Palabra como obreros activos en la
cosecha de Dios?
1. ¿Qué acto de sanidad le has pedido a Dios que haga a través de tus actos?
2. ¿Estás trabajando por la reconciliación en tu familia, estando disponible para un/a amigo/a, ayudando a
un/a extraño/a en necesidad?
II. ¡Proclama la Palabra!
A. ¿Has escuchado la fábula de Esopo acerca de un joven pastor de ovejas que estaba aburrido y empezó a
gritar: ¡"El lobo!, ¡El lobo!"?
1. Era únicamente una broma hasta que llegó un lobo de verdad y nadie le creyó
2. Jesús habló acerca de los lobos verdaderos -- aquellos que llenan el mundo, trayendo temor y odio
B. Los 70 fueron enviados como ovejas en un mundo de lobos (Lucas 10:3)
1. Enfrentando al lobo de las enfermedades, al lobo de la desesperanza, al lobo de malas noticias
2. Los 70 eran únicamente ovejas, PERO ¡tenían el poder del Cordero de Dios en contra de todos los lobos!
C. Los 70 no tenían mucho dinero, ropa, alimentos
1. Pero sí tenían un llamado, Proclamar la Palabra: “El Reino de Dios ya está cerca de ustedes”.
2. Los rechazados encontraron esperanza, los deprimidos escucharon las buenas nuevas de Cristo Jesús, los
pecadores encontraron perdón
D. La proclamación el día de hoy a través de un proyecto de MI en la India
1. Dos socios en misión en Manipur y en Arunachal Pradesh; cada una tiene 8 evangelistas patrocinados por
MI trabajando con las tribus que no han sido alcanzadas aún en la región nor-oriental de la India
2. Los aportes que hagas a la OMM ayudan a proyectos MI como este a
¡Proclamar la Palabra!
E. ¿Se han involucrado ustedes también en la proclamación?
1. ¿Cuándo fue la última vez que invitaste a un/a amigo/a, vecino/a, o pariente a un servicio de adoración o a
un evento en la iglesia?
2. ¿Qué palabras de consuelo has compartido con los enfermos? ¿Qué expresiones de esperanza con los
desanimados? ¿Qué mensaje de salvación con los que están perdidos? ¿Qué buenas nuevas de Jesús
con aquellas personas que han recibido una mala noticia por medio de una llamada telefónica, carta, o
correo electrónico?
III. ¡Sé Transformado! (Lucas 10:17a)
A. Los 70 regresaron a Jesús con su informe
1. Llenos de gozo porque Dios había usado sus ministerios de Vivir la Palabra y Proclamar la Palabra
2. La gente pudo Ser Transformada por medio del nombre poderoso de Jesús
B. Todos/as los/as misioneros/as de MI a largo plazo buscan ser utilizados en ministerios de transformación
1. Su meta: hacer discípulos para Jesús
2. El 40% de ellos/as sirven en lugares donde la mayoría de las personas nunca ha escuchado las buenas
nuevas
C. Transformación el día de hoy: Dios usa a misioneros/as de MI como Philip Smith y Corenne (Garrison) Smith
en el Brasil
1. [Refiérete a la hoja inserta en el boletín acerca del ministerio de los Smith o muestra el video “Una
Verdadera Historia de Evangelismo” que se encuentra en el DVD producido para la OMM]
2. Los aportes que haces a la OMM ayudan a los/as misioneros/as a llevar a las personas alrededor del
mundo a ¡Ser Transformadas!
D. ¿Han estado activos ustedes como congregación en el trabajo que lleva a la transformación?
1. ¿Quién te viene a la mente cuando piensas en alguien que ha sido transformado por Dios debido a tu
ministerio con ellos?
2. ¿Por quién deberías estar orando? ¿A quién deberías aún buscar como alcanzar para Cristo?
Conclusión:
¡Vive la Palabra! ¡Proclama la Palabra! ¡Sé Transformado!
Esas tres frases ilustran la misión de “Los 70”. También son la motivación para los socios en misión, los
proyectos y los/as misioneros/as de Ministerios Internacionales que son apoyados por tus aportes a la OMM.
¡Aportemos! ¡Vive la Palabra! ¡Proclama la Palabra! ¡Sé Transformado! Esas mismas frases también describen lo
que debemos hacer en nuestra comunidad como seguidores de Cristo Jesús. ¡Hagámoslo!
