Luis Carlos González M. SIN PALABRAS Bambuco Letra: Luis Carlos González M. Música: Fabio Ospina Transcripción: Fernando León Rengifo Edición y Revisión Carlos Alberto Villada C. Grupo de Estudios e Investigación Interdisciplinaria en Educación, Arte, Música y Estética Universidad Tecnológica de Pereira Centro de Documentación Musical CAMINANDES [email protected] Fundación Luis Carlos González Pereira - Colombia 2005 LUIS CARLOS GONZÁLEZ M. Poeta nacido en la ciudad de Pereira el 26 de septiembre de 1908, Fue el artífice con sus letras -que fueron inicialmente musicalizadas por el compositor Enrique Figueroa- de una transcendental ruptura en el ámbito estético del bambuco, al posicionar en la década del 40 en los nacientes escenarios de la radiodifusión colombiana un estilo de bambuco que se destaca por representar el espíritú, progresista, liberal y comercial de su ciudad natal. Con Luis Carlos González M. el bambuco renuncia a su carácter bucólico, para gestar un concepto citadino, una nueva armonía ciudadana; pues sus obras son el escenario espiritual y poético a través del cual observamos el transito de un contexto cultural campesino hacia la masificación en la gran ciudad. El poeta muere en Pereira el 17 de agosto de 1985, dejando una página abierta para todo aquel que quiera trasegar por nuestra historia regional. FABIO OSPINA Compositor nacido en Manizales departamento de Caldas en el año de 1926. Su educación transcurrió en su ciudad natal, donde se fortaleció musical e intelectualmente, sus antecedentes artísticos se desarrollan alrededor de interpretaciones en los establecimientos públicos de su ciudad. Se reconocen de fabio Ospina composiciones como: Jardinerita, Palabra por Palabrita, Amor Amor, Dulce Soñar, Preciosita, Tu boca y Yo en ritmo de Bambuco. Fabio Ospina al lado de Enrique figueroa y Mario Correa constituyen una perdurable amistad con el maestro Luis Carlos González M. la que les permitió compartir importantes momentos en la vida artística de la ciudad de Pereira. LUIS FERNANDO LEÓN RENGIFO Músico y compositor nacido en Bogotá el 13 de agosto de 1952. Su formación se desarrolla en la Universidad Nacional de Bogotá y en San José de Costa Rica. Complementó sus estudios con los maestros Blas Emilio Atehortua, Alex Tobar y Gustavo Yepes. Su carrera artística lo ubica como uno de los más importantes instrumentistas y arreglistas del pais, que además ha tenido por principio y vocación redimensionar las músicas populares de la nación. Fue director del Trío Joyel, La Orquesta Típica de Cuerdas Colombianas Nogal y arreglista de la Orquesta Típica Colombiana. SIN PALABRAS Cuando prendió la mañana candela sobre los cerros, te fuiste, como la dicha que siempre se va en silencio, y al corazón sus preguntas de abandono respondiendo, sólo quedó la tristeza, sin palabras, de mi perro. Cuando la luz de la tarde se la roban los luceros y de ti no hay en el rancho mas que un montón de recuerdos, si pregunta