0 - Basculas Metrology

<
*
2
52/
%$6&8/$6
0(7
(/(&7521,&$6
05
/D%DVFXOD([DFWD
4XH1HFHVLWD
3RUWiWLO
9HUViWLO
5REXVWD
&RQILDEOH
05
'*1
)81&,Ð1&$-$
)81&,Ð1
5(*,675$'25$
0(025,$6
%$7(5Ì$
5(&$5*$%/(
&2081,&$&,Ð1&21
38172'(9(17$
ZZZEDVFXODVPHWURORJ\FRPP[
$17,
&8&$5$&+$6
$358(%$
'($*8$
2
9HVDWtO3RUWDWtO
0(75 /2*<
5REXVWD&RQILDEOH
%$6&8/$6
(/(&7521,&$6
05
$KtGRQGHUHTXLHUDQSHVDUGHIRUPDUiSLGD\H[DFWD'RQGH12UHTXLHUDGHIXQFLRQHVDGLFLRQDOHVRLPSUHVLyQ
GHWLFNHWVRHWLTXHWDV/DVEiVFXODV3(6235(&,2GH0(752/2*<VRQHOHTXLSRSHUIHFWRSDUDXVWHG
3RUVXWHQRORJtDHUJRQRPtD\UHODFLyQFRVWREHQH¿FLRODVEDVFXODVGHODIDPLOLD%33RIUHFHQXQDDPSOLD
JDPDGHEHQH¿FLRV\DSOLFDFLRQHV<DVHDHQWLHQGDVGHEDUULRHQODWRUWLOOHUtDFUHPHUtDIUXWHUtDGXOFHUtD
SDVWHOHUtDSDQDGHUtDPHUFDGRVURGDQWHVFRFLQDV\UHVWDXUDQWHV
5HTXLHUHQGHSRFRHVSDFLRHQHOPRVWUDGRU\FXHQWDQSXHGHQRSHUDUVLQQHFHVLGDGGHFRQH[LyQDODHQHUJtD
HOpFWULFD
6XHTXLSDPLHQWRLQFOX\HPHPRULDVGHDFFHVRGLUHFWRIXQFLRQHVGHFDMDUHJLVWUDGRUDFRPXQLFDFLyQFRQSXQWR
GHYHQWD%3356RELHQSURWHFFLyQFRQWUDLQVHFWRV\KXPHGDG
&$5$&7(5,67,&$6
%33&
7HFODVGHDFFHVRGLUHFWRSDUDFRQILXJXUDUORV
SUHFLRVGHORVSURGXFWRVGHPD\UYHQWDHQVX
HVWDEOHFLPLHQWR
'LVHxDGDSDUDDKRUUDUHVSDFLRSRUVXVLVWHPD
GHPRQWDMHFROJDQWHSXHGHVHULQVWDODGDVREUH
SDUHGRWHFKR
7HFODGRWLSRERWRQHUDGHXVRLQGXVWULDO
,GHDOSDUDSHVDUSURGXFWRVFRQPXFKDDJXD
FRPRSHVFDGRRSROOR
3ODWRGHDFHURLQR[LGDEOHJUDGRDOLPHQWLFLRFRQ
PHGLGDVGHFP[FP[FP
PHPRULDVSDUDSUHFLRVFRQDFFHVRGLUHFWR
)XQFLRQHVGHFDMDUHJLVWUDGRUD5HJLVWUDYHQWD
GHSURGXFWRVSHVDGRV\1RSHVDGRVDFXPXOD
YHQWD\FDOFXORGHFDPELR
'LVSOD/&'FRQUHWURLOXPLQDFLyQSDUDIDFLOLWDU
OHFWXUD
3XHUWR
6HULDO
6RORHQEDVFXODPRGHOR%3356
&XQHWDFRQSXHUWRVHULDO56SDUDFRQHFWDU
FRQSXQWRGHYHQWD
%3/XV7
7LSR
GH
'LVSOD\
'tJLWRVGH
FP[FP
7LSR/&'FRQOX]
&DSDFLGDG
0i[LPD
'LYLVLyQ
0tQLPD
&ODVH
3UHFLVLyQ
