Pontificia Universidad Católica Argentina “Santa María de los Buenos Aires”

Pontificia Universidad Católica Argentina
“Santa María de los Buenos Aires”
Facultad de Teología
Asignatura: SAGRADAS ESCRITURAS I.
INTRODUCCIÓN AL ANTIGUO TESTAMENTO
Profesor:
DR. GABRIEL M. NÁPOLE OP, profesor extraordinario titular.
Carreras:
Bachillerato y Profesorado.
Carga horaria anual: 2 horas semanales.
Curso:
Primero de Bachillerato y Profesorado.
Año Lectivo: 2013
Programa Analítico
1. Objetivos. Este curso presta especial atención al enraizamiento histórico de los escritos bíblicos
(ver: PONTIFICIA COMISIÓN BÍBLICA, La interpretación de la Biblia en la Iglesia, III, C, 3), por lo
que se desarrolla sobre la base de una historia de Israel hasta la época griega (s. III-II a. C.),
poniendo especial atención en las circunstancias en que fueron surgiendo los libros que actualmente
componen las Sagradas Escrituras. Tendrá como objetivos: a) Que los alumnos se familiaricen con
el texto del Antiguo Testamento y con la historia del Oriente antiguo, en tanto ambiente vital dentro
del cual se desarrolla; b) que dispongan de una presentación de todos sus libros, incluyendo
cuestiones relacionadas con su composición; c) que cuenten con una preparación básica para
abordar las materias de carácter exegético.
2. Contenidos.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
La Biblia: nombres, lenguas originales. Transmisión material de los textos. Los manuscritos
relacionados con el Antiguo Testamento. Géneros literarios.
El Antiguo Oriente: Marco geográfico e histórico: Pueblos y culturas. Palestina: ubicación,
topografía y caminos. Nombres del territorio. Períodos arqueológicos en la región.
Debate actual acerca de la posibilidad de componer una “historia del Israel de los tiempos
bíblicos”.
La presencia de Israel en Canaán. Los datos bíblicos: los libros de Josué y Jueces. Las
hipótesis actuales: conquista armada - infiltración pacífica - revolución social - una fase
particular de desarrollo social. La religión en Canaán.
La figura del rey en el Antiguo Oriente. Origen de la monarquía en Israel: Saúl - David Salomón. Emergencia de los reinos de Israel y de Judá. Elementos teológicos ligados a la
monarquía: La teología real, el templo como lugar de la presencia divina y la elección de la
dinastía.
El fenómeno profético en el Medio Oriente. Características de los profetas bíblicos y temas
destacados en su predicación. Los profetas del siglo VIII: Amós, Oseas, Miqueas e Isaías.
Época del dominio asirio. Los reinos de Israel y Judá (siglos VIII-VII a. C.). La caída de
Samaría. Josías y la reforma religiosa y social en el reino de Judá. El Deuteronomio y la
historia deuteronomista.
1
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Época del dominio neo-babilónico. Últimos reyes de Judá. Los profetas de los siglos VII y
VI: Sofonías, Habacuc, Nahum, Jeremías y Abdías. Invasión y destrucción de Jerusalén.
Deportación a Babilonia. Los profetas en la época de la cautividad: Ezequiel y el “segundo
Isaías”.
Las tradiciones sobre los orígenes de Israel según el relato bíblico: Los patriarcas, la estadía
de “Israel” en Egipto y el éxodo. Problemas planteados en torno a la historicidad. El nombre
divino y la alianza con YHWH.
Época del dominio persa. La caída de Babilonia. La reconstrucción tras el edicto de Ciro:
Zorobabel y Josué. Los profetas Ageo, Zacarías y el “tercer Isaías”. La tradición sacerdotal
(P). La restauración política y religiosa posterior: Esdras y Nehemías. Promulgación del
Pentateuco. Jonás y Rut. Últimos libros proféticos: Joel, “segundo Zacarías” y Malaquías.
