INTRODUCCIÓN

Boletín Resumen
Junio, 2011
INTRODUCCIÓN
Estimados vecinos y vecinas:
No queríamos dejar este ayuntamiento, en el que hemos estado trabajando durante los últimos ocho años,
sin informaros, con este boletín final, del trabajo que hemos realizado, ya que consideramos que es nuestra
obligación hacerlo.
Una breve información económica
>Saldos a fecha13 de junio de 2003
Caja Duero:.......................... 212,35 €
Caja Ávila: ..............................2.486,99 €
Banco de Crédito Local:........ 2.940,39 €
Dustschebank: ........................154,54 €
Banco Santander: ...................... 0 €
>Saldo a fecha 24 de abril de 2007
Caja Duero:..................... 14.091,31 €
Caja Ávila: ........................11.267,88 €
Banco de Crédito Local:... 10.714,63 €
No se mantienen las cuentas de
Dustschebank y B. Santander
> Saldo a fecha 7 de Junio de 2011
Caja Duero: ..................... 5.156,42 €
Caja Duero: ……………… 38.506,34 €
Caja Ávila: ....................... 5.973,37 €
BBVA: .............................. 21.270,01 €
* Ver Aclaración sobre saldos.
> * Los saldos de Caja Duero y BBVA se han utilizado para pagar facturas de asfaltado de la plaza y otras
calles, sustitución de abastecimiento de agua en la plaza, mobiliario casas maestros, reductores de velocidad,
pero todavía no se han cobrado los cheques en esta fecha, por lo que el saldo de 38.506,34 de Caja Duero
(cuenta abierta para ingresar el dinero de la venta del piso de Madrid) quedará a cero y en la cuenta del BBVA
quedarán unos 9.000 €.
> En los primeros días de la próxima semana de junio, del 13 al 17, se recibirán ingresos pendientes de la
Junta de 6.100 €, e ingresos procedentes de la liquidación provisional de impuestos por valor de 34.000 €.
> A fecha 13/06/2003, se debían: 38.634,27 €. Actualmente y realizados ya los pagos citados anteriormente
no quedará nada pendiente.
> Préstamos concertados:
Junio 2003
Abril 2007
Junio 2011
Banco de Crédito Local, pendiente de amortizar: ....... 48.568,17 € ....... 57.624,21 € ........ 29.590,83 €
Caja de Ávila, pendiente de amortizar: ...................... 53.090,63 € ....... 36.487,39 € ........ 10.082,05 €
> En diciembre de 2010 se ha cancelado un préstamo a corto plazo que se había ido renovando desde 2006,
por la cantidad de 15.500 €.
Un par de notas: En 2010 se vendía la llamada casa de la plaza por la cantidad de 22.560,20 € , con ese dinero
se ha realizado el asfaltado de la calle larga (12.029,20 € ) y la adecuación del cuarto de calderas e
instalaciones de calefacción y conexiones eléctricas en las casas de los maestros (12.390 € ).
También en diciembre de 2010 se vendía el piso Madrid, cuyo 50% se haba recibido por herencia. Los
ingresos por esta venta han sido de 77.683,35 € , que se han invertido en: Mobiliario y equipamiento de las
casas de los maestros (11.920,60 €), obra de sustitución de abastecimiento de agua en la plaza (20.275,39 €),
asfaltado de la plaza, calle María Nieto, empedrada, Egido Medio, Celedonio Sastre (19.470 €), aceras del
parque (6.403,41 €) y otras mejoras en parque, acera casas de los maestros (2.867,40 €), adoquinado del patio
de la biblioteca (2.907,52 €), material para obras (2.932,81 €), bandas reductoras (1.750,25 €).
Líneas de trabajo que hemos mantenido
Durante estos ocho años hemos mantenido unas líneas de trabajo intentando dar prioridad a aquellos aspectos que
nos parecen fundamentales para el buen funcionamiento de nuestro pueblo: el agua, el alumbrado, el mantenimiento de
las calles, etc.; intentando optimizar los recursos económicos de los que disponemos, que no son muchos.
