LA VANGUARDIA VIVIR MARTES, 21 NOVIEMBRE 2006 8 Apuntes al natural MAÑANA JORDI BALLÓ Cartel de ‘Historias mínimas’ 6.00 Noticias 24 h. 7.00 Telediario matinal. 9.00 Los desayunos de TVE. Directora y presentadora: Pepa Bueno. Tertulianos: Esther L. Palomera, Alberto Surio y Esther Jaén. Hoy: Debate sobre la violencia contra la mujer. Invitada: Encarnación Orozco, delegada especial del Gobierno contra la Violencia sobre la Mujer. 10.15 Saber vivir (salud). Director y presentador: Manuel Torreiglesias. Hoy: Cuando el pulmón enferma gravemente. 11.30 Por la mañana (magazine). Presentadores: Inés Ballester y Manuel Giménez. 13.55 El temps. (En el resto de España, a las 13.50, Avance informativo.) 14.00 L'informatiu migdia. Presentador: Francesc Cruanyes. (En el resto de España, Informativo territorial.) 14.30 Corazón de otoño (crónica rosa). Director: Miguel Cruz. Presentadora: Anne Igartiburu. 6.00 Euronews (noticias). 7.00 That's English (educativo). 7.30 Los Lunnis: Los Lunnis, la serie, Piggy y sus amigos, Pocoyo y Caillou. (ST) 9.30 Aquí hay trabajo (empleo). 10.00 TV educativa: la aventura del saber (divulgativo). Incluye Mujeres de hoy: Cuando envejecemos. (ST) 11.00 La película de la mañana: Loca por ti. (C) EE.UU., 1988. Dir.: Lorenzo Doumani. Int.: Claudia Christian, Joseph Gian. La mayor preocupación de Edward Harris, viudo y acaudalado negociante, es su hija Casey, una linda joven de 25 años. (ST)(Véase TV-Películas) 12.50 Los jóvenes Kangoo. (ST) 13.20 Pocoyo (serie). (Rep.) (ST) 13.40 Lazy Town (serie). (ST) 14.10 Campeones hacia el Mundial: Oliver y Benji (serie). 14.40 El Chavo del Ocho (serie). Chompiras y Peterete entran en una iglesia para robar la recaudación del cepillo. (ST) 6.00 Notícies 3/24. 8.00 Els matins (magazine). Director: Josep Cuní. Presentadores: Josep Cuní y Helena García Melero. Tertulianos: Antoni Puigverd, Joan B. Culla, Jordi Sánchez y Margarida Aritzeta. Invitada: Montserrat Tura, consellera de Interior. En Cara a cara: Ens han de controlar el que mengem? 13.05 Tvist (entretenimiento). Director: Josep Cuní. Presentadora: Mari Pau Huguet. Colaboradores: Darío Porras, Marta Casagolda y Marc Villanueva. 14.00 Telenotícies comarques. Editor: Ernest Maymó. Presentadores: Fina Brunet (Barcelona), Mireia Vila (Girona), Carolina Gili (Lleida), Agustí Forné (Tarragona) y Jovita Ané (Val d'Aran). 14.20 El medi ambient: La salamandra, un amfibi desconegut. 14.30 Telenotícies migdia. Presentadores: Xavier Coral y Núria Solé. Deportes: Xavier Valls. (ST) 7.00 Club Super3 (infantil). Incluye El turó d'Aiguanau (7.05), Lucky Luke (7.30) (ST), Doraemon (8.05), En Danny i el pare (9.00), La vaca Connie (9.05) y Les magilletres (9.25). 9.30 Horitzons. Incluye Curts de ciència, Enginy natural: Caps, cordes, nusos i xarxes (9.45), Dígits: Càlculs elèctrics (10.15), Animals com nosaltres: L'adopció (10.20) y Mare Terra (11.15). 12.10 Videoclips catalans. 12.15 Club Super3 (infantil). Incluye Ei, Arnold!: Padrí de noces / Festa selecta, Enigma: Pronòstic criminal (12.40) (ST) y Dr. Slump: L'Arare és una senyoreta com cal (13.10) (ST). 13.45 3xl.net. Incluye Kochikame: Rebel·lió a la residència! y Maison Ikkoku: Amor obsessiu: L'Asuna no es pensa rendir mai (14.20). (ST) (ED) 14.50 Beverly Hills (serie): El blues del casament. (ST) 6.30 Informativos tinal. Presenta Hernández y Y 9.10 La mirada cr vo). Director y cente Vallés. T suelo Sánchez V Miralles y Man tado: Stanley G dor hispanista y como El fascism tas fundamenta rra Civil, entre 10.45 El programa (magazine). Pre Rosa Quintana Martin, cantan su trayectoria p bla de sus sueñ proyectos futuro los Arguiñan na. Presentado ñano. (ST) 14.30 Informativos sentadora: Áng TARDE contra las mujeres. Pasado mañana se emite en Estados Unidos el episodio de John Carpenter Pro-life, una feroz crítica a los movimientos antiabortistas, que incluye