La obra cronista. Los libros sapienciales: Job, Eclesiastés y Proverbios. Libros didácticos:
Ester y Cantar de los Cantares. El Salterio.
El período helenista. La expansión griega: Alejandro Magno y sus sucesores. Judea bajo los
tolomeos y los seléucidas. La resistencia macabea. La dinastía asmonea. Los libros de los
Macabeos. La diáspora judía y la Biblia de los LXX. La apocalíptica: Daniel.
Los libros “déutero-canónicos”: Baruc, Judit, Tobías, Eclesiástico, Sabiduría y los
fragmentos griegos de los libros de Ester y Daniel.
3. Modalidad de evaluación. La aprobación de la materia incluye: a) Un examen parcial escrito el
día 18 de JUNIO, que incluirá lo visto en la materia hasta el martes anterior. En caso que se
obtenga la calificación de 7 (siete) o más, se podrán promocionar las bolillas correspondientes al
parcial; b) Un examen oral al final del curso, en el cual se demostrará el conocimiento de las etapas
de la historia del pueblo de Israel y de las características generales de los libros del Antiguo
Testamento.
4. Requisitos de aprobación. La materia exige dos lecturas obligatorias: a) Los textos bíblicos
fundamentales señalados en clases. b) La obra de L. H. RIVAS, Los libros y la historia de la Biblia.
Introducción a las Sagradas Escrituras, Ed. San Benito, Buenos Aires 2001, 41-129. Es el manual
de la materia.
5. Bibliografía.
Obligatoria. El texto de las Sagradas Escrituras, que se deberá tener en todas las clases. Se
recomienda especialmente la nueva Biblia de Jerusalén, revisada y aumentada (tercera edición),
Bilbao 1998.
General.
Introducciones al Antiguo Testamento
CAZELLES, H. Introducción crítica al Antiguo Testamento, Barcelona, 1980.
EISSFELDT, O. Introducción al Antiguo Testamento I, Madrid, 2000.
MANNUCI, V. La Biblia como Palabra de Dios. Introducción General a la Sagrada Escritura,
Bilbao, 31995.
MURADIAN, E. – D’AMICO, J. L. – LADISLAO, M. G. Introducción a la Biblia, Buenos Aires, 1994.
PONTIFICIA COMISIÓN BÍBLICA, La interpretación de la Biblia en la Iglesia, Buenos Aires, 1993.
RÖMER, TH. - MACCHI, J. D. Introducción al Antiguo Testamento, Bilbao 2008.
SCHMIDT, W. H. Introducción al Antiguo Testamento, Salamanca, 1983.
SICRE, J. L. Introducción al Antiguo Testamento, Estella (Navarra), 1992.
STENDEBACH, F. J. Introducción al Antiguo Testamento, Barcelona, 1996.
MEJÍA, J. El Antiguo Testamento. Guía para la lectura, Buenos Aires 2011.
2
Contexto bíblico
AHARONI, Y. – AVI-YONAH, M. Macmillan Bible Atlas, New York-London, 1978.
ARTUS, O. Geografía de la Biblia, Estella (Navarra), 2005. (Cuadernos Bíblicos 122).
ATLAS BÍBLICO UNILIT, Miami 2003.
DIEZ MACHO, A. – BARTINA, S. Enciclopedia de la Biblia I-VI, Barcelona, 1965s.
FRAINE, J. DE. Atlas histórico y cultural de la Biblia, Madrid, 1963.
GONZÁLEZ ECHEGARAY, J. El creciente Fértil y la Biblia, Estella, 1991.
GONZÁLEZ LAMADRID, A. La fuerza de la tierra. Geografía, Historia y Teología de Palestina,
Salamanca, 1981.
GROLLENGERG, H. Panorama del mundo bíblico, Madrid, 1966.
HAAG, H. El país de la Biblia, Barcelona, 1992.
LEVORATTI, A. “Biblia y Arqueología”, en A. LEVORATTI (dir.), Comentario Bíblico
Latinoamericano AT II, Estella (Navarra), 2007, 187-204.