A continuación hacemos una relación de lo que se ha realizado. No hemos querido reflejar números, primero porque
en los boletines anuales ya iban detallados los costes de las distintas inversiones, las grandes y las pequeñas, y segundo
porque no queremos aburrir con números. Sólo reflejaremos los gastos de inversiones nuevas de las que no se haya
informado antes. Hay que recordar que todo esto se ha realizado con financiación del ayuntamiento y otras
administraciones (Junta, Diputación, Estado); aportando el ayuntamiento una media del 30%. Sólo las obras de los
llamados planes Zapatero de 2010 y 2011 (Urbanización paseos calle Celedonio Sastre, rehabilitación pista
polideportiva, la rehabilitación y el equipamiento para la guardería) y la adecuación de la fuente y la Virgen han sido
financiadas en su totalidad por el Estado.
1
1.- Mejora de Infraestructuras básicas
1.a.- Abastecimiento de agua
► Solución al problema de contaminación del agua por nitratos mediante la instalación de una planta
depuradora y adecuación del depósito.
► Construcción de una nueva línea de alta tensión desde Pozanco para los motores del agua.
► Sustitución de la red de abastecimiento de agua potable desde el depósito del agua, calle larga, Egido Alto,
Egido Medio, Félix Nieto, María Nieto, Covachuelas, Curato, Empedrada, La Plaza.
► Mejoras en la captación de El Vego con el vallado y limpieza de la zona, pero sobre todo con la instalación
de una bomba nueva.
► En Zorita de los Molinos, donde también había problemas de contaminación del agua, se ha instalado una
fuente con agua potable, con el montaje de un equipo para depurar el agua. Se ha sustituido la red de
abastecimiento desde el depósito hasta el pueblo y en la calle Molino.
Para mayor conocimiento de todos os informamos de que próximamente se pondrá en marcha la
potabilizadora de Cardeñosa y toda la red de distribución a los pueblos afectados por la contaminación del
agua. Esta obra ha sido realizada por la Junta de Castilla y León a través de la Sociedad Pública de Medio
Ambiente. La protesta y la denuncia de este ayuntamiento y el PSOE ante Diputación y Junta han contribuido
a dicha solución.
1.b.- Red de saneamiento
► Se ha sustituido el tramo de la red de saneamiento que daba problemas en la calle Celedonio Sastre, hasta
la fuente.
1.c.- Alumbrado público
► Se ha ampliado el alumbrado público en el parque, la entrada de la calle Celedonio Sastre, e instalado
farolas en algunos puntos concretos como callejón de la Calle de la Iglesia, calle larga, Félix Nieto, Escuela
Vieja, El Pozo.
► Se han sustituido las antiguas lámparas por otras de bajo consumo en todo el municipio y en Zorita,
contribuyendo a un menor consumo de energía y por tanto al ahorro en la factura de la luz y también a
mejorar la calidad de la iluminación.
► En Zorita de los molinos se cambió el cuadro general de alumbrado público y en Mingorría también se han
introducido mejoras en los distintos cuadros de alumbrado y se han adaptado las instalaciones eléctricas de los
edificios municipales a la normativa vigente.
1.d.- Viario público
► Pavimentación y asfaltado de las calles: Larga, Aire, Curato, Vera Cruz, Celedonio Sastre, Plaza Juan
Rodríguez, Capellanía, Egido Alto, Egido Bajo, Covachuelas, María Nieto, Plaza Juan Rodríguez, la Plaza,
Empedrada, La Plaza, Calle de la Fragua, callejón Cedelonio Sastre, parque infantil .
► Urbanización de paseos en la calle Celedonio Sastre.
► En Zorita de los Molinos se ha pavimentado la calle Cardeñosa, Calle La Iglesia, zona de la fuente e Iglesia
y se ha arreglado la explanada de la iglesia colocando un enlosado de entrada y se ha creado una zona
ajardinada.
► Enlosado del patio de la iglesia y de la Plaza.
1.e.- Instalaciones deportivas
► Acondicionamiento de la pista polideportiva del parque.
► Mejoras en la piscina municipal: vallado nuevo, replantación de arizónicas para el cerramiento, plantación
de árboles, mejoras en el riego del césped, nuevas sombras, empedrado de la entrada.
2
1.f.- Arreglo de Caminos
► Se han realizado mejoras en los siguientes caminos: camino de Navares y arreglo del puente de este
camino, camino del molino de Valeriano, camino Cardeñosa, de la Veguilla, de la Virgen, de Mingorría a
Zorita, Camino de Peñalba, camino de las viñas, camino de la fuente al alto de San Blas, camino del Salmoral,
camino del Molino de Trebejo, camino del caballo, camino de la Malita (paralelo a la carretera).
2.- Nuevas construcciones
► Nueva sala para el centro de la tercera edad.
► Quiosco de la piscina
3.- Creación de nuevos servicios
► Telecentro, con acceso gratuito a Internet. Aunque en los últimos meses ha estado cerrado, se ha vuelto a
poner en funcionamiento de nuevo, ya que se ha a contratado a una persona para atenderlo.
► Servicio de Internet en las bibliotecas.
► Página web municipal donde se puede consultar información sobre el municipio y la actividad del
ayuntamiento, también se pueden realizar diversos trámites: www.mingorría.com
► Punto de Información Juvenil (PIJ), instalado en el telecentro.
► Servicio de animación sociocultural. En funcionamiento durante seis años. Desde el que se han puesto en
marcha diferentes actividades: talleres infantiles, actividades extraescolares, jornadas, cursos de informática y
otros, ayuda para pedir subvenciones, información de todo tipo, etc.
► Guardería municipal de programa “Crecemos”. Puesta en funcionamiento desde el mes de octubre de 2010
para dar servicio a familias con niños en edades comprendidas entre los 0 y 3 años, con el objetivo de
favorecer la conciliación de la vida familiar y laboral.
4.- Internet y nuevas tecnologías
Conscientes de la importancia de las nuevas tecnologías, a lo largo de estos años hemos potenciado el
acceso y la formación para el uso de las mismas, poniendo en marcha diferentes iniciativas como el telecentro,
ordenadores en la biblioteca, la página web, que obtuvo el segundo premio de los premios Internet para
municipios en 2006, con una dotación de 6.000 euros.
También en el propio funcionamiento de nuestro ayuntamiento se ha realizado un esfuerzo por disponer
y ampliar los medios informáticos, teniendo en cuenta que esto mejora, sin duda, toda la función
administrativa y por lo tanto el servicio a los ciudadanos: nuevos ordenadores, acceso a Internet en la
secretaría del juzgado, acceso a Internet en el ayuntamiento, trámites on-line a través de la web y del correo
electrónico: ayuntamiento@mingorría.com
Se han realizado numerosas actividades de formación, cursos y talleres, en el campo de las nuevas
tecnologías: uso inteligente de internet, Windows, acércate a internet para mayores, informática básica para
todas las edades, ofimática para mujeres, búsqueda de empleo por internet, manejo de la web SIGPAC para
los agricultores de la localidad y pueblos vecinos, nuevas tecnologías para autónomos y microempresarios.
En dos ocasiones hemos podido acogernos al programa de formación on-line C-Test (2007 y 2008), con
la finalidad de la formación y actualización en nuevas tecnologías como medio de inserción laboral para las
mujeres. Para llevarlo a cabo se contrató a dos monitoras durante cuatro meses.
5.- Mejora de edificios municipales
► Arreglo del local social de Zorita
► Pequeños arreglos en tejados: matadero, cuartel, las pozas
► Accesibilidad en el ayuntamiento con la colocación de una rampa en la entrada.
► Consultorio médico: pintura de las salas destinadas a consultorio y baño accesible.
3
► Mejoras en la escuela: sustitución de ventanas, caldera de la calefacción, pintura interior de las aulas.