Sermón Infantil para la OMM
Cuando los/as niños/as usan las cajas para monedas de la Ofrenda Misionera Mundial (OMM), tienen una
oportunidad significativa para aprender sobre lo que hacen los/as misioneros/as y de qué manera les pueden
ayudar. La mayoría de las iglesias distribuyen las cajas unas cuantas semanas antes del domingo cuando
serán presentados los aportes a la OMM. Esto significa que los/as niños/as pueden ver las cajas cada día,
procesar su significado y responder colocando sus monedas (o billetes) en ellas.
El diseño de la caja incluye un lugar para que cada niño/a pueda escribir su nombre. También tiene
porciones para que los/as niños/as puedan colorear con crayones o lápices. Esto puede hacer que cada caja sea
única (y fácilmente distinguida de las cajas de sus hermanos/as o sus amigos/as). Al usar cuantos colores sean
posibles, pueden simbolizar las muchas personas en más de 70 países que serán ayudados por sus aportes.
Debido a que es importante fomentar una comprensión del trabajo misionero en estas vidas jóvenes, se
sugiere que sea usado el sermón a la derecha durante el momento de los/as niños/as durante el servicio de
adoración de tu iglesia o en cualquier otra ocasión en que se reúnan los/as niños/as. Éste y otros enfoques que
puedas desarrollar pueden explicar y celebrar los logros que puede alcanzar la Ofrenda Misionera Mundial.
“El Sonido de una Mano Aplaudiendo”
¿P
uedes hacer el sonido de tus manos aplaudiendo? Quizás haces esto cuando estas feliz—como en
una fiesta de cumpleaños, o cuando has esuchado música en un concierto, o quizás después que
alguien haya pronunciado un discurso. Trata de aplaudir ahora. ¡Eres bueno!
Ahora, ¿puedes tratar de aplaudir con sólo una mano? No uses la mano de nadie más, sólo las tuyas.
Cuando lo intentas, te percatas que no puedes aplaudir con una mano, ¿verdad? Tienes que usar ambas manos,
tus dos manos, si vas a aplaudir.
De la misma manera, hay dos cosas que Jesús les enseñó a hacer a los primeros misioneros. Durante su ministerio
Jesús una vez envió a sus Doce Discípulos, y luego envió a 70 otros seguidores. En ambas ocasiones les dio dos
tareas a realizar.
El primer trabajo fue el de traer sanidad a las personas que estaban enfermas. Y la segunda fue contar a las
personas sobre el amor de Dios—les indicó que dijeran que el estilo de vida de Dios, llamado el Reino de Dios, se
les había acercado. Cuando estos primeros misioneros hicieron eso, trajo gozo a las personas y también a los
misioneros. ¡Todos ellos a lo mejor incluso aplaudieron porque estaban tan felices!
¿Qué hacen los/as misioneros/as el día de hoy? Jesús usa a los/as misioneros/as ahora para hacer las mismas dos
cosas que hicieron esos primeros misioneros. El dinero que tú colocas en la caja de la Ofrenda Misionera Mundial
les ayuda. Por un lado, (levanta una mano), los/as misioneros/as usan el dinero para hacer todo tipo de actividades
para ayudar a otros. Ayudan a las personas que están enfermas o con hambre o que necesitan educación. Por otro
lado, (levanta la otra mano) les cuentan a las personas acerca de las buenas nuevas del amor de Dios.
Si hicieran sólo una de estas cosas, sería como el sonido de una mano aplaudiendo. (Intenta aplaudir con una
mano.) Una mano no es suficiente para aplaudir, ¿verdad? De la misma manera, hacer únicamente una de esas
cosas importantes no es suficiente. El trabajo que hacen los/as misioneros/as es como usar las dos manos para
aplaudir.
En primer lugar, los/as misioneros/as ayudan a otros. Así que el dinero que colocas en su caja de la Ofrenda
Misionera Mundial se usa para ayudar a los médicos misioneros que ayudan a sanar a los niños y las niñas. Se usa
para los misioneros agrícolas que les enseñan a los padres cómo sembrar buen alimento. Y también les ayuda a
los maestros misioneros que trabajan con los/as niños/as y adultos para que puedan aprender. Pero recuerda, todo
eso es como sólo una mano. (Levanta una mano.)