el corazón que cómo se escribe un verso, casi pronuncia tu nombre la mirada de mi perro. Mañana cuando mi rancho te arranque del pensamiento, como te arranqué del alma igual que a los tallos secos, seguirás siendo una sombra naufragando en el silencio de las dos noches que lloran en los ojos de mi perro. SIN PALABRAS Bambuco % # & 43 ‰ .. Letra: Luis Carlos González M. Música: Fabio Ospina Transcripción: Fernando León Rengifo Moderato Voz Bandola Tiple Bajo Vz. Band. & # Bjo. Vz. Band. # Bjo. œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ Œ ∑ œœ œœ œ ?# Œ & œœ œœ j ‰ œœœ #œ B7 œœ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ Œ # œœ JJ rros, œœ œœ œœ œœ Em j j ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ .... œ œ #œ œ œ œ œ Œ œ œ ?# Œ " ‰ œJ œ . œ ‰ œ œ œJ Jœ Jœ œJ œJ J J te fuis - te, co - mo la di # œ. & ‰ œj œ œ œ œ æ p j # ‰ œœ œ & pœ œœœ œ j œœœ œœœ œœœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœœ œ œ ‰ B7 œ D7 Œ œ œ. æ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œ Em j œ œ œ œ ‰ œ œœ œ œœ œœ œ Œ œ ‰ ∑ ‰ ∑ Œ œJ œ. æ œ. æ j ‰ œœœ œœœ œ œ D7 Œ œ œœ œœ que œœ œœ œ ma ña œœ œœ siem - pre se vaen si - len œ. æ œ. æ j ‰ œœœ œœœ œ œ œœ œœ Œ œ j # œ œ œ # œ œ ‰ œj F œœ œœ Am œœ œœ ‰ F œ j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ j ‰ œœœ œ œœ œœ Œ œ œœ œœ œœ œœ œ ‰ œj œj œj œj # œj œ œJ J na Em œœ œœ œ Œ can - de - la so - bre los ce ∑ œ œ œ œ œ œ J J J J J J D7 œœ œœ œœ œ JJ ∑ œœ J cha la ∑ œ nœ œ. j Œ ‰ œj œj œj œj œ œ œJ J Œ " œ œ œ œ ‰ œj œ œ # œ œ œ œ ‰ œj œ . Am Tpl. œ œœ œœ j ‰ œœœœ Em Cuan - do pren - dió j # ‰ œœ œœ & œœ œœ 13 œœ œœ ∑ Em Tpl. œœ œœ ? # 3 ∑ .. Œ 4 & ∑ ∑ j œ œ ‰ # œ œ œ # œ œ ‰ # œj œ œ # œ œ œ œ # & 43 œJ .. œ œ f Am j # 3 ∑ . ‰ œœ . œœ & 4 f 7 ∑ ∑ 1 ∑ œœ œœ œœ œœ œœ œœ j ‰ # œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ E7 œ Œ #œ œœ œœ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ # œJ J J J J J J J ˙ cio yal co - ra - zón sus pre - gun Œ ∑ G j œœœœœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœœ œœœ œ œ œœœœœ J G Œ œ œ 6 Œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ # & œJ # œ Vz. tas Band. dea - ban - do Bjo. j # ‰ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ & #œ œ œ œ œ ?# Œ # j j & œ œ œ. ‰ .. # œ rro. Band. & # Œ Tpl. Bjo. # œ & ‰ œœœ ‰ Œ .. ?# ‰ œ ‰ Œ .. Tpl. Bjo. & # # œ œœœœ ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ J F m ? #### Œ F m œ œ rro œ. œœ œœ A m6 œœ ‰ œœœ œœœ œœ œ œ J œœ œœ œ. œ. Œ U Œ U Œ Œ œ œ U œ Uœ Œ ‰ J œ œ œ œœ J J J JJ tí nohay en el ran œœ œœ J œœ œœ œœ œœ œ. œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ JJ J J œ J œ œœ œœ œœ œœ te - za œ. æ ˙ j œœ ‰ œœœ œœœ œœ f #œ œ B7 Œ nœ. de se la Œ n# # # # E œœ œœ œœ œœ œœ œœ j œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ n# # # # Œ œ œ Œ Œ Œ U Œ j ‰ œœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœœ œ ‰ J J J œ. œœ œœ œœ œœ œ. œœ œœ œœ œœ de re - cuer j œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ B7 Œ œ œ E œ œ nœ JJ dos, œ J los œ. œ j œ ‰ œœ œ ro-ban œ. œœ JJ B7 œ œ. U Œ tón œ œ A Tempo n# # # # œ . - œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ n# # # # œ J œJ œ Jœ œJ Jœ œ œ œ œ J J J cho más queun mon Œ f j ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œœœ Œ œ. sin pa - la - bras de mi pe Em #œ. œ œ œ œj J J J ‰ œ œ #œ J J 1. œ. æ Cuan - do la luz de la - tar j U ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ Œ #œ œ œ œ œ de œœ œœ œ. æ œ œ Œ B7 y j œœ œœ œœ œœ œ. æ - U U U Lento œ œ œ œj œj # œj œ ‰ œ œ œ # œj œj œj # œ J J J J J JJ œ #### œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & #### ‰ U Œ Œ ## & # # œJ œJ œ ‰ Jœ Jœ ce - ros Band. œ œœ œ Em U Œ Œ só - lo que - do la tris œ J‰ Œ Œ œ ∑ 31 Vz. œ œœ œ la - bras de mi pe Œ ‰ œ .. J Em œ Œ 2. do, œ œ œ j œ ‰ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ #œ œ œ Œ œ Jœ œ œ œ œ J J J J œœ J no res - pon - dien B7 œ 25 Vz. - # œ #œ œ j & ‰ œ œ œ œ B7 Tpl. œ œ œj œ J J J œ ‰ œ œ J J 19 œ lu - œœ œœ œœ œœ œ œ œ J œ J si pre - gun - tael co - ra - E j ‰ œœœœ œœ œœ Œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ ‰ jœ œ œ œ nœ j œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ nœ œ œ œ œ B m7 Œ œ œ ## & # # n˙ œ œ œ ‰ Jœ J J J Jœ œJ n œJ 37 Vz. zón Band. que œ œ œ œ ## & ## ‰ J E j # # # # ‰ œœ œœ & n œœ œœ 7 Tpl. Bjo. Tpl. Bjo. & #### ˙ & #### j œ ‰ œœ œ B7 ? #### Œ Tpl. Bjo. da œ Lento de Œ mi pe œœ œœ œœ œœ œ j œœ œ œ œ ‰ œœ œœ œœœ la œ mi - ra #### ‰ œ œ œ œ # œ J & E j # # # # ‰ œœ œœ œœ œœ œœ & œœ œœ œœ œœ œœ ? #### ‰ œ œ n œ œ n œ J œœ Œ œœ U Œ Œ Œ ∑ U Œ Œ ‰ œj ∑ D.S. al Coda œ ‰ œ J œœ œœ œœ œœ œ Œ œ # œJ J ‰ Œ E œ fi U Œ Œ Œ Uœ œ ‰J Œ œ Œ œœ œœ Œ Œ rro Œ ## & # # nœ œ œ bre Band. - U Œ ca - si - œœ œœ œ Fine j j j Uj œ œ Jœ œ œ œj œ . da Œ de mi Œ pe rro U Œ Œ ‰ E j U œj œ . œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ ... œ œ œ œ œ œ œ B7 œ Œ Œ U ‰ œJ œ . fi pro - nun - cia tu nom nœ œ œ œ #œ JJ J J ∑ œ œ #œ ‰ Jœ œ Lento so, A j j j j œ œ Jœ œ œ œj œ . œ U Œ Œ nœ œ nœ œ œ œ œ J J J J JJ j œœ œœ œœ œœ U‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ j œœ œœ ‰ œœ œœ œœ n œœ E7 ## & ## œ 45 Vz. Œ œ ra Band. œœ œœ ˙ ? #### Œ 43 Vz. có - mo sees - cri - beun - ve U rit. œœ ˙ JJ A Tempo bre la j ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œœœ E mi - œœ œœ ‰ Jœ œ œ œ # œ SIN PALABRAS Bambuco Letra: Luis Carlos González M. Música: Fabio Ospina Transcripción: Fernando León Rengifo Voz # 3 ‰ %. & 4 . Moderato 1 13 & # œœ JJ rros, Œ Œ ‰ j j œj œj œj œ œ œ œ J J 7 Cuan - do pren - dió œ ‰ œ œJ œJ œJ œJ œJ œJ J te fuis - te, co - mo la di ma ña na œœ Œ œ œ œ œ œ œœ J J J J J J JJ # œ #œ ‰ œ œ œ œ œ j œ & J JJ œ J J J 19 tas la œ œ œ ‰ j j j j # œj œ œJ JJ œ œ œ œ J dea - ban - do - no res - pon - dien cha que siem - pre se vaen si - len can - de - la œ œ Œ œ œ œ œ œ œ #œ J J JJ J J J J cio yal co - ra - zón sus pre - gun œ œ ‰ œ œ # œ œ œ œ œj J J JJ JJ œœ Œ œ œœ œœœ J J JJ JJ do, so - bre los ce 1. só - lo que - do la tris - te - za sin pa - la - bras de mi pe 2. A Tempo Uj j j # n# # j j ‰ . # œ œ œ œ j Uj j U‰Lento # & œ œ œ. . J J J œ œ # œ œ œJ œJ œJ # œ œ œ # œJ # œJ œJ œ œJ Jœ œJ œ œ œ œJ 25 rro. la-bras de mi pe #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰J JJ J JJJ & JJ 31 ce - ros #### n ˙ & 37 zón y de tí nohay en el ran rro Cuan - do la luz de la - tar œ œ œ œ œ œ . œJ œ œ JJ J J JJ cho más queun mon - tón rit. U œ œ œ œ œ œ ‰ J J J J J J n Jœ œJ œ ˙ J que có -mo sees - cri- beun - ve #### œ j j œ j œ œ Jœ & 43 j œ œj œ . ‰ so, D.S. al Coda fi Uj j Fine # # # # nLento j j j œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ. & J J J ra - da de mi pe rro 45 bre la mi - ra - da de mi pe rro de de re - cuer se la ro -ban los lu - œ œ œ œ œ nœ œ œ œ JJ J J JJ dos, si pre - gun - tael co - ra - Lento fi A Tempo U Œ Œ n œJ œ n œ œ œ œ œ n œJ œ œ œ # œJ J J J JJ J J ca - si pro- nun - cia tu nom bre la mi - SIN PALABRAS Bambuco Letra: Luis Carlos González M. Música: Fabio Ospina Transcripción: Fernando León Rengifo Voz # 3 ‰ %. & 4 . Moderato 1 13 & # œœ rros, Œ Œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ 7 Cuan - do pren - dió la œ ‰œ œ œ œ œ œœ J te fuis - te, co - mo la di & # œœ Œ œ œœ œœœ J J œ œ ‰ œ œ #œ œ œ œ œ J dea - ban - do - no res - pon - dien cha que do, siem - pre se vaen si - len cio só - lo que - do la tris - te - za U U Lento U # œ œ . œ œ œ œ #œ œ ‰ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ. ‰ . J la - bras de mi pe #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰J & 31 ce - ros #### n ˙ & 37 zón y de tí nohay en el ran rro œ œ œ œ œ œ . Jœ œ œ cho más queun mon - tón có -mo sees - cri- beun - ve #### œ œœ œœ & 43 œ œ œ. ‰ so, D.S. al Coda fi Fine U # # # # nLento œ œ. œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ. & J ra - da de mi pe rro 45 bre la mi - ra - da de mi pe rro co - ra - zón sus pre - gun sin pa - la - bras de mi pe n# # # # œ œ . œ œ œ œ œ œ J J J A Tempo Cuan - do la luz de la - tar rit. U œ œ œ œ œ œ nœ œ œ ˙ ‰J que yal 1. 2. rro. can - de - la so - bre los ce œ œ Œ œ œ œ œ œ œ #œ J J # œ #œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ & J 25 na œœ Œ œ œ œ œ œ œœ J J 19 tas ma ña œœ œ ‰ j œœ # œ œ œœœ de de re - cuer se la ro - ban los lu - œ œ œ œ œ nœ œ œ œ J J dos, si pre - gun - tael co - ra - Lento fi A Tempo U Œ Œ nœ œ nœ œ œ œ œ nœ œ œ œ #œ ca - si pro- nun - cia tu nom bre la mi - SIN PALABRAS Bambuco Letra: Luis Carlos González M. Música: Fabio Ospina Transcripción: Fernando León Rengifo Bandola # 3 œ %. œ œ œ œ ‰ j œ œ ‰ j j j #œ œ #œ & 4 J . #œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ. #œ œ œ #œ œ ‰ œ F f Moderato 1 7 & # " œ œ œ œ ‰ œj œ œ # œ œ œ œ ‰ œj œ . ‰ œ. æ # œ. & æ 15 # œJ ‰ Œ Œ & 21 œ. æ œ. æ ˙ œ. æ œ. æ œ. æ U # UŒ UŒ Lento Œ Œ Œ Œ & 27 Œ œ. æ n# # # # Aœ .Tempoœ . ‰ j œ œ œ. œ æ pœ œ œ. æ Œ Œ Œ ‰ œ .. J ∑ œ. œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œœ œ œ œ ‰ œj œ œ œ # œ ∑ 1. ˙ f œ. 2. #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ j œ œ ‰ œ œ œ œ œ J & œJ J J nœ œ œ 33 # # # # UŒ Œ Œ & 39 rit. U Œ Œ Œ Lento ∑ fi AœTempo œ œ œ #œ ˙ ‰J fi Lento œ # œ œ Fine U #### œ œ œ Œ Œ Œ Œ ‰ ‰J & 45 Œ Œ Œ ‰œ J ˙ Œ D.S. al Coda SIN PALABRAS Bambuco Letra: Luis Carlos González M. Música: Fabio Ospina Transcripción: Fernando León Rengifo Tiple # 3 & 4 1 Em B7 Em Am j j j j j %. œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœœ œœœœ #œ œ œ œ œ F f Am ∑ Moderato B7 Em j j j # ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ .. œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ .. ‰ & #œ œ œ œ œ Em j # ‰ œœ œœ œœ œœ & p Am 13 œœœ œ œœœ œ j œ œœœ ‰ œœ œœœ œ œ œ D7 œœ œœ œœ œœ j œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ D7 œœ œœ œœ œœ j œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ D7 œœ œœ E j j œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ # œœ œœœ œ œœœœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œj œ œœ ‰ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Em ∑ 7 œœ œœ œœ œœ œœ œœ 7 œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ J œ œœ œ G œ œœ œ G6 B7 Em A m6 Em j j j 19 j # ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœj œœ œœ œœ œœ 1.‰ œœ œœ œœ œœ œœ & # œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ f J B7 B7 Lento j 2. # ‰ œœ ‰ Œ . ‰ œ œ œ œ œ UŒ UŒ Œ . # œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ & œœ Em B7 25 31 & 37 & # #### F m #### E7 # ‰ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ ‰ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ J J j œ ‰ œœ œœœ nœ œ F m œœ œœ œœ œœ œœ œœ j œ ‰ œœ œœœ nœ œ E7 U Œ Œ Œ E j j n# # # # ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ E A Tempo B7 E B m7 j j j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ ‰ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ B7 j œœ œœ œœ U‰ œœœ œœ œœ œœ œ A rit. œœœ Œ œ U Œ Œ Œ fiE ‰ j œœ œœ œœ œœ A Tempo ∑ Lento œœ œœ œœ œœ œœ œœ E j j #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ & œ œ œ œ œ B7 43 D.S. al Coda B7 E fi E j j j Lento # # # # ‰ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ U‰ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œœœ & œ œ œ œ œ 45 œœ .. œœ .. Fine SIN PALABRAS Bambuco Letra: Luis Carlos González M. Música: Fabio Ospina Transcripción: Fernando León Rengifo Bajo ?# 3 4 1 % .. Œ ∑ Moderato ?# Œ œ ?# Œ œ œ ?# Œ œ œ 7 13 19 œ Œ Œ œ œ " œ ‰ œJ œ . œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ ‰ œ Œ œ Œ Œ œ œ. ? # ‰ œ ‰ Œ .. Œ œ œ U‰ œ Uœ Œ J ? #### Œ 31 œ. œ. ? #### Œ œ œ œ œ Œ ? #### Œ œ œ Œ œ œ 37 43 fi Lento ? #### ‰ œ œ n œ œ n œ œ Œ Œ J 45 œ. œ. Uœ œ ‰ J Œ rit. D.S. al Coda Uœ œ ‰J . œ œ œ. Fine Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ #œ. U Œ Œ Œ 2. œ œ œ ∑ œ Lento 25 œ Œ œ Œ œ œ œ Œ #œ œ œ Œ œ œ nœ. Œ 1. œ œ Œ n# # # # Œ œ œ A Tempo œ U Œ Œ ‰ œj Œ Lento œ œ ∑ œ œ Œ œ œ fi A Tempo ‰ Jœ œ œ œ # œ