► En las pozas: se ha barnizado el suelo, pintado las paredes y las puertas, se ha colocado tarima en el
escenario y cambiado las cortinas.
► En la biblioteca: se han pintado las paredes y se han cambiado las puertas de acceso.
► Rehabilitación de las casas de los maestros. Ha sido realizada en cuatro fases y el resultado ha sido un
edificio prácticamente nuevo. Las dos plantas del primer piso se destinarán a alquiler para turismo rural. El
local de la planta baja izquierda queda diáfano para que se arregle de acuerdo con un uso concreto que se
considere adecuado. La inversión total en estas obras ha sido de 176.555,29 € repartidas en cuatro
anualidades.
► La planta baja derecha de estas casas se ha rehabilitado para guardería. La obra y el equipamiento han
supuesto una inversión de 50.476,54 € .
6.- Puesta en valor de espacios públicos
► Mejora y rehabilitación del entorno del paraje de la fuente y de La Virgen.
► Mejoras realizadas en el parque infantil: colocación de suelo de caucho, colocación de equipamiento
saludable, arreglo de aceras, colocación mesa de ping-pong, zona ajardinada.
► Con el taller de empleo de la mancomunidad se limpió y mejoró el espacio de la fuente y se limpió el
paraje de la Tusa.
► Creación y mantenimiento de espacios ajardinados en Zorita y en Mingorría: en el patio de la iglesia, la
plaza, el parque, calle Celedonio Sastre, Colegio, en el motor, la explanada de la iglesia de Zorita, la fuente.
► Rehabilitación de lo que conocemos como El Coto, en el barrio del motor, con una inversión de 24.234,91€
. Con este proyecto se ha limpiado la zona, se ha realizado un aparcamiento para que los vecinos del motor
aparquen sin el peligro de la carretera, se ha pavimentado una parte, se ha hecho una zona de recreo con
columpios para los niños, se ha mejorado el entorno de la fuente con adoquinado y bancos y ha se puesto una
zona ajardinada alrededor de la fuente y de la zona de juegos, se han colocado papeleras y una farola, también
una valla.
7.- Empleo
► En los cuatro primeros años se realizaron 47 contratos laborales, 12 en 2007, 12 en 2008, 13 en 2009, 11
en 2010. Recientemente se han contratado tres peones y actualmente han empezado a trabajar una persona
encargada de la biblioteca y el telecentro y otra de mantenimiento de instalaciones deportivas. Estamos
hablando de unos 100 puestos de trabajo en los últimos ocho años, con una duración media de entre tres y seis
meses.
Estos contratos han sido muy diversos en cuanto a categorías y a trabajos a desarrollar: socorristas,
animadores socioculturales, monitores deportivos, monitoras de programa c-test, animador del telecentro,
personal de limpieza, peones, oficial de primera, taquilleros, operarios de mantenimiento de instalaciones
deportivas, monitor de natación, monitora de actividades para el verano.
Algunos de estos contratos se han podido realizar por las ayudas que hemos ido solicitando a los distintos
planes de empleo de la Junta y al plan de convergencia interior, e Instituto de la Mujer, otros han sido
financiados en su totalidad por el ayuntamiento.
8.- Medio Ambiente
► A finales de 2008 y principios de 2010 se han llevado a cabo tareas de forestación de distintas parcelas
municipales, con un total cercano a las 30 hectáreas repobladas con pino y encina.
► Se ha podado y limpiado el pinar localizado en el camino de El Vego.
► Montes de Utilidad Pública. Con fecha 21 de abril de 2010, el pleno del ayuntamiento decidió iniciar el
4
procedimiento para catalogar todas las parcelas forestadas en 2008 y en 1996 y algunas otras como Monte de
Utilidad Pública. Con esta figura el ayuntamiento sigue conservando, como no puede ser de otra forma, la
titularidad de todas estas parcelas, pero será la Consejería de Medio Ambiente quien se encargue de la gestión
de las mismas, es decir: mantenimiento, reforestación, si es necesario, podas y cuantas otras labores se
consideren necesarias.