Hay otra mano. (Levanta la segunda mano.) Los/as misioneros/as también comparten el mensaje del amor de Dios
con las personas. Recuerda, Dios amó al mundo tanto que nos envió a Jesús. Jesús nos enseño cómo vivir, y
murió en la cruz por nuestros pecados. ¡Y luego regresó a la vida nuevamente en la manaña de Resurrección y
prometió estar con nosotros siempre! Todos necesitan escuchar ese mensaje de buenas nuevas. Cuando lo hacen,
pueden compartirlo con otras personas que aún no conocen a Jesús.
Así que cuando pones tu dinero en la caja de la Ofrenda Misionera Mundial, recuerda que esas monedas y billetes
ayudan a los/as misioneros/as a hacer esas dos cosas importantes, así como usar las dos manos. Cuando llegas a
saber eso, te dan deseos de aplaudir en celebración. Hagamos eso ahora y luego oremos. [Aplaudiendo]
Querido Dios, estamos contentos que podemos ayudar a los/as misioneros/as a hacer lo que hicieron los/as
primeros/as misioneros/as hace tantos años—ayudar a otros y a contar las buenas nuevas de tu amor. Pedimos
que nos guíes para que podamos disfrutar la oportunidad de hacer nuestros aportes en las siguientes semanas
para que nuestros/as misioneros/as puedan trabajar alrededor del mundo para Jesús. En su nombre oramos.
Amén.
Lectura Antifonal del Nuevo Testamento—Lucas 10:1-9, 17a
Líder: Después que el Señor escogió a setenta otras personas y los envió adelante de Él en parejas a todo pueblo
y lugar adonde Él pensaba ir.
Todos: Él les dijo: “Es abundante la cosecha, pero son pocos los obreros”; por lo tanto pídele al Señor de la cosecha que envíe
obreros a su cosecha.
Líder: ¡Vayan ustedes! Miren que los envío como corderos en medio de lobos.
Todos: No lleven monedero ni bolsa ni sandalias; ni se detengan a saludar a nadie por el camino. Cuando entren en una casa,
digan primero: "Paz a esta casa".
Líder: Si hay allí alguien digno de paz, gozará de ella; y si no, la bendición no se cumplirá.
Todos: Quédense en esa casa, y coman y beban de lo que ellos tengan, porque el trabajador tiene derecho a su sueldo. No anden
de casa en casa.
Líder: Cuando entren en un pueblo y los reciban, coman lo que les sirvan;
Todos: Sanen a los enfermos que encuentren allí y díganles: "El reino de Dios ya está cerca de ustedes”.
Líder: Los setenta regresaron
Todos: con gozo....
Oración Dirigida
n la oración dada a los Doce Discípulos, Jesús nos enseñó a decir: “Venga tu Reino; Hágase tu voluntad en
la tierra como en el cielo”. Hoy en día oramos de esa manera al interceder por el trabajo apoyado por la
Ofrenda Misionera Mundial—ministerios que buscan alcanzar a otros con las buenas nuevas de Cristo
alrededor del globo. También oramos por nuestra misión aquí en nuestra comunidad. Los invito a que me
acompañen en tres momentos separados de oración en silencio.
E
En primer lugar: Por nuestros misioneros/as de Ministerios Internacionales, _____________________________
(nombres de las personas que han sido presentadas en los videos de la OMM o que sean conocidas para la
congregación*) que iViven la Palabra, que han sido comisionados/as como “los 70” a servir en ministerios de
sanidad integral—del cuerpo, la mente y el espíritu.
Aquellas personas en nuestra lista de oración de la iglesia que están enfermas, incluyendo a:
_________________ (por nombre), nuestros estudiantes que se encuentran lejos de casa,
______________________ y nuestros ministerios de alcance como__________________________.
En segundo lugar por: Nuestros proyectos de Ministerios Internacionales como _____________________ el
proyecto de evangelismo en la región nor-oriental de la India y el trabajo de misioneros/as como Ketly y Vital
Pierre, quienes Proclaman la Palabra en Nicaragua, a como nos recuerda la hoja inserta en los boletines.
Los ministerios de nuestra iglesia y los esfuerzos individuales, como ____________________ (e.g., servicios
evangelísticos) que buscan alcanzar a otros con las buenas nuevas de Cristo.