7DUD
0i[LPD
0HPRULDV
%33&%3/XV7%33%33:%3356
NJ
NJ
J
,,,0HGLD
'LYLVLRQHV'LYLVLRQHV
6XVWUDFWLYDKDVWDNJ
'tJLWRVGHFP[FP
7LSR/('FRORUURMR
&RQDXWRQRPtDGHK7LHPSRGHUHFDUJDGH
%DWHUtD
KODEiVFXODSXHGHVHJXLURSHUDQGRGXUDQWH
5HFDUJDEOH
ODUHFDUJD
0HGLGRDV FP[FP
FP[FP
FP3URI
GHO
3ODWR
)DEULFDGRHQDFHURLQR[LGDEOHJUDGRDOLPHQWLFLR
%3356
&RQ&RQH[LyQSDUD
&RQODVIXQFLRQHVH[DFWDVSDUD
3XQWRGH9HQWD
WXQHJRFLR
7HFODGRWLSRERWRQHUDGHXVR
LQGXVWULDO
3ODWRGHDFHURLQR[LGDEOHJUDGR
DOLPHQWLFLRFRQPHGLGDVGH
FP[FP
PHPRULDVSDUDSUHFLRVFRQ
DFFHVRGLUHFWR
)XQFLRQHVGHFDMDUHJLVWUDGRUD
UHJLVWUDYHQWDGHSURGXFWRV
SHVDGRV\1RSHVDGRVDFXPXOD
YHQWD\FDOFXORGHFDPELR
'LVSOD\/('OXPLQRVRVRORU
URMR
'LVWULEXLGRU$XWRUL]DGR
3XHUWR6HULDO56
'LVHxDGDSDUDVHUXWLOL]DGDHQPRVWUDGRUHVGH
EDMDDOWXUDSXHVVXGLVSOD\HOHYDGRIDFLOLWDOD
OHFWXUDDOFOLHQWH
7HFODGRWLSRERWRQHUDGHXVRLQGXVWULDO
3ODWRGHDFHURLQR[LGDEOHJUDGRDOLPHQWLFLRFRQ
PHGLGDVGHFP[FP
PHPRULDVSDUDSUHFLRVFRQDFFHVRGLUHFWR
)XQFLRQHVGHFDMDUHJLVWUDGRUD5HJLVWUDYHQWD
GHSURGXFWRVSHVDGRV\1RSHVDGRVDFXPXOD
YHQWD\FDOFXORGHFDPELR
'LVSOD\/&'FRQUHWURLOXPLQDFLyQSDUDIDFLOLWDU
OHFWXUD
%33
&RQODVIXQFLRQHVH[DFWDVSDUDWXQHJRFLR
7HFODGRWLSRERWRQHUDGHXVRLQGXVWULDO
3ODWRGHDFHURLQR[LGDEOHJUDGRDOLPHQWLFLRFRQ
PHGLGDVGHFP[FP
PHPRULDVSDUDSUHFLRVFRQDFFHVRGLUHFWR
)XQFLRQHVGHFDMDUHJLVWUDGRUD5HJLVWUDYHQWD
GHSURGXFWRVSHVDGRV\1RSHVDGRVDFXPXOD
YHQWD\FDOFXORGHFDPELR
'LVSOD\/&'FRQUHWURLOXPLQDFLyQSDUDIDFLOLWDU
OHFWXUD
%33:
&RQODVIXQFLRQHVH[DFWDVSDUDWXQHJRFLR
$358(%$'(&8&$5$&+$6\KXPHGDG
7HFODGRWLSRERWRQHUDGHXVRLQGXVWULDO
3ODWRGHDFHURLQR[LGDEOHJUDGRDOLPHQWLFLRFRQ
PHGLGDVGHFP[FP
PHPRULDVSDUDSUHFLRVFRQDFFHVRGLUHFWR
)XQFLRQHVGHFDMDUHJLVWUDGRUD5HJLVWUDYHQWD
GHSURGXFWRVSHVDGRV\1RSHVDGRVDFXPXOD
YHQWD\FDOFXORGHFDPELR
'LVSOD\/&'FRQUHWURLOXPLQDFLyQSDUDIDFLOLWDU
OHFWXUD