► Se ha eliminado el vertedero y la escombrera próxima a la gasolinera.
► Recogida de materiales voluminosos en el campo de fútbol.
► Recogida de aceites de vehículos y otros materiales, en la fuente.
► Recogida de tóner de impresoras y pilas en la biblioteca.
► Recogida de aceites de cocina, una vez al mes.
9.- Equipamiento
► Para la biblioteca: acceso a Internet, estanterías móviles, películas, música, nueva iluminación, DVD,
cañón de vídeo, ordenador.
► Para el telecentro: ordenadores, impresora, mesas, calefacción.
► Para el parque: mesa de ping-pong, aparcabicis, balancines, papeleras, equipamiento saludable, suelo de
caucho.
► Para las calles: espejos para la circulación, señales de tráfico, bancos, bocas de incendios, papeleras,
tablones de anuncios.
► Otros: canastas de baloncesto en el patio de la escuela, placa solar en la piscina, bandas reductoras
► Para las casas de los maestros: mobiliario y todo el equipamiento del hogar.
10.- Actividades
► Certamen de teatro infantil, que recibió el reconocimiento de la Asociación de Amigos del Teatro en 2006,
por su trayectoria de apoyo y promoción del teatro.
► Escuela de madres y padres
► Conmemoraciones: día contra la violencia de género, día del libro, 25 aniversario de la constitución, día
internacional de la mujer trabajadora, día internacional del libro infantil y juvenil, día de la biblioteca, IV
centenario del Quijote, IV centenario de la muerte de Isabel la Católica, día de Internet.
► Actividades infantiles: taller de teatro infantil, talleres de natación, talleres en tiempo de verano y de
Navidad, taller de técnicas de estudio y apoyo escolar, expresión corporal, animación a la lectura , gimnasia,
cine en Navidad, cursos de informática, talleres de consumo, pequeños reporteros, manualidades con residuos,
máscaras, abalorios, maquillaje, papiroflexia, teatro y títeres, anímate a leer con Internet, Colaboración en las
actividades extrescolares del cole.
► Actividades para jóvenes. Talleres: técnicas de búsqueda de empleo, curso-taller de Internet, iniciación a la
informática, diseño de páginas web, curso de educación afectivo-sexual, abalorios, juego de pistas, gimnasia,
aeróbic y batuca.
► Actividades para adultos: talleres de mantenimiento físico y salud, aeróbic, restauración, jardinería,
dinámica de grupos, cine de verano, charlas, taller de memoria y recuerdo, cursos de informática, ofimática,
destrezas básicas en internet, teatro, charlas-café,
► Exposiciones de fotografías, recital poético, jornadas de medio ambiente, cine de verano
► Se han realizado declaraciones de la renta, consultas sobre ofertas de trabajo, ayudas para realizar
currículos, tramitación de distintas solicitudes, etc. También se colabora económicamente con el equipo de
futbito de la localidad.
► Todas estas actividades han sido organizadas por el Ayuntamiento a través de los distintos servicios de que
dispone: animación en nuevas tecnologías, punto de información juvenil, telecentro, contratos de animación
deportiva y animación sociocultural, y animados fundamentalmente por Emilio. Gracias a su trabajo esto ha
5
sido posible.
11.- Fiestas
Ya lo hemos dicho en otras ocasiones, pero una vez más queremos compartir con vosotros la idea de que
las fiestas deben ser un momento de diversión para todos, grandes y pequeños, pero que también son un
momento para poder disfrutar de actividades diferentes, que nos unan y que mejoren la convivencia en nuestro
pueblo y que fomenten una participación activa en su organización y disfrute.
El mérito de preparar una verbena sólo consiste en tener dinero para pagarla, pero para otro tipo de
actividades hay que pensar, aportar, planificar, organizar, preparar y disfrutar con ellas y con todos los
vecinos.