MAY, H. G. Atlas Bíblico Oxford, Navarra/Madrid 1989.
NOTH, M. El mundo del Antiguo Testamento, Madrid, 1976.
SÁNCHEZ BOSCH, J. La arqueología y la Biblia. Cien años de investigación, Valencia, 1988.
SÁNCHEZ CARO, J. M. La Biblia en su entorno, Navarra, 1990.
WRIGHT, G. E. – FILSON, F. V. Atlas histórico Westminster de la Biblia, Buenos Aires, 21979.
WRIGHT, G. W. Arqueología bíblica, Madrid, 1975.
Historia de Israel
ALBERTZ, R. Historia de la religión de Israel en tiempos del Antiguo Testamento II-II, Madrid,
1999.
BRIEND, J.- ARTUS, O.- NOËL, D. Arqueología, Biblia, Historia, Estella (Navarra), 2006.
(Cuadernos Bíblicos 131).
BRIGHT, J. La historia de Israel. Revisada y aumentada, Bilbao, 2003.
CASTEL, F. Historia de Israel y de Judá, Navarra, 1984.
CAZELLES, H. Historia política de Israel desde los orígenes a Alejandro Magno, Madrid, 1984.
DE VAUX, R. Historia antigua de Israel I-II, Madrid, 1975.
HERMANN, S. Historia de Israel en la época del Antiguo Testamento, Salamanca, 1979.
LIBERANI, M. Más allá de la Biblia. Historia antigua de Israel, Barcelona, 2005.
MICHAUD, R. De la entrada a Canaán al exilio en Babilonia, Estella (Navarra), 1983.
NOTH, M. Historia de Israel, Barcelona, 1966.
SOGGIN, J. A. Nueva historia de Israel. De los orígenes a Bar Kochba, Bilbao, 1997.
WRIGHT, A. G. – MURPHY, R. E. – FITZMYER, J. A. “A History of Israel”, en R. E. BROWN – J. A.
FITZMEYER – R. E. MURPHY (eds.), The New Jerome Biblical Commentary, New Jersey,
1990, 1219- 1252.
Específica.
1
CARREZ, M. Las Lenguas de la Biblia. Del papiro a las Biblias impresas, Navarra, 1984.
DUPONT-ROC, R. - MERCIER, Ph. Los manuscritos de la Biblia y la crítica textual, Estella (Navarra),
2000. (Cuadernos Bíblicos 102).
PAUL, A. “Les diverses dénominations de la Bible”, RSR 83 (1995) 373-402.
TREBOLLE BARRERA, J. La Biblia judía y la Biblia cristiana, Madrid, 1993.
2
GRELOT, P. “La formación del Antiguo Testamento” en H. CAZELLES, Introducción crítica al
Antiguo Testamento, Barcelona, 1980, 805-860.
LEVORATTI, A. “Los géneros literarios”, en A. LEVORATTI (dir.), Comentario Bíblico
Latinoamericano AT II, Estella (Navarra), 2007, 89-126.
3
3
BLÁZQUEZ, J. M. Dioses, mitos y rituales de los semitas occidentales en la antigüedad, Madrid,
2001.
CROATTO, J. S. Las culturas del antiguo próximo oriente (desde los orígenes hasta la conquista de
Jerusalén 63 a. C.), Buenos Aires, 1994.
DEL OLMO, G. Mitos y leyendas de Canaán, Madrid, 1981.
DEL OLMO, G. Mitos, leyendas y rituales de los semitas occidentales, Madrid, 1998.
LÉVÊQUE, J. – DARRÍCAL, N. (trads.) Sabiduría del Egipto antiguo, Estella (Navarra), 1984.
MALBRÁN-LABAT, F. Guilgamés, Estella (Navarra), 1982.
SEUX, M. J. Leyes del antiguo oriente, Estella (Navarra), 1987.
