OFFICE OF THE COMMISSIONERS AND MANAGER

OFFICE OF THE COMMISSIONERS AND MANAGER
500 N. Main St., Room 921 • Monroe, NC 28112 • Phone (704)283-3810 • Fax (704)282-0121
Etapa II Se declara la condición obligatoria de la escasez del agua
Como el resultado de la demanda excesiva de el tratamiento de aguas y el sistema de entrega del
condado de Unión, se ha declarado una condición obligatoria de la escasez del agua de la etapa II.
De acuerdo con la ordenanza de la conservación del agua del condado de Unión se requiere que
todos los usuarios del agua de las obras públicas del condado de Unión (UCPW) reduzcan el uso del
agua comenzando el viernes 1 de junio.
Los clientes deben adoptar las directivas siguientes del agua, que limitan la irrigación a dos días por
semana:
Direcciones con números impares
Riegue SOLAMENTE el martes y el
sábado del atardecer hasta el
amanecer
Direcciones Even-numbered e
innumerables
Riegue SOLAMENTE el jueves y el
domingo del atardecer hasta el
amanecer
UCPW bombeó la cantidad más alta de agua dentro su historia, 21 millones de galones, el domingo
27 de mayo. El promedio de la demanda anual son 10 millones de galones por día.
Según la directora de UCPW, Christie Putnam, UCPW esta supervisando las operaciones de la
transmisión del agua para mover el agua donde es más necesaria.
Sin embargo, las bombas y la tubería se esta esforzando más allá de la capacidad de la entrega del
agua bajo estas condiciones secas.
Consecuentemente, muchos clientes continuarán con la experiencia de la presión baja del agua hasta
que todos los consumidores cambien sus comportamientos del uso del agua.
“La conservación obligatoria es la única ruta que podemos tomar en este tiempo para que cada uno
tenga agua,” dijo Putnam.
Además de los horarios alterados de la irrigación UCPW requiere a los usuarios del agua que elimine
las actividades de lavar los vehículos, límite el uso del agua excepto como sea necesario para las
regulaciones de seguridad y de la salud, use el método de la burbuja, el goteo o la irrigación manual
de árboles y plantas como el ÚNICO método de irrigación.
Una multa de $500 se puede determinar para los que no se conformen con las restricciones. Las
violaciones de la repetición pueden dar lugar a la desconexión del abastecimiento de agua.
Por favor visite UCPW en http://ucpw.co.union.nc.us para la información adicional referente a la
conservación del agua.