Creemos haber aportado en estos años actividades muy diversas para las fiestas: actividades de carácter
deportivo (voley-playa, frontón, baloncesto, fútbol sala, natación, carreras infantiles, exhibición de kárate),
juegos tradicionales, conciertos (música clásica, música medieval, música barroca, música tradicional,
concierto de jazz, concierto de guitarra y violín, banda de música, música rociera, corales), obras de teatro,
paintball, escalada y tirolina, diversas actuaciones (magia, humor, variedades, malabares, el circo de los niños,
teatro con marionetas, tuna, ballet, bailes regionales, cuentacuentos), fiesta de la espuma, automodelismo,
circuito de quads, fiesta de la espuma, talleres infantiles, repostería, globoflexia, cine, concurso de pintura
infantil, pases de fotografías, talleres (abalorios, papiroflexia, maquillaje, máscaras, goma-eva). Se ha
colaborado con otras iniciativas: Mingor-rock y jornadas de puertas abiertas de la fábrica de chocolates
“Marugán”. También celebramos otros momentos festivos como Reyes. Con estas fotografías va una
muestra.
► Fiesta de la siega y de la trilla; primero por la enorme implicación de las personas que participaron en su
preparación y desarrollo, porque nos ayudó a conocer, recordar y valorar una forma de vida y de trabajo
importantes para muchas personas de nuestro municipio; segundo, porque participaron personas que no lo
habían hecho en otras actividades y finalmente porque fueron momentos de una agradable convivencia entre
distintas generaciones de nuestro pueblo. Con motivo de esta fiesta se elaboró un DVD.
► Mercado Medieval, por el colorido festivo que proporciona a esta localidad, por la cantidad de actividades
que se ponen en marcha (cetrería, tiro con arco, taller de cestería, taller de cerámica, juegos originales,
concierto de música medieval, danza del vientre, malabares, pasacalles, cuentacuentos, animación, malabares
con fuego, pregones, exhibición de cantería, venta de productos, etc ), por la gente que viene a disfrutar de él
y por la participación que genera en su preparación y desarrollo.
► Parrillada porque es un necesario momento de convivencia para todo el pueblo y porque hay un buen grupo
de personas que aportan su colaboración y su trabajo para que todo salga bien
12.- Otros
► Se amplió el número de sepulturas del cementerio. Se queda pendiente la ejecución de la obra de
ampliación del cementerio municipal, cuyo proyecto está aprobado dentro de los Planes Provinciales de
Cooperación Local.
► A petición del Ayuntamiento, la Confederación Hidrográfica del Duero ha realizado obras de limpieza de
la ribera del río en la zona del puente de Zorita (Año 2008) y en 2009 desde el llamado puente viejo, dentro
del programa de mantenimiento y conservación de cauces.
► Adhesión del municipio a la federación de municipios y provincias.
► Estudio para el ahorro energético en las instalaciones municipales.
► Poda de árboles
♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠
6
Hasta aquí lo que han dado de sí estos ocho años. Como siempre, hacemos un esfuerzo por no
juzgar nuestro trabajo, ya que eso os corresponde a vosotros, vecinos y vecinas. Aún así, queremos
deciros que nos sentimos muy orgullosos del mismo y deciros también que ha sido para nosotros un
honor haber podido aportar nuestro granito de arena a la mejora de este pueblo.
Es una experiencia por la que merece la pena pasar; quizás aprenderíamos todos a aportar más y
criticar menos.
Queremos desearles ánimo, mucha suerte y buen trabajo a los miembros de la nueva
corporación.
Por último, y como de bien nacidos es ser agradecidos, queremos dar las gracias a todas las
personas que nos han animado, a las que nos han apoyado, a las que han echado una mano, a las que
han colaborado, y también a las que han hecho una crítica constructiva, a Emilio y a Moisés por su
trabajo. A todos, ¡GRACIAS!.
Terminamos con un agradecimiento muy especial a nuestras personas más cercanas: nuestras
familias, marido, padres, hermanos y amigos, sin cuyo ánimo, apoyo y trabajo, no podríamos haber
aguantado. ¡GRACIAS!.
7