un relato espeluznante sobre una mujer inseminada por el demonio que rompe con uno de los últimos tabúes visuales: el asesinato a tiros del bebé por su madre. Esta serie expresa un hartazgo. Hartos de América, de Estados Unidos, del integrismo, del machismo, de Bush, del patriotismo y de las esencias sagradas. Esta serie devuelve al cine de terror su más legendaria misión, ser vehículo de la disensión. Todos los episodios acaban con una vuelta de tuerca, sea en clave realista, parabólica, fantástica o paródica. Es decir, acaban rematadamente mal, con las mejores intenciones. Director: Carlos Sorín. Intérpretes. Javier Lombardo, Antonio Benedicti, Javiera Bravo, Julia Solomonoff. Nacionalidad: Argentina, España, 2002 (C ) Duración: 87 minutos. Calificación: CCC Comedia C Programa codificado / E Sonido estereofónico / EN Estéreo Nicam / ED Estéreo Dual o Alemán / VOS Versión original subtitulada / ST Subtítulos en teletexto 15.00 Telediario 1. (ST) 15.55 El tiempo. 16.00 Amar en tiempos revueltos. Los médicos no dan ninguna esperanza a Pablo, por lo que Angustias, desahuciada, vuelve a su casa. Por otra parte, muy deprimida por todo lo que le está sucediendo, Elisa vuelve a actuar. Mientras tanto, la falta de atención de Marcelino hace que su padre pierda el concurso de radio. (ST) (E) 17.05 Piel de otoño (telenovela). Serie que narra una conmovedora historia de amor, esperanza y valentía. (ST) (E) 18.05 España directo (reportajes). Director: Ricardo Medina. Presentadora: Pilar García Muñiz. 20.00 Gente (crónica social y sucesos). Presentadoras: Sonia Ferrer y María José Molina. 15.15 Saber y ganar. (ST) 15.40 Grandes documentales. Incluye Dragones vivos: Reptiles dominantes. (ST) 16.50 Palabra por palabra (cultural). Hoy: ONG. 17.30 Alienators (serie). (ST) 17.55 La leyenda del dragón (serie). (ST) 18.20 Zatchbell (serie). (ST) 18.55 Leonart: Envases alimentarios. (ST) 19.30 La banda. Presentador: Xavi Díaz. Invitados: Frederic Porta, Lluís Mascaró. (En el resto de España, a las 19.20, Floricienta.) 19.57 El temps. (O Floricienta.) 20.00 L'informatiu vespre. (En el resto de España, Floricienta.) 20.25 Catalunya avui. En directo, desde el Club Natació Barcelona. (O, a las 20.20, Blossom y, a las 20.50, Smallville.) 15.35 Cuines: Trinxat de la Cerdanya amb vieires. (ST) 15.50 El cor de la ciutat (telenovela): capítulo 1.270. Peris se confiesa con Francisco mientras que Cinta lo hace con Marina. Entretanto, Gabi se va ganando la confianza del señor Juan. (ST) 16.25 El club (magazine). Presentador: Albert Om. Invitada: Martirio, quien acaba de publicar el disco Primavera en Nueva York. Actuación: Lila Downs. 18.40 Toca el 2 (concurso). Director: Sergi Hernández. Presentador: Jordi Díaz. 19.35 Just for laughs (humor). 20.05 La cuina de l'Isma. (ST) 20.30 Telenotícies vespre. Presentadores: Lluís Caelles y Raquel Sans. Deportes: Imma Pedemonte. (ST) 15.35 Planeta Terra (naturaleza). Incluye Els animals van ser els primers: La cursa armamentista y L'home dels lleons (16.30). (ST) 16.55 Món salvatge (naturaleza). 17.10 Club Super3 (infantil). Incluye Bob, el manetes, The baby triplets (17.15) (ST), La Lua i el món (17.20) (ST), En Pat i en Mat (17.35), La bruixa Avorrida (17.40) (ST), La màgica Do, Re, Mi (17.55) (ST), Codi: Lyoko (18.25) (ST) y Megaman (19.00) (ST). 19.30 Info k (juvenil). (ST) 19.40 Méteo k (educativo). Hoy: Refranys i temps. (ST) 19.50 3xl.net (juvenil). Incluye Inuyasha y Neo Ranga (20.20). (ST) (ED) 20.45 El món perdut (serie): El visitant. (ST) 15.30 Aquí hay tom Presentadores: de y Jorge Javie 17.00 Yo soy Bea. Álvaro entre en cerle de que e nada que ver co pidos, pero el d vista está obcec de que ella es l huelga. A pesa cretaria seguir sus compañera didas a hacer t cia para evitar q roles por la noc 17.45 Gran Herma 18.15 A tu lado (ma tadora: Emma G 19.55 ¡Allá tú! (con dora: Silvia Jat 20.55 Informativos sentador: Pedro 21.00 Telediario 2. (ST) 21.55 El tiempo. 