En tercer lugar por: Nuestros misioneros/as de Ministerios Internacionales como Larry y Jan Martin, sobre
quienes leímos en la hoja inserta en nuestros boletines, mientras ellos sirven para que otros puedan Ser
Transformados en Tailandia.
Los esfuerzos de nuestra iglesia y nuestros esfuerzos individuales que traen transformación, como
________________________
_______________________ (e.g., Escuela Bíblica de Vacaciones, retiros de la iglesia, etc.).
Perdónanos Dios, cuando nuestros mundos se vuelven tan pequeños que pensamos únicamente en nuestras
rutinas diarias y nuestras preocupaciones comunes. Pedimos que nos concedas el compromiso de “Los 70” a
quienes envió Jesús para que otros pudieran conocer de tu presencia, tu amor y tu poder. Concédenos también la
dedicación de aportar tanto por medio de nuestras ofrendas como por medio de nuestras vidas enteras. En el
nombre de Cristo oramos que así sea. Amén.
* para mayor información visita: www.internationalministries.org y selecciona “People Who Serve” (Personas que
Sirven).
Lectura Antifonal para la Ofrenda Misionera Mundial—
Reflexiones sobre Lucas 10
Líder: Cuando Jesús comisionó a “Los 70” les dio una misión.
Todos: Les instruyó que viajaran de dos en dos a cada pueblo adonde él pensaba ir.
Líder: Hoy en día hemos enviado a los misioneros y las misioneras de Ministerios Internacionales de las Iglesias
Bautistas Americanas (MI)
Todos: para servir en más de 70 países.
Líder: Jesús comisionó a los que envió hace casi dos mil años para encarnar el amor de Dios, y para Vivir la
Palabra al ir a “sanar a los enfermos”.
Todos: Hoy en día los socios en misión, proyectos y misioneros/as de MI traen sanidad al cuerpo, la mente y el espíritu de
aquellas personas que viven en América del Sur, Europa, África y Asia.
Líder: A “Los 70” también los envió a Proclamar la Palabra.
Todos: Hoy en día todos los/as misioneros/as a largo plazo de MI buscan hacer discípulos para Jesús, y más del 40% de ellos
sirven en aquellas partes del mundo en donde la mayoría de las personas nunca ha escuchado las buenas nuevas de
Cristo.
Líder: Los hechos y las palabras de “Los 70” se convirtieron en el llamado a las personas a ¡Ser Transformadas!
Todos: Hoy en día los esfuerzos de MI alrededor del mundo transmiten el mismo mensaje al celebrar servicios evangelísticos,
sembrar nuevas iglesias, enseñarle a los niños y niñas así como a los adultos a leer la Biblia y alcanzar a aquellas
personas que nunca han escuchado sobre Jesús para que decidan convertirse en sus seguidores.
Líder: Las Escrituras cobran vida con el trabajo apoyado por tus aportes a la Ofrenda Misionera Mundial.
Todos: ¡Acompañamos estos aportes con nuestras oraciones pidiendo que el poder de Dios trabaje a través de Ministerios
Internacionales para que el Reino de Dios continúe expandiéndose alrededor del globo!
Oración de Dedicación al Unísono de la
Ofrenda Misionera Mundial
Querido Dios, hemos escuchado las palabras de Jesús que les dijo a “Los 70” que comisionó como misioneros: “Es
abundante la cosecha, pero son pocos los obreros”. Como respuesta, presentamos estos aportes a la Ofrenda
Misionera Mundial que apoya a los socios en misión, proyectos y misioneros/as de Ministerios Internacionales
alrededor del globo. Incrementa su número y multiplica el efecto de esos dólares que sirven para proveer los
insumos necesarios, techo y alimento — las mismas cosas que les fueron dadas a “Los 70” por aquellas personas
que los hospedaron en sus casas. Así como “Los 70” regresaron de su misión con gozo, así también se puedan
gozar nuestros corazones al escuchar sobre los resultados de los ministerios de sanidad integral y evangelismo
que se llevarán a cabo en mas de 70 países como resultado de esta ofrenda. Pedimos esto en el nombre de Aquel
que aún ahora nos envía y nos empodera a Vivir la Palabra y Proclamar la Palabra para que otros puedan Ser
Transformados. Amén.