SEUX, M. J. – BRIEND, J. – GITTON, M. – CUNCHILLOS, J. L. La creación del mundo y del hombre en
los textos del Próximo Oriente Antiguo, Estella (Navarra), 1982.
4
LEVORATTI, A. “Los orígenes de Israel”, en A. LEVORATTI (dir.), Comentario Bíblico
Latinoamericano AT II, Estella (Navarra), 2007, 205-236.
NÁPOLE, G. M. “Los orígenes del Israel bíblico. Una cuestión abierta”, RevistB 62 (2000) 33-65.
NÁPOLE, G. M. “La historia del «Israel Bíblico». Cuestiones disputadas”, RevistB 64 (2002) 69-87.
NOËL, D. Los orígenes de Israel, Estella (Navarra), 1999. (Cuadernos Bíblicos 99).
SICRE, J. L. “Los orígenes de Israel. Cinco respuestas a un enigma histórico”, EstBibl 46 (1988)
421-456.
SKA, J. –L. Los enigmas del pasado. Historia de Israel y relato bíblico, Navarra, 2003.
5
T. N. D. “El Dios de nuestros padres. La designación divina en las narraciones
patriarcales”, en Buscando a Dios. Significado y mensaje de los nombres divinos en la Biblia,
Córdoba, 1994, 65-88.
MICHAUD, R. Los patriarcas, Estella (Navarra), 1986.
METTINGER,
6
AUZOU, G. De la servidumbre al servicio. Estudio del libro del Éxodo, Madrid, 21979.
BOSCHI, B. G. “El éxodo y la alianza en la exégesis moderna”, en R. FABRIS (ed.), Problemas y
perspectivas de las ciencias bíblicas, Salamanca 1983, 195-221.
CAZELLES, H. En busca de Moisés, Estella (Navarra), 1981.
MICHAUD, R. La historia de José, Estella (Navarra), 1981.
WIÉNER, C. El libro del Éxodo, Estella (Navarra), 1986. (Cuadernos Bíblicos 54).
7
PIETRANTONIO, R. “Nueva hipótesis sobre origen y formación de Israel. G. E. Mendenhall – N. K.
Gottwald”, RevistB 41 (1979) 260-262.
8
VÍLCHEZ LINDEZ, J. “La sabiduría antigua y Proverbios”, en Sabiduría y Sabios en Israel, Estella
(Navarra), 1995, 83-119.
WHITELAM, K. “King and Kingship”, en N. FREEDMAN (ed.), The Anchor Bible Dictionary IV, New
York, 1992, 40-48.
9
ABREGO DE LACY, J. M. Los libros proféticos, Estella (Navarra), 1993.
ASURMENDI, J. Isaías (1-39), Estella (Navarra), 81980. (Cuadernos Bíblicos 23).
ASURMENDI, J. M. Amós y Oseas, Estella (Navarra), 1993. (Cuadernos Bíblicos 64).
4
BLENKINSOPP, J. “Profetismo y Profetas”, en W. R. FARMER ET AL. (dirs.), Comentario Bíblico
Internacional, Estella (Navarra), 1999, 867-871.
MONLOUBOU, L. Los profetas del Antiguo Testamento, Estella (Navarra), 1987. (Cuadernos Bíblicos
43).
SAVOCA, G. “Profetas del Antiguo Testamento”, en Diccionario Teológico Interdisciplinar III,
Salamanca, 1986, 896-921.
10
BAENA, G. “Introducción a la Historia deuteronomista”, en A. J. LEVORATTI (dir.), Comentario
bíblico latinoamericano, Navarra, 2005, 599-610.
BRAULIK, G. “Introducción a la historia deuteronomista”, en W. R. FARMER ET AL. (dirs.),
Comentario Bíblico Internacional, Estella (Navarra), 1999, 476-482.
GARCÍA LÓPEZ, F. El Deuteronomio, una ley predicada, Estella (Navarra), 1992. (Cuadernos
Bíblicos 63).
MCKENZIE, S. L. “Deuteronomistic History”, en N. FREEDMAN (ed.), The Anchor Bible Dictionary
II, New York, 1992, 160-168.
WEINFELD, M. “Deuteronomy, Book of”, en N. FREEDMAN (ed.), The Anchor Bible Dictionary II,
New York, 1992, 168-183.
11
ASURMENDI, J. M. Ezequiel, Estella (Navarra), 1984. (Cuadernos Bíblicos 38).
BRIEND, J. El libro de Jeremías, Estella (Navarra), 1989. (Cuadernos Bíblicos 40).
VIRGULIN, S. “El Déutero-Isaías”, en R. FABRIS (ed.), Problemas y perspectivas de las ciencias
bíblicas, Salamanca, 1983.
WIÉNER, C. El segundo Isaías. El profeta del nuevo éxodo, Estella (Navarra), 1978. (Cuadernos
Bíblicos 20).
12
ABADIE, Ph. El libro de Esdras y Nehemías, Estella (Navarra), 1998. (Cuadernos Bíblicos 95).
ABADIE, Ph. El libro de las Crónicas, Estella (Navarra), 1995. (Cuadernos Bíblicos 87).
AMSLER, S. Los últimos profetas. Ageo, Zacarías, Malaquías y algunos otros, Estella (Navarra),
1996. (Cuadernos Bíblicos 90).
ARTUS, O. Aproximación actual al Pentateuco, Estella (Navarra), 2001. (Cuadernos Bíblicos 106).
CORTESE, E. “Introducción a 1 y 2 Crónicas, Esdras-Nehemías”, en W. R. FARMER ET AL. (dirs.),
Comentario Bíblico Internacional, Estella (Navarra), 1999, 591-600.
SKA, J. L. “Los desarrollos recientes de la exégesis del Pentateuco”, en Introducción a la lectura del
Pentateuco. Claves para la interpretación de los cinco primeros libros de la Biblia, Estella
(Navarra), 2001, 175-199.
SKA, J.-L. “El Pentateuco”, en W. R. FARMER ET AL. (dirs.), Comentario Bíblico Internacional,
Estella (Navarra), 1999, 307-314.
TASSIN, C. El judaísmo. Desde el destierro hasta el tiempo de Jesús, Estella (Navarra), 1987.
(Cuadernos Bíblicos 55).
13
COLLIN, M. El libro de los Salmos, Estella (Navarra), 1999. (Cuadernos Bíblicos 92).
EQUIPO ‘CAHIERS ÉVANGILE’, En las raíces de la sabiduría, Estella (Navarra), 81981. (Cuadernos
Bíblicos 28).
KSELMAN, J. S. – BARRÉ, M. L. “Psalms”, en R. E. BROWN – J. A. FITZMEYER – R. E. MURPHY
(eds.), The New Jerome Biblical Commentary, New Jersey, 1990, 523-527.
MAIER, J. Entre los dos Testamentos, Salamanca, 1996.
MANNATI, M. Orar con los Salmos, Estella (Navarra), 41980. (Cuadernos Bíblicos 11).
5
MCEVENUE, S. “La Sabiduría, una forma de pensar sobre Dios”, en W. R. FARMER ET AL. (dirs.),
Comentario Bíblico Internacional, Estella (Navarra), 1999, 687-692.
MICHAUD, R. La literatura sapiencial, Estella (Navarra), 1985.
MORLA ASENSIO, V. Libros sapienciales y otros escritos, Estella (Navarra), 1994.
PELLETIER, A. M. El Cantar de los Cantares, Estella (Navarra), 1995. (Cuadernos Bíblicos 85).
SAULNIER, C. La crisis macabea, Estella (Navarra), 41980. (Cuadernos Bíblicos 42).
14
ALONSO DÍAZ, J. Literatura apocalíptica, Madrid, 1971 (Cursos Bíblicos a Distancia).
GRELOT, P. El libro de Daniel, Estella (Navarra), 1993. (Cuadernos Bíblicos 79).
6