22.00 Así se hizo... (documental): Casino Royal. 22.35 Martes cine: Máximo riesgo (Cliffhanger). EE.UU.-Francia-Italia, 1993. Dir.: Renny Harlin. Int.: Sylvester Stallone, John Lithgow, Michael Rooker, Janine Tumer, Caroline Goodall. Durante una salida de auxilio, un miembro del equipo de rescate de alta montaña pierde a su compañera. Un año después, sintiéndose responsable de esa muerte, Gabe Wealker sale en busca de un grupo perdido. Sin embargo, Gabe no sabe que se trata de una banda de criminales sin escrúpulos que acaba de cometer un espectacular robo en un avión federal. 21.00 21.45 21.50 22.00 Smallville: El testigo. (ST) Sorteo de la bonoloto. Miradas 2 (cultural). (ST) La 2 noticias. Presentadora: Mara Torres. (ST) 22.25 El tiempo. 22.30 Versión española. Presentadora: Cayetana Guillén Cuervo. Incluye, a las 22.40, la película Bombón, el perro. (CC) Argentina, 2004. Dir.: Carlos Sorín. Int.: Pascual Condito, Carlos Rossi, Claudina Fazzini, Micol Estévez. Juan Villegas, ex empleado de la estación de servicio de una solitaria ruta patagónica, intenta sobrevivir de trabajos eventuales. La casualidad le lleva a reparar un viejo vehículo en casa de una señora, que le ofrece pagarle con un perro de raza dogo. (ST)(Véase TV-Películas) 21.35 Els Pirineus des de l'aire (naturaleza): Pirineu Oriental (I): Llenguadoc-Rossselló i Girona. Serie documental que consta de seis capítulos que recorre los Pirineos desde el aire y ofrece una perspectiva inusual de este paisaje. (ST) (Nuevo en emisión.) 22.05 Mar de fons (telenovela): El dubte (capítulo 20). Carles quiere demostrar a su familia que Judit dice la verdad, aunque esto implique manchar el buen nombre de los Revert y de Babel. Amèlia, por su parte, presiona a Ramon para que le muestre que ha cambiado de actitud. (ST) 23.10 Ali G (humor): La guerra. (ST) 23.45 La nit al dia (informativo). Directora y presentadora: Mònica Terribas. 21.30 Futbol int (deportivo). Directores y presentadores: Joan Valls y Pere Ger. 22.00 Exilis (historia): Deportats: 1941-1945. Millones de personas fueron deportadas a los campos de exterminio nazi. Los refugiados republicanos, víctimas y testimonios de la barbarie, hablan de los convoyes y de la llegada al infierno. Sobrevivieron o murieron en los campos de Mathausen, Dachau y Ravensbrück. (ST) 23.05 L'illa del tresor (cultural). Presentadores: Joan Barril y Joan Ollé. El espacio de hoy cuenta con la presencia del músico Francesc Pi de la Serra, quien hace un repaso de su vida y obra. (ST) 23.35 Tr3s C (entretenimiento). 23.45 Premis Sona 9 (musical). 21.20 Operación T so). Resumen. 22.00 El comisario elección. Unos capuchados as un empresario hombre y a su h con el contenid te. Cuando los han logrado su ño de la casa se y cae muerto en la reyerta. Pop den a buscar la que les permita gación. (ST) 23.45 Víctima 38 (d sentadora: Ana El reportaje na Vanesa Rodríg ser quemada p lleció un año de vo en emisión.) 0.45 Hora cero (reportajes de actualidad). Director: Francisco José Fernández Carrasco. Hoy: Paco, 'el pocero', el rey del ladrillo. 1.45 Telediario 3. 2.20 Músicauno. Presentadores: Ainhoa Arbizu y Neil Solé. Edición especial dedicada a El Arrebato. Incluye actuaciones de Mata Fix, David Bisbal y Pereza. 3.00 Noticias 24 h. 0.40 Versión española. Incluye el cortometraje Desde lejos. 1.30 La mandrágora. Ensayo general. Invitadas: Soledad Mallol y Elena Martín. 2.00 Ley y orden: Unidad de Víctimas Especiales. (ST) (E) 2.45 Cine de madrugada: Historias mínimas. (CCC) España-Argentina, 2002. Dir.: Carlos Sorín. Int.: Javier Lombardo. (ST) (E)(Véase TV-Películas) 4.15 Los Plateados. (Rep.) (ST) 1.20 Star Trek Voyager (serie): Jetrel (capítulo 15). Neeleix recibe la orden de reunirse con Jetrel, el científico que inventó un arma que mató a 400.000 talaxianos. (ST) 2.05 Pel·lícula: La carícia de l'assassí. (C) Canadá, 2001. Dir.: Gilbert M. Shilton. Int.: Isabella Hofmann, James Wilder, Erin Gray, Brent Stait. Nikki Barrington es una periodista que debe realizar una serie de entrevistas a Tyler Nash, un hombre condenado a muerte por el asesinato de su esposa. (Véase TVPelículas). 3.35 Riviera (serie). 4.00 El club. Incluye la habitual tertulia de acutalidad, a cargo del periodista Antoni Bassas y el escritor Matthew Tree. (Rep.) 0.30 Loops! (musical). Hoy: Bandautors y El fenomen YouTube. 0.55 Planeta música: Miquel Gil & S. Yannatou. 1.15 Cançons: Barretja de sentiments. 1.25 Ritmes.clip. 1.30 Exilis: Deportats: 1941-1945. (Rep.) (ST) 2.25 L'illa del tresor. (Rep.) (ST) 2.55 Tr3s C (entretenimiento). 3.00 Premis Sona 9. (Rep.) 3.45 Loops! (Rep.) 4.05 Planeta música: Miquel Gil & S.Yannatou. (Rep.) 4.25 Enginy natural. (Rep.) 4.55 Animals com nosaltres: L'adopció. (Rep.) 5.50 L'home dels lleons. (Rep.) (ST) 6.10 Els animals van ser els primers. (Rep.) (ST) 1.00 El comisario cha. Un chico e rece muerto en signos de hab paliza. Las pri ciones, a cargo lie, conducen a ganza por part cia el hermano locutor de radio tido con causa El locutor dice varios anónimo nazantes por su xenofobia. El de vestigación apu ble a una perso emisora. (Rep.) 2.30 Aquí se gana 3.00 Infocomercia 6.00 Nocturnos (c Deportados n El tercer capítulo de la serie Exilis (33, 1.30 h) abarca los años finales de la Segunda Guerra Mundial, de 1941 a 1945, y lleva por título Deportats. Durante este tiempo, muchos refugiados moran en los campos de Mauthausen, Dachau y Ravensbrück, mientras que en Francia se configura la lucha contra los nazis y el gobierno colaboracionista. Tras el desembarco de Normandía, la división Leclerc libera París HISTORIAS MÍNIMAS 2.45 horas / La 2 NOCHE P arece que Tele 5 ha aplazado indefinidamente la emisión de la serie Historias para no dormir. Como no he visto ningún capítulo, no puedo opinar sobre su grado de radicalidad. Pero sí puedo decir que acabo de ver seis capítulos de la segunda temporada de la serie americana Masters of horror cuyo resultado me parece un hito de la televisión contemporánea. En el último festival de Sitges pudimos ver algún episodio de la primera temporada, entre los cuales destacaba el dirigido por Joe Dante que convertía a los soldados norteamericanos de Iraq en zombis que pedían venganza por la política de Bush. Este mismo tono crítico centra los episodios de la segunda temporada de la serie. Como el dirigido por Brad Anderson, Sounds like, donde un padre de familia modélico, y mutante, perturbado por la muerte de su hijo pequeño, desencadena una violencia extraña y singular. Joe Dante repite con The screwfly solution una parábola apocalíptica sobre la violencia milímetros, con la ayuda de su guionista Pablo Solarz y empleando actores no profesionales, las peripecias de unos personajes cuya vida gira alrededor de una ilusión en medio del abandono. Tercer largometraje de Sorín, tras La película del rey y Sonrisas New Jersey, consiguió el premio especial del Jurado en San Sebastián y el Goya a la mejor película extranjera de habla hispana. MADRUGADA Maestros del horror n En la desolada Patagonia, tres historias entrañables se entrecruzan. Roberto es un viajante de comercio que lleva una tarta para el hijo de la mujer de la que se ha enamorado. María es una joven madre que sale con rumbo a la capital para participar en un concurso televisivo. Don Justo ha perdido a su perro y va a buscarlo al lugar en el que dicen haberlo visto. El origen de esta película sencilla y auténtica es un viaje de Carlos Sorín a la provincia de Santa Cruz para rodar un documental sobre el tendido de la línea telefónica. Los tipos humanos con los que convivió y las anécdotas significativas que fue acumulando con el trato le impulsaron a rodar en 16 A